19 بہترین ویب سائٹس فرانسیسی سیکھنے کے لیے ہر سطح پر 2025 میں

فرانسیسی سیکھنے کا مطلب ہمیشہ نصابی کتابیں یا مہنگی کلاسیں ہونا ضروری نہیں۔ انٹرنیٹ کی بدولت، آپ کے اپنے وقت میں مہارتیں بنانے میں مدد کے لیے وسائل کی ایک لامتناہی فراہمی موجود ہے—چاہے آپ مکمل طور پر شروع کرنے والے ہوں یا اعلیٰ درجے کے سیکھنے والے۔

یہ ٹولز، گرامر کی مشقوں سے لے کر انٹرایکٹو کہانیوں اور ثقافتی معلومات تک، آپ کو اپنے سیکھنے کے سفر کو اپنے انداز اور مقاصد کے مطابق ڈھالنے دیتے ہیں۔

1. French for Beginners G.U.T.S.

French for Beginners G.U.T.S. (Get Up To Speed) پروگرام سیکھنے والوں کے لیے ایک غیر معمولی اور انٹرایکٹو آپشن ہے جو کچھ مختلف تلاش کر رہے ہوں۔ ترقی پسند سبقوں کی ایک سیریز میں تقسیم، یہ ویب سائٹ اس وقت مشق کرنے کے لیے بہترین ہے جب بھی آپ کے پاس وقت ہو۔

یہ آپ کو فرانسیسی زبان میں اپنی بنیاد مضبوط کرنے اور مستحکم کرنے کے لیے بہترین مواد فراہم کرے گا۔

انفرادی اسباق ایک ڈرامے کے اندر ایکٹس کے طور پر ترتیب دیے گئے ہیں جہاں سیکھنے والوں سے مختلف مناظر میں حصہ لینے کو کہا جاتا ہے، صرف اسی ایکٹ میں شامل مواد کے بارے میں بات کرتے ہوئے۔

یہ ابتدائی گرامر پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور ہر چیز کو بہت قابل رسائی بناتا ہے، جس سے آپ آسانی سے اسے اپنے سیکھنے کے معمول کا حصہ بنا سکتے ہیں۔ ایک انٹرمیڈیٹ لیول کورس بھی موجود ہے، تاکہ آپ تمام بنیادی باتیں سیکھنے کے بعد قدرتی طور پر آگے بڑھ سکیں اور ایک نئی چیلنج کی تلاش میں ہوں۔

G.U.T.S. ہر سبق کے لیے ہر سیکھنے والے کو فلاش کارڈز کا ایک نیا سیٹ فراہم کرتا ہے، جس میں الفاظ کے مجموعے شامل ہوتے ہیں۔

2. Lingflix French

Lingflix کا ایک YouTube چینل بھی ہے جہاں آپ مقبول ٹی وی شوز—جیسے "Friends," "The Big Bang Theory," "SpongeBob" اور مزید—کے فرانسیسی میں ڈب کیے گئے کلپس تلاش کر سکتے ہیں۔ ہر ویڈیو کے ساتھ دو لسانی سب ٹائٹلز ہوتے ہیں، اور میزبان اہم الفاظ، اصطلاحات، گرامر کے نکات اور ثقافتی سیاق و سباق کو واضح کرتا ہے۔

یہ یہ اندازہ لگانے کا ایک بہترین طریقہ ہے کہ مکمل Lingflix پروگرام کیسے کام کرتا ہے یا یہاں تک کہ پلیٹ فارم سے باہر بھی اپنے سیکھنے کو تقویت دینے کا۔

3. Lawless French

زبانوں کے لیے عام یورپی فریم ورک برائے حوالہ (CEFR) کا استعمال کرتے ہوئے، Lawless French اپنی سرگرمیوں کو A1 سے C1 تک تقسیم کر کے ہر سطح کے سیکھنے والوں کو نشانہ بناتا ہے۔ ہر سطح کو مزید مخصوص مہارتوں میں تقسیم کیا گیا ہے، یعنی الفاظ، سننے کی سمجھ، گرامر، تلفظ اور پڑھنے کی سمجھ۔

