Past Tense vs. Past Participle

Багато тих, хто вивчає англійську, плутають минулий час (Past Tense) та форму дієприкметника минулого часу (Past Participle).

Легко зрозуміти чому. Адже ці дві форми дієслова часто виглядають однаково.

Але не хвилюйтеся. Я тут, щоб вам допомогти.

Коли ви закінчите читати цю статтю, ви чітко усвідомите відмінності між минулим часом і дієприкметником минулого часу, навіть якщо вони часто схожі.

Відмінність між Past Tense та Past Participle

По суті, минулий час — це справжній граматичний час, тоді як дієприкметник минулого часу — це форма, утворена від дієслова, яка має три різні функції.

Оскільки дієприкметники минулого часу не є часами, вони не можуть вживатися самостійно. Для них потрібне допоміжне дієслово, таке як «have» чи «had». Через це дієприкметник минулого часу зазвичай вживається як складова частина складеного дієслова.

Минулий час, з іншого боку, — це дієслово в певній формі, яке виражає дію, що відбулася в минулому, або стан, що існував раніше (але більше не існує).

Що таке Past Tense?

Минулий час — один із трьох часів в англійській мові:

• Минулий час (Past tense)
• Теперішній час (Present tense)
• Майбутній час (Future tense)

Ця концепція часів відображається в тому, як ми змінюємо дієслова (кон'югуємо).

Ці часи, у свою чергу, можна розділити на чотири окремі форми (простий, тривалий, завершений та завершено-тривалий). Для минулого часу це:

• Простий минулий (I went to Paris.)
• Минулий тривалий (I was studying when the phone rang.)
• Минулий завершений (I had eaten lunch by 11:00.)
• Минулий завершено-тривалий (I had been eating since I woke up last Tuesday.)

Простий минулий час (Simple Past Tense)

Цей час вживається, коли дія вже відбулася або завершилася.

• I ate a chicken sandwich.
• I went on a cruise last summer.

Минулий тривалий час (Past Continuous Tense)

Ми використовуємо цей час, щоб посилатися на щось у минулому, що вже відбувалося, але так, ніби воно все ще триває (зазвичай на тлі іншої події).

• I was eating a chicken sandwich when he called me.
• Sara was sunbathing when the rainstorm started.

Дієслово з закінченням «-ing» створює враження дії, яка відбувається, тоді як «was» вказує на те, що це було в минулому.

Минулий завершений час (Past Perfect Tense)

Зазвичай ми використовуємо цей час, щоб говорити про події, які вже завершилися до певного моменту або іншої події.

• I had eaten a chicken sandwich that my mother had made for me.
• The package had been delivered before I got home.

Використання дієслова «had» разом із формою дієприкметника минулого часу «eaten» вказує на те, що це минулий завершений час.

Минулий завершено-тривалий час (Past Perfect Continuous Tense)

Нарешті, ми використовуємо цю форму дієслова, щоб позначити дію, яка тривала до певної миті, коли відбулася інша подія.

• I had been eating chicken sandwiches from the local diner until I learned to cook on my own.
• She had been studying for hours before she finally understood the concept.

Що таке Past Participle?

Дієприкметник минулого часу — один з двох дієприкметників в англійській мові — це форма, утворена від дієслова, яка виконує три функції:

• утворення завершених часів (perfect tenses)
• використання як прикметника
• утворення пасивного стану (passive voice)

Past Participle та минулий завершений час (Past Perfect)

Щоб утворити форму минулого завершеного часу, потрібне допоміжне дієслово (had) та дієприкметник минулого часу, як у цих прикладах:

• She had already eaten dinner when I arrived at her house.
• The train had departed by the time we reached the station.
• They had finished the project before the deadline.
• By the time he woke up, his friends had already left.
• The movie had already started when we got to the theater.

Як видно з деяких прикладів, між «had» і дієприкметником іноді може стояти прислівник, наприклад, «already».

Past Participle та пасивний стан (Passive Voice)

Дієприкметники минулого часу також використовуються для утворення пасивного стану. Ця форма часто вживається в академічних текстах або коли потрібно приховати автора/суб'єкта дії.

Для утворення пасивного стану дієприкметник минулого часу використовується в парі з «was» або «were».

• The car was driven by Max.
• The houses were built in the 19th century.
• The painting was admired by many visitors at the art exhibition.
• The project was completed ahead of schedule.

Ось тут ви можете освіжити пам'ять про відмінності між активним та пасивним станом.

