105 بزنس ٹرپ کے الفاظ اور فقرے
اگر آپ انگریزی سیکھنے والے ہیں جنہیں بین الاقوامی کاروباری سفر کرنا ہوں گے، تو مناسب الفاظ کا ہونا انتہائی ضروری ہے۔ اس گائیڈ میں موجود الفاظ اور جملے سیکھیں تاکہ آپ اپنے کام کی منزل سے قطع نظر، انگریزی بولنے میں زیادہ پراعتماد محسوس کریں۔
یہ بزنس ٹرپ کے الفاظ آپ کو اپنی منزل تک پہنچنے، کاروباری ملاقاتوں میں حصہ لینے، اپنے ساتھیوں یا گاہکوں کے ساتھ کھانا کھانے اور دیگر معاملات میں مدد دے سکتے ہیں۔
مفید بزنس ٹرپ کے الفاظ
یہ الفاظ اور جملے آپ کے اگلے کاروباری سفر میں کام کے آئیں گے۔
| اصطلاح | معنی |
|---|---|
| Reservation | ہوٹل کا کمرہ، فلائٹ یا ریستوران پہلے سے بُک کروانا۔ |
| Meeting | ساتھیوں یا گاہکوں کے ساتھ طے شدہ گفتگو۔ |
| Presentation | دوسروں کو کوئی چیز سمجھانے کے لیے گفتگو یا نمائش۔ |
| Negotiation | معاہدوں یا اتفاق رائے پر بات چیت کرنا۔ |
| Networking | معلومات کے تبادلے یا تعلقات استوار کرنے کے لیے لوگوں سے ملنا۔ |
| Conference | ایک ہی صنعت سے تعلق رکھنے والے افراد کے لیے ایک بڑی میٹنگ۔ |
| Agenda | کسی میٹنگ کے لیے طے شدہ موضوعات یا سرگرمیوں کی فہرست۔ |
| Business card | پیشہ ورانہ مقاصد کے لیے آپ کی رابطے کی تفصیلات والا ایک چھوٹا کارڈ۔ |
| Expense | کسی چیز کو "expense" کرنے کا مطلب ہے اس کی لاگت کو بطور کاروباری اخراج درج کرنا اور دعویٰ کرنا۔ آپ کی کمپنی آپ کو اس رقم کی واپسی کرے گی یا اس چیز یا سروس کا خرچ اٹھائے گی۔ |
| Expense report | بزنس ٹرپ کے دوران ہونے والے تمام اخراجات کی فہرست پر مشتمل دستاویز۔ |
| Currency exchange | ایک قسم کے پیسے کو دوسری قسم میں تبدیل کرنا۔ |
| Receipt | ادائیگی کا ثبوت دینے والا کاغذ۔ |
| Transportation | ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچنے کا ذریعہ، جیسے ٹیکسی یا ٹرین۔ |
| Reschedule | کسی میٹنگ یا فلائٹ کی تاریخ یا وقت تبدیل کرنا۔ |
| Clientele | کسی کاروبار کے گاہک یا کلائنٹ۔ |
| Interpreter | میٹنگوں کے دوران زبانوں کے ترجمے میں مدد کرنے والا شخص۔ |
ہوائی سفر
آپ کے کاروباری سفر کے لیے ہوائی جہاز سے سفر کے کچھ مفید الفاظ:
| اصطلاح | معنی |
|---|---|
| Check-in counter | یہ ہوائی اڈے میں آپ کا پہلا پڑاؤ ہوتا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں مسافر اپنے چیک شدہ سامان جمع کرواتے ہیں اور اپنے بورڈنگ پاس وصول کرتے ہیں۔ |
| Boarding pass | ہوائی کمپنی کا وہ ٹکٹ جو آپ کو جہاز میں چڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس پر آپ کی گلی اور سیٹ نمبر اور فلائٹ کی معلومات ہوتی ہیں۔ |