چونکہ اسباق انفرادی طور پر درج ہیں، اس لیے آپ یہ فیصلہ کر سکتے ہیں کہ آپ کس موضوع یا مہارت پر کام کرنا چاہتے ہیں، اپنی رفتار سے۔ یا، اگر آپ محسوس کریں کہ آپ کی مہارتیں مختلف سطحوں پر ہیں، تو آپ مختلف سطحوں پر سرگرمیاں منتخب کر کے اپنے تجربے کو حسب ضرورت بنا سکتے ہیں، جیسے کہ A2 سننے کے اسباق کرتے ہوئے B1 گرامر پر کام کرنا۔

اگرچہ آپ سرگرمیوں کو آزادانہ طور پر جاری رکھ سکتے ہیں، ویب سائٹ ترقی کو جانچنے اور ٹریک کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم بھی پیش کرتی ہے، جس کا نام مناسب طور پر "Progress with Lawless French" ہے۔

4. Lingolia Français

Lingolia ویب سائٹ صرف فرانسیسی سکھانے کے لیے وقف نہیں ہے، بلکہ انگریزی، ہسپانوی، جرمن اور Esperanto کے لیے بھی ہے۔ لہذا انہیں زبان سیکھنے کے بارے میں کچھ نہ کچھ معلوم ہے۔

ابتدائی اور انٹرمیڈیٹ سیکھنے والوں کو گرامر، الفاظ، پڑھنے اور سننے پر مضامین کے ساتھ بالکل گھر جیسا محسوس ہونا چاہیے۔ ویب سائٹ صارف دوست ہے، تمام موضوعات بائیں سائیڈ بار پر درج ہیں۔ لیکن زبان کی سطح کے مطابق، A1 سے C1 تک، مضامین تلاش کرنا بھی ممکن ہے۔ اپنی پڑھائی کے دوران آپ ان کی "Do A Random Exercise" خصوصیت استعمال کر سکتے ہیں، جہاں سائٹ آپ کے علم کو تازہ رکھنے کے لیے ٹیسٹ کرنے کے لیے ایک بے ترتیب موضوع منتخب کرتی ہے۔

جب آپ اس کی پریمیم سروس Lingolia Plus کے لیے سائن اپ کرتے ہیں تو سائٹ میں مزید پیشکش ہے۔ Lingolia Plus کے ساتھ، آپ اس مواد تک زیادہ رسائی حاصل کر سکتے ہیں جس سے آپ لطف اندوز ہوتے ہیں، نیز اپنی ترقی کو ٹریک کرنے اور مزید رائے دینے کی خصوصیات بھی۔

5. Talk in French

Talk in French کی پوری اساس اس کے نام میں پائی جا سکتی ہے، اور سائٹ یقیناً اس پر پورا اترتی ہے۔

جب آپ پہلی بار سائٹ میں داخل ہوں گے، تو آپ کو الفاظ اور عام جملوں پر درجنوں مضامین ملیں گے، جو آپ کو اپنی پہلی چند گفتگو شروع کرنے کے لیے تیار کرنے کے لیے ہیں۔ جیسے جیسے آپ بات چیت کی فرانسیسی سے مانوس ہوتے جائیں گے، آپ گرامر، سننے کی سمجھ اور فرانسیسی ثقافت کے بارے میں گہری معلومات حاصل کرنے کے لیے ان کے دوسرے مضامین پڑھ سکتے ہیں۔

ان کے مفت وسائل کے بینک کے علاوہ، وہ سبسکرائبرز کے لیے کورسز، آڈیو بکس اور پوڈکاسٹ پیش کرتے ہیں۔ لہذا، آپ خود مطالعہ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں، یا زیادہ ذاتی نوعیت کے طریقے کے لیے استاد کی مدد تلاش کر سکتے ہیں۔

