Дні тижня німецькою

В німецькій мові є сім важливих слів. Вгадаєте, які це слова? Дні тижня.

За допомогою цього зручного посібника ви не лише вивчите дні тижня німецькою, але й дізнаєтеся, як їх практикувати, кілька обов'язкових граматичних моментів та цікаву культурну інформацію.

Heute (сьогодні) вивчимо Wochentage (дні тижня).

Дні тижня німецькою

Ось сім днів тижня німецькою разом з їх вимовою.

Розглянемо кожен день детальніше!

Montag — Понеділок

Скорочення: Mo.

Німецькою Mond означає «місяць», тому Montag буквально перекладається як «день місяця».

Як і в більшості мов, німецькі дні тижня часто відповідають небесним тілам або міфологічним істотам. Як ви, мабуть, здогадалися за виглядом і звучанням, Montag – це понеділок, перший день робочого тижня.

Dienstag — Вівторок

Скорочення: Di.

Назва німецького вівторка походить від старогерманського бога Тіра. Тір фактично був германською назвою Марса, римського бога війни.

Цікаво, що хоча назва була іншою, бог-покровитель вівторка – це та сама істота, що й у багатьох інших мовах та культурах, таких як італійська, французька та іспанська.

Mittwoch — Середа

Скорочення: Mi.

Середа німецькою цікава тим, що ламає шаблон. Зауважте, що вона не закінчується на -tag, що означає «день».

Натомість вона закінчується на -woch, або «тиждень». Це тому, що прямий переклад цього слова насправді «середина тижня».

Donnerstag — Четвер

Скорочення: Do.

В англійській Thursday походить від «Thor's-day», дня, присвяченого скандинавському богу грому Тору.

Німецькою цього ж бога звуть Донар, тому ми знову бачимо паралелі між англійською та німецькою.

Freitag — П'ятниця

Скорочення: Fr.

Ще один день, що походить від скандинавського бога, Freitag – на честь богині Фрігг, також відомої як Фрея.

Фрігг була богинею родючості, шлюбу, материнства та домашнього вогнища. Її ім'я використовується як для Freitag, так і для Friday.

Samstag — Субота

Скорочення: Sa.

Samstag походить від грецького слова, що означає «шабат». Sonnabend означає «сонячний вечір» і посилається на той факт, що субота йде перед неділею.

Хоча Samstag – універсальна назва суботи німецькою, на півночі та заході Німеччини ви також можете почути назву Sonnabend.

Sonntag — Неділя

Скорочення: So.

Так само, як англійське слово Sunday містить «sun», німецьке теж. Sonne – це «сонце» німецькою, тому Sonntag – це його варіація.

Неділя в Німеччині вважається особливим днем, оскільки культура цінує збереження цього дня для проведення часу з родиною.

Майже всі магазини зачинено в неділю, і більшість німецьких сімей проведуть день у кав'ярнях, на прогулянках та однозначно не за покупками чи роботою.

Німецька граматика: дні тижня

Є кілька граматичних правил, які потрібно знати, щоб правильно використовувати німецькі дні тижня.

Рід

Усі дні тижня – чоловічого роду, а отже, вони вживаються з артиклями чоловічого роду der (означений) та ein (неозначений) у називному відмінку. Але, як ви побачите нижче, артикль для днів тижня рідко потрібен, так само як і в англійській.

Невелика хитрость, щоб запам'ятати це: німецьке слово der Tag (день) – чоловічого роду. Складні слова німецькою набувають роду останнього компонента. Mittwoch (середа) – виняток, але ви можете просто запам'ятати, що він теж чоловічого роду.

Прийменники

Використовуйте am (у), щоб позначити, що щось відбувається в певний день.

Am Samstag habe ich mich mit meinen Freunden getroffen. (У суботу я зустрівся з друзями.)

Am Donnerstag bin ich einkaufen gegangen. (У четвер я ходив за покупками.)

Використовуйте von … bis …, щоб сказати «з … до …».

Von Montag bis Donnerstag bin ich in Kopenhagen. (З понеділка по четвер я буду в Копенгагені.)

Ich arbeite von Montag bis Freitag. (Я працюю з понеділка по п'ятницю.)

Велика літера

Дні тижня завжди пишуться з великої літери, оскільки вони є іменниками. Але якщо перетворити їх на прислівники, вони втрачають цю велику літеру.

Навіщо це потрібно? Щоб легко сказати одним словом, що ви регулярно робите щось у певний день тижня!

Візьміть день тижня, зробіть першу літеру малою та додайте -s: montags, dienstags, mittwochs…

Ich gehe sonntags in die Kirche. (Я ходжу до церкви по неділях.)

Samstags esse ich Pfannkuchen. (По суботах я їм млинці.)

Mittwochs tragen wir pink. (По середах ми носимо рожеве.)

Німецькі фрази, пов'язані з днями тижня

Тепер, коли ви знаєте дні тижня німецькою та трохи граматики, ознайомтеся з іншими словами та фразами, які можуть знадобитися для розмови про них.

heute — сьогодні

morgen — завтра

gestern — вчора

Welchen Tag haben wir heute? — Який сьогодні день?

Welchen Tag haben wir morgen? — Який день буде завтра?

das Wochenende — вихідні

der Wochentag — будній день

nächsten Montag — наступного понеділка

letzten Dienstag — минулого вівторка

jeden Mittwoch — кожну середу

Поради щодо вивчення німецьких днів тижня

Ось кілька більш творчих методів вивчення та запам'ятовування днів тижня німецькою.

• Скористайтеся знанням англійської. Німецька та англійська – дуже схожі мови, оскільки походять від однієї західногерманської гілки мовного дерева. Отже, Montag, Freitag, Samstag, Sonntag звучать дуже схоже на свої англійські еквіваленти.
• Купіть німецький календар. Можливо, ви не часто на нього дивитиметеся, але маючи його на виду, ви несвідомо закріплюватимете німецькі дні в пам'яті.
• Переведіть Gmail і Facebook німецькою. Як тільки ви побачите, що хтось надіслав вам повідомлення, наприклад, Donnerstag (у четвер), це слово закріпиться у вашій голові набагато швидше, ніж якби ви просто дивилися на картку.
• Переведіть телефон німецькою. Якщо ви налаштуєте телефон німецькою, це означатиме, що ви бачитимете день тижня auf Deutsch (німецькою) кожного разу, коли перевірятимете телефон.
• Пишіть тренувальні речення. Навчіться писати дні тижня, а потім складайте з ними речення. Один із способів – практикуватися говорити, що щось зазвичай відбувається в певний день тижня. Наприклад, Ich gehe montags ins Fitnessstudio (Я ходжу в спортзал по понеділках).
• Вчіть за допомогою німецьких пісень та відео. Знайшовши запальну мелодію, ви можете швидко вивчити ці слова. Перегляньте це відео, щоб допомогти собі запам'ятати дні тижня.

Нарешті, надзвичайно ефективний спосіб – використовувати автентичний контент, щоб побачити, як дні тижня вживаються в контексті, за допомогою такої мовної програми, як Lingflix.

Знання німецьких днів тижня є вирішальним для побудови вашого основного словникового запасу.

Після цього ви можете перейти до місяців, пір року та далі!