Frantastique İncelemesi: Mükemmel Kişiselleştirilmiş Fransızca Dersleri ve Tam Dalma, Ancak Yeni Başlayanlar İçin Uygun Değil

Frantastique, size hikayelere dayalı kişiselleştirilmiş Fransızca dersleri gönderir. Her ders, videoda sunulan bir hikaye etrafında döner ve en düşük seviyelerde bile içerik tam dalma için %100 Fransızcadır.

Ne kadar etkili olduğunu görmek için Frantastique'i denemeye karar verdim. Tecrübelerime göre, orta seviye öğrenciler (ve belki üst başlangıç seviyesindekiler) için mükemmel, ancak Fransızca öğrenmeye yeni başlayan biri için pek uygun değil. İşte programla ilgili tam deneyimim.

Frantastique Nedir?

Frantastique, bireysel öğrenciler, işletmeler ve eğitimciler için çevrimiçi Fransızca dersleri sunar. Tüm program Fransızca olarak sunulur, bu nedenle en baştan itibaren dalmalı bir öğrenme deneyimidir.

Kaydolduktan hemen sonra, Frantastique bana hemen bir e-posta gönderdi. Aslında, ücretli aboneler her gün yeni bir dersi e-posta gelen kutularına alırlar. Bu e-postalar, günlük dersinizin hazır olduğunu ve dersin kısa bir tanıtımını içeren, makine tarafından oluşturulan kısa mesajlardır.

E-postadaki "Dersine Başla" butonuna tıklayarak, kısa bir video ve alıştırmalar içeren yeni dersime yönlendirildim (bu alıştırmalar daha sonra geri bildirimle düzeltilir; bu süreçle ilgili daha fazla detay aşağıda). Bu geri bildirim de e-posta ile gönderilir, böylece öğrenciler yaptıkları çalışmaları veya kendilerine verilen notları kaybetmez.

En az altı aylık Frantastique kursunu tamamladıktan sonra, katılımcılar bir tamamlama sertifikası alırlar. Frantastique Pro'ya kaydolursanız, resmi olarak Fransa'da tanınan sertifikalı bir diploma bile alabilirsiniz.

İlginç bulduğum şey, Frantastique'ın dersleri tamamladıkça sizin hakkınızda daha fazla bilgi öğrenen bir algoritma kullandığı iddiasıydı. Program daha sonra gelecek dersleri ihtiyaçlarınıza ve hedeflerinize göre uyarlar. Frantastique'a göre bunu yapmak sadece bir haftalık ders alır, yani kişiselleştirme oldukça hızlı gerçekleşir.

Çevrimiçi erişilebilirliğinin yanı sıra, Frantastique'i iOS ve Android için bir uygulama olarak da edinebilirsiniz.

Frantastique Dersleri Nasıl Çalışır?

Adım 1: Hikaye Videosunu İzleyin

Kayıt olduktan sonra, hemen ilk dersiniz gönderilir. Her ders, karakterlerin farklı eğlenceli, komik veya dramatik durumlarda olduğu kısa bir video ile başlar.

Tamamladığım ilk video dersinde, uzaylılar kriyojenik olarak dondurulmuş Édith Piaf, Napoléon ve Victor Hugo gibi Fransız tarihi figürlerini buldu. Bazı tartışmalardan sonra, uzaylı karakterler Victor Hugo'yu hayata döndürmeye karar verir.

Bu hikayenin (saçma olsa da) Fransızcayı bağlam içinde öğrenmek için harika olduğunu düşündüm. Gerçek cümleler aracılığıyla faydalı Fransızca kelime dağarcığına maruz kaldım. Beynin bu şekilde bağlantı kurması daha kolaydır ve yeni kelimeler, özellikle de ilk dersimde sunulan kadar akılda kalıcı bir hikayede, daha kolay akılda kalır.

Videolara harika bir ek ise, Fransızca seslendirmenin yanında Fransızca altyazı seçeneğinin olmasıdır. Videonun altında ayrıca bir Fransızca transkript bulunur. İngilizce altyazı yoktur, ancak transkripti İngilizce olarak görmeyi seçebilirsiniz.

Daha sonra, ders transkriptte anlamadığınız kelimelere tıklamanıza izin verir. Dersin sonunda, Frantastique e-posta ile geri bildiriminizi aldığınızda bu kelime ve ifadelerin açıklamasını size gönderir.

