10 найкращих веб-сайтів для вивчення іспанської в 2025 році

Я вивчаю іспанську вже сім років. Зараз я вільно нею володію і живу в Лімі, Перу, де спілкуюся нею щодня, а також готуюся до складання іспит DELE рівня C1 у листопаді.

Усе це до того, що в мене набагато більше досвіду в пошуках, випробуванні, ненависті та любові до різних ресурсів для вивчення іспанської, ніж у середньостатистичної людини. Тому, щоб позбавити вас від цих пошуків, ось мої 10 улюблених веб-сайтів для вивчення іспанської — незалежно від того, чи ви початківець, чи досвідчений учень, чи готуєтеся до іспиту, як я.

1. Lengalia

Lengalia — один з моїх улюблених сайтів для вивчення іспанської, і я досі ним користуюся для підготовки до DELE.

Тут є курси граматики та лексики для всіх шести рівнів CEFR, від A1 до C2. Також є шість бізнес-курсів іспанської (включаючи медичну іспанську, проведення презентацій та переговорів тощо), курс вимови, два курси, що зосереджені виключно на лексиці, та інше.

У цих курсах мені подобається те, що уроки неймовірно детальні та містять більш ніж достатньо вправ для практики, щоб ви дійсно засвоїли граматичну тему.

Кожен урок має мету та вступ. Далі йде пояснення граматики — частина уроку, що знайомить вас з новою концепцією та інструктує, як її використовувати. Потім настає найцікавіше в Lengalia — практичні вправи.

Тут є 2-3 сторінки вправ, приблизно по 10 завдань на кожній. Це переважно вправи на заповнення пропусків, де ви обираєте правильну відповідь зі списку. Далі йдуть лексичні вправи, «комунікація» (де ви вчите розмовні фрази та вислови), читання, аудіювання та диктанти.

Після виконання всіх цих вправ ви переходите до наступного уроку.

Нарешті, наприкінці кожного курсу є обширний тест, який при успішному складанні дає сертифікат з відповідним рівнем CEFR.

Зазначу, що такий детальний граматичний стиль Lengalia може здатися стомливим. Якщо ви вчите мову несистемно, не цікавитеся іспитом DELE або не любите інтенсивне вивчення граматики, вам краще підійде один з більш інтерактивних і вільних ресурсів з цього списку.

2. StudySpanish.com

StudySpanish.com — це безкоштовний веб-сайт, повний уроків граматики. Також є уроки лексики та вимови — чудово, якщо ви обмежені в бюджеті та шукаєте щось безкоштовне — але там немає аудіо, прикладів речень чи керованого навчання. Тільки списки.

Розділ граматики на StudySpanish — єдиний шкільний ресурс з іспанської, яким я продовжила користуватися після випуску. Тут є дев'ять модулів по 10-25 уроків у кожному, теми варіюються від початкових — як рід іменників, множина, артиклі тощо — до складних, як неповна форма subjuntivo (умовного способу).

Ви можете проходити уроки послідовно, як вони структуровані на сайті, або використовувати його як граматичний довідник. Наприклад, я почала з того, що переглянула модулі та склала список граматичних тем, яких не знаю. Потім я проходила їх, виходячи з того, які з них були для мене найважливішими.

Кожен урок — це сторінка нотаток, яка включає пояснення правила, приклади речень для кожного випадку використання, а також винятки та нерегулярні форми, де це застосовно. Наприкінці є базовий тест, міні-тест, два-три складніші тести, повноцінний тест та «фінал».

Як і в Lengalia, ви отримуєте багато практики перед переходом до наступної теми. Але не настільки багато, щоб це було інтенсивно та нагадувало домашнє завдання. Оскільки тут немає відстеження прогресу — вам навіть не потрібен обліковий запис, щоб користуватися StudySpanish — ви не відчуваєте тиску, що маєте витрачати час на тести, якщо вони вам не потрібні.

Однак сайту не вистачає в інших аспектах. Наприклад, тут зовсім немає іншого контенту, окрім текстового пояснення (англійською) — немає відео, аудіо, диктантів, нічого. Тому вам точно знадобиться доповнити його більш збалансованим ресурсом.

