Babbel vs Busuu İncelemesi: Daha Fazla Seçenek mi, Daha Fazla İçerik mi Tercih Ediyorsunuz? [2024 Güncellemesi]

"Bekle, hangisi Babbel hangisi Busuu'du?" Aynı soruyu kendinize sorduysanız yalnız değilsiniz. Geçen yıla kadar sadece Babbel'i biliyordum. Ancak Busuu'yu öğrendiğimden beri bu iki platformu sürekli karıştırıyorum.

Her iki dil öğrenme uygulamasının da güçlü ve zayıf yönleri var, ancak Babbel yeni başlayanlar ve yapılandırılmış bir yaklaşımı tercih edenler için daha iyiyken, Busuu orta seviye öğrenenler ve daha sosyal bir öğrenme deneyimi isteyenler için daha iyi.

Bu ikisini birbirinden ayırt etmenizi kolaylaştırmak için bu iki programı yan yana getirdim.

Babbel ve Busuu söz konusu olduğunda, hangisi sizin için en iyisi? Öğrenmek için okumaya devam edin!

Babbel ve Busuu Nedir?

Babbel: Ana Dilinizde Öğretilen Çevrimiçi Okul Müfredatı

Babbel, Münih merkezli bir Alman şirketidir. İsmin arkasında birkaç anlam katmanı var, ana olanı Babil Kulesi ile yapılan bir kelime oyunu. Almancada, 'gevezelik etmek' anlamına gelen 'babbeln' fiilinin emir kipi için 'babble' ve 'babbel' birbirinin yerine kullanılır, bu da ismi İngilizcede bir sesteş kelime yapar.

Babbel şu anda şu 14 dili sunuyor: İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce (Brezilya), Lehçe, Rusça, Felemenkçe, Türkçe, Danca, Norveççe, İsveççe, Endonezce ve İngilizce.

Görüntüleme dilleri veya öğretim dilleri olarak ise yedi seçeneğiniz var: İngilizce, Almanca, İtalyanca, Portekizce (Brezilya), Lehçe, İspanyolca ve İsveççe.

İspanyolca ve Fransızca gibi popüler diller için ileri seviye kurslar mevcuttur ve CEFR B2 ve C1 seviyelerine karşılık gelir. Öte yandan, Endonezce gibi dillerde sadece başlangıç kursları bulunur.

Her dilin, tamamen yeni başlayanlardan iş dünyasına yönelik öğrenenlere kadar çeşitli dil öğrencilerine hitap eden kendi öğrenme yolları vardır. İspanyolca öğrenenler ayrıca Meksika İspanyolcası üzerine bir kursa erişebilir. Hatta argo, deyimler ve tekerlemeler gibi eğlenceli şeylere adanmış kurslar bile var.

Busuu: Kendi Kendine Çalışma ve Topluluk Dil Değişimi Yoluyla Öğrenme

Busuu, Londra merkezli bir İngiliz şirketidir. İsim aslında Kamerun'da konuşulan ve 80'lerde sadece sekiz kişi tarafından konuşulan, nesli tükenmekte olan bir dil. Bu nedenle platform, yalnızca yeni bir dil öğrenmenizi teşvik etmekle kalmaz, aynı zamanda Busuu gibi dünyanın daha az bilinen dillerini keşfetmenizi de teşvik eder.

Busuu ile şu 12 dili öğrenebilirsiniz: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Çince, Japonca, Lehçe, Türkçe, Rusça ve Arapça.

Dil öğrenmeyi seven poliglot Teddy'nin Busuu'yu kullanmanın iyi, kötü ve çirkin yanları hakkında konuştuğu bir videoyu izleyebilirsiniz.

Dillerin yarısı için CEFR B2 seviyesine kadar öğrenebilirsiniz.

İçerik konusunda ise dersler, konuşma senaryolarına dayanır ve bunları kelime bilgisi ve dil bilgisi pratiği, telaffuz alıştırmaları ve etkileşimli sınavlar takip eder. Ayrıca öğrenenlerin dil değişiminden faydalanabilmesi için bir topluluk özelliği de vardır.

Babbel ve Busuu Nasıl Çalışır?

Babbel Nasıl Çalışır?

Başlangıç noktanızı belirlemenize yardımcı olması için bir seviye belirleme testi yapmanız istenecektir. Sonuç sadece bir öneridir ve sizin için daha uygun olduğunu hissettiğiniz seviyenin bir üstünde veya altında başlayabilirsiniz.

Yeni kelimeleri öğrenirken dersler kelime-resim ilişkilendirmeleri ile başlar. Kelime dağarcığını kavradıktan sonra, onları cümle içinde kullanmanızı gerektiren alıştırmalar verilir. Bu alıştırmalar eşleştirme oyunları, konuşma tanıma ile telaffuz pratiği, sınavlar ve tekrar oturumlarını içerir. Ayrıca karışıma anadili konuşanların seslendirmeleri ile sesli dersler de eklenmiştir.

