21 найефективніший спосіб покращити навички розмовної англійської

Англійська — це lingua franca світу, спільна мова, якою спілкуються люди з різними рідними мовами. Фактично, 96 країн використовують англійську в тій чи іншій мірі. Це означає, що чим ви вільніше володієте англійською, тим цікавішими, захопливішими та глибшими буде ваше спілкування.

У цій статті ми розглянемо 21 найкращий спосіб покращити навички розмовної англійської. Ми впевнені, що ви знайдете тут щонайменше одну пораду, якої раніше не пробували.

1. Вчіть нові слова та фрази щодня

Перш ніж працювати над покращенням вимови чи акценту , варто добре засвоїти слова та фрази, що використовуються у щоденному спілкуванні.

Зрештою, легше зрозуміти, які аспекти вимови потрібно покращити, якщо ви знаєте, які слова вам потрібно тренуватися вимовляти вголос.

Крім того, можна поставити собі за мету щодня вчити нові слова паралельно з тренуванням розмовних навичок. Це дозволить вбити двох зайців одним пострілом (досягти двох цілей однією дією).

Ви можете:

• Поставити собі ціль за кількістю нових слів на день. Наприклад, можна вчити три нових слова або десять. Навіть якщо у вас вистачає часу лише на одне нове слово на день, це все одно буде 365 нових слів на рік (за умови, що ви щодня дотримуєтесь мети). Можете відзначати свою ціль у телефоні або поділитися нею з партнером з навчання, який допоможе відстежувати прогрес.
• Підписатися на розділ «Слово дня» в онлайн-словнику. Не впевнені, які слова зараз вчити? Можете знайти англійські словники з функцією «Слово дня». Просто зареєструйтесь для безкоштовної email-підписки, і ці слова щодня надходитимуть до вашої поштової скриньки.
• Збирайте нові слова навколо себе. Відвідайте місце, де спілкуються англійською, і ненав'язливо послухайте розмови носіїв. Записуйте будь-які незрозумілі слова чи фрази, а потім шукайте їх у словнику. Робіть те саме з англомовними піснями, які чуєте по радіо. Вивчаючи нові слова в контексті, ви легше їх запам'ятаєте та швидше збільшите словниковий запас.
• Вчіть слова у фразах. Наприклад, напої називають: a glass of wine , a pint of beer , a cup of tea , a pot of coffee тощо. Знову ж таки, вивчення слів у контексті значно покращує запам'ятовування.
• Вчіть пов'язані слова. Наприклад, у Місяця чотири фази на місяць: crescent , gibbous , waxing and waning . Ефективніше вивчити всі чотири слова одночасно.

2. Покращуйте вимову за допомогою автентичних аудіо- та відеозаписів

Навіть якщо ви знаєте багато слів, вас не зрозуміють, якщо ви їх неправильно вимовляєте. Це ж марна трата часу, витраченого на запам'ятовування, правда?

Отже, вам потрібно чути або бачити англійські слова та фрази так, як їх вимовляють носії мови. Деякі місця, де це можна зробити:

• Онлайн-словники. Ви помітите, що в таких словниках часто є маленькі значки динаміка поруч із словами (ось так ). Деякі з них, наприклад Cambridge Dictionary , навіть мають окремі аудіо для американської та британської вимови. Просто натисніть на значок динаміка, уважно послухайте та імітуйте вимову з запису.
• YouTube. Іноді, коли ви шукаєте в інтернеті вимову певного слова, в результатах з'являються відео на YouTube . У них слово часто повторюють повільно кілька разів, що полегшує вам наслідування.
• Подкасти. Подкасти, такі як English Pronunciation Pod та American English Pronunciation , можуть навчити вас багатьох аспектів американської вимови.

Якщо вам важко вимовляти цілі слова, можливо, варто спочатку попрацювати над вимовою окремих літер.

Наприклад, при вимові англійських голосних підготуйте апарат мовлення, проголосивши звуки голосних A , E , I , O та U .

Формуйте рот, вимовляючи ці звуки. Усвідомлено перебільшуйте звуки та артикуляцію — робіть їх дуже чіткими та виразними.

Практикуючи ці базові звуки, вам буде легше почути різницю між, наприклад, cat та cut . (Кішка може вас подряпати, але подряпина не може дати вам кішку! Це просто смішно.)

З приголосними справа з вимовою трохи складніша, і для неї знадобиться окрема стаття. На щастя, у нас є зручний посібник, який охоплює вимову приголосних в англійській мові!

3. Імпровізуйте в розмовах

Імпровізація (або просто improv ) означає створювати щось на ходу.

Ось кілька ідей для самостійної імпровізації:

• Виберіть звичайний предмет (наприклад, ручку) і вигадайте про нього історію. Розкажіть, наскільки він важливий для вас, як допоміг знайти давно загублену сестру або врятував життя. Будьте настільки креативними, наскільки хочете!
• Виберіть літеру алфавіту і говоріть якнайдовше, починаючи кожне речення з цієї літери. Або почніть з літери A та проходьте весь алфавіт під час своєї промови. Це набагато складніше, ніж здається!
• Говоріть дві хвилини. Встановіть таймер на дві хвилини. Виберіть випадкову тему на таких сайтах, як Conversation Starters або Writing Exercises . Потім говоріть на цю тему протягом усіх двох хвилин, не даючи собі часу на роздуми. Перша хвилина може бути складною, але на другій ви почнете говорити впевненіше та вільніше. Повторюйте це стільки разів, скільки потрібно, щоб почуватися комфортно вже з першої хвилини.

Практика імпровізації — хороший спосіб почуватися впевненіше в спілкуванні з іншими, оскільки вона вчить говорити без підготовки.

4. Використовуйте скоромовки

Скоромовки — це фрази та речення, які важко швидко вимовити. Вони створені, щоб допомогти вам зрозуміти, наскільки швидко ви можете їх сказати, перш ніж язик заплутається.

Але говорити їх повільно теж дієво! Це чудовий спосіб попрацювати над вимовою та чіткістю мовлення. Можете вибрати одну з цих англійських скоромовок , переконуючись, що кожне слово вимовляєте правильно та чітко.

Коли ви почнете впевнено вимовляти слова повільно, спробуйте прискорюватися, поступово збільшуючи швидкість з кожним повторенням. Навіть якщо ви помилитесь у деяких словах (а повірте, навіть носії іноді не справляються зі скоромовками), ви принаймні добре посмієтеся!

5. Вивчіть природний потік англійської мови

Вміння правильно вимовляти окремі слова — це чудово, але секрет вільної англійської мови криється у плавності ваших речень.

Коли ви читаєте вірш, слухаєте мелодійну пісню чи дивитеся кумедний ситком, звертайте увагу на:

• Злиття слів (Linking). Помічайте, як носії мови з'єднують слова між собою. Це означає об'єднання двох звуків, зникнення звуку або його зміну для кращої плавності.
• Скорочення (Contractions). Це короткі форми двох слів. Наприклад: I + am = I’m; he + will = he’ll; they + have = they’ve; do + not = don’t.
• Наголос (Stress). Існують наголошені склади в слові та наголошені слова в реченні.
• Ритм (Rhythm). Ритм — це загальний результат наголосу, скорочень та злиття. Це підйоми та спади, музичні особливості англійської мови. Можете також уявляти це як швидкість та «звучання» вашої мови.

Знаходження ідеального ритму мовлення може значно просунути вас у свободі спілкування. Хороший темп розмови — комфортний (як для вас, так і для співрозмовника), допомагає зосередитись і дає достатньо часу на обдумування того, що ви хочете сказати.

Ось як можна покращити плавність усної англійської:

• Знайдіть невеликий абзац або навіть одне речення, що відповідає вашому рівню читання. Тут можна знайти багато коротких текстів для різних рівнів . Також можете відкрити улюблену англійську книгу на будь-якій сторінці та вибрати абзац чи два.
• Візьміть диктофон або відеокамеру. Якщо на вашому телефоні немає вбудованого диктофона, можете завантажити цей додаток для iOS або цей для Android.
• Проговоріть абзац чи речення повільно, потім швидше, і знову.
• Коли досягнете швидкості, яка відчувається некомфортною або занадто швидкою, уповільніться.
• Повторіть це кілька разів, обов'язково записуючи свої промови щоразу.

