18 італійських романтичних фільмів, які варто подивитися у 2025 році

Італійське кіно подарувало світові чимало шедеврів, що отримали міжнародне визнання — і романтичні стрічки не виняток.

Від сучасних фаворитів на кшталт «Call Me by Your Name» до класики режисерів, таких як Федеріко Фелліні та Франко Дзефіреллі, кращі італійські романтичні фільми змусять вас відчути справжній гамір емоцій.

Ось 20 італійських фільмів, які занурять вас у захопливі історії на тлі таких місць, як Флоренція, Рим, Тоскана та Ломбардія.

1. Chiamami col tuo nome ( Call Me By Your Name)

Рік: 2018 Головні ролі: Тімоті Шаламе, Армі Гаммер Де дивитися: Amazon Prime

«Call Me by Your Name» — один із найпопулярніших сучасних італійських фільмів усіх часів. Я прочитав книгу перед переглядом фільму, і кінокартина зуміла передати її суть завдяки емоційному саундтреку, пишним краєвидам італійської провінції та чуттєвим деталям.

Еліо — підліток, який живе з батьками на півночі Італії. Батько Еліо, професор, запрошує провести літо в їхньому будинку американського випускника-аспіранта на ім'я Олівер.

Коли Еліо та Олівер діляться інтелектуальними розмовами та разом досліджують околиці, вони починають фліртувати один з одним і стають ближчими.

2. Malena

Рік: 2000 Головні ролі: Моніка Беллуччі, Джузеппе Сульфаро Де дивитися: Amazon Prime

Ця жорстка, унікальна драма справила на мене глибоке враження своїм коментарем щодо людської природи.

Історію розказано від імені Ренато Аморозо, 13-річного хлопця, який захоплюється прекрасною вдовою на ім'я Малена. За нею сваряться багато чоловіків у містечку, але вона залишається відстороненою, оплакуючи чоловіка.

Коли Малена вдається до відчайдушних заходів, щоб вижити в суспільстві, спустошеному війною, містяни стають до неї все ворожішими і судять її суворо.

Тим часом Ренато спостерігає за її життям і фантазує про те, щоб бути її захисником і рятівником, але в нього немає сили змінити її долю.

3. Romeo e Giulietta ( Romeo and Juliet)

Рік: 1968 Головні ролі: Олівія Гассі, Леонард Вайтінг Де дивитися: Google Play

Це одна з найкращих екранізацій «Ромео і Джульєтти».

Вона дуже точно слідує п'єсі Шекспіра: Ромео та Джульєтта з ворожих сімей, і їм заборонено бути разом. Трагедійна розв'язка не змінюється: обидва накладають на себе руки через непорозуміння.

Незвичайним у цьому фільмі є вибір Франко Дзефіреллі зняти підлітків на ролі Ромео та Джульєтти — Олівії Гассі тоді було 15 років, а Леонарду Вайтінгу — 17.

Але це навіть допомогло, адже гра здається автентичною. Фільм розбиває серце, адже так легко повірити, що вони справді закохані.

4. Sulla stessa onda ( Caught by a Wave)

Рік: 2021 Головні ролі: Ельвіра Камароне, Крістіан Роберто Де дивитися: Netflix

«Схоплені хвилею» — це історія дорослішання про двох підлітків, Сару та Лоренцо, які зустрічаються в літньому таборі з вітрильного спорту на Сицилії.

Вони молоді, вільні і відразу ж тягнуться один до одного з інтенсивністю, яка здається вічною. Але потім приходить руйнівна звістка: Сара бореться з прогресивним захворюванням.

Незважаючи на це, Лоренцо продовжує підтримувати Сару і бути поруч, коли вони намагаються скористатися кожним моментом. Протягом літа їхні стосунки поглиблюються, і вони дізнаються про стійкість і про те, наскільки дорогоцінним є теперішній момент.

Обоє вони дуже милі та ніжні один з одним, до того ж саундтрек дуже харизматичний.

5. L’ultimo bacio (The Last Kiss)

Рік: 2001 Головні ролі: Стефано Аккорсі, Джованна Меццоджорно, Мартіна Стелла Де дивитися: Disney Plus

Карлові ледве за тридцять, і він шокований, коли його давня дівчина, Джулія, вагітніє. Проблема в тому, що він не впевнений, чи готовий взяти на себе таку велику відповідальність і стати татом.