6. French Today

سماعت کے ذریعے سیکھنے والوں کو French Today میں اپنا جنت میں بنایا ہوا جوڑا مل جائے گا، یہ ایک ایسی سائٹ ہے جو بنیادی طور پر آڈیو اسباق کے ذریعے فرانسیسی سکھاتی ہے۔ ادائیگی شدہ وسائل جیسے آڈیو بکس، ناول اور نصابی کتابیں ان کی سائٹ پر خریدی جا سکتی ہیں۔

اگر آپ خرچ کرنے کے خواہاں نہیں ہیں تو پریشان نہ ہوں، کیونکہ French Today اپنے بلاگ کے ذریعے بہت سے مفت وسائل پیش کرتا ہے۔ آپ گرامر، تلفظ، فعل کے صیغے اور فرانسیسی ثقافت پر مضامین تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ لیکن ان کی سب سے متاثر کن خصوصیت الفاظ کی فہرستوں کی ایک مسلسل بڑھتی ہوئی لغت ہے۔ چھیڑچھاڑ، شراب نوشی اور کیریبین کریول جیسے موضوعات کے ساتھ، یقین رکھیں کہ یہ آپ کے ہائی اسکول کی فرانسیسی کلاس کے اسباق نہیں ہیں۔

الفاظ اور گرامر کے قوانین کی لمبی فہرستیں پڑھنا ہر کسی کے لیے نہیں ہے۔ French Today کا فرانسیسی سکھانے کا تیسرا حل کہانیوں اور شاعری کے ذریعے ہے، جس کے ساتھ انگریزی تراجم مکمل ہیں۔

اور اگر وہ کوئی بھی آپشن آپ کے لیے کام نہیں کرتا، تو French Today اپنی حسب ضرورت نقطہ نظر کے لیے اپنے انسٹرکٹرز میں سے ایک کے ساتھ ویڈیو کال کے ذریعے فرانسیسی اسباق بھی پیش کرتا ہے۔

7. ThoughtCo

اس فہرست کی دیگر ویب سائٹس کے برعکس، ThoughtCo صرف فرانسیسی سیکھنے کے لیے وقف نہیں ہے۔ بہر حال، یہ پھر بھی ایک قیمتی فرانسیسی وسیلہ کے طور پر اپنی اہمیت برقرار رکھتی ہے۔

مضامین کے ذریعے، سائٹ گرامر، الفاظ اور تلفظ کے ساتھ ساتھ فرانسیسی ثقافت بھی سکھاتی ہے۔ اگر آپ زبانوں کو سیکھنے کے لیے ایک زیادہ نصابی کتابوں جیسا انداز پسند کرتے ہیں، چاہے آپ خود سکھا رہے ہوں، تو آپ ThoughtCo کے لے آؤٹ کی تعریف کریں گے۔ نقصان یہ ہے کہ آپ کے پاس تشخیص کے زیادہ مواقع نہیں ہوں گے، کیونکہ مضامین میں تلفظ کے مضامین کے لیے آڈیو کلپس کے علاوہ ٹیسٹ یا کوئی انٹرایکٹو خصوصیات شامل نہیں ہیں۔ لہذا، آپ چاہیں گے کہ دوسرے فرانسیسی بولنے والوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے اس وسیلہ کو دوسرے طریقوں یا ویب سائٹس کے ساتھ متوازن کریں۔

سائٹ اساتذہ کے لیے وسائل بھی پیش کرتی ہے، جو سیکھنے کے کلاس روم کے طریقہ کار کو تقویت دیتی ہے جو طلباء کو دوسرے طلباء کے ساتھ مشق کرنے، اور استاد کی رہنمائی اور تشخیص میں کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