Bu kelimeler, Frantastique'ın kişiselleştirilmiş tekrar programının ve hafıza testlerinin bir parçası haline gelir. Bir kelimeye tıkladıktan sonra, Frantastique sistemi bu kelimeyi depolar ve gelecek derslere ve pratik aktivitelere dahil eder. Bu, kelimenin hafızanızda taze ve aktif kalmasını sağlayarak onu gerçek dünyada hatırlamanızı ve kullanmanızı kolaylaştırır.

Adım 2: Anlama Sorularını Cevaplayın

Videoyu izleyip transkripti okuduktan sonra bana birkaç anlama sorusu soruldu. Bu sorular videodan veya Fransızca transkriptten bilgi bulmamı isterken, dilbilgisi soruları fiil çekimleri, isim cinsiyeti, sıfat uyumu ve daha fazlasıyla ilgili boşluk doldurma cevapları istedi.

Ayrıca bazı konuşma alıştırmaları da vardı. Örneğin, ilk soru videonun bir klibini izlememi ve "bonjour" ile "au revoir" kelimelerini yüksek sesle tekrar etmemi istedi. Ardından, onları telaffuz etmenin benim için ne kadar zor olduğunu derecelendirmemi istedi.

Daha sonra, üç farklı ifadenin ne anlama geldiğini bilip bilmediğim soruldu. Üçüncü soru ise, cümleye ve resme göre doğru kişisel zamiri seçmem gereken bir boşluk doldurma alıştırmasıydı. Son soru, bir klibi dinleyip söylendiği sıraya göre kelimeleri sürükleyip bırakmam gereken bir dinleme alıştırmasıydı.

Sorulardan sonra, "Bugünün tatlısı" kısmına yönlendirildim. Bu, klasik bir Fransız şarkısından bir kesitti. Her ders, iyi bilinen bir Fransız filmi, TV şovu, şarkısı veya edebi eserinden bir klip olan "tatlı" ile sona erer. Her zamanki gibi, daha fazla keşfetmek istediğiniz Fransızca kelimeleri seçebilirsiniz; bu da gerçekten Fransız dilinin ve kültürel öneminin köklerine inmenize yardımcı olur.

Adım 3: Geri Bildiriminizi Gözden Geçirin

Dersi bitirdikten sonra, "Puanımı Gör" butonuna tıklarsınız. Bu sizi genel quiz notunuzu ve seçtiğiniz kelimelerin çevirilerini gösteren bir sayfaya yönlendirir.

Ardından bir sonraki derse geçersiniz.

Tüm bunlar göz önüne alındığında, ilk dersin tamamını -videoyu izlemek, transkripti dikkatlice taramak ve sekiz anlama ve dilbilgisi alıştırmasını tamamlamak- yaklaşık yarım saatimi aldı. Frantastique'ın web sitesine göre, program mikro öğrenme temellidir ve her dersin 10 dakikada yapılabileceğini iddia ederler. Sanırım mümkün, ama ben derslerimden en iyi şekilde faydalanmak istediğim için zamanımı aldım.

Dersi ve alıştırmalarını tamamladıktan sonra, çalışmamın tam düzeltmesi için basitçe "Gönder" butonuna tıkladım.

Neredeyse hemen, Frantastique bana her bir anlama sorusunun detaylı bir düzeltmesini e-posta ile gönderdi. Bu düzeltmeler açıkça bir öğretmen tarafından değil bilgisayar tarafından oluşturulmuş olsa da, ne kadar iyi yapıldıklarına şaşırdım.

Düzeltmeler sadece çalışmamın doğru cevaplarını değil, aynı zamanda bazı cevapların neden doğru diğerlerinin neden yanlış olduğuna dair açıklamaları da içeriyordu. Bu tür geri bildirim, Fransızca öğrenenler için paha biçilmezdir.

Dilbilgisi soruları için düzeltmeler de en az o kadar derinlemesinedir. Her biri dilbilgisi notları ve ipuçları içerir. Düzeltmeler ve açıklamalar Fransızca olarak verilse de, düzeltmelerin ve notların İngilizce olarak okunabilmesi için bir buton mevcuttur.

Frantastique'ın Artıları

Derinlemesine Ders Materyali

Öncelikle, derslerde yer alan detay harika. Genellikle, çevrimiçi Fransızca öğrenmenin sıkıntısı, kelime dağarcığı veya dilbilgisi ile ilgili açıklamaların "lokma büyüklüğündeki" platform tarafından sınırlandırılmasıdır.