3. Lingflix

Lingflix — це відео-орієнтована навчальна програма, яка вчить іспанській через аутентичні відео, які дивляться носії мови. Музичні кліпи, трейлери фільмів, епізоди серіалів на кшталт «Сімпсонів» та «Теорії Великого вибуху», новинні відео, надихаючі промови тощо.

Кожне відео супроводжується інтерактивними субтитрами: ви можете навести курсор на незнайоме слово, щоб миттєво побачити переклад. Клацання на слово відкриє на тому ж екрані невелику сторінку з його значенням, прикладами речень, списком інших відео, де воно вживається в контексті, та можливістю додати його до однієї з ваших персоніфікованих стосок карток.

Щоб знайти відео для перегляду, можна фільтрувати за рівнем (від початківця 1 до досвідченого 2), типом відео та темою — наприклад, здоров'я та спосіб життя, історія та культура, гумор, їжа тощо.

Після вибору відео вам покажуть список ключових слів нової лексики, який включає аудіо з вимовою та значення слів. А після перегляду ви проходите тест з нової лексики.

Одна з моїх улюблених речей у Lingflix — це різноманітність типів контенту та форматів навчання. Окрім перегляду відео, є структурований курс, який використовує діалоги-історії для вивчення граматики та лексики. А ще є розширення для Netflix, яке дозволяє дивитися повнометражні серіали та фільми з тією ж функцією інтерактивних субтитрів, що й на сайті.

Також є канал Lingflix на YouTube, де є безліч кліпів з популярних фільмів та серіалів, дубльованих іспанською. Субтитри двомовні, а ведуча пояснює важливу лексику, граматику та культурний контекст, що використовуються у відео.

Один з потенційних недоліків полягає в тому, що хоча навчання з відео Lingflix може бути таким собі розважальним або інтенсивним, як ви хочете, тести дуже детальні — що може зробити їх стомливими та менш привабливими, якщо ви просто хочете поверхово ознайомитися з іспанською або вчитися для розваги. Вони пропонують вам пройти через купу лексики, щоб ви зрозуміли майже все у відео, що деяким учням може здатися зайвим.

4. Preply

Preply — це онлайн-платформа для репетиторства, яка дозволяє брати індивідуальні уроки з приватним викладачами іспанської. Станом на серпень 2024 року тут понад 7800 репетиторів лише з іспанської.

Ви можете створювати власні навчальні плани з репетитором або обрати один із готових курсів Preply. Також на сайті є вбудовані інструменти для практики, такі як картки, нотатки до уроків та вправи до тем курсу.

Є два способи знайти репетитора на Preply. Дозволити платформі підібрати вам кілька варіантів на основі ваших відповідей на питання при реєстрації або шукати самостійно, використовуючи численні фільтри. Фільтри дозволяють встановити ціновий діапазон — можна знайти репетиторів вже від $4 за годину — країну походження, доступний час, спеціалізацію (наприклад, розмовна іспанська, початківці, підготовка до DELE тощо) та інше.

Спочатку ви бронюєте пробний урок з репетитором, який можна повернути, якщо ви не задоволені заняттям. Після вибору репетитора ви купуєте підписку на певну кількість годин, виходячи з того, скільки занять на тиждень хочете відвідувати.

Деяким це не подобається, вони воліють платити за кожен урок окремо. Але мені це подобається. Попередньо оплачені уроки підтримують мотивацію та допомагають дотримуватися регулярного навчального графіка, замість того щоб хаотично планувати заняття, коли «згадаю», «буде час» або захочеться витратити гроші. Я займаюся зі своїм мексиканським репетитором з Preply вже три роки, а з перуанським репетитором для підготовки до DELE — півтора року (ми навіть зустрілися особисто, коли я почала самостійно подорожувати Перу в 2023 році).

5. Memrise

Memrise — це дуже відомий додаток для вивчення мов, який часто порівнюють з Duolingo, але останнім часом він зазнав багатьох змін. Він найбільш відомий тим, що вчить лексику за допомогою карток з інтервальним повторенням, але також з'явилося чимало нових функцій.

Курс іспанської поділено на сім рівнів, від абсолютного початківця до майстерності. На головній сторінці є огляд вашого прогресу, включаючи те, скільки часу залишилося до наступного рівня. Під ним є блок, який показує, скільки нових слів ви вивчили, скільки нових відео переглянули та скільки розмов провели.