Ders başına yarım saat civarı zaman harcamayı bekleyin.

Yeni kelimelere ve derslere geçtikçe, pekiştirme için önceden öğrenilen kelimeler hakkında günlük hatırlatmalar alırsınız.

Çoğunlukla Babbel, dört dil becerisini pratik etmek için yapay zeka teknolojisine güvenir, ancak ana Babbel müfredatı dışında ek pratik için başka fırsatlar da vardır.

İlk olarak, gerçek anadili konuşanlarla pratik, bir Babbel Live aboneliği aracılığıyla mevcuttur. Babbel Live aboneleri, her biri bir saat süren sınırsız grup dersi alır.

Ek dinleme pratiği için Babbel'in seçili diller için bir sürü podcast'i var.

Resmi sertifikalandırmaya gelince, Babbel, İngilizce B2 seviyesine kadar sertifika alabilmeniz için Cambridge ile ortaklık kurmuştur.

Busuu Nasıl Çalışır?

Babbel'in aksine, kurs içeriği daha doğrusaldır; konuların doğal bir şekilde nasıl aktığını görebilmeniz için her şey CEFR seviyelerine göre gruplandırılmıştır. Nereye uyduğunuzu görmek için bir seviye belirleme testi yapmanız gerekecek, ancak istediğiniz gibi yukarı veya aşağı hareket etme özgürlüğünüz var.

Ayrıca, hedef seviyeniz ve çalışma alışkanlıklarınız hakkında soruları yanıtlayarak kişiselleştirilmiş bir çalışma planı alırsınız. Buradan, hedefinize ne zaman ulaşacağınıza dair bir tahmin alırsınız.

Babbel gibi, Busuu da dört dil becerisini öğretmek için bir dizi işitsel ve görsel uyaran kullanır.

Başlangıç dersleri üç bölüme veya mini derse ayrılmıştır. İlk bölüm yeni kelimeleri tanıtır, ikinci bölüm bunların cümle içinde kullanımını gösterir ve sizden onlarla cümleler oluşturmanızı ister, son mini ders ise çoktan seçmeli bir sınav veya yazma alıştırmasıdır.

İlerledikçe, dersler anadili konuşanlar arasındaki diyaloglara dayanır. İlgili alıştırmalar, okuduğunu ve dinlediğini anlama becerinizi test edecek, boşluk doldurma, doğru veya yanlış vb. aktiviteler içerecektir.

Busuu ile İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca veya Portekizce öğrenmeyi seçerseniz, McGraw-Hill Education ortaklığı sayesinde A1'den B2 seviyelerine kadar CEFR sertifikaları da alabilirsiniz. Bu sertifikalar için diyalog, anlama ve üretim becerileriniz test edilecektir.

Busuu topluluğu içindeki sosyal pratik yoğun bir şekilde teşvik edilir, ancak bir profesyonelden yardım almak isterseniz, Busuu Live aracılığıyla grup derslerine kaydolabilirsiniz. Dersler, en fazla beş öğrenciden oluşan, öğretmen liderliğindeki 45 dakikalık oturumlardır.

Babbel vs Busuu: Maliyet

Babbel Ne Kadara Mal Olur?

Babbel, bir zaman kısıtlamasına dayanmak yerine, seviyenizi ve hedeflerinizi hissetmenize yardımcı olmak için her kursun ilk dersini ücretsiz verir. Esasen, satın almadan önce deneyebileceğiniz tonlarca dersiniz var. İlk dersten sonraki her şeye, bir üyelik ücreti ödedikten sonra erişilebilir.

Babbel Live ayrı bir aboneliktir ve küçük grup derslerinde bir öğretmenle öğreneceğiniz için daha pahalıdır. Babbel Live'a kaydolursanız, otomatik olarak tüm Babbel içeriğine erişim elde edersiniz. Bu nedenle hem Babbel Live hem de normal Babbel aboneliği için ödeme yapmanıza gerek yoktur.

Normal üyelik size bir dilde erişim sağlar ve 6 ayda bir (aylık 11,15$), yılda bir (aylık 7,45$), 6 aylık periyotlarla yenilenebilir veya tüm dillerde sınırsız erişim istiyorsanız Babbel Complete aboneliğine 349$ karşılığında kaydolabilirsiniz.

Ayrıca üründen memnun kalmazsanız 20 günlük para iade garantisi vardır.

Busuu Ne Kadara Mal Olur?

Busuu, kullanıcılar için ücretsiz ve ücretli seçeneklerin yanı sıra premium abonelikler için 14 günlük deneme süresi sunar.