Buna karşılık, Frantastique'ın e-posta formatı, kapsamlı açıklamalar sunmasına olanak tanır. Bu hem ders içeriğinin kendisi hem de düzeltmeler için geçerlidir—bu özellikle dilbilgisindeki çoğu tahmin işini ortadan kaldırdığı anlamına gelir.

İngilizce Destekli Dalmalı Öğrenme

Tamamen Fransızca olan bir programa erişime sahip olmak dalmalı bir deneyim için faydalı olsa da, talimat ve açıklamalar alırken Fransızca ve İngilizce arasında geçiş yapabilme özelliği de harika bir özelliktir.

Bu, öncelikle Fransızcayı Fransızca içinde öğrendiğinizden emin olur—bu, her şeyi İngilizceden çevirerek öğrenmeye çalışmaktan daha hızlı ve etkilidir—ancak kafa karışıklığını en aza indirir ve çıkmaza girmenizi engeller.

Kültürel Bilgiler

Frantastique, dili Fransız kültürüyle harmanlayarak, öğretim konularını yönlendirmek için Fransız müziğini ve tarihi figürleri kullanması açısından benzersizdir. Bu, dile bağlam kazandırır ve onu canlandırır.

Hedefli Öğrenme İçin Özel Seviyeler

Tamamen Fransızca derslere henüz hazır değil misiniz? Transkriptlerdeki ve derslerdeki diğer metinlerin İngilizce versiyonlarını size vermesi için çeviri araçlarını kullanabilirsiniz. Başlangıç seviyesi ayrıca orta ve ileri seviyelere göre biraz daha fazla İngilizce kullanır, böylece hala dalma yaşarsınız ancak sizi tamamen derin uca atmazlar.

Frantastique ayrıca ileri seviye Fransızca öğrencileri için de bir şeyler sunar. Zaten yüksek seviyede Fransızca biliyorsanız ve dili tazelemek istiyorsanız kullanabileceğiniz, ana dili Fransızca olanlar için bir versiyon mevcuttur.

Kullanıcı Alanında Gerçek Zamanlı Veriler

Kullanıcı Alanı, kontrol paneliniz gibidir. İlk olarak ilerlemenizin bir özetini görürsünüz. Katılım oranınızı, eğitim sürenizi—web sitesinde çalışarak geçirdiğiniz süreyi—ve tamamlanan ders sayısını gösterir.

Ardından, aşağıda bir sonraki dersiniz ve Frantastique'i arkadaşlarınıza önerebileceğiniz ve ücretsiz dersler kazanabileceğiniz bir seçenek bulunur.

Ve hepsi bu—kesinlikle bir dil öğrenme programında gördüğüm en temiz görünümlü, basit kontrol paneli.

Tamamen Mobil Fransızca Öğrenimi

Frantastique artık mobil uygulamalara sahip. Uygulamalar, günlük e-postayla aynı işi yapar—yeni günlük dersiniz hakkında sizi bilgilendirir, hızlı ama bilgi dolu bir Fransızca dersi verir ve ilerledikçe becerilerinize ve ihtiyaçlarınıza uyum sağlar.

En iyi tarafı, tüm Frantastique kursu artık uygulamanın içinde tamamlanabilir. Tamamen mobil uyumludur, yani Fransızca öğrenimini gerçekten tren yolculuğunuz sırasında, doktor bekleme odasında veya market kuyruğunda gittiğiniz her yere götürebilirsiniz.

Frantastique uygulaması Android ve iOS cihazlarında mevcuttur.

Frantastique'ın Eksileri

Özgün Fransızca Eksikliği

Frantastique'ın Fransızca dersleri eğlenceli ve akılda kalıcı olsa da, Paris sokaklarında duyacağınız günlük Fransızcayı öğrenme fırsatı vermez. Yani, bir haftalık Fransa gezisinde kaç uzaylıyla tanışmanız gerekiyor?

İlk başta bu büyük bir sorun gibi görünmeyebilir. Onu gerçekten anlamadan önce, ana dili seviyesindeki Fransızcadan nasıl öğreneceksiniz?

Bununla mücadele etmek için, Frantastique "Tatlı" özelliğinde olduğu gibi daha fazla özgün Fransızca kullanımı ekledi. Ayrıca öğrencilerin ilgi alanı olarak gayri resmi Fransızca veya belirli bir Fransız aksanı seçme şansı da var.