Прослухайте записи. Як вони звучать? Ви також мали б відчути різницю під час промовляння. Повільна промова допомагає працювати над вимовою та артикуляцією (як чітко ви говорите). Швидка промова допомагає працювати над плавністю, оскільки ви не переймаєтесь кожним окремим словом.

6. Метод «тіні» (Shadowing) англійського мовлення

Метод «тіні» передбачає прослуховування того, як носій мови щось каже, та копіювання цього.

Ось кілька ідей, як застосовувати метод «тіні»:

• Виберіть улюблене відео з субтитрами. Переконайтеся, що воно вам подобається. Це важливо для наступного кроку.

• Слухайте його багато разів. Прослухайте відео один раз. Потім прочитайте субтитри, щоб добре зрозуміти загальний зміст та потік.

• Наслідуйте диктора речення за реченням. Відтворюйте. Слухайте. Пауза. Говоріть. Записуйте (необов'язково). Копіюйте манеру мовлення якнайкраще.

При достатній практиці «тіні» ви природним чином наблизитесь до звучання носія мови. Просто обирайте відео з однаковим англійським акцентом!

Ви можете знайти безліч англійських відео з якісними субтитрами на платформі для вивчення мов Lingflix .

7. Думайте англійською

Коли ви вивчаєте англійську та спілкуєтесь із носієм мови, вашою природною реакцією буде взяти те, що він сказав, перекласти це на рідну мову в голові, подумки створити відповідь рідною мовою, а потім перекласти цю відповідь назад на англійську.

Як можна собі уявити, це займає багато часу. Також це робить розмову повільною або навіть неприємною для вашого співрозмовника.

З іншого боку, якщо ви практикуєте думки англійською , це займає менше часу, щоб придумати відповідь та включитися в розмову. Вам не потрібно робити зайвий крок перекладу туди й назад.

Хороший спосіб почати думати англійською — це вести щоденник, записуючи свої щоденні думки англійською. Не потрібно досконалості — головне практикувати висловлення думок англійською якомога частіше.

8. Переказуйте історії англійською

Наприклад, можна розпочати з відомої історії з вашої культури. Ваш переказ має передавати не лише значення слів, але й якомога більше культурних нюансів. Також можна обрати коротку казку чи оповідання, в якому переважно використовуються зрозумілі вам слова.

Потім ви можете записати свій переказ або попросити носія англійської послухати вас і висловити думку.

Іноді у вашій мові є слова, які не легко перекласти англійською, і це нормально! Можна спробувати пояснити їх іншим способом, наприклад, описати, яке відчуття це слово викликало б у носія англійської.

9. Використовуйте додатки для вивчення вимови

Якщо ви колись цікавились, чи існує додаток, який допоможе відточити англійську вимову, відповідь — «Так». Насправді, їх багато.

Наприклад, ELSA Speak (доступний для iOS та Android ) використовує технологію розпізнавання мовлення, щоб допомогти вам виправити вимову слів англійською. Уроки сформовані за темами (наприклад, подорожі, бізнес тощо). Якщо ви збираєтеся складати міжнародні іспити, такі як IELTS, цей додаток також стане в пригоді!

10. Беріть участь у публічних заходах

Великі університети, театри та культурні товариства часто організовують такі заходи, як відкриті дебати, читання віршів та імпровізовані вечори оповідань. Це місця, де можна познайомитись з однодумцями та потренуватися говорити англійською.

У багатьох містах проходять TED Talks, де ви можете зареєструватися, взяти участь та поділитися своїми інноваційними ідеями. Перевірте сторінку подій вашого місцевого університету, чи є такі можливості. Це може бути стресовим досвідом, але для вашої англійської він буде чудовим!