Ücretsiz plana kaydolursanız, bir dilin flash kart sistemine ve alıştırmalarına erişebilirsiniz. Çok fazla değil ama dil pratiği için yardımcı olur. Ayrıca ilk ders setini ücretsiz alırsınız.

Kalan dersler, sınavlar ve ileri dil bilgisi pratiği için premium üyeliklerden birine kaydolmanız gerekecek. Premium Plan bir dil içindir, Premium Plus ise 12 dilin tamamı içindir. Aylık (13,95$), 6 aylık (aylık 8,45$) veya yıllık (aylık 6,95$) faturalandırılmayı seçebilirsiniz.

Busuu Live için fiyatlar, aylık belirli sayıda ders baz alınarak belirlenir. Bir ayda iki (26$), dört (50$) veya sekiz (84$) derse kaydolabilirsiniz. Busuu Live ücretsiz deneme süresi yedi gündür ve istediğiniz kadar dersi deneyebilirsiniz.

Busuu, programdan memnun kalmazsanız 14 günlük para iade garantisi sunar.

Babbel vs. Busuu: Biri Gerçekten Diğerinden Daha mı İyi?

Dürüst olmak gerekirse, her iki program da kendi alanlarında dikkate değer. Yine de, kalite bütçenize ve hedef dilinize bağlı olacaktır.

Babbel'in Kazandığı Alanlar

Dil seçimi Avrupa merkezli olsa da -hatta görüntüleme dilleriyle daha da fazla- Babbel, sunduğu ilerleme fırsatlarıyla öne çıkıyor. Hedef dilinizde tamamen yeni başlayan olmak zorunda değilsiniz, Babbel'den gerçekten faydalanmak için.

Görüntüleme dilini değiştirebilmeniz Babbel için bir başka artı. Hepimiz farklı kültürel geçmişlerden geldiğimiz için, yeni bir dil öğrenmek için herkese uyan tek bir çözüm yoktur. Öğrenme ana dilinize göre uyarlandığında, açıklamalar sizinle ilişki kurabileceğiniz şekillerde verilir, bu da L1 ve L2'niz arasında bağlantı kurmayı kolaylaştırır. Bu, kültürel entegrasyonun doğru şekilde yapılmasıdır.

Babbel Live, çevrimiçi sınıf deneyiminden gerçekten keyif alan ve dersler için ekstra ödemeye itirazı olmayanlar için en iyisidir. Ancak daha küçük bütçeliler bile sadece Babbel uygulamasına kaydolabilir ve özel dersi başka bir yerde arayabilir.

Babbel daha spesifik hedefleri olanlar -örneğin iş İngilizcesi gibi sektörle ilgili herhangi bir şey öğrenmesi gerekenler- için iyi olsa da, program sadece eğlence için öğrenenler için de işe yarar. Her dilin altında bu kadar çok kursla, sadece en çok ilginizi çeken şeye göre öğrenebilirsiniz.

Babbel ayrıca İngilizce, Almanca, İtalyanca, Portekizce (Brezilya), Lehçe, İspanyolca ve İsveççe anadili konuşanlarına uygundur; bunlar platformda mevcut olan görüntüleme dilleridir.

Busuu'nun Kazandığı Alanlar

Busuu'nun Babbel'den biraz daha az dil seçeneği olabilir, ancak Busuu, Arapça ve Çince gibi daha küresel dillere hitap etmesiyle Babbel'den daha dengelidir.

Busuu ile başarılı bir şekilde öğrenmek için kültürel değişim şarttır; bu genel olarak yeni bir dil öğrenmek için de geçerlidir.

Busuu topluluğuyla aktif olarak iletişim kurarak, tavsiyeleri doğrudan uzmanlardan alırsınız. Anadili gibi konuşmayı öğrenmek istiyorsanız, derslerin ötesine geçmeli ve hedef dilinizin gerçek hayatta nasıl konuşulduğunu öğrenmelisiniz. Ayrıca Busuu topluluğunda farklı lehçelerle de karşılaşırsınız.

CEFR sertifikaları altı dil için mevcuttur; bu da yüksek öğrenim veya kariyer gelişimi için bu sertifikaları gerektirenler için kullanışlıdır.

Ücretsiz ve ücretli plan seçenekleriyle Busuu, kitlelere daha erişilebilirdir. Ve sadece küçük bir ücret karşılığında, gerçek dünya pratiği parmaklarınızın ucundadır.

Daha küçük bütçeli öğrenenler dışında, Busuu, daha katı bir programa bağlı kalabilen ve kalacak olan bağımsız, motive öğrenciler için en uygundur. Busuu'da esneklik payı yokmuş gibi değil, ancak Busuu hedeflerinize doğru çalışmanıza yardımcı olmak için bir çalışma planı üzerinden ilerler.