Past Participle як прикметник

Дієприкметники минулого часу також можуть використовуватися як прикметники. У такому разі вони мають таку саму форму, як і в минулому завершеному часі.

• The broken vase lay shattered on the floor.
• The excited children ran to the playground.
• The stolen jewels were recovered by the police.
• She was wearing a beautiful embroidered dress.
• The exhausted hiker collapsed onto the ground.

Утворення Past Participle

Сформувати дієприкметник минулого часу досить просто, за винятком того, що існує чимало неправильних форм.

Правильні дієприкметники минулого часу

Для більшості дієслів форми простого минулого часу та дієприкметника минулого часу збігаються, тому ви, ймовірно, вже знаєте, як їх утворювати.

Просто додайте суфікс «-ed» (або «-d», якщо слово вже закінчується на «e»).

Інфінітив (Правильне дієслово)	Past Tense та Past Participle	Приклад речення
dream	dreamed	Last night, I dreamed about flying through the clouds.
learn	learned	In college, I learned how to speak French fluently.
listen	listened	Yesterday, I listened to my favorite podcast while I was cooking dinner.
nap	napped	After lunch, I napped for an hour to recharge my energy.
play	played	We played board games all night during the weekend.
talk	talked	Last week, we talked for hours about our childhood memories.
travel	traveled	They traveled to Europe last summer and explored many beautiful cities.
walk	walked	She walked along the beach and enjoyed the soothing sound of the waves.
watch	watched	We watched a thrilling movie at the cinema last night.

Неправильні дієприкметники минулого часу

Однак інші дієприкметники минулого часу утворюються інакше, і деякі з них не схожі на форми минулого часу.

Неправильні дієприкметники не мають єдиної схеми утворення та можуть мати різні закінчення, такі як: «-en», «-n», «-ne» та «-t».

Інфінітив (Неправильне дієслово)	Past Tense	Приклад речення
awake	awoke	She awoke to the sound of birds chirping outside her window.
begin	began	The concert began with a dazzling light show.
break	broke	He accidentally broke the vase while cleaning the room.
come	came	The news came as a surprise to everyone.
choose	chose	After much contemplation, she chose the blue dress for the party.
do	did	Despite the challenges, they did their best to complete the project on time.
drink	drank	After a long day at work, he sat down and drank a refreshing glass of water.
drive	drove	She drove carefully along the winding mountain road.
eat	ate	They ate a delicious meal at their favorite restaurant.
fall	fell	The leaves fell from the trees as autumn arrived.
fly	flew	The eagle flew gracefully across the sky.
forget	forgot	Unfortunately, he forgot to bring his passport to the airport.
freeze	froze	The lake froze over during the harsh winter.
go	went	They went on a spontaneous road trip to explore new places.
grow	grew	The small seed grew into a tall and sturdy oak tree.
have	had	They had a wonderful time at the beach during their vacation.
is	was were	The weather was perfect for a picnic in the park.
make	made	She made a beautiful handmade card for her friend's birthday.
run	ran	He ran a marathon and achieved a personal best time.
see	saw	She saw a breathtaking sunset over the ocean.
sing	sang	The choir sang a captivating melody during the concert.
sink	sank	The ship sank after hitting an iceberg.
take	took	He took a photograph to capture the moment.
write	wrote	She wrote a heartfelt letter to express her gratitude.

Найкращий спосіб вивчити неправильні дієприкметники минулого часу — це запам'ятати їх. Ось ще кілька неправильних дієслів у формах минулого часу та дієприкметника.

Інфінітив	Past Tense	Past Participle
Awake	Awoke	Awoken
Drive	Drove	Driven
Fly	Flew	Flown
See	Saw	Seen
Take	Took	Taken
Forget	Forgot	Forgotten
Grow	Grew	Grown
Fall	Fell	Fallen
Sink	Sank	Sunk

Гаразд, ось і все. Тепер ви знаєте відмінності між минулим часом та дієприкметником минулого часу та можете утворювати їх самостійно, правда?

Для практики візьміть новинну статтю в інтернеті та спробуйте знайти слова, які, на вашу думку, стоять у минулому часі або є дієприкметниками. Потім спробуйте вгадати, що це за форма.

Ви також можете знайти приклади вживання в англомовних відео. Прислухайтеся, як і коли утворюються ці форми.

Практика веде до досконалості, або ж: «Завдяки ретельній практиці студент опанував дієприкметник минулого часу, ще раз довівши, що практика робить майстра».