І справа не тільки в ньому. Багато його друзів переживають подібний етап, коли вони все ще вагаються щодо осілого життя.

Потім у його житті з'являється приваблива 18-річна дівчина Франческа, і він спокушується можливістю втекти від своїх обов'язків.

Цей фільм отримав нагороди за сценарій та акторську гру, а персонажі в ньому дуже зрозумілі, оскільки вони стикаються з реальними проблемами.

6. Ieri, oggi, domani (Yesterday, Today and Tomorrow)

Рік: 1963 Головні ролі: Софія Лорен, Марчелло Мастроянні Де дивитися: Amazon Prime

Це ще один фільм із Софією Лорен та Марчелло Мастроянні у головних ролях. Він складається з трьох окремих історій, які показують певний аспект кохання, і вони щоразу грають різних персонажів.

Наприклад, в одній історії жінка постійно вагітніє, щоб уникнути ув'язнення в тюрмі, поки намагається незаконно заробити гроші для чоловіка. В іншій частині зображено семінариста, який скандально домагається повії з вищого суспільства, а повія мусить знайти спосіб відмовити його.

Тон фільму легкий і жартівливий, і різнобічність акторів справді сяє, особливо тому, що вони завжди використовують тут дуже жестикулятивну гру.

7. Era ora (Still Time)

Рік: 2022 Головні ролі: Едоардо Лео, Барбара Ронкі Де дивитися: Netflix

Я бачив чимало варіацій концепції часової петлі у фільмах, але «Still Time» додає до неї творчий поворот!

Фільм починається з того, що робоголік Данте зустрічає на вечірці милу дівчину на ім'я Аліса.

Потім швидко настає його 40-й день народження. Але на його подив, коли він прокидається наступного дня, знову його день народження — лише зараз минув цілий рік, і Аліса вже вагітна. Наступного дня знову день народження, знову додався ще один рік.

Коли час продовжує стрибати вперед, Данте розуміє, що пропускає важливі віхи свого життя, і намагається врятувати свої стосунки з Алісою.

8. Pane e tulipani (Bread and Tulips)

Рік: 2000 Головні ролі: Лічія Мальєтта, Бруно Ганц, Антоніо Катанія Де дивитися: Amazon Prime

«Хліб і тюльпани» — це сучасна, тепла казка для дорослих!

Розальба — занедбана домогосподарка з Пескари. Під час автобусної екскурсії з родиною її випадково залишають. Але замість того, щоб чекати, поки чоловік повернеться за нею, вона імпульсивно їде автостопом до Венеції.

Потрапивши до Венеції, вона влаштовується на роботу в квітковий магазин і заводить друзів, які є досить ексцентричними, включаючи доброзичливого ісландського офіціанта та бульбашкову масажистку. Коли Розальба насолоджується новознайденою свободою, вона заново відкриває в собі ентузіазм до життя.

Тим часом її чоловік наймає незграбного приватного детектива, щоб знайти її, що призводить до кумедних (і зігріваючих серце) результатів.

9. Nuovo Olimpo

Рік: 2023 Головні ролі: Дам'яно Гавіно, Андреа ді Луїджі Де дивитися: Netflix

Цей фільм переносить нас у Рим 1970-х років, прямо в життя двох чоловіків: П'єтро, сором'язливого студента-медика, та Енея, студента-кінематографіста та режиссера-початківця. Вони стикаються в театрі «Nuovo Olimpo», популярному місці для геїв, і проводять разом ніч.

Незважаючи на глибокий, нав'язливий зв'язок, вони змушені розлучитися через нещасний випадок. Через роки вони випадково зустрічаються знову, все ще не в змозі забути один одного, хоча обидва вже рушили далі зі своїм життям.

Історія надихнута реальним досвідом режисера, до того ж візуальний ряд вражає, демонструючи прекрасну архітектуру та пейзажі Рима.

