Rusça'da Hava Durumu: 80'den Fazla Kelime ve İfade
Bir Rusça öğrencisi olarak, hava durumu kelimelerini öğrenmek kapsamlı bir kelime hazinesi için çok önemlidir. Belki hava durumuyla ilgili birkaç temel Rusça kelime zaten biliyorsunuzdur, ancak daha fazlasını bilmek yalnızca küçük konuşmalar için değil, çok daha değerlidir. Gününüzü planlamanıza, kıyafet seçiminize, güvende kalmanıza ve daha fazlasına yardımcı olabilir.
Hava durumu hakkında konuşmak için kelime ve ifadeleri öğrenmek, örnek cümleler, deyimler ve pratik kaynakları edinmek için bu rehbere göz atın.
Rusça'da Hava Durumu Hakkında Nasıl Konuşulur
Rusça'da Yaygın Hava Durumu İfadeleri
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe |
|---|---|---|
| Как погода? | Kak pogoda? | Hava nasıl? |
| Какая сегодня погода? | Kakaya segodnya pogoda? | Bugün hava nasıl? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | Kakoy na zavtra prognoz pogody? | Yarın için hava tahmini ne? |
| Идёт... | Idot | Yağıyor / ... (Kelime anlamı: "gidiyor", yağmur veya kar için kullanılır) |
| Будет... | Budet | ... olacak |
| Сколько градусов сейчас? | Skol'ko gradusov seychas? | Mevcut sıcaklık kaç derece? |
| На улице... | Na ulitse | Dışarısı... (Kelime anlamı: "sokakta") |
| На улице минус | Na ulitse minus | Dışarısı sıfırın altında (eksi derece) |
| На улице плюс | Na ulitse plyus | Dışarısı sıfırın üstünde (artı derece) |
| На улице ноль | Na ulitse nol | Dışarısı sıfır derece |
| Будет ли дождь? | Budet li dozhd'? | Yağmur yağacak mı? |
| Снег идёт | Sneg idet | Kar yağıyor |
| Дует ветер | Duet veter | Rüzgar esiyor |
| Холодно на улице | Holodno na ulitse | Dışarısı soğuk |
| Безоблачное небо | Bezoblachnoe nebo | Açık (bulutsuz) gökyüzü |
| На улице переменная облачность | Na ulitse peremennaya oblachnost' | Dışarısı parçalı bulutlu |
Sıcaklığı Tanımlamak İçin Rusça Kelimeler
İngilizcede genellikle hava durumunu "it's" gibi yardımcı kelimeler kullanarak tanımlarsınız, Rusça'da ise sıcaklık ve hava kalitesiyle ilgili çoğu kelimeyi tek başına söyleyebilirsiniz.
Aşağıdaki kelimelerin sıfat formunda değil, zarf formunda olduğuna dikkat edin—sıfatlar tek başına kullanılamaz.
Ancak, bunları bir ismi tanımlamak için sıfat olarak kullanırsanız, o ismin cinsiyetiyle uyumlu olduklarından emin olmanız gerekecek.
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe |
|---|---|---|
| Жарко | Zarko | Sıcak |
| Тепло | Teplo | Ilık / Sıcak |
| Хорошо | Horosho | Güzel, hoş, iyi |
| Холодно | Holodno | Soğuk |
| Сухо | Suho | Kuru |
| Влажно | Vlazno | Nemli |
| Душно | Dushno | Bunaltıcı, havasız |
| Свежо | Svezo | Serin / Taze |
| Зябко | Zjabko | Üşütücü |
| Морозно | Morozno | Ayaz / Dondurucu soğuk |
| Прохладно | Prohladno | Serin |
Mevcut Hava Durumu İçin Rusça Kelimeler
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe |
|---|---|---|
| Ясно | Jasno | Açık |
| Солнечно | Solnechno | Güneşli |
| Солнце | Solnce | Güneş |
| Пасмурно | Pasmurno | Bulutlu (kapalı) |
| Oблачно | Oblachno | Bulutlu |
| Облако | Oblako | Bulut |
| Ветрено | Vetreno | Rüzgarlı |
| Ветер | Veter | Rüzgar |
| Туманно | Tumanno | Sisli |
| Туман | Tuman | Sis |
| Дождливо | Dozdlivo | Yağmurlu |
| Дождь | Dozd | Yağmur |
| Гром | Grom | Gök gürültüsü |
| Град | Grad | Dolu |
| Мороз | Moroz | Ayaz / Don |
| Снежно | Snezhno | Karlı |
| Снег | Sneg | Kar |
| Радуга | Raduga | Gökkuşağı |
Hava Olayları İçin Rusça Kelimeler
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe |
|---|---|---|
| Гроза | Groza | Gök gürültülü fırtına |
| Метель | Metel | Kar fırtınası / Tipi |
| Ураган | Uragan | Kasırga |
| Торнадо | Tornado | Tornado |
| Засуха | Zasuha | Kuraklık |
| Наводнение | Navodnenie | Sel |
| Тайфун | Tajfun | Tayfun |
| Цунами | Tsunami | Tsunami |
| Идет дождь | Idyot dozhd | Yağmur yağıyor |
| Идет снег | Idyot sneg | Kar yağıyor |
| На небе радуга | Na nebe raduga | Gökyüzünde bir gökkuşağı var |
Rusça Hava Durumu Kelimeleriyle Örnek Cümleler
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe |
|---|---|---|
| Слишком жарко, чтобы выходить на улицу | Slishkom zharko, chtoby vykhodit' na ulitsu | Dışarı çıkmak için fazla sıcak |
| Сухо как в пустыне | Sukho kak v pustyne | Çöl gibi çok kuru |
| Влажно как в бане | Vlazhno kak v bane | Banyodaki gibi nemli |
| Здесь слишком душно. Надо открыть окно | Zdes' slishkom dushno. Nado otkryt' okno | Burası çok bunaltıcı. Pencereyi açmalıyız |
| Зябко! Давай вернёмся внутрь | Zyabko! Davay vernomsya vnutr' | Üşütüyor! Hadi içeri girelim |
| Вечером стало прохладно | Vecherom stalo prokhladno | Akşam serinledi |
| Ясный день идеально подходит для прогулки | Yasnyy den' ideal'no podkhodit dlya progulki | Açık bir gün yürüyüş için mükemmeldir |
| Зима закончилась, и наконец-то солнечно! | Zima zakonchilas', i nakonets-to solnechno! | Kış bitti ve sonunda güneşli! |
| Когда сегодня выйдет солнце? | Kogda segodnya vyydet solntse? | Bugün güneş ne zaman çıkacak? |
| Я люблю спать в пасмурные дни | Ya lyublyu spat' v pasmurnyye dni | Bulutlu günlerde uyumayı severim |
| Так туманно, что я едва вижу свою руку | Tak tumanno, chto ya yedva vizhu svoyu ruku | O kadar sisli ki, kendi elimi zar zor görebiliyorum |
| Вы слышали гром? | Vy slyshali grom? | Gök gürültüsünü duydunuz mu? |
| Город сегодня снежный | Gorod segodnya snezhnyy | Şehir bugün karlı |
| Если продолжится дождь, будет наводнение | Yesli prodolzhitsya dozhd', budet navodneniye | Yağmur devam ederse, sel olacak |
Hava Durumuyla İlgili Rusça Deyimler ve İfadeler
Rusların hava durumu hakkında birçok deyimi vardır. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, birçoğu soğukla ilgilidir! İşte sadece birkaçı.
| Rusça | Romanizasyon | Türkçe | Kelime anlamı |
|---|---|---|---|
| Как снег на голову | Kak sneg na golovu | Aniden, beklenmedik bir şekilde (genellikle hoş olmayan bir sürpriz). | Kafanın üzerine kar gibi. Genellikle hoş karşılanmayan ve resmi olmayan bir sürprizi ifade eder. |
| Жар костей не ломит | Zhar kostey ne lomit | Sıcağın kemiği kırmaz / Sıcak zarar vermez. | Sıcak kemikleri kırmaz. |
| Льёт как из ведра | L'yot kak iz vedra | Bardaktan boşanırcasına yağıyor. | Kovadan boşalırcasına yağıyor. |
| Зуб на зуб не попадает | Zub na zub ne popadayet | Dişler takır takır titriyor / Çok üşümek. | Diş dişe değmiyor. |
| Ветер в голове | Veter v golove | Kafası havada, dalgın, sorumsuz. | Kafada rüzgar. |
| Ждать у моря погоды | Zhdat' u morya pogody | İyileşmesini/olmasını pasif bir şekilde beklemek, boşuna beklemek. | Deniz kenarında havanın düzelmesini beklemek. |
Örnekler:
Так холодно, что зуб на зуб не попадает.