8. ToLearnFrench

اگرچہ ToLearnFrench میں اس فہرست کے دیگر سائٹس کے مقابلے میں کم وضاحتیں اور ویب سائٹ ڈیزائن پرانا ہے، یہ سیکھنے والوں کے لیے مفت آن لائن فرانسیسی مشقوں اور وسائل کی کافی مقدار پیش کرتا ہے۔

مثال کے طور پر، آپ الفاظ کی فہرستیں اور ساتھ ہی ابتدائی، انٹرمیڈیٹ اور اعلیٰ درجے کے سیکھنے والوں کے لیے فرانسیسی اسباق کی ایک قسم تلاش کر سکتے ہیں، جو الفاظ اور گرامر کے موضوعات کا احاطہ کرتے ہیں۔

اگر آپ فرانسیسی تلفظ اور پڑھنے کی سمجھ کی مشق کرنا چاہتے ہیں، تو آپ فرانسیسی مکالموں کی مثالوں کو بھی دیکھ سکتے ہیں۔ یہ مکالمے تصویروں کی شکل میں ہیں، جو گفتگو کو فرانسیسی اور انگریزی دونوں میں دکھاتے ہیں۔ بونس کے طور پر، ہر مکالمے کے ساتھ آڈیو اور ایک مشق ہوتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ تلفظ سن سکیں گے اور جو آپ نے سیکھا ہے اس پر عمل کر سکیں گے۔

9. TV5MONDE

فرانسیسی ٹی وی چینل TV5MONDE (ظاہر ہے) کی طرف سے پیش کردہ، یہ ویب سائٹ فرانسیسی کی تمام سطحوں کی طرف راغب ہے—تاہم، یہ واقعی انٹرمیڈیٹ اور اعلیٰ درجے کے سیکھنے والوں کے لیے بہترین مقام پر ہے۔ ویڈیو کے اقتباسات کو تحریری کاموں اور آڈیو مثالوں کے ساتھ متوازن کرتے ہوئے، ویب سائٹ فرانسیسی زبان کا گہرا جائزہ پیش کرتی ہے۔

جب آپ تنہا سیکھ رہے ہوں، تو اکثر آپ کے سامنے موجود سبق سے جڑنا مشکل محسوس ہوتا ہے۔ انٹرایکٹو مشقوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، TV5MONDE آپ کو واقعی براہ راست سیکھنے کی دنیا میں غوطہ لگانے دیتی ہے، آپ کو شروع سے ہی سیکھنے کے عمل میں شامل کرتی ہے۔ پڑھنے، سننے اور ٹیسٹ کے حصوں میں تقسیم، ہر سبق کو ڈیزائن کیا گیا ہے کہ آپ کو سبق میں جتنا ممکن ہو شامل کیا جا سکے۔

ہر سیکھنے کے نقطہ کے ساتھ ایک سیکھنے کی ویڈیو ہوتی ہے، جو مقامی اداکاروں کے ذریعے پیش کی جاتی ہے۔ عمل کو دیکھتے ہوئے، آپ منظر نامہ اور زبان کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں، یہ بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں کہ سبق کس طرح پیش کرنا چاہتا ہے۔ ویڈیوز فرانسیسی خاندانی زندگی اور خاندان کے اندر تعلقات کی حرکیات کی ایک جھلک بھی دیتی ہیں۔

TV5MONDE سیکھنے کی سیریز صرف انٹرمیڈیٹ مراحل تک محدود نہیں ہے۔ ابتدائی، انٹرمیڈیٹ اور اس سے آگے کے حصوں میں تقسیم، اعلیٰ درجے تک جاری رکھنا بہت ممکن ہے، اسی ساخت کی پیروی کرتے ہوئے جیسے آپ اپنے سیکھنے میں جاری رہیں۔