Але що робити, якщо ви не відчуваєте впевненості, говорячи англійською? Не хвилюйтеся, всі, хто вивчає мови, стикаються з цим! Один із найкращих способів подолати неупевненість — вийти та практикуватися.

Найкращий спосіб зробити це — спробувати поговорити англійською з незнайомцями. У наступному відео є поради, як уникнути помилок при початку розмови англійською.

11. Відвідуйте мовні кав'ярні

Якщо публічні виступи вас лякають, ви можете обрати мовні кав'ярні. Це кав'ярні, де створюють дружню та розслаблюючу атмосферу для людей, які хочуть практикувати та обмінюватися мовами.

Зазвичай мовні кав'ярні можна знайти через місцеві університети або групи Meetup у вашому районі. Як мінімум, це чудове місце, щоб знайти друзів, з якими можна поділитися особистими інтересами.

12. Вживайте формальну чи неформальну англійську відповідно до ситуації

Залежно від контексту, вам може знадобитися використовувати формальну або неформальну англійську . Але як визначити, яку саме?

Часто доцільно прислухатися до того, як говорить ваш співрозмовник, звернути увагу на ситуацію та оточення та намагатися відповідати рівню англійської.

Наприклад, якщо ви в офісі чи університеті розмовляєте з начальником чи професором, безпечно використовувати формальну англійську. Якщо ви п'єте каву з другом у затишній кав'ярні, можете сміливо вживати весь відомий вам сленг.

Якщо ви вивчаєте лише «звичайну» англійську, не хвилюйтеся. Здебільшого стандартна англійська чудово працює як засіб спілкування, незалежно від того, з ким ви розмовляєте. Ключовий момент — контекст!

13. Будьте чіткими та лагідними

“Can you please elucidate to me what this means?” “Drink lots of dihydrogen monoxide every day!”

Уявіть, що ви чуєте обидва ці речення несподівано. Перша думка, ймовірно, буде: «Що це взагалі означає? Що таке 'elucidate' і 'dihydrogen monoxide'?»

Навіть якщо ви знаєте значення цих слів, ви, ймовірно, подумаєте, що можна було сказати простіше: “Can you please explain to me what this means?” чи “Drink lots of water every day!”

Вам може захотітися вживати в повсякденних розмовах слова, що звучать вражаюче. Але, якщо немає іншого способу висловити свою думку, варто використовувати найпростіші слова. Це не тільки полегшить розуміння вас, але й зменшить ймовірність, що вас сприймуть як особу, що виставляє себе важливішою, ніж вона є.

Але як дізнатися, які слова є «найпростішими» для носіїв англійської? Знову ж таки, тут допоможе регулярне прослуховування автентичних розмов. Чим більше ви слухаєте звичайні розмови носіїв, тим більше ви помічатимете закономірності в словах, які вони використовують для того, щоб бути зрозумілими.

14. Задавайте питання

Спілкування — це двосторонній процес. Щоб переконатися, що слухач зацікавлений і розуміє вас, ставте питання.

Питання можуть бути про що завгодно, про що ви хочете дізнатися більше. Якщо ви зустрічаєтесь із людиною вперше, “What’s your name?” — завжди хороший спосіб почати розмову. Також можна використовувати інші способи представитись англійською.

Задавайте питання щоразу, коли співрозмовник зупиняється, і вам хочеться дізнатися щось ще. Наприклад, якщо ви бачите у друга гарний автомобіль, можете сказати щось на кшталт: “Wow, that’s a nice car! What make and model is it?” Формула «комплімент + питання» працює безвідмовно!

Якщо ви не розумієте, що сказав співрозмовник, просто повторіть сказане ним своїми словами. Це дасть йому можливість виправити те, що ви не зрозуміли, або підтвердити, що ви почули правильно.

Ви можете використовувати такі фрази перед уточненням:

• Я хочу переконатися, що правильно зрозумів, …
• Отже, дозволь уточнити, …
• Ти маєш на увазі…
• Якщо я правильно розумію, …
• Просто щоб переконатися: ти маєш на увазі…
• Ти кажеш, що…?
• Коли ти сказав… Ти мав на увазі…?
• Я не зовсім впевнений, що встигаю за думкою. Ти сказав…?