На відміну від більшості програм, курси Memrise не мають чіткої структури. Ви підвищуєте рівень на основі набраних балів, які отримуєте за вивчення нових слів. Щоб вчити нові слова, ви переходите до «Сценаріїв», де знаходиться величезна колекція міні-курсів. Серед них: Активності, Освіта, Здоров'я, Думки, Стосунки та інші.

Після початку уроку ви вивчаєте нову лексику через вправи, що включають переклад, співставлення та аудіювання. Після виконання достатньої кількості вправ Memrise позначає слово як «вивчене». Згодом ви продовжуєте повторювати слова за допомогою алгоритму інтервального повторення Memrise.

Відео та розмови — новіші функції. Ви можете дивитися відео з носіями мови, відфільтровані за вашим поточним рівнем, після чого проходите тест на розуміння. А розмови ведуться через чат-бота зі штучним інтелектом.

Ось функція, якою я користуюся найбільше. Memrise також має спільнотний веб-сайт, де можна знайти курси, створені користувачами, і робити власні курси (по суті, це стоси карток). Це стара версія Memrise. Я використовую її досі (поряд з Anki) для зберігання карток для підготовки до DELE.

Хоча я обожнюю Memrise для вивчення нової лексики, тут зовсім немає акценту на граматиці. Тому я не рекомендую використовувати його як єдиний ресурс. А відео — хоч і чудова ідея — за сценарієм, тому вони не зовсім аутентичні.

Ви можете прочитати більше про Memrise у нашому детальному огляді тут:

6. Pimsleur

Pimsleur — це аудіо-орієнтована програма, яка пропонує курси понад 50 мов. Їхній курс іспанської має п'ять рівнів, і вони пропонують окремі курси для кастильської та латиноамериканської іспанської.

Кожен урок починається з розмови двох носіїв мови — навіть перший. Ви її не зрозумієте, але через 30 хвилин — зможете.

Після розмови ведучий проводить вас через кожне слово та фразу, пропонуючи слухати та повторювати за носіями. Він пояснює англійською, що вони означають, але з прогресом курсу англійської стає значно менше.

Протягом уроку він повертається до слів, які ви вчили кілька хвилин тому, і пропонує використати їх по-новому, наприклад, просячи перекласти речення іспанською, якого ви раніше не чули (але знаєте окремі слова).

Кожен урок триває 30 хвилин, і на кожному рівні їх 30. Оскільки рівнів п'ять, загалом виходить 150 уроків.

Pimsleur — чудовий вибір, якщо ви зайняті і шукаєте щось для навчання в дорозі, або якщо ви аудитор і хочете почати слухати та говорити з першого дня. На сайті також є додаткові функції, як картки та посібник з читання, якщо ви хочете ними скористатися. Але якщо ви більш візуальний тип або віддаєте перевагу традиційному навчанню, ця програма, ймовірно, не для вас. Якщо вона вас зацікавила, рекомендую ознайомитися з нашим повним оглядом Pimsleur тут:

7. Lingoda

Lingoda — це не просто сайт для репетиторства; це онлайн-школа мов. Ви відвідуєте групові заняття (не більше п'яти осіб) з викладачами, які слідують структурованому, професійно розробленому курсу.

Вони відомі своїм «Lingoda Sprint» — дворічним викликом, де ви відвідуєте 15 або 30 занять на місяць. Якщо ви успішно його завершите, отримаєте 50% повернення коштів.

Курси розроблені відповідно до вимог CEFR, починаючи з рівня A1 і закінчуючи B2. Кожен рівень поділено на міні-курси з 13 «розділами». Наприклад, є B1.1, B1.2 і B1.3 перед переходом до курсу B2.1.

Розділи — це уроки, які ви проходите, відвідуючи заняття. Кожен розділ має певну тему, наприклад, співбесіди, розмова про минуле, еволюція технологій тощо. Перед заняттям ви маєте ознайомитися з матеріалом розділу — PDF-файлом, який містить нову лексику, практичні вправи та граматичні пояснення.

Заняття тривають годину і дуже інтерактивні — вас заохочують обговорювати матеріал з іншими студентами та викладачем. Заняття також імерсивні, тобто на 100% іспанською.