10. Le Français Facile avec RFI

TV5MONDE فرانسیسی سکھانے کے لیے پلیٹ فارم رکھنے والا واحد خبر براڈکاسٹر نہیں ہے۔ ریڈیو فرانس انٹرنیشنل، جسے عام طور پر RFI کہا جاتا ہے، نے بین الاقوامی خبروں کے نشریات کا استعمال کرتے ہوئے فرانسیسی سکھانے کے لیے اپنی ویب سائٹ Le Français Facile avec RFI شروع کی۔

بنیادی طور پر دو طریقے ہیں جن سے آپ ان کے مواد کا استعمال کر سکتے ہیں۔ خبروں کے شوقین افراد، یا موجودہ واقعات کے بارے میں نئے الفاظ سیکھنے اور بات چیت کرنے کے قابل ہونے میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے، آپ Le Journal en Français Facile استعمال کر سکتے ہیں۔ پروگرام آج کی خبروں کا ایک ایسا ورژن ہے جسے دوبارہ ریکارڈ کیا گیا ہے اور آسان فرانسیسی کا استعمال کرتے ہوئے مختصر کیا گیا ہے۔ اگرچہ آپ خبروں کے نشریات تک محدود نہیں ہیں۔ RFI Français Facile کے پاس فرانسیسی سیکھنے والوں کو نشانہ بنانے والے موجودہ واقعات کے پوڈکاسٹس کی ایک حد ہے۔

دوسری طرف، اگر آپ کچھ زیادہ انٹرایکٹو چاہتے ہیں، تو سائٹ مختلف زبان کی سطحوں کے لیے مشقیں بھی پیش کرتی ہے۔ ہر مشق میں ایک آڈیو کلپ ہوتی ہے، جس کے بعد کلپ کی آپ کی سمجھ کو جانچنے کے لیے سوالات ہوتے ہیں۔ دونوں آپشنز میں رہنمائی کے لیے آڈیو کی نقل شامل ہوتی ہے۔

11. FrenchPod101

اگر آپ خود فرانسیسی سیکھتے ہوئے اپنی سننے اور گفتگو کی مہارت کو کامل بنانا چاہتے ہیں، تو FrenchPod101 ہی وہ جگہ ہے جہاں آپ کو جانا چاہیے! انٹرایکٹو ویڈیوز، مقامی آڈیو اقتباسات اور گفتگو کی فرانسیسی فورمز کے ارد گرد ساختہ، سائٹ آپ کو دوسرے سیکھنے والوں سے جوڑے گی، اور فرانسیسی زبان کے ایک مکمل طور پر نئے پہلو کے بارے میں آپ کو سکھائے گی۔

اسباق کے ساتھ بتدریج اعلیٰ درجے کی سطحوں تک ترقی کرتے ہوئے، اس سائٹ میں ہر قسم کے سیکھنے والوں کو شامل کیا گیا ہے۔ نچلی سے اعلیٰ انٹرمیڈیٹ اسباق شامل ہونے کے ساتھ، آپ سیکھنے کی سیڑھی پر چڑھنے سے پہلے اسباق میں آرام محسوس کر سکتے ہیں۔

FrenchPod101 ویب سائٹ پر ہر بار جب آپ ایک سبق مکمل کرتے ہیں اسے نشان زد کرتا ہے، جس سے خود کو ترقی کرتے دیکھنا پہلے سے کہیں زیادہ آسان ہو جاتا ہے۔ اسباق کے بعد باقاعدگی سے اپنی فرانسیسی زبان کا کوئز کرتے ہوئے، FrenchPod101 مسلسل آپ کی سمجھ کو آزماتا رہتا ہے، بہت دیر ہونے سے پہلے کسی بھی مسئلے والے علاقے کو نشان زد کرتا ہے۔

12. La Langue Française

انٹرمیڈیٹ اور اعلیٰ درجے کے سیکھنے والے جو لسانیات، فرانسیسی زبان کی میکینکس، یا عام طور پر کسی چیلنج میں دلچسپی رکھتے ہیں، وہ La Langue Française سے لطف اندوز ہوں گے۔ دیگر زبان سیکھنے کی سائٹس کے مقابلے میں، La Langue Française ایک سادہ قسم کا وسیلہ ہے۔

