Dil Öğrenenler İçin En İyi 12 İspanyolca Reklam
İspanyolca TV şovları ve filmleri izlemek dili öğrenmek için harikadır, ancak her zaman bunun için zamanımız olmayabilir. Ayrıca uzun formatlı içerikler, yeni başlayanlar için bunaltıcı olabilir.
1. Mastercard — “Nacho'nun Unutulmaz Günü”
Mastercard için hazırlanan bu iç ısıtıcı reklam (İspanyolca başlığı “El día inolvidable de Nacho”), futbola takıntılı küçük bir çocuğun hayalini gerçekleştirdiği anı gösteriyor. Oldukça yavaş konuştuğu için takip edebilirsiniz ve sesi yüreğinize dokunacak.
Biraz daha hızlı konuşarak ekstra bir zorluk sunan ebeveynlerinden birkaç satır diyalog da duyacaksınız. Birden fazla kez izlemek isteyeceksiniz ve ekstra destek ihtiyacınız olursa her zaman altyazıları açabilirsiniz.
2. IKEA — “Ailemizi Tanımıyor Muyuz?”
Bu reklam kalbinizi kırabilir ya da sonunda akıllı telefon bağımlılığınızdan kurtulmanıza neden olabilir. İspanyolca başlığı “¿No conocemos a nuestra familia?” olan reklam, İspanyol ailelerin birbirleri hakkında bildiklerinden çok daha fazlasını sosyal medya trendleri ve YouTuber'lar hakkında bildiklerini ortaya koyan bir bilgi yarışmasında yarıştığını gösteriyor.
Üç dakikadan biraz fazla süresiyle, dinleme pratiği için iyi miktarda içerik ve çeşitli sesler sunacak. Ayrıca, İspanyolca konuşanların gerçek hayatta kullandığı bir hayli kelime ve ifadeyi öğrenebilirsiniz.
3. Campofrío — “İyi Bir Temel Her Şeydir”
Bu İspanyolca reklam, evlenmeden önce bazı temel anlaşmalar belirleyen bir çift arasındaki komik etkileşimi gösteriyor. Birbirlerine son derece açık sözlüler, ki bu mutlu bir evliliğin anahtarı olabilir.
İspanyolca başlığı “Una buena base lo es todo”, hem bir evliliğin temelinin hem de bir pizzanın tabanının önemine atıfta bulunuyor.
Bu reklam ve bu yazıdaki diğer birkaç reklam, Lingflix platformunda mevcut. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi özgün videoları alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix'i 2 hafta boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz. Web sitesini ziyaret edin veya iOS uygulamasını ya da Android uygulamasını indirin. Not: Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)
Lingflix'in ayrıca benzer videolarla dolu bir İspanyolca YouTube kanalı var. Örneğin, reklamlardan sıkılırsanız, bir Big Bang Theory bölümünü derinlemesine bir İspanyolca dersine dönüştüren şöyle bir videoyu deneyebilirsiniz:
4. McDonald’s — “Gece Koşusu”
Bu, yaklaşan ebeveynliğin sevinçlerine ve sevilen birini mutlu - ve iyi beslenmiş! - tutmanın gerektirdiği özveriye tatlı bir bakış sunan bir reklam. Bu günlük yaşamdan kesit aynı zamanda dil öğrenenler için de mükemmel.
İlk birkaç cümle İngilizce ama onlardan sonra kalan kısım İspanyolca. Tüm İspanyolca diyaloğun akıcı telaffuzuna ve kullanılan deyimlere dikkat edin. Sondaki sürpriz sizi kesinlikle gülümsetecek!
5. McDonald’s — “En Çok Seven”
Bu, karşılaştırma pratiğinin yanı sıra betimlemelerin kullanımını da sağladığı için harika bir McDonald's reklamı daha. Baba hem sevimli hem de bilge olan kısa ve tatlı bir aile hikayesi.
Birkaç kez izlemek için yeterince kısa, bu yüzden çekinmeden "tekrarla"ya basın ve telaffuz pratiği için diyaloglarla birlikte konuşun.
6. Bimbo — 1980'lerden Ekmek Reklamı
Güney Amerika'ya giden ziyaretçiler, Bimbo ayısını tanıyacak ve bu vintage reklamı takdir edecektir. İngilizce altyazılı, dokunaklı bir anne/kız öğle yemeği hikayesi.
Bunun değeri (sevimliliği bir yana!) kültürel bağlamdır. Bize tipik bir İspanyolca aile etkileşimini görme ve olayı dinleme şansı veriyor.
7. Bimbo — “Kim Ekmek İster?”
Bimbo ekmeği için bir reklam daha olan bu reklamı izledikten sonra şarkısını mırıldanmanıza neden olacak. Bir İspanyolca kulak kurdu nasıl bir şeydir merak ettiyseniz, bunu bir dinleyin!
İspanyolca "¿Quién quiere pan?" adlı süper basit ve akılda kalıcı şarkı, dinleme anlama ve telaffuz pratiği için mükemmel bir lokma sunuyor.
8. Pedigree — Konuşan Köpek Reklamı
Bunun İngilizce altyazıları var, ancak olay örgüsü o kadar anlaşılır ve köpeğin telaffuzu o kadar net ki, İspanyolca öğrenmeye yeni başlayanlar bile altyazı olmadan anlayabilir.
Dil öğrenme potansiyeli için bir iki kez izleyin... ve sevimli köpek için birkaç kez daha izleyin! Sadece 22 saniye olduğu için uzun sürmez.
9. IKEA — “Diğer Mektup”
IKEA dramatik bir reklam sunmayı biliyor! Bu reklamda, ebeveynler çocuklarının yazdığı Noel mektuplarını okuyor. Söyleyebileceğim tek şey, peçeteleri hazırlayın. Güzel ve dokunaklı, tıpkı önceki IKEA reklamı gibi.
