2024 Busuu Tam İncelemesi: Günlük Konuşmanın Temellerini Öğrenmek İçin Pratik Bir Araç

İleri seviye İspanyolca (C1) seviyesine, Arjantin'in Buenos Aires şehrinde dil içine girerek ulaştım—ancak şimdi, Busuu gibi uygulamalar bu dili içine girme deneyimini çevrimiçi olarak mümkün kılmaya çalışıyor.

Busuu, konuşma becerilerine odaklanan uzun süredir var olan bir dil öğrenme programıdır. Yine de, çoğunlukla yeni başlayanlara tavsiye ederim.

Aşağıda, Busuu'nun temel özellikleri, artıları ve eksileri de dahil olmak üzere kapsamlı bir incelemesini hazırladım.

Ayrıca, farklı bir perspektif için meslektaşım Teddy'nin program incelemesine de göz atabilirsiniz.

Busuu Nedir?

Busuu, konuşma, dinleme, okuma ve yazma gibi tüm dil becerilerinizi aynı anda geliştirmenizi teşvik eden bir dil öğrenme programıdır.

Örneğin, sadece telefonunuzu kullanarak konuşma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olan bir konuşma tanıma aracı bulunuyor.

Busuu 14 dil sunuyor: Rusça, İspanyolca, Portekizce, Japonca, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Felemenkçe, Mandarin Çincesi, Arapça, Türkçe, Lehçe ve Korece.

Kullanıcı dostu arayüze sahip bir masaüstü versiyonu mevcut. Tabii ki, iOS ve Android cihazlarınız için uygulamayı da indirebilirsiniz.

Busuu ayrıca internet bağlantısı olmadan çalışmak üzere indirebileceğiniz çevrimdışı dersler de sunuyor.

Busuu Nasıl Çalışır?

Busuu dört seviye için kurslar sunuyor:

• Başlangıç A1
• Temel A2
• Orta B1
• Orta Üstü B2

İspanyolca ve İngilizce gibi birkaç kurs, İleri C1 seviyesinde de derslere sahip.

Bunlar, bir kişinin belirli bir dilde ne kadar akıcı olduğunu belirleyen Avrupa Dilleri Ortak Çerçeve Programı (CEFR) temel alınarak hazırlanmıştır.

Busuu'yu farklı dillerde (İspanyolca, Fransızca ve Çince dahil) Başlangıç (A1) seviyesi dersleri için test ettim. Seviyemi seçtikten sonra, Busuu günde ne kadar zaman ayırabileceğime bağlı olarak hedefime ulaşmam için kişiselleştirilmiş bir müfredat oluşturdu.

Ek rehberlik isterseniz, Busuu ayrıca Premium üyelikle kullanılabilen kişisel öğretmenlik hizmeti Busuu Live'ı da sunuyor.

Bu esnek program, bir öğretmenle Busuu'nun içeriği üzerinden çalışmanıza, programdaki derslerle ilgili derinlemesine açıklamalar almanıza ve yeni dilinizde konuşma pratiği yapmanıza olanak tanır.

Dersler 45 dakika sürüyor ve programınıza uyan herhangi bir zamanda rezervasyon yaptırabilirsiniz.

Busuu Kimler İçin?

Bu uygulamayı denemeye istekli herkes ondan faydalanabilir, ancak özellikle birkaç belirli kişi tipi için en iyi şekilde çalışacaktır:

