214 چینی ریڈیکلز کی مکمل رہنمائی

ریڈیکلز چینی حروف کے چھوٹے اجزاء ہیں جو ان کو درجہ بندی کرنے اور انہیں ڈھونڈنے میں آسانی پیدا کرتے ہیں۔ حروف تہجی کی بجائے، ریڈیکلز اور حروف کے اجزاء آپ کو ذہنی طور پر ایک کردار کو توڑنے اور اسے یاد رکھنے میں آسان بنانے میں مدد کرتے ہیں۔

تمام 214 چینی ریڈیکلز پر ایک نظر ڈالیں، جن میں سے ہر ایک کے استعمال کی مثالیں ہم نے بیان کی ہیں۔ ہم آپ کو یہ بھی دکھائیں گے کہ وہ چینی تحریر کو سمجھنے میں آپ کی کس طرح مدد کر سکتے ہیں۔

چینی ریڈیکلز کی مکمل فہرست

مندرین چینی تحریر میں، ریڈیکلز حروف کے ایسے اجزاء ہیں جو انہیں ترتیب دیتے ہیں تاکہ آپ انہیں ڈکشنریوں میں تلاش کر سکیں۔

چینی زبان کے ہر کردار میں ایک ریڈیکل ہوتا ہے، جو عام طور پر کردار کے بائیں یا اوپری جانب ہوتا ہے۔

نیچے دیا گیا چارٹ چینی ریڈیکلز کی مکمل فہرست پر مشتمل ہے۔

براہ کرم نوٹ کریں: زیادہ تر ریڈیکل چارٹس ڈکشنری میں الفاظ تلاش کرنے میں مدد کے لیے مثالی حروف استعمال کرتے ہیں، لیکن اس چارٹ میں مثالیں اس لیے ہیں تاکہ آپ یہ دیکھ سکیں کہ ریڈیکلز اور حروف کے اجزاء ایک کردار کے اندر مختلف شکلوں میں کیسے ظاہر ہوتے ہیں۔

جدول کی علامتیں:

• (V) – مختلف شکلیں
• (T) – روایتی
• * – صرف روایتی حروف میں استعمال ہوتا ہے

بغیر نشان والی شکلیں معیاری آسان چینی ورژن ہیں۔

ریڈیکلز اور حروف کے اجزاء میں فرق

چینی حروف کے اجزاء کو تین زمروں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: ریڈیکلز، معنوی اجزاء اور صوتی اجزاء۔

کچھ لوگ تینوں زمروں کو "ریڈیکلز" کہیں گے۔ یا، خاص طور پر "کلیدی ریڈیکلز"، "معنوی ریڈیکلز" اور "صوتی ریڈیکلز" کے طور پر۔

اس کی وجہ یہ ہے کہ "ریڈیکل" کچھ لوگوں کے ذریعے ایک کردار کے مختلف اجزاء کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، جیسے "اس کردار کے تین ریڈیکلز ہیں۔"

یہ وہ طریقہ نہیں ہے جس طرح ہم یہاں "ریڈیکل" کی اصطلاح استعمال کر رہے ہیں، لیکن بس یہ جان لیں کہ آپ اس اصطلاح کو ایک سے زیادہ طریقوں سے استعمال ہوتے دیکھ سکتے ہیں۔

ریڈیکلز

部首 (bù shǒu) — ریڈیکلز ڈکشنری میں کسی لفظ کو تلاش کرنے کے لیے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے انگریزی میں کسی لفظ کا پہلا حرف۔ تکنیکی طور پر 85,000+ میں سے ہر ایک کردار کا ایک (اور صرف ایک) ریڈیکل ہوتا ہے۔

اگرچہ اس مقصد کے لیے ریڈیکلز کا استعمال سیکھنا مددگار ہو سکتا ہے، لیکن آج کل زیادہ تر آن لائن ڈکشنریاں اور ڈکشنری ایپس کو صرف پنین یا کردار کی ڈرائنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔

معنوی اجزاء

معنوی اجزاء کردار کے معنی سے متعلق ہوتے ہیں۔

مثال کے طور پر، کردار 爸 (bà) — والد ایک عمودی کردار ہے، اوپر سے نیچے لکھا جاتا ہے۔ اوپر والا جزو 父 (fù) معنوی جزو ہے، جس کا مطلب ہے "والد"۔

صوتی اجزاء

صوتی اجزاء آپ کو کردار کے تلفظ کا اندازہ دیتے ہیں۔

کردار 爸 کو دوبارہ مثال کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، نیچے والا جزو 巴 (bā) آپ کو تلفظ کا اشارہ دیتا ہے۔

چینی سیکھنے کے لیے ریڈیکلز اور اجزاء کا استعمال کیسے کریں

تاریخی ابتدا کے بارے میں جانیں

چینی تحریری نظام 3,000 سال سے زیادہ پرانا ہے، اس لیے بہت سے حروف شکل اور/یا معنی میں ارتقا پذیر ہوئے ہیں۔

مثال کے طور پر:

• کردار 日 (rì) — سورج اصل میں بیچ میں ایک نقطے کے ساتھ ایک دائرہ تھا، جو سورج سے کہیں زیادہ مشابہہ ہے۔
• کردار 家 (jiā) — گھر 宀 (mián) — چھت اور 豕 (shǐ) — سور سے مل کر بنا ہے۔ قدیم چین میں، سوروں کو گھر کے اندر رکھا جاتا تھا۔ اگر کسی گھر میں سور ہوتا تو اس کا مطلب تھا کہ وہاں لوگ رہتے ہیں، اس لیے وہ گھر کسی کا گھر تھا۔

اپنی یادگار کہانیاں بنائیں

مثال کے طور پر:

• 我 (wǒ) کا مطلب ہے "میں؛ مجھے" اور یہ 手 (shǒu) ، جس کا مطلب ہے "ہاتھ" اور 戈 (gē) ، جس کا مطلب ہے "نیزہ" سے مل کر بنا ہے۔
• "ہاتھ" کی دوسری لکیر اور "نیزہ" کی پہلی لکیر کردار 我 لکھتے وقت مل جاتی ہیں۔
• تو آپ کی کہانی یہ ہو سکتی ہے، "میرے ہاتھ میں نیزہ گھسا ہوا ہے۔"

یہ کردار کے معنی (میں)، دو کردار اجزاء (نیزہ اور ہاتھ) اور کردار کو کیسے لکھنا ہے اس کا اشارہ (ہاتھ میں سے گزرتا ہوا) سب کو ایک جملے میں ملا دیتا ہے۔

پاپ کلچر کے اثر کو سمجھیں

انٹرنیٹ کا ہماری زبان کے استعمال پر بڑا اثر ہوا ہے، اور چینی بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔

مثال کے طور پر:

• 赞 (zàn) — تعریف کرنا، سوشل میڈیا "لائیک" کے لیے چینی لفظ ہے، جیسا کہ آپ WeChat پر دیکھ سکتے ہیں۔
• 汗 (hàn) — پسینہ آنا، شرمندگی یا بیزاری کی وجہ سے بے زبانی کے لیے ایک عامیانہ لفظ ہے۔
• 大神 (dà shén) — دیوتا؛ خدا، کسی ایسے شخص کے لیے عامیانہ اصطلاح ہے جو کسی چیز میں ماہر ہو۔
• اگر آپ کسی کو 面 (miàn) — نوڈل کہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ ان کی کوئی ریڑھ کی ہڈی نہیں ہے۔