Якщо ви хвилюєтесь, що це виглядає «повільно» чи неввічливо, не переймайтесь! Більшість людей цілком розуміють, що англійська не є вашою рідною мовою. Вони краще повторять, ніж допустити непорозуміння.

15. Використовуйте слова-заповнювачі

Слова-заповнювачі — це фрази, які виконують роль заповнення пауз у реченні. Вони заповнюють тишу, щоб ваша промова не переривалася, і дають трохи часу на роздуми.

Приклади таких слів та фраз:

• Ем, е…
• Ну, ти знаєш…
• Взагалі-то…
• Чесно кажучи…
• Я маю на увазі…
• Ну…
• Так от…
• В будь-якому разі…

Ви часто почуєте ці слова в розмовах з носіями англійської. Щоб краще зрозуміти їх значення та вживання, вам потрібно — так, ви вгадали — регулярно їх практикувати.

Але, як і з усім хорошим, не перестарайтесь! Надто багато слів-заповнювачів так само погано, як і занадто багато пауз. Як правило, намагайтесь не використовувати більше одного слова-заповнювача на кожні кілька речень.

16. Не бійтеся повторювати

Оскільки ви ще вдосконалюєте англійську, ви не завжди можете бути впевнені, що люди справді розуміють, що ви маєте на увазі.

У такому разі просто запитайте! Найчастіше ви можете переконатися, що хтось зрозумів вас, попросивши повторити сказане вами.

Наприклад, наступного разу, коли даєте інструкції, вказівки або інформацію англійською, додайте одну з таких фраз:

• Я хочу переконатися, що ви зрозуміли. Можете повторити?
• Я не впевнений, чи правильно я сказав. Можете, будь ласка, повторити?
• Можете, будь ласка, повторити це для мене, щоб я знав, що ви зрозуміли?
• Я хотів би переконатися, що я чітко висловлююсь. Чи не могли б ви сказати мені, що я щойно сказав, щоб ми переконалися, що розуміємо одне одного?

17. Стежте за мовою тіла

В англійській мові є прислів'я: “Actions speak louder than words.” (Дії говорять голосніше за слова.)

Те, як ви сидите, тримаєте руки і навіть куди дивитеся — все це може доповнювати або змінювати значення ваших слів. Найголовніше — розслабитися.

Однак не всі жести та мова тіла означають те саме в різних культурах. Ось на що варто звернути увагу, коли ви говорите англійською:

• Уникайте певних жестів руками. Показ лише середнього пальця з рештою пальців, зігнутих вниз, вважається образливим жестом. У Великій Британії показ знаку V вказівним та середнім пальцем також вважається неввічливим. (У США це просто знак миру.)
• Однак використовуйте руки під час розмови. Руки можуть передавати багато емоцій. Удар стиснутою в кулак рукою по долоні іншої руки показує рішучість. Удар відкритою долонею або кулаком по столі може означати гнів. Схрещені на грудях руки роблять вас схожим на холодну та незацікавлену людину.
• Пальці теж можуть «говорити». Наприклад, ви можете зробити знак «окей», розкривши три останні пальці та з'єднавши великий та вказівний палець у кільце.
• Схрещені ноги можуть означати різне. Якщо ви схрещуєте ноги в бік співрозмовника, це показує, що ви його слухаєте. Якщо від співрозмовника — це може означати незацікавленість або відволікання.

Звертайте увагу на ситуацію та настрій співрозмовника, коли він робить певні жести. Спостереження за мовою тіла інших особисто допоможе краще зрозуміти, що вони мають на увазі.

Також можете виконати таку вправу:

• Сядьте або станьте перед дзеркалом і говоріть.
• Уявіть, що ви ведете розмову зі своїм відображенням. Що роблять ваші руки? Що говорить ваша постава?
• Рухайтеся, експериментуйте і спостерігайте, як це змінює сенс сказаних вами слів.