• Sürekli hareket halindeki profesyoneller. Bazı günler sadece 10 dakikam olsa bile, programı programıma göre küçük lokmalık derslere ayarlayabiliyordum.
• Etkileşimli uygulamaları seven herkes. Ücretsiz sürüm eğlenceli ve basit cümleleri ve kelimeleri öğrenmeyi kolaylaştırıyor. Telefonumda vakit geçirmek için oyun oynamak yerine Busuu kullanmayı denedim ve hiç sıkılmadım.
• Biraz sorumluluk isteyen dil öğrenenler. Busuu düzenli çalışmayı teşvik ettiği için, öğrenmeye ayırdığım programımdaki belirli anlarda hatırlatıcılar kurabildim. Bu hatırlatıcılar fazla baskıcı olmadan yardımcı oluyor.
• Konuşma konusunda daha iyi olmak isteyen herkes. Busuu'nun konuşma tanıma aracını kullanarak biraz konuşma pratiği yapabildim. Anadili konuşan birine erişiminiz yoksa veya çevrimiçi bir öğretmenle konuşmaya çekiniyorsanız bu harika bir seçenek.
• Bilgisayarında öğrenmeyi tercih edenler için. Busuu, sadece uygulamalarına odaklanmak yerine masaüstü öğrenmeyi de geliştirdi. Web versiyonu harika bir klavye kontrol sistemine sahip ve bilgisayarımda bile dersler arasında kolayca ilerleyebildim.

Busuu Ücretsiz mi Yoksa Premium mu Almalısınız?

Ödemeli mi, ödemesiz mi?

Busuu, her biri farklı program özellikleri sunan ücretsiz ve Premium planlar sunuyor. Hangisinin sizin için doğru seçenek olduğunu anlamak için her birinin faydalarını okuyun.

Busuu Ücretsiz Versiyonu

Busuu'nun ücretsiz özellikleri sınırlı olsa da, yine de üzerinde çalışılacak çok şey var. Etkileşimli alıştırmalar, hedef dilinizde akıcılık yolunda ilerlemeniz için yeterli.

• Dil öğrenmek için çeşitli etkileşimli flash kartlar sunar. Busuu'nun flash kart sisteni rutin bir "X, Y demektir" değil. Bu kartlar da dahil olsa da, aynı zamanda doğru/yanlış soruları, anlama kontrolleri, kelime eşleştirme ve daha fazlası var.
• Kelimeleri doğal bağlamlarında göstermek için diyaloglar sunar. Anadili konuşan kişilerin diyalogları, aktörlerin konuşmasındaki boşlukları doldurmanıza izin veren transkriptler içeriyor. Anadili konuşanların yeni terimleri nasıl kullandığını duyabildiğim için, bu kelimeleri kendimin nasıl kullanabileceğime dair doğru bir resim edindim.
• Dilin kültürüne dair içgörüler verir. Busuu'nun kelimelerin neden o şekilde çalıştığını açıklamasını, dilin yapısını bağlamsallaştıran kültürel gerçekleri sunmasını beğendim. Bir ifadenin "Sadece böyle söyleniyor!" dan daha fazlası olduğunu bilmek güzel.

Busuu Premium

Premium üyelik, dilinizde ustalaşmak için ihtiyacınız olan her şeyi sunar. Aylık $13.95 USD karşılığında, birçok değerli özelliğe erişim kazanırsınız:

