10 улюблених німецьких романтичних фільмів

Хто сказав, що французька — єдина мова кохання?

Існує безліч німецьких романтичних фільмів, здатних змусити ваше серце битися частіше, а очі — наповнитися сльозами горя чи сміху.

Я розгляну 10 найкращих німецьких Liebesfilme (фільмів про кохання), які стануть чудовим вступом у дивовижний і змушуючий задуматися світ кінематографічної Deutsche Liebe (німецької любові).

1. Ich bin dein Mensch [Я – твоя людина]

Жанр: Наукова фантастика/Комедія Рік: 2021

Вчена-дослідниця Альма Фельсер погоджується взяти участь у незвичайному експерименті: прожити три тижні з чоловіком-андроїдом.

Але є умова: цей красень-робот створений, щоб бути її ідеальною романтичною парою. Це не просто флірт — це ситуація, що змінює життя, з якої не можна просто вийти.

Фільм звучить як кумедна історія про примхи та хитрість, але в ньому є щось більше, ніж здається на перший погляд. Якщо ви колись дивилися «Вона», ви знаєте, наскільки глибоко такі фільми про людей і роботів можуть занурюватися в психологію та людяність. «Ich bin dein Mensch» — одна з тих комедій, що торкаються не лише вашого почуття гумору.

2. Undine

Жанр: Фентезі/Драма Рік: 2020

У міфології ундіна — це водяна німфа, яка — як і більшість фантастичних жіночих істот — на жаль, не приречена на звичайні романтичні стосунки зі смертними чоловіками.

За переказами, ундіна може стати людиною, закохавшись у чоловіка, але їхнє розлучення обертається трагедією для обох. Тож коли це саме трапляється з Ундіною, яка зараз працює істориком у Берліні, що їй робити?

Я дав трохи фону міфології про ундіну, бо без знання про неї фільм може здатися трохи заплутаним. Ця історія пропонує дуже цікавий сучасний погляд на фольклор, а хто не любить добру романтичну історію з похмурим надприродним поворотом?

3. Isi und Ossi [Ізі та Осі]

Жанр: Комедія Рік: 2020

Ізі мріє стати шеф-кухарем, але її статус доньки мільярдера робить це прагнення примхливою фантазією. Боксер Осі — син самотньої матері з робітничого класу — ледь зводить кінці з кінцями.

Двоє укладають неймовірний союз, щоб отримати те, чого кожен із них хоче. Виявляється, цей союз вимагає від них вдавати, що вони перебувають у романтичних стосунках.

Я бачив багато фільмів про динаміку бідняка і принца/принцеси. Але чомусь «Isi und Ossi» все одно вирізняється як особливо запам'ятовується трактування цього тропу.

Головні актори забезпечують безліч приємних жартів, які роблять їхню взаємодію захопливою для перегляду. Якщо ви шукаєте легкий фільм, який може миттєво покращити настрій, то я дуже рекомендую його подивитися.

4. Das Versprechen [Обіцянка]

Жанр: Драма Рік: 1995

Коли Берлінська стіна була зведена у 1961 році, щоб розділити Німеччину на Західну та Східну частини, вона спричинила розкол, набагато глибший за географічний. Цей фільм розповідає сумну історію Софії та Конрада, закоханих, розлучених грізною перешкодою, але все ще сповнених надії залишитися разом.

Якщо ви шанувальник мелодрами, я рекомендую цей фільм, бо в ньому її повно. Але навіть якщо ви не любите сентиментальності, у фільмі все одно є що оцінити.

Зрозуміло, що головні герої — це не просто пішаки у відстороненій історії кохання — історичний контекст фільму робить тему ще більш вражаючою. Недарма цей твір мистецтва був номінований на німецький «Оскар».

5. Werk Ohne Autor [Твір без автора]

Англійська назва: Never Look Away Жанр: Драма/Дорослішання Рік: 2018

Молодий студент-митець Курт закохується в колегу-студентку Еллі. Природно, можна подумати, що між ними зав'яжуться типові стосунки зі звичайними злетами та падіннями звичайної пари. Але батько Еллі — який приховує похмуре минуле — надзвичайно наполегливо намагається їх розлучити.

Про цей загадковий, могутній фільм можна сказати дуже багато. Як і «Das Versprechen», він актуалізує тему встановлення Берлінської стіни та інших політичних потрясінь.