مینڈارن میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بہت محنت درکار ہوتی ہے۔ لیکن ریڈیکلز سیکھنا اپنے لیے ایک "شارٹ کٹ" بنانے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔ ان ریڈیکلز کو استعمال میں کہیں بھی تلاش کریں جہاں آپ کو چینی تحریر ملتی ہے، اپنی پسندیدہ چینی کتابوں سے لے کر Lingflix ویڈیوز کے سب ٹائٹلز تک۔ Lingflix اصلی ویڈیوز—جیسے میوزک ویڈیوز، مووی ٹریلرز، خبریں اور متاثر کن گفتگو—کو لے کر انہیں ذاتی نوعیت کی زبان سیکھنے کے اسباق میں تبدیل کرتا ہے۔ آپ Lingflix کو 2 ہفتوں تک مفت میں آزما سکتے ہیں۔ ویب سائٹ دیکھیں یا iOS ایپ یا Android ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔ پی ایس: ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوتا ہے۔)

چینی ریڈیکلز اور حروف کے اجزاء کی اچھی سمجھ (اور کبھی کبھار تخلیقی صلاحیتوں کا جھلک) کے ساتھ، آپ چینی کو پڑھنے اور لکھنے میں ایک پیشہ ور کی طرح مہارت حاصل کرنے کے راستے پر ہوں گے۔

اور ایک اور بات... اگر آپ متحرک اور اصلی چینی مواد کے ساتھ چینی سیکھنا جاری رکھنا چاہتے ہیں، تو آپ کو Lingflix ضرور پسند آئے گا۔ Lingflix آپ کو قدرتی طور پر چینی زبان سیکھنے میں آہستہ آہستہ لے جاتا ہے۔ اصلی چینی مواد آپ کی پہنچ میں آ جاتا ہے، اور آپ چینی اس طرح سیکھیں گے جیسے یہ حقیقی زندگی میں بولی جاتی ہے۔ Lingflix میں معاصر ویڈیوز کی ایک وسیع رینج ہے—جیسے ڈرامے، ٹی وی شوز، اشتہارات اور میوزک ویڈیوز۔ Lingflix ایپ براؤز اسکرین Lingflix ان اصلی چینی ویڈیوز کو انٹرایکٹو کیپشنز کے ذریعے آپ کی پہنچ میں لاتی ہے۔ آپ کسی بھی لفظ کو فوری طور پر تلاش کرنے کے لیے ٹیپ کر سکتے ہیں۔ تمام الفاظ کے احتیاط سے لکھے گئے تعریفیں اور مثالیں ہیں جو آپ کو یہ سمجھنے میں مدد کریں گی کہ لفظ کا استعمال کیسے کیا جاتا ہے۔ جن الفاظ کو آپ نظر ثانی کرنا چاہتے ہیں انہیں ذخیرہ الفاظ کی فہرست میں شامل کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔ Lingflix پر انٹرایکٹو ٹرانسکرپٹس Lingflix کا سیکھنے کا موڈ ہر ویڈیو کو زبان سیکھنے کے سبق میں تبدیل کر دیتا ہے۔ آپ ہمیشہ بائیں یا دائیں طرف سواپ کر سکتے ہیں تاکہ آپ جو لفظ سیکھ رہے ہیں اس کی مزید مثالیں دیکھ سکیں۔ Lingflix میں ہر ویڈیو کے لیے کوئزز ہیں سب سے بہترین بات یہ ہے کہ Lingflix ہمیشہ آپ کے ذخیرہ الفاظ کا ریکارڈ رکھتی ہے۔ یہ ان علاقوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے کوئزز کو حسب ضرورت بناتی ہے اور آپ کو اس وقت یاد دلاتی ہے جب آپ نے جو سیکھا ہے اس کا جائزہ لینے کا وقت ہوتا ہے۔ آپ کا 100% ذاتی تجربہ ہوتا ہے۔ Lingflix ویب سائٹ کو اپنے کمپیوٹر یا ٹیبلٹ پر استعمال کرنا شروع کریں یا، اس سے بہتر، Lingflix ایپ کو iTunes یا Google Play اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کریں۔ ہمارے موجودہ سیل سے فائدہ اٹھانے کے لیے یہاں کلک کریں! (اس مہینے کے آخر میں ختم ہوتا ہے۔)