جرمن زبان میں ہفتے کے دن

جرمن زبان میں سات اہم الفاظ ہیں، کیا آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ یہ کون سے الفاظ ہیں؟ ہفتے کے دن۔

اس آسان گائیڈ کی مدد سے، آپ نہ صرف جرمن میں ہفتے کے دن سیکھیں گے، بلکہ انہیں مشق کرنے کے طریقے، چند لازمی قواعدی نکات اور دلچسپ ثقافتی معلومات بھی حاصل کریں گے۔

آج (Heute)، چلیں Wochentage (ہفتے کے دن) سیکھتے ہیں۔

جرمن زبان میں ہفتے کے دن

یہاں ہفتے کے ساتوں دن جرمن زبان میں اور ان کے تلفظ کے ساتھ دیے گئے ہیں۔

آئیے ہر دن کو تفصیل سے دیکھتے ہیں!

Montag — پیر

مخفف: Mo.

جرمن میں، Mond کا مطلب ہے "چاند"، لہذا Montag کا لفظی مطلب ہے "چاند کا دن"۔

زیادہ تر زبانوں کی طرح، جرمن دن بھی عموماً آسمانی اجسام یا اساطیری ہستیوں سے مطابقت رکھتے ہیں۔ جیسا کہ آپ اس کے ظاہری شکل اور آواز سے اندازہ لگا سکتے ہیں، Montag پیر ہے اور کام کے ہفتے کا پہلا دن ہے۔

Dienstag — منگل

مخفف: Di.

جرمن میں منگل کے دن کا نام ایک قدیم جرمن دیوتا، Tyr سے آیا ہے۔ Tyr دراصل جنگ کے رومی دیوتا Mars کا جرمن نام تھا۔

یہ بات دلچسپ ہے کہ اگرچہ نام مختلف تھا، لیکن منگل کے سرپرست دیوتا کئی دوسری زبانوں اور ثقافتوں جیسے اطالوی، فرانسیسی اور ہسپانوی میں ایک ہی ہستی ہے۔

Mittwoch — بدھ

مخفف: Mi.

جرمن میں بدھ کا دن دلچسپ ہے کیونکہ یہ طرز کو توڑتا ہے۔ غور کریں کہ یہ -tag پر ختم نہیں ہوتا، جس کا مطلب ہے "دن"۔

اس کے بجائے، یہ -woch پر ختم ہوتا ہے، جس کا مطلب ہے "ہفتہ"۔ ایسا اس لیے ہے کیونکہ اس لفظ کا براہ راست ترجمہ دراصل "ہفتے کا درمیان" ہے۔

Donnerstag — جمعرات

مخفف: Do.

انگریزی میں، Thursday کا لفظ "Thor's-day" سے آیا ہے، جو کہ نارسی دیوتاِ گرج، Thor کے نام وقف دن ہے۔

جرمن میں، اسی دیوتا کا نام Donar ہے، لہذا ہمیں ایک بار پھر انگریزی اور جرمن کے درمیان مماثلت نظر آتی ہے۔

Freitag — جمعہ

مخفف: Fr.

ایک اور دن جو نارسی دیوتا سے نکلتا ہے، Freitag دیوی Frigg کے اعزاز میں ہے، جسے Freya بھی کہا جاتا ہے۔

Frigg زرخیزی، شادی، ماں اور گھر کی دیوی تھیں۔ ان کا نام Freitag اور Friday دونوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Samstag — ہفتہ

مخفف: Sa.

Samstag کا آغاز ایک یونانی لفظ سے ہوا ہے جس کا مطلب ہے "سبت"۔ Sonnabend کا مطلب ہے "سورج کی شام" اور اس کا تعلق اس حقیقت سے ہے کہ ہفتہ اتوار سے پہلے آتا ہے۔

اگرچہ Samstag جرمن میں ہفتہ کا عام نام ہے، لیکن آپ شمالی اور مغربی جرمنی میں اسے Sonnabend کہتے بھی سن سکتے ہیں۔

Sonntag — اتوار

مخفف: So.

جس طرح اتوار کے لیے انگریزی لفظ میں "sun" شامل ہے، اسی طرح جرمن لفظ میں بھی ہے۔ جرمن میں Sonne "سورج" ہے، لہذا Sonntag اس کی ایک شکل ہے۔

جرمنی میں اتوار کو بہت اہمیت دی جاتی ہے، کیونکہ ثقافت اس دن کو خاندان کے ساتھ وقت گزارنے کے لیے مختص کرنے کو قدر کی نگاہ سے دیکھتی ہے۔

اتوار کو تقریباً تمام دکانیں بند ہوتی ہیں اور زیادہ تر جرمن خاندان کافی ہاؤسز میں، سیر سپاٹے کرتے ہوئے دن گزارتے ہیں اور قطعاً خریداری یا کام نہیں کرتے۔

ہفتے کے دنوں کے ساتھ جرمن قواعد

جرمن میں ہفتے کے دنوں کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے لیے آپ کو چند قواعدی اصول جاننے کی ضرورت ہے۔

جنس

ہفتے کے تمام دن مذکر ہیں، جس کا مطلب ہے کہ وہ فاعلی حالت میں مذکر حروفِ تعریف der (the) اور ein (a) لیتے ہیں۔ لیکن جیسا کہ آپ نیچے دیکھیں گے، انگریزی کی طرح ہی، ہفتے کے دنوں کے لیے حرفِ تعریف کی شاذ و نادر ہی ضرورت پڑتی ہے۔

