20 найкращих способів вивчити іспанську для дорослих

Чи знали ви, що дорослі насправді краще засвоюють нові мови, ніж діти? Тож якщо ви переживали, що вивчення іспанської може бути важчим, коли ви не дитина, я тут, щоб сказати вам: ніколи не пізно вивчити нову мову.

Але який найкращий спосіб вивчити іспанську для дорослої людини? У цьому пості я розгляну 20 ефективних порад для вивчення іспанської... особливо для дорослих. У вас більше переваг, ніж ви можете думати.

1. Визначте особисті цілі навчання

Тепер, коли ви вирішили вивчати іспанську, почніть з планування навчання. Складіть список невеликих цілей, яких ви хочете досягти, та одну велику, головну фінальну ціль, яка буде вашим кінцевим пунктом призначення. Виділіть певний час для кожної з маленьких цілей і намагайтеся досягати їх по черзі.

Найкраща стратегія — не здаватися і не пропускати жодної зі своїх цілей! Дійте крок за кроком і не переходьте до наступної цілі, доки не виконаєте попередню.

Неважливо, як ви поділите завдання, завжди тримайте їх на увазі та час від часу перечитуюйте, щоб не збитися з курсу.

2. Зробіть вивчення іспанської звичкою

Я знаю, що сказати це легше, ніж зробити, але чим більше ви ставитиметеся до занять іспанською як до чогось, що потрібно робити у певний час у певні дні, тим глибше це вкорениться у вашій свідомості та швидше перетвориться на корисну звичку.

Коли я вивчаю нову мову (що відбувається майже щодня мого життя), я приділяю їй щонайменше 30 хвилин після роботи. За роки це перестало бути обов’язковою дією і стало швидше приємною звичкою, яка дозволяє мені розслабитися та відпочити перед сном.

3. Відстежуйте свій прогрес і повторюйте, повторюйте, повторюйте!

Час від часу — скажімо, раз на тиждень — вам потрібно буде озирнутися назад, щоб відстежити та оцінити свій прогрес. Якщо ви відчуваєте, що виділили надто мало часу на деякі цілі, перепишіть план і продовжуйте оновлювати та адаптовувати його до поточної ситуації.

Зміни не означають провал. Ми дорослі, і в усіх нас є життя!

Дайте собі принаймні пару днів між маленькими цілями, щоб повторити вивчене. Повторення так само важливе, як і сам процес навчання. Під час повторення ви зможете побачити, що ви дійсно засвоїли, а над чим ще потрібно попрацювати.

4. Підпишіть предмети вдома, буквально!

Візьміть паперові листочки та напишіть на них слова для меблів, побутових предметів, електронних пристроїв тощо англійською та іспанською (або лише іспанською). Потім приклейте їх до відповідних предметів, щоб щоразу, коли дивитеся на них або берете їх, бачити іспанську назву!

Чи чистите ви зуби? Тоді ви маєте дивитися на себе в espejo (дзеркало). Розігріваєте їжу в microondas (мікрохвильовці)? На листочку напевно так і написано! Може, збираєтеся щось взяти з холодильника? Щоразу, коли ви наближаєтеся до нього, ви побачите, що іспанською він називається frigorífico або nevera!

Це дійсно так просто, як звучить. Крім того, щоденне споглядання слів іспанською допоможе вам запам'ятати їх буквально без жодних зусиль.

5. Використовуйте програми для повного занурення

Один із найкращих способів вивчити мову — це занурення в мовне середовище. Існує багато різних способів оточити себе іспанською, навіть якщо ви вчитеся вдома.

У цьому пості є кілька ідей для занурення. Але якщо ви хочете піти далі, використання онлайн-програми для занурення — це наступний крок.

Давайте розглянемо кілька різних програм, які можна використовувати для занурення:

• Language Zen: ця програма дає студентам можливість занурюватися та вчитися через музику або обирати більш традиційний підхід до навчання. Курси доступні для різних рівнів підготовки, і ви можете проходити курси з базових тем або більш спеціалізовані.
• LingQ: ця програма дозволяє використовувати аутентичні матеріали для читання та певні відео, щоб вчитися з реальної письмової іспанської. Кожне слово виділяється, доки ви не вивчите його або не позначите як відоме, тож ви можете крок за кроком працювати над розумінням тексту.
• Lingflix: Щоб вчитися з аутентичного відеоконтенту іспанською, спробуйте Lingflix. Lingflix бере справжні відео — такі як музичні кліпи, трейлери до фільмів, новини та надихаючі промови — і перетворює їх на персоналізовані уроки для вивчення мови. Ви можете спробувати Lingflix безкоштовно протягом 2 тижнів. Відвідайте веб-сайт або завантажте додаток для iOS або Android. Натисніть тут, щоб скористатися нашою поточною розпродажею! (Діє до кінця цього місяця.)

6. Вивчайте по одній темі за раз

Один з легких способів почати будувати словниковий запас — це вивчення слів за темами. Почніть з вивчення чисел, кольорів, деяких виразів про погоду, тварин тощо. Ви вирішуєте!

Виберіть тему та зосередьтеся на ній. Вивчіть все, що можна про неї: базову лексику, вирази, граматику, що стоїть за нею, вимову кожного слова тощо. Не переходьте до наступної теми, доки не опануєте ту, над якою працюєте, та не будете знати значення всіх обраних слів.

Для навчання ви можете використовувати флеш-картки або складати власні списки слів.

7. Перетворіть своє хобі на найбільшу перевагу

Це певною мірою пов'язано з попереднім методом, оскільки ви зосереджуватиметеся на одній темі за раз. Спочатку складіть список усіх ваших хобі.

Використайте ці знання на свою користь і шукайте списки слів або книги з цієї теми. Звісно ж, іспанською!

Намагайтеся дізнатися якнайбільше про ту тему, яку ви так любите. Вивчати щось близьке нашому серцю не лише легше, але й може бути корисним!

8. Запам'ятовуйте та повторюйте фрази, речення та вирази

Деякі з моїх учнів воліють слідувати тому, що я називаю Методом Папуги. Вони складають список слів і виразів, які хочуть вивчити, і намагаються слухати їх та повторювати вголос якнайбільше разів.

Повторення — чудова техніка для тих, хто має легку алергію на граматичні правила та воліє більш практичний підхід до вивчення мови.

Якщо ви любитель відточувати речення, повторюючи їх знову і знову, доки не зазвучите як справжній носій мови, це чудове місце для старту. До того ж, цей метод дуже добре поєднується з наступним…

9. Розмовляйте з собою перед дзеркалом

Ні, я не божевільний. Я сам так роблю, і це диво як добре працює.

Розмова з собою перед дзеркалом та повторення іспанських слів і виразів, які ви практикували, — це чудовий спосіб побачити, як рухаються ваші губи, язик і зуби під час мовлення.

Ви можете порівняти рухи вашого рота з рухами носіїв мови та побачити, де можна покращитись. Ви навіть можете уявити, що розмовляєте з іншою людиною, та практикувати легку розмову та прості діалоги! Як тільки ви подолаєте почуття зніяковіння, ви зможете ефективно практикувати іспанську перед дзеркалом.

10. Зробіть YouTube своїм найкращим другом

Саме так я й роблю! Але YouTube можна використовувати для значно більшого, ніж просто розмова з собою перед дзеркалом. У вас буквально мільйони відео, які можуть навчити вас іспанської з нуля. Ви можете шукати конкретні граматичні теми, які вивчаєте, списки слів, вправи на читання та аудіювання… Там можна знайти все.

У Lingflix є іспанський канал на YouTube, де ви можете знайти багато рідного, аутентичного контенту в поєднанні з поясненнями від викладачів іспанської. Наприклад, у цьому відео взято іспанський дубляж серіалу «Друзі» та перетворено його на поглиблений урок з лексики, граматичних структур, культурних пояснень і вживаних виразів.