Упродовж усього фільму мене особливо цікавило, як майстерно у цю складну історію вплетено мистецтво. Духовна та філософська природа історії збереже фільм у вашій пам'яті так само, як і в серці.

6. Victoria

Жанр: Кримінальний трилер Рік: 2015

Вікторія — молода жінка з Мадрида, Іспанія. Зараз вона працює в Берліні на низькооплачуваній роботі, хоча і не знайома з міським життям. Одного вечора вона зустрічає в клубі групу молодих людей. Ця єдина зустріч змінює життя всіх них способами, яких вони ніколи не очікували.

Мені важко стисло описати «Вікторію», не розкриваючи забагато. Це просто особливий, геніальний фільм, який везе вас на американських гірках, що викликають однаково захват і жах. Романтика також власні американські гірки. Мене особливо вразив той факт, що фільм знято одним кадром, а весь акторський склад зробив фантастичну роботу, зробивши драматичну послідовність подій органічною та захоплюючою.

7. Der Himmel über Berlin [Небо над Берліном]

Англійська назва: Wings of Desire Жанр: Фентезі/Драма Рік: 1987

Ангели існують у Берліні — вони сидять високо на будівлях, слухаючи думки смертних жителів внизу. Даміель — один із таких ангелів, але коли він захоплюється жінкою-людиною, він готовий перетнути кордон, щоб відчути, яково це — відчувати біль і задоволення живих.

Цей фільм вважається класикою, і недарма. Зображуючи людські моменти очима заінтригованого стороннього спостерігача, фільм є чудово красивим і сентиментальним твором мистецтва. Гарантую, він довго залишатиметься у вашому списку улюблених кінематографічних творів.

8. Die fetten Jahre sind vorbei [Золоті часи минули]

Англійська назва: The Edukators Жанр: Кримінальна драма Рік: 2004

Юле, Петер і Ян — берлінське тріо, яке має претензії до заможних. Петер і Ян — активісти, які вдираються в будинки багатіїв, майстерно переставляють їхнє меблеве оздоблення та залишають візитку з написом «золоті часи минули». Коли Юле вирішує приєднатися до однієї з таких експедицій, виникає низка проблем, і трійка бере в заручники бізнесмена.

Навіть незважаючи на те, що фільм знято з невеликим бюджетом, це не робить його менш чарівним і цікавим. Легко співпереживати труднощам головного тріо, навіть серед їх численних витівок та розчарувань. Романтика, що розвивається, додає хаосу і щирості історії.

9. Im Juli [У липні]

Жанр: Комедія/Пригоди Рік: 2000

Данило — молодий учитель — купує перстень у продавчині на ім'я Юлі. Нібито цей перстень мав привести його до коханої, і Данило вважає, що він знайшов таку жінку на вечірці, на яку потрапляє. Бажаючи виконати своє «призначення», він вирушає в подорож Європою, щоб зустрітися з нею, неочікувано підбираючи по дорозі Юлі та втягуючи її у божевільну поїздку, сповнену романтики.

Коли я вперше побачив уривок цього фільму на занятті з німецької, він мені так сподобався, що я завантажив і подивився решту самостійно. Це весела, приємна дорожня комедія, яка — незважаючи на моменти абсурдності — ніжно торкається ваших сердечних струн, зображуючи, як знаходиш кохання там, де його зовсім не очікуєш.

10. Die Bitteren Tränen Der Petra Von Kant [Гіркі сльози Петри фон Кант]

Жанр: Психологічна драма Рік: 1972

Петра фон Кант — однойменна героїня — модельєр, яка не була найуспішнішою у підтриманні романтичних стосунків. Коли вона звертає увагу на двох жінок, одна з яких є власною помічницею Петри, вони опиняються у вирі подій та емоцій.

Зараз було б не зовсім правильно класифікувати цю класику як чисто романтичний фільм. Він зосереджується на темній стороні пристрасті та залицяння, а також торкається тем БДСМ та токсичного потягу.

Попереджаю, що фільм призначений для дорослої аудиторії і може бути тривожним у деяких аспектах і моментах, але це справді твір мистецтва, що безжалісно відверто зображує відчайдушний людський зв'язок.

Незалежно від того, чи ви вивчаєте німецьку, чи просто середній кіноман, я думаю, ви знайдете багато чого, що полюбити й оцінити в кожному з фільмів цього списку.

І, справді, мої короткі резюме фільмів — це лише короткі огляди. Вони набагато більші, ніж те, що можуть охопити мої слова, тож сміливо дивіться їх!