У Lingoda мені подобається те, що заняття доступні 24/7. Репетитори — з різних країн Латинської Америки та Іспанії, що дозволяє знайти заняття в вашому часовому поясі майже в будь-який час.

Також є опція індивідуальних занять, але вони дорожчі. І хоча вам рекомендують дотримуватися тієї ж структури курсів CEFR, ви можете попросити репетитора навчити вас певної теми поза програмою.

Якщо ви хочете чітко структурованого шляху до володіння іспанською з великою підтримкою від професійних носіїв мови, я дуже рекомендую Lingoda. Але якщо ви більш самостійний учень, як я, то це, ймовірно, не ваш варіант і може здаватися обмежуючим. Ось наш повний огляд Lingoda, якщо хочете дізнатися більше:

8. Dreaming Spanish

Dreaming Spanish використовує унікальний підхід до вивчення іспанської. Як і в Lingflix, ви вчитеся, дивлячись відео носіїв мови іспанською. Але це все, що ви робите — буквально.

Dreaming Spanish використовує метод зрозумілого введення (comprehensible input), концепцію, висунуту Стівеном Крашеном. Вона пропонує, що мову слід набувати, а не вивчати. А набуваєте ви мову, споживаючи контент трохи вище вашого поточного рівня. «Вивчення» стосується традиційних методів на кшталт карток, тестів, конспектування тощо, і в цьому методі воно рішуче не заохочується.

І якщо вам цікаво, чи це стосується і абсолютних початківців — так. На Dreaming Spanish є безліч відео — і вони продовжують завантажувати нові щодня — для абсолютних початківців через досвідчених до вільних носіїв.

Я детально написала про Dreaming Spanish та свій досвід у огляді, який ви знайдете в кінці цього розділу. Але що я можу сказати зараз, так це те, що навіть відео для новачків неймовірно захоплюючі, і, незважаючи на вільне володіння іспанською, я розумію, як вони можуть спрацювати для когось без досвіду.

На Dreaming Spanish є серії для кожного рівня: Суперпочатківець, Початківець, Середній та Просунутий. Серії складаються з тематичних плейлистів. Я досі час від часу використовую Dreaming Spanish, бо відео настільки цікаві. Я майже закінчила серію «Проблеми у стосунках» з двома мексиканками та ток-шоу про соціальні питання з аргентинцем та мексиканкою.

Трекер прогресу — одна з моїх улюблених функцій. У Dreaming Spanish сім рівнів, і ви підвищуєте рівень, накопичуючи «години перегляду» — скільки часу ви витратили на перегляд відео. Наприклад, для досягнення другого рівня потрібно 50 годин, третього — 150 тощо. Dreaming Spanish автоматично додає час до ваших годин перегляду, коли ви дивитеся відео на платформі, але ви також можете додавати їх вручну, якщо дивилися щось на іншому ресурсі, наприклад YouTube чи Netflix.

Якщо ви хочете вчити іспанську «надзвичайно природним» шляхом через зрозуміле введення, Dreaming Spanish — безперечно, ресурс для вас. Єдина проблема в тому, що багатьом людям насправді подобаються традиційні стилі навчання, а Dreaming Spanish категорично не схвалює будь-яке «вчення». Крім того, хоч можна стверджувати, що зрозуміле введення ефективніше у довгостроковій перспективі, спілкуватися іспанською, лише споживаючи контент, можна буде значно пізніше.

Ось мій огляд Dreaming Spanish, про який я згадувала раніше:

9. SpanishPod101

SpanishPod101 вчить іспанській через уроки у форматі подкастів та відео. Їх тисячі, і вони продовжують регулярно випускати новий контент.

Ви починаєте з вибору навчального шляху. Їх декілька, але проходження тесту на рівень або вказівка вашого рівня при реєстрації дозволяє SpanishPod101 рекомендувати вам один з них. Навчальні шляхи базуються на темах, тому ви можете легко обрати щось цікаве для вас — наприклад, бізнес, регіональний сленг, вираження емоцій тощо. Також є навчальні шляхи, зосереджені конкретно на граматиці та культурі.

Крім них, SpanishPod101 також має спеціалізовані навчальні шляхи для кількох діалектів іспанської, включаючи перуанську, костариканську, мексиканську, кастильську та інші.

Уроки починаються з подкасту або відео, де вас знайомлять з новою лексикою та граматикою. Зазвичай вони досить короткі, 10-15 хвилин. Потім ви практикуєтеся за допомогою різних інструментів — тестів, завантажуваних PDF-нотаток, аудіо-оглядів, транскриптів уроків та граматичних пояснень.

На SpanishPod101 також є кілька інших функцій, а також чимало окремих ресурсів, як-от список 2000 найуживаніших слів іспанської. Є також «Слово дня» та вбудований словник.

Користувачі Premium Plus також мають доступ до ресурсу «Live Spanish Tutor». Це доступ до носія мови-репетитора через повідомлення 24/7, який може давати поради, виправляти домашні завдання та відповідати на питання. Також є опція брати індивідуальні або групові заняття з цим репетитором.

При цьому ви можете відчути, що структура уроків повторювана або що занадто багато уваги приділяється діалогам замість різноманітних методів навчання. Я рекомендую використовувати SpanishPod101 як додатковий ресурс, але не як основний. Я віддаю перевагу чомусь більш структурованому, а тут так багато навчальних шляхів, що легко заплутатися.

Якщо SpanishPod101 здається вам корисним ресурсом, рекомендую дізнатися про нього більше в цьому огляді:

10. Glossika

Glossika унікальна тим, що не вчить вас окремих слів іспанської — вона вчить реченням. Ідея в тому, що ви вчите іспанську природно, вивчаючи короткі речення замість ізольованих слів, і через них засвоюєте граматику.

Речення на початкових рівнях короткі, зазвичай з двох-трьох слів. Тут немає уроків — натомість у вас є тренувальні сесії. Кожна сесія знайомить вас з п'ятьма новими реченнями, і ви виконуєте п'ять повторень для кожного, тобто всього 25 повторень.

Повторення — це, по суті, картки з аудіо носія мови. Спочатку ви чуєте та бачите англійське речення, потім іспанське. Якщо вибрати повний режим практики, ви потім вписуєте іспанське речення у поле та записуєте свій голос, промовляючи його.

Ви встановлюєте собі щоденну мету за кількістю повторень нових та вже вивчених речень. Повторення старого матеріалу — це такі самі сесії, але замість вивчення нових речень ви повторюєте старі. Glossika використовує систему інтервального повторення, тому повторення стосуються лише тих речень, які ви ось-ось забудете.

Те, що мені подобалося в Glossika, — це дуже детальне відстеження прогресу. Воно фіксує ваші години навчання, скільки повторень та оглядів ви зробили загалом, скільки разів досягали мети та скільки речень вивчили.

Єдиний недолік — це те, що процес може стати дуже монотонним. Все, що ви робите, — це повторюєте речення, і я кілька разів засинала, якщо займалася надто довго. Тому я б радила займатися лише 15-30 хвилин. Також тут немає пояснень граматики, тому якщо ви любите вивчати граматику (як я), вам знадобиться доповнити це іншим ресурсом.

Я також написала огляд Glossika, поки користувалася програмою, його можна знайти тут:

Це деякі з найперевіреніших веб-сайтів, багато з яких я досі використовую як досвідчена носійка на етапі підготовки до DELE.

Спробуйте ті, що сподобалися, та експериментуйте. Коли знайдете два-три, у вас буде солідна колекція ресурсів для іспанської, яка може забрати вас далеко.

Варті уваги

Ось ще кілька веб-сайтів з іспанської, які я знайшла корисними. Рекомендую використовувати їх як додаткові ресурси, коли хочете чогось іншого або хочете проконсультуватися з іншим джерелом.