10. Io sono l’amore ( I am Love)

Рік: 2009 Головні ролі: Тільда Свінтон, Едоардо Габріелліні, Піппо Дельбоно Де дивитися: Amazon Prime | Hulu

Цей відзначений нагородами фільм захоплюючий і декадентський, і його обов'язково варто подивитися, якщо вас цікавить життя аристократів.

Емма — дружина Танкреді Реччі, заможного власника бізнесу, вони живуть у Мілані з трьома дітьми. Вона родом з Росії, але вона вступила в життя розкоші та традицій, яке починає здаватися все більш ізольованим і незадовільним.

Це змінюється, коли її знайомлять з Антоніо, талановитим молодим шеф-кухарем. Обоє вони захоплені їжею та кулінарією, і в міру того, як вона відчуває все більший потяг до нього, вона ставить під сумнів своє місце в родині Реччі та власну ідентичність.

11. Le fate ignoranti ( The Ignorant Fairies)

Рік: 2001 Головні ролі: Маргеріта Буй, Стефано Аккорсі, Андреа Ренці Де дивитися: Disney Plus | Hulu

Антонія, успішна лікарка, розбита горем, коли її чоловік Массімо раптово помирає. Оплакуючи його, вона дізнається, що він мав тривалий роман з чоловіком на ім'я Мікеле.

Здивована та збентежена, вона шукає Мікеле та його еклектичну групу друзів, які всі є частиною ЛГБТК+-спільноти. Коли вона знайомиться з ними, Антонія починає розуміти глибину таємного життя Массімо та його стосунків з Мікеле.

Ця несподівана подорож змушує її переосмислити свою ідентичність та уявлення про кохання.

Це, безумовно, не звичайний фільм — насправді, я знайшов його освіжаючим, оскільки він позбавлений кліше.

12. L’Eclisse (The Eclipse)

Рік: 1962 Головні ролі: Ален Делон, Моніка Вітті Де дивитися: Amazon Prime

Вітторія щойно розлучилася зі своїм старшим коханцем Ріккардо.

Борючись з почуттям порожнечі, Вітторія блукає Римом і потім перетинається з П'єро, енергійним біржовим маклером.

Незважаючи на дуже різні особистості — Вітторія інтроспективна та відсторонена, тоді як П'єро матеріалістичний і імпульсивний — вони починають нерішучий роман.

Це досить експериментальний і символічний фільм, який може вас здивувати, особливо тим, як він використовує пейзажі та архітектуру для відображення внутрішнього світу персонажів. Навіть обстановка виглядає як для фільму жахів (незважаючи на те, що дія відбувається в Римі).

Щоб побачити більше подібних фільмів, перегляньте «L’Avventura» (1960) та «La Notte» (1961) того ж режисера — Мікеланджело Антоніоні.

13. Vincere (To Win)

Рік: 2009 Головні ролі: Джованна Меццоджорно, Філіппо Тімі Де дивитися: Amazon Prime

«Vincere» — це шедевр італійської історичної драми. Це яскраве зображення диктатора Беніто Муссоліні та Іди Дальзер, його першої дружини.

В Італії початку XX століття Іда — красива та амбітна жінка — пристрасно закохується в молодого Муссоліні, який тоді ще був активістом. Вона стає глибоко відданою йому і навіть надає йому фінансову підтримку в міру його зростання до влади.

Однак їхнє щастя триває недовго, оскільки Муссоліні кидає Іду та їхнього малого сина заради своїх політичних амбіцій. Іда відмовляється прийняти це, борючись усіма силами, щоб залишитися в житті Муссоліні, навіть коли він стає фашистським диктатором.

14. L’uomo delle stelle (The Star Maker)

Рік: 1995 Головні ролі: Серджо Кастеллітто, Тіціана Лодато Де дивитися: Amazon

Джо — чарівний шахрай, який видає себе за скаута талантів для великої кіностудії.

Озброївшись камерою, він подорожує селищами Сицилії, пропонуючи бажаючим шанс стати кінозірками за плату і знімаючи гобелен повоєнного життя в Італії.

Коли він чує бажання та зізнання людей, його початковий цинізм неодноразово ставить під сумнів. А потім він зближується з Беатою, дівчиною з монастиря, яка зрештою ставить його перед моральною розвилкою.