| Checked baggage | وہ بیگ اور سوٹ کیس جو آپ بورڈنگ سے پہلے جہاز کے کارگو سیکشن میں رکھنے کے لیے ہوائی کمپنی کو دیتے ہیں۔ |
| Carry-ons | وہ بیگ جو آپ اپنے ساتھ جہاز میں لے جا سکتے ہیں۔ |
| Baggage allowance | بیگوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد اور ہر بیگ کی وزن کی حد جو آپ کو رکھنے کی اجازت ہے۔ |
| Excess baggage fee | وہ رقم جو آپ کو ادا کرنی پڑ سکتی ہے اگر آپ کے بیگ وزن سے زیادہ ہوں۔ |
| Luggage Baggage | مسافر کا سفر پر لے جانے والا سامان (صرف واحد شکل میں استعمال ہوتا ہے)۔ |
| Seat preference | چیک ان کے دوران، آپ اپنی سیٹ کی ترجیح بتا سکتے ہیں: گلی، درمیانی یا کھڑکی والی سیٹ۔ |
| Aisle seats | گلی کے ساتھ والی سیٹیں (جہاز کے درمیان سے گزرنے والی راہداری)۔ |
| Window seats | جہاز کی کھڑکیوں کے ساتھ والی سیٹیں۔ |
| Middle seats | گلی اور کھڑکی کی سیٹوں کے درمیان والی سیٹیں۔ |
| Extra legroom | آپ کی سیٹ کے سامنے ٹانگوں کے لیے اضافی جگہ۔ یہ عام طور پر ہوائی جہاز کے ایمرجنسی اگزٹ کے قریب ہوتی ہیں۔ |
| Airport terminal | وہ عمارت جہاں سے آپ اپنی فلائٹ پکڑتے ہیں۔ |
| Boarding gate | وہ گیٹ جہاں سے مسافر ہوائی جہاز میں سوار ہوتے ہیں۔ |
| Departure area Waiting area | وہ جگہ جہاں مسافر بورڈنگ سے پہلے انتظار کر سکتے ہیں۔ |
| Connecting flight | "Connecting flight" لینے کا مطلب ہے آپ کی منزل تک پہنچنے کے راستے میں کسی دوسرے شہر میں رکنا اور عموماً جہاز بدلنا۔ |
| Layover Stopover | یہ وہ وقت ہے جو آپ کو اپنی "connecting flights" کے درمیان انتظار کرنا پڑتا ہے۔ |
| Customs | وہ جگہ جہاں آپ کے سامان کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے جب آپ کسی نئے ملک میں داخل ہوتے ہیں، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کوئی غیر قانونی چیز نہیں لا رہے۔ |
| Immigration | قانونی طور پر کسی نئے ملک میں داخل ہونے کا عمل۔ جب آپ پہنچیں گے، تو اپنا چیک شدہ سامان اٹھانے سے پہلے آپ کو امیگریشن سے گزرنا ہوگا۔ |
| Timezone | دنیا مختلف ٹائم زونز میں تقسیم ہے، یعنی جغرافیائی خطے جو ایک ہی وقت بانٹتے ہیں، جو دوسرے ٹائم زونز کے وقت سے مختلف ہوتا ہے۔ |
| Jetlag | ایک ٹائم زون سے دوسرے میں سفر کرنے کے بعد تھکاوٹ کا احساس۔ |
| Culture shock | یہ ایک احساس ہے جو آپ کو اس وقت ہو سکتا ہے جب آپ اپنے گھر سے بہت مختلف ثقافت یا طریقہ کار والی جگہ پر سفر کرتے ہیں۔ |
نئے شہر میں گھومنا پھرنا
جب آپ اپنی منزل پر پہنچیں گے، تو آپ کو ہوائی اڈے سے ہوٹل یا کاروباری مقام (ملاقات کی جگہ) تک راستہ تلاش کرنا ہوگا۔
آپ کو نقل و حمل کا سب سے آسان ذریعہ بھی معلوم کرنا ہوگا: ٹیکسی، ٹرین، سب وے، بس، Uber وغیرہ۔ مقامی لوگوں یا وہاں رہنے والے اپنے ساتھیوں سے بات کریں اور ان سے سفارشات طلب کریں۔
یہاں کچھ نمونہ سوالات ہیں جو آپ نئے شہر میں گھومنے پھرنے میں مدد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں:
| مقصد | نمونہ سوالات |
|---|---|
| اپنی منزل تک پہنچنے کا طریقہ پوچھنا: | میں شیراڈن ہوٹل سے مین آفس تک کیسے پہنچ سکتا ہوں؟ ایسٹ سٹریٹ پر واقع شیراڈن ہوٹل سے دفتر تک پہنچنے کا بہترین طریقہ کیا ہے؟ |
| اپنی منزل کی دوری پوچھنا: | شیراڈن ہوٹل سے لائف سینٹر کتنا دور ہے؟ یہاں سے لائف سینٹر پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟ |
| کسی خاص جگہ جانے کی درخواست کرنا: | میں لوری روڈ پر واقع پلازہ ٹاور جانا چاہوں گا/چاہوں گی۔ مجھے کوڈک بلڈنگ جانا ہے۔ کیا آپ مجھے مائنرڈ کورٹ چھوڑ سکتے ہیں؟ |
ہوٹل میں
ممکن ہے کہ آپ کی کمپنی نے آپ کے کاروباری سفر سے پہلے ہی آپ کے لیے ہوٹل کی بُکنگ کر دی ہو۔
ہوٹل کے ریسپشنسٹ سے بات کرتے وقت مفید ہونے والے کچھ نمونہ جملے یہ ہیں:
| مقصد | نمونہ جملہ |
|---|---|
| چیک ان کرنا: | میرے نام/اور میری کمپنی کے نام پر بُکنگ ہے۔ میں بزنس کانفرنس کے لیے آیا ہوں/آئی ہوں۔ کیا آپ مجھے کانفرنس رومز کا راستہ بتا سکتے ہیں؟ |
| کمرے کی ترجیحات: | کیا میں سگریٹ نوشی سے پاک کمرہ مانگ سکتا ہوں/سکتی ہوں؟ کیا کھڑکی سے منظر والا کمرہ مل سکتا ہے؟ |
| خاص درخواستیں: | میں کل صبح 6 بجے جگانے کے لیے کال چاہوں گا/چاہوں گی۔ میں کمرہ نمبر 501 کے لیے روم سروس آرڈر کرنا چاہتا ہوں/چاہتی ہوں۔ |
| نقل و حمل: | کیا ہوائی اڈے کے لیے شٹل سروس دستیاب ہے؟ کیا آپ میرے لیے ٹیکسی بلا سکتے ہیں؟ |
| مقامی سفارشات: | کیا آپ قریب کوئی اچھا ریستوران تجویز کر سکتے ہیں؟ کیا آپ کے پاس مقامی علاقے کا نقشہ ہے؟ |
| ہاؤس کیپنگ: | کیا آپ ہاؤس کیپنگ کو میرا کمرہ صاف کرنے کے لیے بھیج سکتے ہیں؟ کیا میں اضافی تولیے اور ٹوائلٹریز لے سکتا ہوں/سکتی ہوں؟ |
| معلومات طلب کرنا: | کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ آپ کے ہوٹل میں کیا سہولیات دستیاب ہیں؟ وائی فائی کا پاس ورڈ کیا ہے؟ |
| چیک آؤٹ سے متعلق سوالات: | چیک آؤٹ کا وقت کیا ہے؟ کیا میں لیٹ چیک آؤٹ لے سکتا ہوں/سکتی ہوں؟ کیا چیک آؤٹ کے بعد میرا سامان رکھنے کی کوئی جگہ ہے؟ |
| چیک آؤٹ کرنا: | میں کمرہ نمبر 501 میں تھا/تھی اور میں اب چیک آؤٹ کرنا چاہتا ہوں/چاہتی ہوں۔ کیا آپ مجھے رسید دے سکتے ہیں؟ میں کاروباری سفر پر ہوں اور کمرے کے خرچ کو اخراجات میں شامل کروں گا/کروں گی۔ |
| بِل سے متعلق سوالات: | کیا آپ مجھے تفصیلی بل فراہم کر سکتے ہیں؟ میرے قیام کی کل لاگت کتنی ہے؟ |
کاروباری ملاقاتوں میں
بلاشبہ، آپ کے سفر کا سب سے اہم حصہ وہ وقت ہوگا جب آپ کاروبار پر بات چیت کریں گے اور اپنے پیشہ ورانہ اہداف حاصل کریں گے۔
کامیاب ہونے کے لیے، آپ کو کاروباری ملاقاتوں کے لیے کچھ اہم الفاظ کا علم ہونا ضروری ہے۔
| مقصد | نمونہ جملے |
|---|---|
| خود کو متعارف کروانا: | سب کو سلام، میں مشیل ہوں اور مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ میں بطور مینیجر کام کرتی ہوں۔ آپ سب سے مل کر اچھا لگا۔ میں ڈیوڈ ہوں اور سیلز ٹیم میں ہوں۔ |
| اپ ڈیٹس دینا: | پچھلی میٹنگ کے بعد سے ہم نے منصوبے پر کافی ترقی کی ہے۔ ہم اپنے اہداف کی طرف مسلسل آگے بڑھ رہے ہیں۔ |
| وضاحت طلب کرنا: | کیا آپ ایجنڈے کے تیسرے نقطے کی وضاحت کر سکتے ہیں؟ مجھے وہ بات بالکل سمجھ نہیں آئی۔ کیا آپ اسے دوبارہ بیان کر سکتے ہیں؟ |
| آئیڈیاز دینا: | مارکیٹنگ کی حکمت عملی کے حوالے سے میرا ایک مشورہ ہے۔ کیا ہم اس مسئلے کے متبادل طریقوں پر غور کریں؟ |
| اتفاق کا اظہار کرنا: | میں سارہ کی ابھی کی گئی بات سے مکمل طور پر متفق ہوں۔ میں ٹام سے متفق ہوں۔ یہ طریقہ کار امید افزا لگتا ہے۔ |
| رائے طلب کرنا: | کیا کسی اور کو بھی ایسے ہی چیلنج کا سامنا ہوا ہے؟ میں آپ کے خیالات سننا پسند کروں گا/کروں گی۔ |
| فیڈ بیک دینا: | میرے خیال میں پیشکش واضح اور اچھی ساخت والی تھی۔ شاید ہم زیادہ ڈیٹا شامل کر کے تجویز کو بہتر بنا سکتے ہیں۔ |
| اگلے مراحل کی منصوبہ بندی کرنا: | میں کلائنٹ سے رابطہ کروں گا/کروں گی اور جمعہ تک اپ ڈیٹ دوں گا/دوں گی۔ آئیے منصوبے کی ٹائم لائن کو حتمی شکل دینے کے لیے مل کر کام کریں۔ |
| قدردانی کا اظہار کرنا: | آپ سب کی بیش قیمت شراکت کے لیے شکریہ۔ اس بحث کا حصہ بننے کا موقع پا کر میں شکر گزار ہوں۔ |
| مدد کی پیشکش کرنا: | اگر کسی کو تحقیق میں مدد درکار ہو تو میں دستیاب ہوں۔ اگر آپ کو کسی تعاون کی ضرورت ہو تو مجھ سے رابطہ کرنے میں آزاد محسوس کریں۔ |
| مثبت رد عمل دینا: | یہ ایک زبردست خیال ہے، اور یہ ہمارے اہداف کے مطابق ہے۔ میں اس تجویز کی صلاحیت کے بارے میں پرجوش ہوں۔ |
| اتفاق رائے تلاش کرنا: | کیا سب اس فیصلے سے مطمئن ہیں؟ کیا ہم سب اس منصوبے کے ساتھ آگے بڑھنے کے حق میں ہیں؟ |
| سرگرمی سے حصہ لینا: | میں نے بجٹ کا جائزہ لیا ہے، اور میرے کچھ مشاہدات ہیں۔ میں اپنی مارکیٹ تجزیہ کے دوران جمع کردہ کچھ ڈیٹا شیئر کرتا ہوں/کرتی ہوں۔ |
| فالو اپ میٹنگ کی تجویز دینا: | کیا ہم ترقی کا جائزہ لینے کے لیے ایک مختصر فالو اپ میٹنگ شیڈول کر سکتے ہیں؟ کیا ہمیں اگلے مراحل کے لیے جائزہ اجلاس کا اہتمام کرنا چاہیے؟ |