Якщо ви більше любите мультфільми, також є відео з серіями «Губка Боб»:

Також існують тонни іспанських ютуберів, тож вирушайте на розвідку та знайдіть кількох, які вам дійсно подобаються. Потім занурюйтесь в їхній контент.

11. Завантажуйте додатки для вивчення мов

Навчання за допомогою мобільних додатків стає все більш популярним.

Існують додатки для кожного типу учнів: від маленьких дітей до дорослих, як ми. Подумайте, що ви хочете практикувати через додатки, і завантажте ті, які вам найбільше подобаються.

Буквально тисячі додатків чекають на вас на відстані одного дотику пальця!

12. Використовуйте належні граматичні підручники

Не всі підручники з граматики однакові, так само як і не двоє учнів.

Як і з мобільними додатками, існують тисячі граматичних підручників, щоб насолодитись соковитою, старою доброю граматикою, але вам потрібно вибрати той, який найкраще вам підходить. Нехай це буде книга, сповнена пояснень та прикладів, або робочий зошит, щоб розім'яти олівець та мозок, перегляньте різні граматичні ресурси, перш ніж обрати один.

Намагайтеся уникати всіх тих чарівних книжок про "вільне володіння за два дні". Якщо ви дійсно хочете вивчити іспанську понад hola (привіт) та buenos días (доброго ранку), вам краще знайти хороший граматичний підручник.

13. Грайте в ігри іспанською

У кожного є улюблена настільна гра, і я не виняток! Намагайтеся дістати іспанські версії ваших улюблених ігор. Вони стануть чудовим помічником і дозволять вам весело провести час, навчаючись!

Особисто я купую «Scrabble» для кожної мови, яку вивчаю. Інші ігри, які мені дуже подобаються, — це «Trivial Pursuit» та «¿Quién es quién?» («Вгадай, хто?»). Пам'ятайте, під час гри дозволяється розмовляти лише іспанською, тож беріть із собою граматичний довідник та словник!

Ці методи не такі легкі у виконанні просто тому, що вони досить просунуті або вимагають трохи більше грошей, ніж попередні.

14. Практикуйте навички аудіювання за допомогою подкастів

Якщо ви повний новачок, слухання подкастів з першого дня може бути дещо передчасним. Але якщо ви вже вивчили трохи граматики та лексики та оберете правильні подкасти, вони можуть стати чудовим способом потренувати навички аудіювання та покращити вимову.

Завжди обирайте подкасти від носіїв мови та почніть слухати їх щоразу, коли з'являється можливість.

15. Читайте дво мовні книги

Двомовні книги завжди були популярними, але останнім часом вони ростуть як гриби. Існують дво мовні книги для кожного читача, кожної теми та майже будь-якого рівня. Просто оберіть ті, що підходять вам, і почніть свою пригоду.

Читання дво мовних книг може підходити не всім.

Це правда, що ви одразу бачитимете переклад, але чим більше знань ви маєте про цільову мову, тим кориснішими стануть дво мовні книги. Це тому, що ви не лише поповнюватимете словниковий запас, але й зможете помічати граматичні правила та структури та вчитися використовувати їх на свою користь!

16. Купуйте мовні курси

Існують мільйони мовних курсів, які ви можете купити, встановити на комп'ютер та почати використовувати в одну мить. Більшість із них поділені за рівнями та продаються окремо, що може зробити їх трохи дорожчими. Інші є повними та включають усі ресурси, які вам коли-небудь знадобляться, щоб пройти шлях від нульових знань до рівня спілкування.

З нескінченної кількості курсів на ринку однозначно варто спробувати Rosetta Stone, метод Мішеля Томаса, Babbel та ряд інших відмінних програм.

17. Відвідуйте мовні курси

Відвідування групових мовних курсів є більш доступним, ніж запрошення приватного репетитора додому або заняття через Skype.

Останні три методи можуть бути дорогими, складними і навіть просто божевільними, але вони найефективніші, якщо ви хочете навчитися дуже швидко.