اسے یاد رکھنے کا ایک چھوٹا سا گر یہ ہے کہ جرمن لفظ der Tag (دن) مذکر ہے۔ جرمن مرکب الفاظ آخر میں آنے والے لفظ کی جنس لیتے ہیں۔ Mittwoch (بدھ) ایک مستثنیٰ ہے، لیکن آپ اسے بھی مذکر ہی یاد رکھ سکتے ہیں۔

حروفِ جار

یہ بتانے کے لیے کہ کوئی چیز کسی خاص دن ہو رہی ہے، am (on) استعمال کریں۔

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (ہفتہ کو، میں اپنے دوستوں سے ملا۔)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (جمعرات کو، میں خریداری کرنے گیا تھا۔)

"from … to …" کہنے کے لیے von … bis … استعمال کریں۔

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (پیر سے جمعرات تک، میں کوپن ہیگن میں ہوں۔)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (میں پیر سے جمعہ تک کام کرتا ہوں۔)

بڑے حروف

ہفتے کے دن ہمیشہ بڑے حروف میں لکھے جاتے ہیں کیونکہ وہ اسم ہیں۔ لیکن اگر آپ انہیں متعلق فعل بنائیں، تو وہ بڑا حرف کھو دیتے ہیں۔

آپ انہیں متعلق فعل کیوں بنانا چاہیں گے؟ تاکہ آپ کسی خاص ہفتے کے دن باقاعدگی سے کچھ کرنے کو ایک ہی لفظ میں کہہ سکیں!

ہفتے کے ایک دن کو لیں، پہلا حرف چھوٹا کریں اور -s لگائیں: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (میں اتوار کو چرچ جاتا ہوں۔)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (میں ہفتہ کو پینکیک کھاتا ہوں۔)

Mittwochs tragen wir pink. (بدھ کو، ہم گلابی رنگ پہنتے ہیں۔)

ہفتے کے دنوں سے متعلق جرمن جملے

اب جبکہ آپ کے پاس جرمن میں ہفتے کے دن اور کچھ قواعد ہیں، تو کچھ دوسرے الفاظ اور جملے دیکھیں جو ان کے بارے میں بات کرنے کے لیے آپ کو درکار ہو سکتے ہیں۔

heute — آج

morgen — کل

gestern — کل (گزرا ہوا)

Welchen Tag haben wir heute? — آج کون سا دن ہے؟

Welchen Tag haben wir morgen? — کل کون سا دن ہوگا؟

das Wochenende — ہفتے کا آخر

der Wochentag — ہفتے کا دن (کام کا دن)

nächsten Montag — اگلا پیر

letzten Dienstag — پچھلا منگل

jeden Mittwoch — ہر بدھ

جرمن میں ہفتے کے دن سیکھنے کے لیے تجاویز

جرمن میں ہفتے کے دن سیکھنے اور یاد رکھنے کے کچھ اور تخلیقی طریقے یہ ہیں۔

• اپنے انگریزی علم سے مدد لیں۔ جرمن اور انگریزی بہت ملتی جلتی زبانیں ہیں کیونکہ وہ لسانی خاندان کے شجرے کی ایک ہی مغربی جرمن شاخ سے نکلتی ہیں۔ نتیجتاً، Montag, Freitag, Samstag, Sonntag اپنے انگریزی ہم معنی الفاظ سے بہت ملتے جلتے ہیں۔
• ایک جرمن کیلنڈر خریدیں۔ ہو سکتا ہے آپ اسے زیادہ نہ دیکھیں، لیکن اسے نظر کے سامنے رکھنے سے آپ لاشعوری طور پر جرمن دنوں کو اپنے ذہن میں مضبوط کر رہے ہوں گے۔
• اپنا Gmail اور Facebook جرمن زبان میں رکھیں۔ مثال کے طور پر، جب آپ دیکھیں گے کہ کسی نے آپ کو Donnerstag (جمعرات) کو پیغام بھیجا ہے، تو لفظ آپ کے ذہن میں فلیش کارڈ پر دیکھنے کے مقابلے میں بہت تیزی سے بیٹھ جائے گا۔
• اپنا فون جرمن زبان میں رکھیں۔ اگر آپ اپنا فون جرمن زبان میں رکھتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ جب بھی آپ اپنا فون چیک کریں گے، ہفتے کا دن auf Deutsch (جرمن میں) دیکھیں گے۔
• مشق کے لیے جملے لکھیں۔ ہفتے کے دنوں کی ہجے سیکھیں اور پھر ان کے ساتھ جملے بنائیں۔ ایک کام جو آپ کر سکتے ہیں وہ یہ مشق کرنا ہے کہ کسی دن عام طور پر کچھ ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، Ich gehe montags ins Fitnessstudio (میں پیر کو جم جاتا ہوں)۔
• جرمن گانوں اور ویڈیوز کے ساتھ سیکھیں۔ ایک پرکشش دھن ڈھونڈ کر، آپ یہ الفاظ جلدی سیکھ سکتے ہیں۔ ہفتے کے دن یاد رکھنے میں مدد کے لیے اس ویڈیو کو دیکھیں۔

آخر میں، ایک انتہائی مؤثر طریقہ یہ ہے کہ اصلی مواد استعمال کریں تاکہ آپ Lingflix جیسے لینگویج پروگرام کے ذریعے سیاق و سباق میں دیکھ سکیں کہ ہفتے کے دن کیسے استعمال ہوتے ہیں۔

جرمن میں ہفتے کے دنوں کو جاننا آپکی بنیادی ذخیرہ الفاظ بنانے کے لیے نہایت ضروری ہے۔

ایک بار جب آپ یہ کر لیں، تو آپ مہینوں، موسموں اور اس سے آگے کی طرف بڑھ سکتے ہیں!