| وقت کی مدیریت کرنا: | میں زیادہ وقت نہیں لینا چاہتا/چاہتی، لیکن... میں نے محسوس کیا کہ ہم شیڈول سے آگے چل رہے ہیں۔ |
| اختتامی کلمات: | اختتام سے پہلے، میں اس اقدام کی تائید کرنا چاہوں گا/چاہوں گی۔ پرُجوش گفتگو کے لیے آپ کا شکریہ۔ میں اگلی میٹنگ کا منتظر رہوں گا/رہوں گی۔ |
| الوداع کہنا: | آپ سے مل کر بہت اچھا لگا۔ مجھے آپ کے ساتھ مستقبل میں مزید کام کرنے کی توقع ہے۔ آج آپ سے مل کر بہت اچھا لگا۔ آج رات گروپ ڈنر میں ملتے ہیں! |
کاروباری کھانوں پر
دوپہر اور رات کے کھانے کاروباری معاہدے طے کرنے، کاروباری تعلقات استوار کرنے اور شراکت داریوں کی خوشی منانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔
چاہے آپ کسی کاروباری کھانے میں شرکت کر رہے ہوں یا میزبانی، آپ کے لیے یہ جاننا ضروری ہے کہ اپنے کاروباری شراکت داروں کے ساتھ کھانے کی بنیادی باتوں کو کیسے نبھانا ہے۔
| مقصد | نمونہ جملے |
|---|---|
| سلام و دعا: | ہیلو، آپ سے دوبارہ مل کر اچھا لگا۔ آج ہم میں/میرے ساتھ شامل ہونے کے لیے آپ کا شکریہ۔ |
| تعریف کے جملے: | یہاں کا کھانا بہترین ہے، ہے نا؟ اس ریستوران کا ماحول بہت خوبصورت ہے۔ |
| آرڈر دینے کے لیے تیار ہونا: | کیا ہم اب آرڈر دیں؟ کیا ہم آرڈر دینے کے لیے تیار ہیں یا آپ کو مزید وقت درکار ہے؟ |
| آرڈر دینا: | میں _____ لوں گا/لوں گی، براہ کرم۔ (پکوان یا مشروب) آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟ |
| بل ادا کرنے کی پیشکش کرنا: | بل مجھے ادا کرنے دیں۔ کیا ہم بل برابر تقسیم کریں؟ |
| عمومی گفتگو: | آج کا دن کیسا گزر رہا ہے؟ کیا آپ پہلے کبھی اس ریستوران میں آئے ہیں؟ |
| کاروبار پر بات چیت: | آئیے تھوڑا منصوبے کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ میں آپ کو ہماری حالیہ ترقی کے بارے میں اپ ڈیٹ دینا چاہتا تھا/چاہتی تھی۔ |
| قدردانی کا اظہار کرنا: | آپ کے وقت اور بصیرت کی میں قدر کرتا ہوں/کرتی ہوں۔ ہماری تجویز پر غور کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ |
| فالو اپ کا اہتمام کرنا: | کیا ہم اس پر مزید بات چیت کے لیے ایک اور میٹنگ شیڈول کر سکتے ہیں؟ کھانے کے بعد میں آپ کو مزید تفصیلات کے ساتھ ایک ای میل بھیجوں گا/بھیجوں گی۔ |
| گفتگو کا اختتام کرنا: | آپ سے مل کر بات چیت کر کے اچھا لگا۔ میں ہماری اگلی ملاقات کا منتظر رہوں گا/رہوں گی۔ |
| رخصتی: | خدا حافظ، اور سفر میں سلامتی رہے۔ ہم رابطے میں رہیں گے۔ اپنا خیال رکھیں! |
اگر آپ اس لغوی گائیڈ کو ساتھ رکھیں گے، تو آپ کام کے سلسلے میں سفر کے دوران بے زبان نہیں رہیں گے۔
آپ کے مستقبل کے کاروباری سفر کے لیے نیک خواہشات!
اور ایک بات اور... اگر آپ میری طرح ہیں اور اپنے آپ کی مرضی کے وقت پر، اپنے اسمارٹ ڈیوائس کی سہولت سے انگریزی سیکھنا پسند کرتے ہیں، تو میرے پاس آپ کے لیے کچھ خاص ہے۔ Lingflix کے Chrome Extension کے ساتھ، آپ سب ٹائٹلز والی کسی بھی YouTube یا Netflix ویڈیو کو ایک انٹرایکٹو زبان کے سبق میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ حقیقی دنیا کے مواد سے سیکھ سکتے ہیں، بالکل جیسے انگریزی کے مقامی بولنے والے اصل میں بولتے ہیں۔ آپ اپنی پسندیدہ YouTube ویڈیوز کو اپنے Lingflix اکاؤنٹ میں بھی شامل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو یہ یقین نہیں ہے کہ کہاں سے آغاز کریں، تو ہماری منتخب کردہ ویڈیوز لائبریری دیکھیں، جو خاص طور پر beginners اور intermediate learners کے لیے چنی گئی ہیں، جیسا کہ آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں: Lingflix مقامی انگریزی ویڈیوز کو آپ کی پہنچ میں لاتا ہے۔ انٹرایکٹو کیپشنز کے ساتھ، آپ کسی بھی لفظ پر ہوور کر کے اس کی تصویر، تعریف، اور تلفظ دیکھ سکتے ہیں۔ لفظ پر کلک کریں اور دیکھیں کہ یہ لفظ مختلف سیاق و سباق میں کس طرح استعمال ہوتا ہے، اور اس کی مزید مثالیں اور ویڈیوز دیکھیں۔ اس کے علاوہ، آپ اسے اپنے فلش کارڈز میں شامل کر سکتے ہیں! مثال کے طور پر، اگر میں "viral" لفظ پر ٹیپ کروں، تو یہ ظاہر ہوتا ہے: کیا آپ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ آپ نے جو سیکھا ہے وہ واقعی یاد رہے؟ ہم نے آپ کو سنبھال لیا ہے۔ ہر ویڈیو کے الفاظ کو سیکھنے کے موڈ کے ساتھ مشق کریں اور مضبوط کریں۔ جس لفظ کو آپ سیکھ رہے ہیں اس کی مزید مثالیں دیکھنے کے لیے سوائپ کریں، اور ہمارے متحرک فلش کارڈز کے ساتھ چھوٹے کھیل کھیلیں۔ بہترین بات؟ Lingflix ہر وہ چیز ٹریک کرتا ہے جو آپ سیکھ رہے ہیں اور اسے صرف آپ کے لیے ایک ذاتی نوعیت کا تجربہ بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ آپ کو مشکل الفاظ کے ساتھ اضافی مشق ملے گی اور آپ کو وقت پر جائزہ لینے کی یاد بھی دلائی جائے گی—تاکہ کچھ بھی رہ نہ جائے۔ Lingflix ویب سائٹ کو اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلیٹ پر استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بھی بہتر، ہمارا ایپ App Store یا Google Play سے ڈاؤن لوڈ کریں۔ موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس ماہ کے اختتام تک ختم ہو جائے گی۔)