Спочатку здається, що це комедія, але потім вона стає більш емоційною, і історії різних персонажів дуже захоплюють.

15. Manuale d’amore (Manual of Love)

Рік: 2005 Головні ролі: Карло Вердоне, Сільвіо Муччино, Лючіана Літтіджетто, Серджо Рубіні Де дивитися: Amazon

«Підручник кохання» описує чотири стадії кохання, прожиті різними парами в Римі.

Вступна історія розповідає про молоду пару, яка шалено закохана одне в одного. Потім фільм переносить нас до жінки середнього віку, яка відчуває, що її чоловік занадто емоційно віддалений.

У третій частині чоловік розмірковує про помсту дружині, яка зраджує. І, нарешті, в останньому сегменті літній чоловік намагається впоратися з тим, що його покинув довгостроковий партнер.

Хоча історії можуть здаватися реалістичними, вони також досить смішні та проникливі. Є також «Підручник кохання 2», який мав касовий успіх, і «Підручник кохання 3».

16. La chimera (The Chimera)

Рік: 2023 Головні ролі: Джош О'Коннор, Карол Дуарте, Їле Віанелло Де дивитися: Blu-ray

Цей унікальний, зачаровуючий фільм розповідає про грабіжників могил, які викопують стародавні артефакти в надії розбагатіти — з домішкою надприродньої романтики.

Артур колись був науковцем-археологом, але він зв'язався з бандою грабіжників могил (tombaroli італійською) і навіть потрапив до в'язниці.

Його падіння почалося, коли померла жінка, яку він кохав, — Беняміна. Намагаючись досягти її, він стає одержимий спілкуванням з мертвими, зрештою навчившись знаходити важливі етруські антикварії за допомогою лози.

Щоб ускладнити справи, він відчуває потяг до когось живого: Італії, колишньої покоївки в будинку Беняміни.

17. Ti mangio il cuore ( Burning Hearts)

Рік: 2022 Головні ролі: Elodie, Франческо Патане Де дивитися: YouTube

Українська назва цього фільму буквально означає «Я з'їм твоє серце», що вже дає уявлення про те, як він стирає межі між пристрастю та насильством.

Знятий у різкому чорно-білому кольорі, він розповідає про заборонений роман між Андреа та Маріленою, які належать до ворогуючих мафіозних сімей. Андреа — спадкоємець родини Малатеста, тоді як Марілена — дружина голови родини Кампореале. Коли їх ловлять на романі, спалахує хаос.

Кривава ворожнеча між кланами повертається з новою силою. Уявіть собі щось на кшталт «Ромео і Джульєтти», але в захоплюючій мафіозній обстановці.

18. Luci del varietà (Variety Lights)

Рік: 1950 Головні ролі: Пеппіно Де Філіппо, Карла Дель Поджо, Джульєтта Мазіна Де дивитися: YouTube

Це перший фільм легендарного Федеріко Фелліні як режисера.

Кекко, менеджер вар'єте-трупи, намагається втримати бізнес на плаву. Але доля трупи, здається, змінюється на краще, коли вони знаходять талановитого молодого танцівника на ім'я Ліліана.

Кекко захоплюється Ліліаною і вирішує зробити її зіркою шоу, на превеликий жаль його довготривалої коханки та головної виконавиці Меліни.

Коли трупа подорожує з міста в місто, їхня групова динаміка напружується: Кекко стає одержимим Ліліаною, а амбіції Ліліани дратують інших виконавців.

Якщо ви переглянете ці італійські фільми, то помітите, що вони зачіпають глибокі теми. Вони дбають про кінематографію, чесно зображують людську природу та показують, наскільки різнобічним може бути кохання.

Саме тому вони такі безсмертні — ви можете дивитися їх навіть через десятиліття, і вони все одно знайдуть відгук у серці.

Для вивчаючих італійську мову такі фільми також є неймовірно корисним навчальним ресурсом, особливо враховуючи, що багато з них доступні на платформах на кшталт Netflix та Disney Plus.

Щоб вивчати італійську мову за кліпами з фільмів, одним із навчальних інструментів може стати Lingflix.

Щоб знайти більше чудових фільмів італійською мовою, перегляньте наступний пост: