Скільки часу потрібно, щоби вивчити китайську? Чесно (та несподівано) про це

Для досягнення вільного та високого рівня володіння мандаринською китайською знадобиться близько 2200 годин або чотири та більше років. Це дозволить вам досягти рівня HSK 6, для якого потрібно знати близько 5000 ієрогліфів.

У цій статті ми обговоримо, скільки часу займає досягнення кожного рівня китайської, та шість ключових факторів, які визначають ваші терміни.

5 рівнів вивчення китайської за класифікацією FSI

Інститут дипломатичної служби (FSI) класифікує мандаринську китайську як мову 5-ї категорії — тобто одну з найскладніших для вивчення разом із кантонською, корейською, японською та арабською.

Вони також поділили володіння китайською на п'ять категорій:

Щоби досягти п'ятого (найвищого) рівня, за оцінками FSI, потрібно близько 2200 годин активного навчання (приблизно 88 тижнів).

Інший спосіб визначити, скільки вам знадобиться часу на вивчення китайської, — врахувати, скільки ієрогліфів вам потрібно знати для складання кожного рівня HSK.

Скільки часу потрібно, щоби вивчити китайську (за рівнями)

HSK — це офіційний іспит на рівень володіння китайською мовою. Назва розшифровується як 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì).

Загалом існує дев'ять рівнів, але останній рівень — це один іспит, що охоплює рівні 7-9. Таким чином, всього існує сім іспитів. Рівень 1 — найнижчий, а рівень 7-9 — найвищий.

Кожен рівень вимагає знання певної кількості ієрогліфів.

Початківець низького рівня (HSK 1) – від 1 до 3 місяців

HSK 1 — це найпочатковіший рівень мандаринської китайської. Для його успішного складання потрібно знати 150 ієрогліфів та деякі базові граматичні правила. Це може зайняти від одного до трьох місяців.

Ви можете досягти рівня HSK 1 за один місяць, якщо будете вчити по 4-5 ієрогліфів на день протягом 31 дня. Вивчення 2-3 ієрогліфів щодня дозволить досягти цієї мети за 60 днів, а 1-2 ієрогліфи — за 90 днів.

Початківець (HSK 2) – від 3 до 6 місяців

Для успішного складання HSK 2 вам потрібно знати в цілому 300 ієрогліфів та вивчити деякі нові базові граматичні правила. Зазвичай це займає від трьох до шести місяців.

Зауважте, що вам потрібно знати 300 слів загалом. Це означає, що ви вивчите 150 нових ієрогліфів на додачу до тих, що вивчили на рівні HSK 1.

Початківець вищого рівня (HSK 3) – від 6 до 9 місяців

Досягнення рівня HSK 3 займає приблизно від шести до дев'яти місяців і вимагає знання в цілому 600 слів. Отже, вам потрібно буде вивчити 300 нових ієрогліфів після досягнення рівнів HSK 1 та 2.

Вивчення 3-4 нових ієрогліфів з рівня HSK 3 щодня дозволить вам засвоїти всі 300 нових слів приблизно за три місяці. Однак пам'ятайте, що ви також познайомитеся з новими, більш складними граматичними конструкціями.

Нижчий середній рівень (HSK 4) – близько 2 років

Для рівня HSK 4 потрібно знати 1200 слів загалом, що означає вивчення додаткових 600 слів після досягнення HSK 3. Граматика стає складнішою, і на цьому етапі варто пріоритезувати багато розмовної практики, щоби комфортно висловлювати думки.

Середній рівень (HSK 5) – від 3 до 4 років

HSK 5 — це максимальний рівень, якого багато хто обирає досягти. На цьому рівні вас зазвичай вважають досить спілкувальним, знаючи близько 2500 ієрогліфів. Ви можете досягти рівня HSK 5 через три-чотири роки систематичного навчання.

Середній рівень вищого ступеня (HSK 6) – близько 4+ років

HSK 6 був останнім рівнем у старій системі HSK. Але після впровадження нового HSK він став передостаннім, або ж середнім рівнем вищого ступеня. У HSK 6 є більше технічної лексики порівняно з іншими рівнями, частину з якої ви, ймовірно, навіть не часто вживаєте англійською. Але якщо ваша мета — вільно володіти мовою, ці слова все одно будуть необхідні.

Більшості учнів для досягнення цього рівня потрібно мінімум чотири роки систематичного навчання, і вам потрібно буде знати щонайменше 5000 ієрогліфів.

Просунутий рівень (HSK 7-9) – близько 5+ років

Рівні HSK 7-9 вважаються «просунутими», і для них немає окремих іспитів. Натомість ви реєструєтеся на один іспит — просто HSK 7-9 — і ваш фінальний бал покаже, чи досягли ви рівня сім, вісім чи дев'ять.

Той, хто має рівень HSK 7-9, знає від понад 5000 до 11000 слів залежно від того, наскільки високий бал ви отримали. Тому важко сказати, скільки часу це займає, якщо ви не прагнете до конкретного балу, наприклад, вісімки.

Але оскільки ми знаємо, що потрібно вивчити понад 5000 ієрогліфів — а це вже рівень HSK 6 — ми можемо оцінити, що для досягнення рівнів 7-9 вам, ймовірно, знадобиться понад п'ять років.

Чи складно вивчити китайську?

Китайська вважається однією з найскладніших мов для вивчення англомовними, тож так, вона складна. Але для її опанування просто потрібен час і терпіння. Найскладнішими аспектами китайської є велика кількість ієрогліфів для запам'ятовування, система тонів та складніші граматичні структури.

Але загалом вивчення китайської не повинно бути таким складним, як думає більшість людей. Ви можете переглянути це керівництво, щоби з'ясувати чому:

Скільки ієрогліфів потрібно вивчити?

Кількість китайських ієрогліфів, які вам потрібно вивчити, залежить від вашої мети. Але загалом для комфортного спілкування та читання потрібно знати від 1200 до 5000 ієрогліфів. Ось огляд кількості ієрогліфів, необхідних для кожного рівня:

Як вивчити китайську швидше

Існує кілька стратегій, які можна використовувати для прискорення прогресу в китайській та більш швидкого вивчення.

• Встановлюйте щоденні або щотижневі навчальні цілі, орієнтовані на час або завдання. Розбийте свою мету, щоби з'ясувати, скільки вам потрібно робити щотижня, а потім розподіліть це на щоденні завдання. Наприклад, якщо ви хочете досягти HSK 3, вам потрібно вивчити 600 ієрогліфів. Це означає вивчення 10 слів на день протягом двох місяців (60 днів). Або, якщо ви віддаєте перевагу тимчасовим цілям, визначте, скільки часу ви можете реально приділяти китайській щотижня, а потім розподіліть це на щоденну кількість — наприклад, 30 хвилин на день п'ять днів на тиждень.
• Виберіть програму для вивчення мови. У вас має бути основний ресурс, а також додаткові, такі як додатки чи вебсайти, які допомагають практикувати вивчене або дають щось додаткове, коли є час.
• Пориньте в китайську мову з самого початку. Якомога раніше починайте слухати китайську. Але не слухайте і не дивіться все підряд. Ви повинні споживати контент від носіїв мови, але відповідного рівня. Зробити це самостійно в інтернеті може бути складно, оскільки більшість контенту для носіїв, очевидно, призначена для вже вільних спілкувачів. Тому я рекомендую використовувати програму на кшталт Lingflix, яка використовує інтерактивні субтитри та сортує відео за рівнями. Lingflix бере автентичні відео — такі як музичні кліпи, трейлери до фільмів, новини та надихаючі промови — і перетворює їх на персоналізовані уроки вивчення мови. Ви можете спробувати Lingflix безкоштовно протягом 2 тижнів. Перегляньте вебсайт або завантажте додаток для iOS або Android. P.S. Натисніть тут, щоби скористатися нашою поточною розпродажною пропозицією! (Діє до кінця цього місяця.)

Ви також можете використовувати китайський канал Lingflix на YouTube. Наприклад, відео з китайським дубляжем мультсеріалу «Губка Боб», де ведучий розбирає його, перетворюючи на змістовний урок, наповнений лексикою та граматикою.

• Використовуйте картки для вивчення нових слів. Бажано використовувати додаток з картками, який має алгоритм інтервальних повторень, наприклад Anki. (Ось повне керівництво з використання Anki для вивчення мови.)
• Спілкуйтеся з носіями мови. Це не те, що вам потрібно (або варто) робити відразу, оскільки у вас буде дуже обмежений словниковий запас, і ви, швидше за все, будете розчаровані через нездатність спілкуватися. Але коли ви досягнете розмовного рівня — наприклад, HSK 3 — важливо почати спілкуватися з носіями мови та змістити фокус зі сприйняття на вироблення мови (використання мови). На щастя, це легко зробити за допомогою додатків для мовного обміну, таких як HelloTalk та Tandem.

Щоби отримати більше порад, рекомендую переглянути це повне керівництво:

Я також натрапила на це дуже надихаюче відео на YouTube. Його авторка — доктор Іззі Сілі — досягла рівня HSK 4 всього за шість місяців і ділиться своїми стратегіями, ресурсами тощо у цьому відео:

6 факторів, які визначають, скільки часу вам знадобиться на вивчення китайської

1. Ваш щоденний час, присвячений навчанню

Хоча вам не обов'язково приділяти 10 годин на день протягом 72 днів, якщо ви хочете досягти розмовного рівня, не витрачаючи на це десятиліття, вам слід виділяти щонайменше 30 хвилин до години щоденно.

Така кількість часу також є найбільш корисною для довгострокової пам'яті.