Buna rağmen, programda kullanılan Fransızcanın seviyesi oldukça akademik ve "standart"tır, bu da özgün Fransızca konuşma durumlarında bazı gaf yapmanıza yol açabilir.

Yazma ve Konuşma Becerileri Eksik

Vurgu okuma ve dinleme üzerinedir. Bu, birkaç kelimeden fazlasını boşluk doldurma alıştırmalarında yazma fırsatının çok olmadığı ve konuşma pratiğinin bulunmadığı anlamına gelir.

Bir Fransızca dil değişimi, Frantastique öğreniminizi geliştirmek için akıllıca bir yol olacaktır. Konuşma pratiğiniz sırasında yeni becerilerinizi uygulama fırsatı bulacaksınız—ve dil değişimi partnerinizle e-posta veya mesajlaşarak biraz da yazma pratiği yapabilirsiniz.

Başlangıç Seviyesi Pek Başlangıç Değil

Frantastique başlangıç seviyesi Fransızca öğretiyor gibi görünse de—ve düşük seviyede Fransızca bilen öğrenciler onun dalma yöntemlerinden faydalanabilir—Frantastique'i kullanmadan önce Fransız dilinde bir temele ihtiyacınız olduğu açıktır.

Program sınırlı İngilizce ile tamamen Fransızca sunulduğundan, hiç Fransızca bilgisi olmayanlar için zorlayıcı ve elverişsiz bir deneyim olabilir. Bu, onun kesinlikle yeni başlayanlar için ideal bir seçenek olmadığı anlamına gelir.

Programı sizin için biraz zor bulursanız, önce seviyenizi diğer programlarla geliştirmek zorunda kalabilirsiniz.

Haftada Sadece 5 Ders Çalışabilirsiniz

Benim için Frantastique'ın en büyük dezavantajı, haftada sadece beş ders alabilmeniz, günde bir kez, kendi hızınızı belirleme veya ileri çalışma fırsatı olmamasıdır—en yüksek fiyat planında bile. Ayrıca bir öğrenme yolu veya müfredat seçebileceğiniz de görünmüyor. Tüm bunlar Frantastique'in kendisine bırakılmış.

Bu, Fransızcaya daha fazla zaman ayırmak isteyen veya ne öğrendikleri üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmak isteyen öğrenciler için caydırıcı olabilir. Bir algoritmaya güvenmek Fransızca öğrenmenin stresinin çoğunu ortadan kaldırsa da, özerkliği de ortadan kaldırır. Ya algoritmanın henüz bana sunmadığı bir şeyi çalışmak istersem?

Aslında, sadece e-posta ile size gönderilen dersi tamamlayabileceğiniz ve bunu yapmadan ilerleyemeyeceğiniz anlaşılıyor. Bu, derslerin sırayla yapılması gerektiği ve hangi dersleri tamamlamak istediğinizi seçemeyeceğiniz anlamına geliyor.

Frantastique Ne Kadara Mal Oluyor?

Frantastique üç fiyat planı sunar: Temel, 12 aylık Premium ve 24 aylık Premium.

Temel plan, haftada en fazla üç bölüm (ders), seviye değerlendirmesi ve kültürel alıntılar içerir ve 12 ay için aylık 16$'a mal olur.

Premium plan, tüm temel özelliklerin yanı sıra konuşma pratiği, haftada beş bölüm, ilgi alanlarınıza göre uyarlanmış bölümler ve gözden geçirmek için kelime seçme yeteneği içerir. İki fiyat seçeneği vardır: 12 aylık plan için aylık 22$ veya 24 aylık plan için aylık 17$.

Yedi gün boyunca programa erişmenizi sağlayan ücretsiz bir deneme sürümü vardır.

Frantastique Alternatifleri

LingQ

LingQ, size Fransızcayı öğretmek için içerik kullanması açısından Frantastique'a benzer, ancak dalma ve özgünlüğü daha ileri götürür.

LingQ ile, haber makaleleri ve çevrimiçi hikayeler gibi özgün Fransızca içerikler okuyabilirsiniz. Okurken, bilmediğiniz kelimelere tıklayarak onları "LingQ"larınıza eklersiniz. Bu size kelimenin anlamını gösterir ve onu uygulama veya web sitesi içinde çalışmak üzere koleksiyonunuza ekleyebilirsiniz. Farklı çeviriler varsa, hangisini ekleyeceğinizi seçebilirsiniz.