• Çevrimdışı modu etkinleştirin. Busuu uygulaması üzerinden öğreniyorsanız dersleri cihazınıza indirebilirsiniz. Bu, WiFi erişiminiz olmasa bile her yerde çalışabileceğiniz anlamına gelir.
• Dilbilgisi derslerinin kilidini açın. Dilbilgisi formlarının ve kullanımlarının kolay açıklamalarıyla, kendinden emin bir şekilde cümle kurmak için biraz çalışmanız yeterli olacak.
• AI kelime bilgisi tekrarı sunar. Sınavlar ve alıştırmalardaki sonuçlarınızı kullanarak, Busuu'nun yapay zekası kelime ve ifadelere bir güç seviyesi atayacak ve onları ne kadar iyi anladığınızı gösterecektir. Busuu daha sonra en çok yardıma ihtiyaç duyduğunuz terimleri tekrar oturumlarında öne çıkaracaktır.
• Anlayışınızı kontrol etmek için sınavlara girin. Her dersin sınav bölümünün kilidi açılır, böylece materyal hakkındaki bilginizi test edebilirsiniz.
• Topluluktan geri bildirim alın. Busuu'nun canlı sosyal topluluğu, sunduğu tüm dillerde bilgili konuşmacılarla dolu. Yeni dilinizde konuşarak veya yazarak, anadili konuşanlardan nasıl gelişeceğinize dair geri bildirim alabilirsiniz.
• Tüm 14 dilin kilidini açın. Muhtemelen çok dilli olmayı hedefleyenler için en cazip özellik, bir Premium hesap aynı anda birden fazla dil öğrenmenize olanak tanır.
• Çalışma planınızı kişiselleştirin. Akıcılık hedeflerinizi ve günde ne kadar zaman yatırım yapabileceğinizi girerek, Busuu yaşam tarzınıza uygun bir çalışma planı oluşturacaktır. Ayrıca hedefinize ne zaman ulaşacağınızı da söyler. O bitiş tarihine sahip olmak son derece motive edici—bitiş çizgisini görebilirsiniz!
• Resmi Sertifika Alın. Busuu, resmi CEFR testleri sağlamak için önde gelen bir eğitim şirketi ile ortaklık kurmuştur. Bu testi geçerek, dil yeteneğinizin kanıtı sayılan bir sertifika alırsınız. (Not: Sadece İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca ve Portekizce için mevcut.)

Neyse ki, Busuu sık sık indirimler sunuyor—Premium planları %33 veya hatta %50 indirimle sunduğunu gördüm!

Busuu'nun Güçlü Yönleri

Hayatınıza Uygun Bir Çalışma Planı Oluşturun

Diğer uygulamalar ve hatta yüz yüze dersler, size dilbilgisi öğretmek için "elma kırmızıdır" ve "Juanita bir kadındır" gibi cringe içeriklerle çalışır. Sıkıcı.

Busuu'da, dil hedefinize göre dilbilgisi dersleri seçebilirsiniz.

Busuu, genel öğrenme için "Bu Akşam Ne Yapıyorsun?"dan "Evde Bir Gün"e kadar değişen günlük konu başlıklarına dayalı dersler kullanır.

Bir iş çalışma planı, "İş Arkadaşlarınızla Konuşmak" ve "Bir Proje Yönetmek" gibi derslere sahiptir.

Busuu'ya her derste son derece alakalı içerik sağladığı için A+ veriyorum.

Bunun üzerine, Busuu'nun size öğrenmeniz için bildirim göndermesini istediğiniz günleri ve saati de seçebilirsiniz.

Örneğin, uygulamayı her Pazartesi, Çarşamba ve Cuma saat 18:00'de 15 dakikalık bir dersle çalışmam için beni hatırlatacak şekilde ayarladım.

Anlama Kontrolleri ile Yeni Terimlerde Ustalaşın

Şu ana kadar, Busuu'nun en etkili dil öğrenme stratejilerinden biri, öğrendiğiniz yeni kelimeleri ne kadar anladığınızı test etmesinde yatıyor.

Örneğin, Busuu İspanyolca'da "Yo estoy bien" ifadesini öğrettiğinde, soru "Bu ne anlama geliyor?" değil, "Luis nasıl hissettiğini mi tarif ediyor?" oluyor.

İşte bir başka örnek.

Çince kursunda, bir kadın ve bir satış görevlisi arasındaki bir konuşma bir satın alma hakkındadır.

Bana dersten bir kelime listesi verildi ve diyaloğu dinleyerek konuşmanın transkriptindeki boşluklara nereye uyduklarını bulmam gerekiyordu.

Diyalogdaki her şey henüz öğrendiğim materyal değil, bu yüzden tıpkı ana dilimizde konuşmayı nasıl öğrendiğimiz gibi, yeni kelimelerin bağlam aracılığıyla nereye uyduğunu düşünmek zorunda kaldım.

Kültürel İpuçları Öğrenin

Busuu, bir şeyi ne zaman söyleyeceğinizi ve nasıl uygun şekilde kullanacağınızı öğrenmenize yardımcı olan faydalı kültürel ipuçları sunuyor.

Örneğin, Fransızca'daki başlangıç seviyesi dersim bana şunu söyledi: "Gün içinde insanları selamlamak için bonjour (günaydın, merhaba) kullanırız. Gün batımından sonra (genellikle akşam 6 ile 7 arası) bonsoir (iyi akşamlar) deriz."

Busuu tonlarca kültürel ipucu sunuyor (her slayttaki ampul simgesine tıklayın), böylece iletişim kurarken "yanlış adımlardan kaçınabilirsiniz".

Bir Sosyal Topluluk Oluşturun

Busuu'nun uygulamada sosyalleşmeye adanmış tam bir sekmesi var.

Hedef dilinizin anadili konuşanlarını bulabilirsiniz (uygulama bunlara "arkadaşlar" diyor) ve onları ekleyebilirsiniz. Daha sonra yeni arkadaşlarınızla, onların incelemesi için mesaj alışverişinde bulunabilirsiniz.

Busuu size, hakkında yazabileceğiniz veya konuşabileceğiniz küçük bir ipucu—bir resim veya video gibi—sunar.

Busuu arkadaşlarınız ve uygulama içindeki herhangi biri, size geri bildirim vermek için yazılı veya sözlü yanıtınıza cevap verebilir!

Tecrübelerime göre, tipik olarak sizi tam cümleler yazmaya teşvik ediyorlar ve nasıl gelişeceğinizi söylüyorlar.

Aynı şekilde, anadilimi öğrenen uygulamadaki kişilerden mesajlar almaya başladım. Onlara yardım eli uzatmak eğlenceli!

Busuu'nun Zayıf Yönleri

Ücretsiz Sürümle Sınırlı Dil Seçenekleri

14 dil mevcut, ancak ücretsiz sürümde sadece birini öğrenebiliyorsunuz.

Birden fazla dile erişmek için Premium üyeliğe yükseltmeniz gerekiyor. Bu, benim gibi aynı anda hem Fransızca hem Portekizce öğrenmek isteyen insanlar için hayal kırıklığı yaratıyor.

Kalite Seçilen Dile Göre Değişiyor

14 dil ile Busuu'nun takip etmesi gereken çok şey var ve kaçınılmaz olarak bazı kurslar diğerlerinden daha iyi.

Özellikler ve ses kalitesi seçtiğiniz dile bağlı olarak değişiklik gösteriyor.

Örneğin, Busuu'nun İspanyolca kursu video skeçler, anadil hızında kristal berraklığında ses ve konuşma ve yazma için geri bildirim sunuyor.

Ancak, Çince kursunda video yok ve daha grenli bir ses kalitesi var, bu da çok yavaş konuşuluyor ve sadece konuşmanız için geri bildirim sunuyor, yazma için değil. Her ikisi de iyi kurslar olsa da, Çince kursu İspanyolca'ya kıyasla eksik kalıyor.

Ayrıca, Busuu yerleştirme testleri sunsa da, bunlar sadece İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Almanca ve Fransızca gibi bazı dillerde mevcut. Çince kursunu denediğimde, Çince hakkında biraz bilgim olmasına rağmen sıfırdan başlamak zorunda kaldım.

Yanlış Düzeltmeler Alabilirsiniz

Busuu'nun sosyal yönü bu uygulamayı öne çıkaran en iyi özelliklerden biri olsa da, örneğin kaydınızı anadili konuşmayan kişilerin düzeltmesini engelleyen hiçbir şey yok.

O kişinin yapması gereken tek şey, hedef dilinizi profilindeki "bildiğim diller" listesine eklemek. Bu, anadili İngilizce olmayan kişilerin İngilizce öğrenenleri düzeltebileceği ve benzeri anlamına gelir.

Katı kuralların olmaması, tartışmasız Busuu'nun en iyi özelliği olabilecek şeyin değerini düşürüyor.