Ve İspanyolca dil öğrenenler için bir hediye. Diyalog özgün ve çoğu yavaş ve büyük bir duyguyla konuşuluyor. Ayrıca İngilizce altyazıları var, bu da yeni başlayanlar için erişilebilir olmasını sağlıyor.
10. Super Bowl — Reklam Derlemesi
2016 Super Bowl'undan İngilizce reklamların bu derlemesi İspanyolca altyazılı, bu da onu erken aşamadaki yeni başlayanlar için harika bir araç yapıyor. Okuduğunuz kelimeler ile duyduklarınız arasında bağlantı kurarak kelime dağarcığınızı oluşturacaksınız.
Ayrıca kaybolmadan İspanyolca yazım ve cümle yapısını görselleştireceksiniz. Argo terimlere göz atın ve daha zor noktalama işaretlerine dikkat edin. Yeni İspanyolca kelimeleri ve İngilizce karşılıklarını yazmaya çalışın.
11. İspanya Noel Piyangosu — “En Büyük Ödül Onu Paylaşmaktır”
İspanya'daki piyango reklamları gerçekten özel. Birçok insan için büyük bir etkinliği vurguluyorlar ve reklamlar neredeyse piyango çekilişinin kendisi kadar geniş çapta bekleniyor.
2014'ten bu etkileyici reklamın İspanyolca adı “El mayor premio es compartirlo”. Para kazanmaktan çok dostlukla ilgili bir Noel piyangosu çekilişinin hikayesini anlatıyor. Reklam altyazılı ve birkaç karakter var, böylece konuşulan İspanyolcada çeşitlilik duyacaksınız.
12. İspanya Noel Piyangosu — “Noel'in Şişkosu”
Bu 2015 reklamı öncelikle İspanyolca okuma becerilerinize yardımcı olabilir. Baş karakterin çalıştığı fabrikada, otobüste bir gazetede ve daha fazlasında yazılı kelimeler göreceksiniz. Hikaye güzel bir şekilde animasyonlandırılmış ve kesinlikle kalbe dokunan türden.
Yukarıdaki reklam gibi, aşina olmayabileceğiniz İspanyol Noel piyangosu kültürel fenomenini de harika bir şekilde betimliyor. Bu piyango genellikle “El Gordo” olarak anılır, bu nedenle reklamın İspanyolca başlığı “El Gordo de Navidad”dır.
Neden İspanyolca Reklamlar İzlemelisiniz?
Genellikle bir ürün satmak için tasarlanmış olsalar da, İspanyolca öğrenenler için reklamların ve diğer tanıtımların değeri, sundukları dil öğrenme potansiyelindedir.
Dil, büyük bir kitleye hitap edecek şekilde özel olarak yazılır, ancak aynı zamanda sizi sık kullanılan deyimsel kelime dağarcığına da maruz bırakır. Reklamlar ana dili İspanyolca olan kişiler tarafından ve onlar için oluşturulduğundan, özgün aksanlar ve telaffuzlar duyacaksınız.
Ayrıca, bir reklamın tüm amacı dikkatinizi çekmek ve korumaktır. Bu da onları eğlenceli ve kullanışlı bir öğrenme aracı yapar. Ve bunu da unutmayalım - ücretsizler!
Uyarayım: İspanyolca reklamlar bağımlılık yapabilir. Öğrenmek için gelecek, hikayeler için kalacaksınız.
İzleyin, dinleyin ve öğrenin. Reklamlar artık sadece atıştırma molaları için değil!
Ve Bir Şey Daha…
Buraya kadar geldiyseniz, muhtemelen ilgi çekici materyallerle İspanyolca öğrenmekten hoşlanıyorsunuzdur ve o zaman Lingflix'i seveceksiniz.
Diğer siteler senaryolu içerik kullanır. Lingflix, zamanla İspanyol dili ve kültürüne kolayca alışmanıza yardımcı olan doğal bir yaklaşım kullanır. İspanyolcayı gerçek insanların konuştuğu şekilde öğreneceksiniz.
Lingflix'in, burada görebileceğiniz gibi geniş bir video çeşitliliği vardır:
Lingflix, etkileşimli transkriptlerle özgün videoları erişilebilir kılar. Bir kelimenin anlamına anında bakmak için herhangi bir kelimeye dokunabilirsiniz. Her tanım, kelimenin nasıl kullanıldığını anlamanıza yardımcı olmak için yazılmış örnek cümlelere sahiptir. Bilmediğiniz ilginç bir kelime görürseniz, onu bir kelime listesine ekleyebilirsiniz.
Diyalog sekmesi altında eksiksiz bir etkileşimli transkripti gözden geçirin ve Kelime altında listelenen kelime ve ifadeleri bulun.
Lingflix'in güçlü öğrenme motoruyla herhangi bir videodaki tüm kelimeleri öğrenin. Üzerinde olduğunuz kelimenin daha fazla örneğini görmek için sola veya sağa kaydırın.
En iyi yanı, Lingflix öğrendiğiniz kelimeleri takip eder ve zor kelimelerle ekstra pratik yapmanızı sağlar. Hatta öğrendiklerinizi ne zaman gözden geçirme zamanı geldiğini size hatırlatır. Her öğrenci, aynı videoyla öğrenseler bile, gerçekten kişiselleştirilmiş bir deneyim yaşar.
Lingflix web sitesini bilgisayarınızda veya tabletinizde kullanmaya başlayın ya da daha iyisi, Lingflix uygulamasını iTunes veya Google Play mağazasından indirin. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)