انٹرایکٹو سرگرمیوں کے بدلے، سائٹ ایک ڈکشنری، نیز فرانسیسی ادب، گرامر، اصطلاحات، فعل کے صیغے اور ہجے پر گہرے مضامین اور رہنما خطوط پیش کرتی ہے۔ اگرچہ سائٹ میں کوئزز ہیں، وہ گیم کی طرح بنائی گئی چیلنجز اور انعامات کے نظام سے کافی مختلف ہیں جو آپ دیگر پلیٹ فارمز پر دیکھنے کے عادی ہیں۔

13. Commun Français

ان سیکھنے والوں کے لیے جو اعلیٰ درجے کی فرانسیسی رکھنے اور اپنی زبان کی مہارت کو تصدیق کرنا چاہتے ہیں کے درمیان ہیں، Commun Français آپ کو DELF B2 امتحان، اور اس سے آگے، کے لیے تیار کرنے میں مدد کرے گا۔

Commun Français کے ساتھ، آپ B2، C1 اور C2 سطحوں پر، امتحان میں ٹیسٹ ہونے والی چاروں مہارتوں کے لیے سرگرمیاں تلاش کر سکتے ہیں۔ سائٹ لکھنے اور بولنے کے لیے اشارے پیش کرتی ہے، ماڈل خاکے اور جوابات کے ساتھ ساتھ گہری وضاحتیں بھی۔ مزید برآں، آپ کی سطح پر پڑھنے کی مشق کرنے کے لیے مضامین کی فہرستیں ہیں۔ سائٹ بھر میں گرامر اور فعل کے صیغے سکھانے اور جانچنے کی سرگرمیاں، نیز نئے الفاظ سکھانے کے لیے ہیں۔

آپ سائٹ کو کلاسوں کے اضافے کے طور پر یا خود مطالعہ کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ مؤخر الذکر صورت میں، Facebook پر ان کے کمیونٹی پیج سے فائدہ اٹھانا مفید ہوگا۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جہاں دیگر صارفین کے ساتھ بات چیت کی جا سکتی ہے جو امتحان کی تیاری بھی کر رہے ہیں، سوالات پوچھے جا سکتے ہیں اور نئے وسائل حاصل کیے جا سکتے ہیں، نیز لائیو ویبنارز میں حصہ لیا جا سکتا ہے۔

14. MyCow en Français

اگر آپ اپنی فرانسیسی پڑھنے کی مہارت کی مشق کے لیے مختصر تحریریں تلاش کر رہے ہیں، تو آپ MyCow پر دستیاب مواد سے شروع کرنا چاہیں گے۔ سائٹ زائرین کو ابتدائی، انٹرمیڈیٹ اور اعلیٰ درجے کی خبروں کے مضامین تک رسائی دیتی ہے۔ ان کا آرکائیو ان موضوعات کے تحت ترتیب دیا گیا ہے جو آپ عام طور پر اخبار یا خبروں کی سائٹ میں پاتے ہیں، جیسے کہ عالمی خبریں، ٹیکنالوجی، کھیل، سائنس اور کاروبار۔

اگرچہ یہ مضامین ہر کسی کے لیے کھلے ہیں، MyCow کی رکنیت آپ کو ان کی ویب سائٹ پر مزید وسائل تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اراکین گرامر، تحریر اور الفاظ، نیز فرانسیسی ثقافت میں مشقوں تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ آپ اب مضامین پڑھنے تک محدود نہیں ہیں، کیونکہ پلیٹ فارم سبسکرائبرز کے لیے ایک پوڈکاسٹ بھی پیش کرتا ہے تاکہ وہ اپنی سننے کی سمجھ پر کام کر سکیں۔