При запам'ятовуванні великих обсягів інформації протягом тривалого часу існує ризик, що все вивчене потрапить у короткострокову пам'ять.

Іншими словами, легше та ефективніше вчити невеликими порціями контенту та часу.

Незалежно від того, чи маєте ви годинами часу щодня чи ні, найголовніший висновок із цього фактора полягає в тому, що ви інтегруєте вивчення, заняття та практику китайської у своє повсякденне життя.

2. Якість ваших навчальних ресурсів

Вірте чи ні, але перешкодою на шляху до швидшої свободи володіння може бути саме ресурси, які ви використовуєте.

Надзвичайно важливо, щоби ваші основні ресурси були дуже якісними.

А як це має виглядати?

Ваші ресурси повинні бути:

• Наповнені практичними уроками
• Простими у використанні
• Цікавими та захоплюючими
• Складними (для вашого рівня)
• Різноманітними за контентом та матеріалами для практики
• Сучасними та актуальними

Ось огляд деяких найкращих безкоштовних ресурсів для вивчення китайської:

3. Наскільки ви мотивовані (і залишаєтеся такими)

Чим більше ви зацікавлені в навчанні, тим більше ви вивчите, а отже, тим швидше побачите прогрес.

Легко бути мотивованим ентузіастом на ранніх етапах навчання, але згодом ви можете виявити, що ваш запал згас. Особливо це актуально, якщо ви взявши на себе занадто багато на початку (наприклад, займаючись по 10 годин на день).

Незалежно від рівня, у кожного учня бувають хороші та погані дні. І ніхто не застрахований від втрати мотивації та потрапляння на плато.

Але хороша новина полягає в тому, що є способи запобігти цьому (і боротися з цим).

Мій улюблений спосіб — постійно поринати в китайськомовні медіа.

Я люблю шукати в інтернеті китайські відео на YouTube, слухати китайську музику під час пробіжки та спілкуватися зі своїм мовним партнером (який тепер став одним із моїх найкращих друзів).

4. Попередній досвід вивчення мов

Признаймо: якщо китайська — перша мова, яку ви коли-небудь намагалися вивчити, це, ймовірно, буде складніше для вас, ніж для того, хто вже вивчив другу чи третю мову.

Той, хто має досвід вивчення мов, швидше за все, знає свій переважний спосіб навчання, заняття та практики. Крім того, у нього вже є улюблені ресурси.

Як початківець, ви, ймовірно, задаєтеся питаннями:

• Скільки варто витрачати на ресурси?
• Як виглядає хороша мовна рутина?
• Як взагалі почати вчити?

Може знадобитися час, щоби втягнутися та з'ясувати, що працює найкраще саме для вас. Тому не хвилюйтеся, якщо ви не розберетеся з цим одразу! Ви не самотні.

Але не занепадайте духом, якщо ви новачок, і не поспішайте.

Усі ми хочемо швидко побачити прогрес, але поспіх лише демотівує вас і змусить пропускати важливі перші кроки.

5. Ваша організація та рутина вивчення китайської

Говорячи про рутину, давайте заглибимося трохи глибше.

Те, наскільки добре ви організовуєте та вимірюєте свій прогрес, а також дотримуєтеся постійної рутини, відіграватиме вирішальну роль у вашому навчальному шляху.

Це може бути так просто, як зберігання карток в одному місці, відмічання пунктів у контрольному списку чи ведення щоденника того, що ви робите щодня (мій особистий улюблений спосіб).

Важливо зауважити, що ваша навчальна рутина завжди буде схильна до змін — і це нормально!

Коли ви вступаєте в нові фази життя, досягаєте нових рівнів, стикаєтеся з потенційним навчальним плато та завершуєте ресурси та курси, ваша рутина має адаптуватися.

Краще підлаштовувати рутину під себе, а не себе під рутину.

6. Чи будете ви вчити ієрогліфи

Чи знали ви, що вивчити китайську без вивчення ієрогліфів цілком можливо?

Це не лише заощадить вам деякі матеріали, зошити та, можливо, кілька головних болів, але й час.

Так я робила довгий час.

Особливо якщо ви новачок, опанування вимови, піньїну, словникового запасу та граматики має бути пріоритетнішим за навчання письма (принаймні на даний момент).

Якщо ваша мета — усне спілкування, письмо не має бути головним пріоритетом зараз.

Я не засуджую ієрогліфи. Їх весело вивчати, і вони є частиною мови. Але ви маєте бути готові до додаткового часу, який вони додадуть до вашої рутини та темпу.

Вітаємо! Тепер ви повністю ознайомлені з інформацією, необхідною для відповіді на питання: «Скільки часу мені знадобиться, щоби вивчити китайську?»

Хоча чарівного числа не існує, але якщо врахувати ці фактори, я впевнена, що ви зможете скласти надійний план дій.