18. Покращуйте мовлення через письмо

Це може здатися дивною порадою для статті про покращення розмовної англійської. Адже який зв'язок між письмом і мовленням?

Насправді, зв'язок прямий. Коли ви знаєте, як найприродніше виразити щось англійською на папері, це також впливає на те, як ви висловлюєтеся в усних розмовах.

Практикуйте письмо англійською . Знайдіть час, щоб зібрати думки. Спробуйте вести блог англійською, щоб відточити навички письма.

Погляньте на кроки нижче і почніть вести блог!

• Виберіть платформу. WordPress — хороший варіант для блогів. Ви можете створити обліковий запис, а потім обрати тему та домен (наприклад, imlearningenglish.wordpress.com). Також корисними є інші системи керування контентом, такі як Wix , Ghost та Squarespace . Якщо ви хочете просто писати і не дуже розбираєтеся в технічних налаштуваннях, спробуйте Medium .
• Виберіть тему. Ви можете писати про все, що завгодно, звісно. Але оскільки ви хочете більше практикуватися, варто обрати тему, яка вас захоплює.
• Встановіть розклад і дотримуйтесь його. Визначте, як часто ви будете писати — щодня, двічі на тиждень або раз на два тижні. Будьте реалістичними, але відданими.
• Пишіть! Порожня сторінка може лякати. Щоб почати, встановіть таймер на одну-дві хвилини. Подумайте про тему на сьогодні, а потім почніть писати, не зупиняючись, поки таймер не спрацює. Поки не хвилюйтеся про словниковий запас, структуру речень або орфографію. Мета — висловити думки, не замислюючись надто багато над тим, що ви хочете сказати — саме так проходять більшість розмов!

19. Знаходьте друзів онлайн

Вам соромно знайомитися з людьми особисто?

На щастя, вам не обов'язково виходити з дому, щоб знайти, з ким поговорити. Ви завжди можете відвідати сайти обміну мовами, такі як:

• italki. italki працює як сайт репетиторства, де ви можете знайти носіїв англійської, які навчатимуть вас своєї мови.
• Polyglot Club . Поліглот — це людина, яка володіє кількома мовами. Як можна здогадатися з назви, сайт об'єднує спільноту людей, присвячених вивченню мов.
• HelloTalk. На HelloTalk ви можете спілкуватися з носіями англійської через голосовий, текстовий або відеочат.
• Tandem. Подібно до HelloTalk, Tandem дозволяє зв'язатися з носіями англійської з іншого кінця світу. Хоча тут більше відчуття соціальної мережі.

20. Оновлюйте знання про культурні відсилання та політику

Носії англійської люблять використовувати культурні відсилання в розмові. Зазвичай це ідеї, вислови або жарти, пов'язані з популярною культурою. Наприклад, мем “Brace yourselves, winter is coming” — це цитата персонажа Неда Старка з серіалу “Game of Thrones.”

Існує так багато можливих культурних відсилань, що навіть великим фанатам поп-культури важко за всіма стежити! Однак більшість з них можна «зловити», переглядаючи багато англомовних телешоу та фільмів .

Крім поп-культури, також варто читати про політику, цінності та норми англомовної країни, яка вас цікавить. Таким чином ви уникнете невлучних або політико-некоректних висловлювань. Читати про це можна в газетах та журналах , де також можна почерпнути ідіоми , фрази та інші вирази, які ви будете постійно використовувати.

21. Відвідайте англомовну країну

Якщо ви можете собі дозволити авіаквиток та житло, завжди можете поїхати до англомовної країни. Подорожі дають можливість побачити та відчути культуру — їжу, напої, магазини тощо. Ви можете практикувати спілкування з носіями мови, тестувати свій акцент і перевіряти, наскільки добре вас розуміють.

Отже, уперед! Виберіть свій улюблений спосіб покращити навички розмовної англійської з вищезазначених. Розширюйте словниковий запас, виправляйте вимову та покращуйте свою англійську за допомогою порад, які вам підходять. Не забувайте практикуватися якомога більше!