• Duolingo. Duolingo використовує «дерево навичок», щоб представляти лексику та граматичні правила через серію цікавих тестів, поступово переходячи до складніших тем. Це гейміфікований підхід до вивчення мови, який пропонує досить простий та веселий спосіб вивчити іспанську. Ви, можливо, вже знайомі з додатком, але його веб-платформа та мовні форуми також корисні. Дивіться наш повний огляд Duolingo тут.
• Mango Languages. Mango Languages — це самостійний курс, який використовує алгоритми для індивідуального підбору матеріалу для кожного учня. Уроки поєднують аудіювання та читання, зосереджуючись на розмовних навичках, демонструючи, як все застосовується на практиці. Вправи на запам'ятовування, граматичні пояснення та завдання на критичне мислення допомагають учням розвинути міцні мовні навички. Культурні нотатки доповнюють досвід та надають ідіоми та інсайти, які оживляють мову. Прочитайте наш повний огляд Mango Languages тут.
• Babbel. Babbel — чудовий додаток для тих, хто тільки починає вивчати нову мову, з контентом, який може забезпечити міцну основу для подальшого навчання. Однак додаток обмежений за обсягом і не пропонує багато для середніх та просунутих учнів, незважаючи на обіцянки навчити «мову для життя». Прочитайте наш повний огляд Babbel тут.
• Busuu. Busuu — це програма для вивчення мов, яка заохочує розвивати всі мовні навички — мовлення, аудіювання, читання та письмо — одночасно. Наприклад, тут є інструмент розпізнавання мовлення, який допомагає вдосконалити навички говоріння просто з телефону. Є версія для комп'ютера з зручним інтерфейсом. Звісно, ви можете завантажити додаток для iOS та Android. Busuu також надає уроки для офлайн-використання, щоб ви могли завантажити їх та вчитися без інтернету. Прочитайте наш повний огляд Busuu тут.
• Rosetta Stone. Rosetta Stone є гігантом у вивченні мов з 1990-х. Сьогодні вона продовжує свою спадщину з оновленим інтерфейсом та оптимізованим навчанням, але іноді не забезпечує всебічного мовного досвіду. Прочитайте наш повний огляд Rosetta Stone тут.
• Rocket Languages. Rocket Languages обіцяє навчити вас говорити «саме так, як це роблять місцеві». Можна припустити, що це означає навчання через аутентичні розмови іспанською, а також цілеспрямовані вправи на вимову протягом курсу. Програма також стверджує, що ви «дізнаєтеся, як мова насправді працює». Це означає, що програма також включає чітке пояснення граматики. Прочитайте наш повний огляд Rocket Languages тут.
• BBC Spanish. Британська телерадіомовна корпорація, відома своїм міжнародним новинним висвітленням, також досить добре забезпечує контент для вивчення мов. Весь контент на BBC Spanish безкоштовний, і він включає багато матеріалів про культуру іспаномовного світу, цікаві відео та чимало текстів для читання.
• MosaLingua. MosaLingua — це простий, але ефективний веб-сайт для вивчення іспанської з понад 3500 картками, що містять найвживаніші слова мови. Оскільки сайт викладає лише лексику, його слід розглядати як доповнення до іншого ресурсу для вивчення мови, який більш детально висвітлює граматику та культуру.
• 123TeachMe. 123TeachMe пропонує вибір безкоштовних матеріалів для вивчення іспанської. Це чудовий ресурс для регулярної практики іспанської, якою можна користуватися щодня, як для цілеспрямованого навчання, так і просто для кількох хвилин практики у вільний час. Ви знайдете самостійні курси, що охоплюють все від базової іспанської для виживання до медичної іспанської. Також є величезний вибір таблиць дієвідмін, тестів, вікторин, слово дня, фраза дня та дієслово дня.
• ProfedeELE. ProfeDeELE наповнений різноманітним контентом для всіх рівнів навчання. Матеріали включають пісні, подкасти, лекції та відео та розділені відповідно до рівнів, викладених у Загальноєвропейських рекомендаціях з мовної освіти (CEFR). Культурні активності також є частиною програми, а ще є тести, які допомагають учням відстежувати прогрес у вивченні мови. ProfeDeELA — це комплексний варіант для учнів, особливо для тих, хто цінує чіткий метод від початківця до просунутого рівня.
• Coffee Break Spanish. Що справді приваблює на цьому сайті, так це запрошення сісти з кавою, поки ви вчите іспанську. Легкі для сприйняття сесії на сайті також додають йому привабливості і варті того, щоб їх перевірити. Деякі ресурси на сайті безкоштовні, включаючи дворічні виклики та подкаст. Якщо ви хочете по-справжньому поринути в іспанську з цим сайтом, вам знадобиться як мінімум недорога підписка. Вона включатиме аудіо- та відеоуроки з нотатками, які допоможуть розвивати вашу іспанську організовано та весело. Прочитайте наш повний огляд Coffee Break Spanish тут.