Bu kelimeler diğer makalelerde her göründüğünde vurgulanacaktır.

LingQ ile ilgili sevdiğim bir şey, internetin diğer bölümlerinden keyif aldığınız içerikleri içe aktarabilmeniz ve LingQ'in programın kendisinde yapabildiğiniz gibi kelimeleri toplamanıza izin vermesidir.

Lingflix

Frantastique Tamamlayıcı Kaynakları

Frantastique Orthographe (Frantastik Yazım)

Gymglish'in Frantastique kursuna ek olarak, sadece Fransızca orthographe (yazım) üzerine odaklanan bir kurs da alabilirsiniz. Bu kurs tamamen Fransızca olarak sunulur, bu nedenle en azından dilde bir temeliniz olmalıdır.

Her ders, Fransızca yazımda ustalaşmayı hedefleyen alıştırmalarla birlikte gelir ve kurs, gelecekteki yazım görevleri için düzeltmeler ve faydalı notlar veren anında geri bildirim sunar. Gerçek Gymglish tarzında, sağlıklı bir doz Fransız kültürü vardır ve hikaye o kadar büyüleyicidir ki Fransızca yazımda ustalaştığınızı unutmak kolaydır.

Fransızca Dilbilgisi Dersleri

Frantastique kursunun kendisi, bilinmesi çok önemli olan çok fazla Fransızca dilbilgisi konusunu ele alsa da, Gymglish web sitesinde Fransızca dilbilgisi dersleri de mevcuttur.

Bu dilbilgisi dersleri oldukça kısadır, ancak çok fazla bilgi içerir. Her biri, Fransızca dilbilgisi konusunun İngilizce açıklamasını, bol miktarda örnek cümle ve ilgili dilbilgisi kavramlarına bağlantılar sunar.

Konular, belirli artikel ve özne zamirleri gibi temel olanların yanı sıra, düzensiz sıfat uyumu kuralları ve ilgi zamirleri "qui" (ki) ve "que" (ki) gibi daha ileri konuları da içerir.

Ek Fransızca Kursları

Gymglish ayrıca Fransızcada daha ileri konular için kurslara sahiptir. Örneğin, girişimcilik, finans ve hatta beyin gücünüzü artırma üzerine bir kurs alabilirsiniz. Aslında, bu son kurs, Gymglish ve dünya çapında bir gazete ve medya şirketi olan Le Monde arasında özel bir işbirliğidir.

Bu kursların tamamen Fransızca olarak sunulduğunu ve oldukça ileri konuları kapsadığını unutmayın. Kaydolmadan önce yüksek seviyede Fransızca bilgisine sahip olmak iyi bir fikirdir.

Diğer Dil Kursları

Fransızcaya ek olarak bir dil daha öğrenmek ister misiniz? Gymglish ayrıca İspanyolca, İtalyanca ve Almanca kursları ve İngilizce öğrenenler için başlangıç ve ileri seviye kurslar sunar.

Tüm dil kursları, dili öğretmek için eğlenceli bir hikaye kullanma temel fikriyle Frantastique ile aynıdır.

Gelecek Planları

Gymglish zaten dil öğrencileri için çok fazla harika şey sunsa da, gelecek planlarının büyüme ve—şaşırtıcı bir şekilde—sürdürülebilirliği içerdiği açıktır.

2005 yılında, Gymglish Greenlish'i iş modelinin temel taşı haline getirdi; karbon nötr bir şirket olmanın yanı sıra kârını Avrupa ve dünyadaki yeşil girişimlere yatırmayı hedefledi.

Aslında, Namibya'da güneş enerjisi üretimi ve Bolivya'da orman koruma gibi projelerin gururlu destekçileridir.

Son Düşünceler: Frantastique Kullanmalı mısınız?

Eğer orta seviyede Fransızcanız varsa Frantastique'ı öneririm.

Yeni başlayanlar için en iyisi değildir—bir başlangıç kursu olsa da, telaffuz veya temeller konusunda önceki bir rehberlik olmadan neredeyse %100 Fransızca içeriğe doğrudan atlar.

Ancak hikayeler ilgi çekicidir, Fransız kültürü hakkında çok şey öğrenirsiniz ve dalma, üst başlangıç ile orta seviyedekiler için harikadır.