15. Le Point du FLE

یہ فرانسیسی اساتذہ کے لیے شاندار وسائل پیش کرتی ہے، لیکن اگر آپ خود فرانسیسی سکھا رہے ہیں تو یہ بھی ایک بہترین اسٹاپ ہے۔ یہ یقیناً ذکر کے قابل ہے کہ یہ سائٹ سبق کے منصوبے اور آپ نے جو سیکھا ہے اس کی مشق کرنے کی سرگرمیاں پیش کرتی ہے۔

اگرچہ یہ منصوبے اساتذہ کو نشانہ بناتے ہیں، لیکن وہ خود سکھائے ہوئے طالب علم کے طور پر استعمال کرنے میں بہت آسان ہیں۔ وہ اسی نصابی کتاب کی سرگرمیوں کو دن بعد دن دہرانے سے پیدا ہونے والی بوریت کو کم کرتے ہیں۔

سب سے اوپر، مشقیں اور سرگرمیاں کافی متنوع ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آپ نئے وسائل استعمال کرنے کے لیے بار بار اس سائٹ پر واپس آ سکتے ہیں۔

16. Blagues Carambar

ابتدائی افراد کے لیے، یہ شروع کرنے کے لیے ایک بہترین جگہ ہے۔ مزاح (jokes) ایک نئی زبان سیکھنے کے لیے ضروری ہیں، اور اگرچہ بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ مزاح کسی غیر ملکی زبان میں سیکھنے کی سب سے مشکل چیز ہے، موجودہ وقت سے بہتر کوئی وقت نہیں ہے کہ اس کی کوشش کی جائے! Carambar کیریمل ذائقہ والی مٹھائیاں ہیں جو روایتی طور پر Tootsie Rolls کی طرح ہوتی ہیں جن کے ریپرز کے اندر دلچسپ حقائق اور فوری جاکس ہوتے ہیں۔ چونکہ وہ زیادہ تر بچوں کو نشانہ بناتے ہیں، یہ جاکس کافی حد تک سمجھنے میں آسان ہو سکتے ہیں۔

چونکہ مٹھائیاں فرانس کے باہر زیادہ دستیاب نہیں ہیں، اس لیے جاکس تک رسائی کے لیے اس ویب سائٹ کا استعمال کریں، جو زبان کی سطح اور مزاح کے لحاظ سے ناک ناک جاکس جیسے ہی ہوتے ہیں۔

لیکن خبردار! ان میں سے بہت سے jeux de mots (لفظی کھیل) پر انحصار کرتے ہیں جو اس حقیقت کا فائدہ اٹھاتے ہیں کہ فرانسیسی میں بہت سے الفاظ ایک جیسے لگتے ہیں۔ تمام جاکس Carambar کے مداحوں کے ذریعے جمع کرائے جاتے ہیں، لہذا اگر ان میں سے کچھ ناکام ہو جائیں، تو اس نتیجے پر نہ پہنچیں کہ آپ کے فرانسیسی سیکھنے نے آپ کو ناکام کر دیا ہے۔

17. Vie de merde

اگر آپ صرف جدید ترین فرانسیسی عام بول چال چاہتے ہیں، تو آپ Vie de merde کو ملاحظہ کرنا چاہیں گے، یہ وہ فرانسیسی سائٹ ہے جس نے انگریزی کا مساوی، FML کی تخلیق کو تحریک دی۔

چونکہ کہانیاں سب قارئین کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہیں، آپ کو صرف تازہ ترین فرانسیسی عام بول چال اور محاورے ملیں گے۔ ایک بات ذہن میں رکھیں، تاہم: سائٹ کے انگریزی ورژن کی طرح، VDM ہمیشہ قواعدی طور پر سب سے زیادہ ذہین قارئین کے ذریعے نہیں لکھی جاتی ہے—آپ ہجے کی غلطیوں کی ایک کافی تعداد دیکھیں گے۔ اس سائٹ کو محاوروں اور نئے، جدید الفاظ پر گرفت حاصل کرنے کے لیے استعمال کریں، نہ کہ اپنی فرانسیسی گرامر اور ہجے کی مہارت کی مشق کرنے کی جگہ کے طور پر۔