(O kadar soğuk ki dişlerim takır takır titriyor.)
Oн никогда не станет серьезно относиться к работе. У него ветер в голове.
(İşe asla ciddiyetle yaklaşmayacak. Kafasında rüzgar var / Kafası havada.)
Этого никогда не произойдет. Она ждет у моря погоды.
(Bu asla olmayacak. O, deniz kenarında havanın düzelmesini bekliyor / Boşuna bekliyor.)
Rusça hava durumu kelimelerini bu videoyla da pratik yapabilirsiniz:
Rusça Hava Durumu Kelimelerini Nasıl Pratik Yaparsınız
- Rusça hava durumu tahminlerini okuyun: Yakın zamanda Rusya'yı ziyaret etme planınız olmasa bile, Rusça hava durumu tahminlerini okumak hava durumu kelime hazinenizi pekiştirmenize yardımcı olabilir. Gismeteo'da hava durumu tahminleri ve rüzgar, sıcaklık, yağış hakkında bilgiler de dahil olmak üzere birçok haber bulunur. Daha ileri seviyedeki öğrenciler, Российская Газета (Rus Gazetesi) aracılığıyla hava durumu hakkında uzun makaleler de okuyabilir.
- Orijinal içeriklerle öğrenin: Lingflix gibi bir dil öğrenme programını da kullanabilirsiniz. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi orijinal videoları alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix'i 2 hafta boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz. Web sitesine göz atın veya iOS uygulamasını veya Android uygulamasını indirin. P.S. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)
- Rusça hava durumu uygulamalarını indirin: iOS ve Android için kullanılabilen Weather for Russia uygulaması, kontrol etmeyi kolaylaştırır. Ayrıca en yaygın hava durumu kelimelerinden bazılarını pekiştirme faydası da elde edersiniz. ABD'deyseniz, uygulamayı ilk indirdiğinizde muhtemelen İngilizce olacaktır, ancak dili Rusça'ya değiştirmek için ayarlara gidin.
Bu Rusça hava durumu kelime ve ifadeleriyle, Doğa Ana'nın karşınıza çıkardığı her şey hakkında konuşmaya hazır olacaksınız—ya da en azından o sohbet durgunluğunu nasıl kıracağınızı bileceksiniz!
Ve Bir Şey Daha... Rusça öğrenmeyi seviyorsanız ve kendinizi Rusya'dan orijinal materyallerle kuşatmak istiyorsanız, o zaman size Lingflix hakkında daha fazla bilgi vermeliyim. Lingflix, sizi Rus dili ve kültürünü öğrenmeye doğal ve aşamalı olarak alıştırır. Gerçek Rusların konuştuğu gibi gerçek Rusça öğreneceksiniz! Lingflix'in çok geniş bir çağdaş video yelpazesi vardır. Kısa bir göz atmak bile Lingflix'te mevcut olan Rusça içerik çeşitliliği hakkında size bir fikir verecektir: Lingflix, bu anadil Rusça videoları etkileşimli transkriptler aracılığıyla erişilebilir kılar. Anında aramak için herhangi bir kelimeye dokunun. Diyalog sekmesinin altındaki her video için eksiksiz bir etkileşimli transkripte erişin. Kelimeleri ve ifadeleri sesli olarak Vocab altında kolayca gözden geçirin. Tüm tanımların birden fazla örneği vardır ve sizin gibi Rusça öğrencileri için yazılmıştır. Gözden geçirmek istediğiniz kelimeleri bir kelime listesine eklemek için dokunun. Ve Lingflix'in bir öğrenme modu vardır, bu da her videoyu bir dil öğrenme dersine dönüştürür. Daha fazla örnek görmek için her zaman sola veya sağa kaydırabilirsiniz. En iyi yanı? Lingflix kelime haznenizi takip eder ve zor kelimelerle size ekstra pratik yaptırır. Öğrendiklerinizi ne zaman gözden geçirmeniz gerektiğini size hatırlatır. %100 kişiselleştirilmiş bir deneyim yaşayacaksınız. Bilgisayarınızda veya tabletinizde Lingflix web sitesini kullanmaya başlayın veya daha da iyisi, Lingflix uygulamasını iTunes veya Google Play mağazasından indirin. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)