Daha Fazla Eğlence İçerebilir

Busuu'nun dijital flash kartlarının kötü olmadığını düşünsem de, bu tür ezberleme, dili içselleştirmeden doğru cevabı vermeyi kolaylaştırıyor.

Tıpkı bir sınavdaki gibi, eleme yöntemini kullanarak hızlıca doğru cevabı seçmek için tembel olmak kolaydır.

Üstelik, bir süre sonra bu yöntem sıkıcı hale gelebilir.

Busuu'nun derslerinin alakalılığı harika olsa da, program daha fazla eğlence ile öğrenmeyi seven—yani Netflix'ten öğrenmeyi veya müzik dinlemeyi seven birçok kişiye daha iyi hitap edebilir.

Bunun için iyi bir tamamlayıcı (hatta alternatif), Lingflix gibi, anadili konuşanlar için hazırlanmış özgün videoları izleyerek kelime ve dilbilgisini bağlam içinde öğrenmenize izin veren bir program olacaktır. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi gerçek dünya videolarını alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix ile, dilleri gerçek dünya bağlamlarında—anadili konuşanların onları gerçekten kullandığı şekilde—duyarsınız. Hızlıca bir göz atmak, Lingflix'in sunduğu videoların çeşitliliği hakkında size bir fikir verecektir: Lingflix, dil öğrenmenin sıkıcı işini gerçekten ortadan kaldırır ve size sadece ilgi çekici, etkili ve verimli öğrenme bırakır. Sizin için en iyi videoları zaten özenle seçmiş ve onları seviyeye ve konuya göre organize etmiştir. Başlamak için yapmanız gereken tek şey, ilginizi çeken herhangi bir videoyu seçmektir! Etkileşimli altyazılardaki her kelime, bir tanım, ses, resim, örnek cümleler ve daha fazlasıyla birlikte gelir. Diyalog sekmesi altında her videonun tam etkileşimli transkriptine erişin ve videodaki kelime ve ifadeleri Vocab altında kolayca gözden geçirin. Eğlenceli sorular ve alıştırmalarla videodaki kelime bilgisini ve ifadeleri öğrenmek için Lingflix'in benzersiz uyarlanabilir sınavlarını kullanabilirsiniz. Çalıştığınız kelimenin daha fazla örneğini görmek için sadece sola veya sağa kaydırın. Program hatta ne öğrendiğinizi takip eder ve tam olarak ne zaman tekrar yapmanız gerektiğini söyler, size %100 kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar. Lingflix web sitesini bilgisayarınızda veya tabletinizde kullanmaya başlayın veya daha da iyisi, Lingflix uygulamasını iTunes veya Google Play mağazasından indirin. Mevcut kampanyamızdan yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona eriyor.)

Busuu İnceleme Sonucu: En İyi Deneyim İçin Premium'a Yükseltin

Günün sonunda, ciddi şekilde öğrenmek istiyorsanız Busuu'nun ücretli versiyonunu öneririm.

Ücretsiz sürüm eğlenceli, ancak aynı özellikleri sunan ücretsiz uygulamalar da var. Ayrıca bolca multimedya içeriği ve anadili konuşan videoları sunan Memrise'a da bakabilirsiniz. Babbel da kültürel ipuçlarıyla birlikte yapılandırılmış dersler sunuyor.

Busuu'da dikkat çeken şey ise, gerçekten konuşma pratiği yapmamı sağlaması ve bana özgün ifadeler öğretmesiydi, ancak yine de bazı iyileştirmeler yapılabilir. Ayrıca uygulamada anadili konuşanlarla etkileşim kurabilmenizi de (zaten verilen ipuçlarıyla) beğendim.

Yine de, ücretsiz versiyon oldukça sınırlı, bu yüzden dersler ve çevrimdışı kullanım ile etkileşimli dersler için daha fazla seçenek istiyorsanız, ücretli aboneliği denemenizi öneririm.

Ve sosyal özelliklerden en iyi şekilde yararlanmayı unutmayın, her fırsatta konuşarak, konuşarak, konuşarak!