• University of Texas. Починаючи з початкового рівня та просуваючись до просунутого та високого, сторінка Spanish Proficiency Exercises Університету Техасу має активності, організовані за завданнями. Кожне завдання включає відео, граматику, лексику, фрази та подкаст. Завдання мають певну мовну спрямованість. Деякі стосуються опису речей чи ситуацій, інші орієнтовані на граматику, наприклад, використання умовного способу для обговорення гіпотетичних ситуацій. Також є завдання з функціональної мови, такі як бронювання столика або подача скарги. Макет сайту дещо перевантажений і явно простий, але матеріал високоякісний і дуже структурований.
• Speaking Latino. Speaking Latino — це ресурсний сайт для вчителів та студентів, орієнтований на реальне та аутентичне вивчення іспанської. Згруповані за країною, цей сайт має тонни ресурсів для вивчення сленгу та загальної лексики, включаючи статті, книги, відео, веб-сайти, подкасти та інше. Помічаючи відмінності в іспанській між країнами, ви краще розумітимете, як спілкуються різні типи іспаномовних.
• SpanishDictionary.com. Окрім функцій іспанського словника та перекладача, SpanishDict також має багато корисних навчальних ресурсів. Тут є міні-уроки граматики та підібрані списки лексики з тестами. Уроки граматики включають навчальні відео та оглядові вправи, переважно у форматі заповнення пропусків. Зручно, що питання також містять аудіофрагменти, озвучені носіями мови. Тести з лексики пропонують перекласти слова (з візуальними підказками) на іспанську.
• Conjuguemos. На Conjuguemos є безліч цікавих інтерактивних вправ для практики дієвідміни, лексики та граматики. Платформа фактично була розроблена як допоміжний засіб для класу, з оціненими тестами, картками та іграми, що відповідають популярним підручникам для вивчення іспанської. Безкоштовний обліковий запис дає доступ до багатьох комплексних вправ, яких вам вистачить надовго. Conjuguemos також дозволяє завантажувати корисні таблиці та нотатки для зручності.
• Fluencia. Fluencia плавно проводить вас через величезний обсяг навчання, починаючи з тесту, щоб почати з потрібного рівня. Звідти вона зосередиться на конкретних сферах, які вам цікаві або де потрібна допомога. Більша частина процесу ґрунтується на вправах з перекладу, але вони добре продумані. Після досягнення певного рівня стягується щомісячна плата, але простота, якість та підбадьорливі повідомлення на сайті, здається, роблять це вартим.
• Amauta. Amauta — це школа латиноамериканської іспанської. Її веб-сайт є одним з небагатьох, що пропонують тестування рівня саме з латиноамериканської іспанської, хоча їхні іспити охоплюють лише рівні від початкового до середнього. Тести на рівень суто граматичні. Однак на сайті дійсно є онлайн-вправи для всіх рівнів — включаючи просунутий — з іграми, лексикою, ідіомами та іншим, а також інформація про низку латиноамериканських рецептів, музики та літератури.
• Cervantes. Cervantes — це ще одна школа з Іспанії з ретельним онлайн-тестуванням. Формат тестування зручний та сучасний, хоча з акцентом на граматику, і ви маєте почати з першого з п'яти рівнів і подивитися, як далеко зайдете. Система Cervantes має міцну репутацію якісної освіти, і її тести відповідають цьому.
• Polly Lingual. Polly Lingual пропонує курси іспанської для початківців, середніх та просунутих рівнів, а також спеціальні курси з граматики, подорожей, бізнесу та медицини. Уроки згруповані за темами, тому легко вибирати та обирати найактуальніші для вас теми. Polly Lingual також пропонує різні вправи для практики матеріалу уроків, такі як кросворди, тренажери дієвідміни та огляди. Крім того, Polly Lingual пропонує доступні заняття з репетиторами-носіями іспанської.
• Learn Practical Spanish Online. Practical Spanish пропонує уроки іспанської для початківців, середніх та просунутих рівнів, зосереджені на латиноамериканській іспанській. Ви вивчатимете лексику та граматичні правила від початкових тем, як присвійні займенники, до середніх, як умовний спосіб. Уроки надають письмові пояснення та аудіо, щоб допомогти вам засвоїти вимову носіїв. Practical Spanish також пропонує електронні книги для покупки, які супроводжуються записами. Є варіанти для початківців, середніх та просунутих учнів.