18. Se Coucher Moins Bête

یہ آپ کی روزمرہ زندگی میں معلومات کے ٹکڑے، بے ترتیب حقائق سے لے کر موجودہ واقعات تک، کو متعارف کرانے کا ایک آسان طریقہ ہے۔ مجھے یہ سائٹ پسند ہے کیونکہ ان کے پاس ایک ایپ (iOS اور Android پر دستیاب) بھی ہے، جس سے آپ کے روزانہ کے سفر میں یا فاسٹ فوڈ کا آرڈر اٹھانے کا انتظار کرتے ہوئے معلومات کے ان فوری حصوں تک آسانی سے رسائی حاصل کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

چونکہ اس ایپ میں دی گئی معلومات بہت مختصر ہے، اس لیے اس سائٹ کو ابتدائی افراد کے ساتھ ساتھ زیادہ اعلیٰ درجے کے طلباء بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ بطور مبتدی، آپ کو تھوڑا زیادہ ترجمہ کرنا پڑ سکتا ہے، لیکن آپ اپنے الفاظ کے ہتھیار میں اضافہ بھی کریں گے!

19. Le Canard enchainé

فرانسیسی محبت کرنے والے کم ہی ہیں جنہوں نے Charlie Hebdo حملوں کے بارے میں نہیں سنا۔ کچھ لوگ نہیں جانتے کہ طنزیہ پریس کا تصور فرانس میں طویل عرصے سے اہم رہا ہے۔

فرانس میں سب سے زیادہ پڑھا جانے والا طنزیہ اخبار Le Canard enchainé ہے، جس کا عنوان لفظوں کے ایک کھیل سے نکلا ہے جس کے ذریعے پریس نیوز سورس کو canard (بطخ) کہا جاتا ہے۔ اگرچہ آپ پورا اخبار آن لائن نہیں پڑھ سکتے، آپ la une (پہلا صفحہ) دیکھ سکتے ہیں، جو عام طور پر کافی سے زیادہ ہے، اس بات کو مد نظر رکھتے ہوئے کہ آپ کو کتنا طنز اور حالات کو سمجھنا ہوگا۔

یہ اعلیٰ درجے کے فرانسیسی سیکھنے والوں کے لیے مثالی ویب وسیلہ ہے جو اپنی فرانسیسی کو بہتر بنانے اور مقامی بولنے والوں کے ساتھ موجودہ واقعات کے بارے میں بات کرنے کے قابل ہونے کی خواہش رکھتے ہیں۔

آپ کو سر کھجانے اور یہ سوچنے کی ضرورت نہیں ہے کہ خود فرانسیسی کیسے سیکھیں۔ مندرجہ بالا وسائل کے ساتھ، آپ بس شروع کر سکتے ہیں!

انٹرنیٹ ہر قسم کے فرانسیسی سیکھنے کے لیے ایک پگھلنے والے برتن کے طور پر کام کرتے ہوئے، آپ آزاد ہیں کہ جس مواد کو استعمال کرنا چاہیں اس کا انتخاب کریں۔ فرانسیسی ٹیوٹرز، سیکھنے کے منفرد طریقوں اور مواد کے وسیع آرکائیوز تک رسائی فراہم کرتے ہوئے، فرانسیسی سیکھنے کی ویب سائٹس زبان سیکھنے کے لیے تیزی سے مقبول وسائل بن رہی ہیں۔

آپ کے خود فرانسیسی کا مطالعہ شروع کرنے سے پہلے صرف ایک سوال باقی رہ جاتا ہے: آپ کون سا (یا کون سے) انتخاب کریں گے؟