18. Спілкуйтеся з носіями мови

Розмова, спілкування в чатах та листування з носіями мови дає вам найкращий і найпряміший зворотний зв'язок, який тільки може бути. Якщо ви сором'язлива людина, це може звучати трохи занадто, але я запевняю вас, що це працює!

Ви, безперечно, робитимете помилки, і у вас можуть навіть бути незручні моменти, коли ви скажете щось не те, але ця практика в реальному житті безцінна. Попросіть своїх друзів-носіїв мови виправляти ваші помилки під час розмови або письма. Робіть нотатки та застосовуйте їхні поради у майбутніх розмовах.

19. Знайдіть приватного репетитора

Це може бути дорого, я знаю. Але ефективно! Якщо ви дійсно хочете зробити хороші інвестиції, найм носія іспанської — найкращий шлях. Але будьте обережні! Не всі носії мови є хорошими вчителями. Переконайтеся, що ваш репетитор має досвід викладання та необхідні для цього кваліфікації.

20. Прямуйте за кордон та пориньте у мовне середовище

Цей останній метод лише для сміливців та тих, хто має ресурси та час, щоб провести кілька місяців в іншій країні. Якщо ви один із таких щасливчиків, не вагайтеся складати валізи та їхати до іспаномовної країни.

Життя, занурене в культуру, та доступ до мови 24/7 безсумнівно є найкращим способом її вивчити. Ви зможете цілими днями слухати, як носії мови говорять про тисячі різних тем.

Чому вивчати іспанську дорослим?

Для всіх читачів, які все ще вагаються та сумніваються, чи варто їм розпочинати цю нову подорож, я склав список головних переваг вивчення іспанської в дорослому віці.

Може бути сотні переваг у вивченні іспанської для дорослих, але, ґрунтуючись на моєму особистому досвіді, наступні чотири є найбільш цінними:

Свобода вибору

Вивчення нової мови дорослими дозволяє нам вирішувати, що, коли, де та як ми хочемо це робити. Свобода, яку ми маємо у виборі методу, часу та всього іншого щодо нашого навчання, — це те, чого немає у дітей.

Скористайтеся цим!

Керування власним шляхом

Ви хочете вивчити іспанську для бізнесу? Можливо, ви б хотіли почати зі списків слів? Або, може, вам потрібен інтенсивний курс з приватним репетитором?

Що б ви не хотіли, ви єдиний, хто приймає рішення, і той, хто прокладає шлях вашого навчання. Оберіть те, що працює для вас, орієнтуйтесь на свій графік і не гайте жодної хвилини на метод навчання, який не працює.

Розуміння того, чого ви хочете та що вам потрібно

Ви достатньо зрілі, щоб знати, чому хочете вивчити цю нову мову. Ви знаєте, чого хочете від занять чи курсів, і можете сказати «Далі!», якщо все йде не за планом.

Економія часу та грошей

Продовжуючи попередню перевагу: ви достатньо дорослі, щоб знати, чи хочете ви платити за вивчення мови, чи ні. Ви можете вирішити, чи може окупитися покупка преміум-версії того додатка, чи ви хочете інвестувати кілька сотень у ґрунтовний план навчання, чи волієте використовувати повністю безкоштовні ресурси.

Якщо вам потрібно більше порад щодо того, як швидко вивчати мови дорослим, ви можете переглянути це відео з каналу Lingflix на YouTube:

І це все на сьогодні, друзі — тепер ви знаєте найкращий спосіб вивчити іспанську для дорослих! Сподіваюся, мені вдалося переконати вас, що вивчення нової мови в дорослому віці — це більше ніж гарна ідея. Це чудова ідея!

Ніколи не пізно вивчати нове, особливо таку прекрасну мову, як іспанська.

Оберіть методи, які найкраще вам підходять, і почніть вчитися вже зараз. Я впевнений, що цей новий розділ вашого життя буде сповнений нових захоплюючих пригод… іспанською!