Test Prep Insight ekibinden John'un Babbel ve Busuu dil uygulamalarını karşılaştırdığı güncellenmiş videosunu izleyebilirsiniz:

Birini Seçmek Zorunda Kalsaydım...

Ben Busuu'yu seçerdim. Her ne kadar öğretim dili İngilizce olsa ve kurslar sadece B2 seviyesine kadar çıksa da.

Bence Busuu, yapılandırılmış ve sosyal öğrenmenin mükemmel karışımını yarattı. Busuu topluluğunun yardımıyla, gerçek dünya pratiğine ve anında geri bildirime erişiminiz var. Bu şekilde öğrenme çok daha az izole oluyor.

Busuu ile Babbel'de olduğu kadar akıcılıkta ilerleyemeyebilirsiniz, ancak öğrendiklerinizi pratik etmek için sorumlu tutuluyor olmanızı gerçekten seviyorum.

Sonuçta, en pahalı dil programlarına kaydolabilirsiniz, ancak hiçbiri, anadili konuşanlarla iletişim kurmadıkça karşılığını vermeyecektir. Bu, sadece ilerlemenizi sürdürmek için müfredata bel bağlamamanız için erken yaşta iyi alışkanlıklar geliştirmenize yardımcı olur. Bir dil öğrenmek insani bağlantı ile ilgilidir —makine çevirileri sizi ancak bu kadar ileri götürebilir.

Babbel Live'ın konuşma pratiğini ve anadili konuşanlardan geri bildirimi ele aldığını biliyorum, ancak ben Busuu ile gelen bağımsızlık ve sorumluluk duygusunu seviyorum. İlerlemenizin sorumluluğunu siz üstlenirsiniz.

Ve eğer topluluğun sunduğundan daha fazla rehberliğe ihtiyacınız olursa, Busuu Live mevcuttur ve sadece belirli sayıda derse bağlı kalmanız gerekir. Buna karşılık, Babbel için sınırsız ders şeması bana oldukça pahalı geliyor. Paranızın karşılığını almak için haftada en az birkaç derse katılmanız gerekirdi.

Genel olarak, Babbel fiyatlarının sadece İspanyolca, Fransızca veya Almanca öğreniyorsanız değerli olduğunu düşünüyorum. Bu diller en büyük öğrenme yolu çeşitliliğini içerir, bu nedenle öğrenecek çok daha fazla içerik vardır. Buna kıyasla Türkçe ve Endonezce için müfredat sınırlıdır, ancak yine de daha popüler diller için ödeyeceğiniz fiyatın aynısını ödemeniz gerekir.

Busuu ayrıca, genellikle flört uygulamaları gibi kullanılan diğer dil değişim uygulamalarına harika bir alternatiftir.

Babbel ve Busuu'nun Geliştirebileceği Alanlar

Dil bilgisine verilen önemle, Babbel ve Busuu dersleri, çalışma alışkanlıklarında çeşitlilik isteyen öğrenenler için biraz tekrarlı ve sıkıcı gelebilir.

Ve dil bilgisinin yeni bir dil öğrenme bağlamında hararetle tartışılan bir konu olması nedeniyle, her iki platformu da Lingflix gibi özgün içerikle öğrenmenin bir yoluyla desteklemek fena bir fikir olmayabilir. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi gerçek dünya videolarını alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix ile dilleri gerçek dünya bağlamlarında —anadili konuşanların gerçekte kullandıkları şekilde— duyarsınız. Kısa bir göz atma, Lingflix'in sunduğu video çeşitliliği hakkında bir fikir verecektir: Lingflix, dil öğrenmenin zorlu işini gerçekten ortadan kaldırır ve size sadece ilgi çekici, etkili ve verimli öğrenme bırakır. Sizin için en iyi videoları zaten seçmiş ve onları seviye ve konuya göre organize etmiştir. Tek yapmanız gereken başlamak için beğendiğiniz herhangi bir videoyu seçmek! Etkileşimli altyazılardaki her kelime bir tanım, ses, resim, örnek cümleler ve daha fazlasıyla birlikte gelir. Her videonun tam etkileşimli transkriptine Diyalog sekmesinden erişin ve videodaki kelime ve ifadeleri Vocab altından kolayca gözden geçirin. Lingflix'in benzersiz uyarlanabilir sınavlarını, eğlenceli sorular ve alıştırmalar aracılığıyla videodaki kelime dağarcığını ve ifadeleri öğrenmek için kullanabilirsiniz. Çalıştığınız kelimenin daha fazla örneğini görmek için sola veya sağa kaydırmanız yeterli. Program öğrendiklerinizi takip eder ve ne zaman tekrar zamanı geldiğini size söyler, size %100 kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar. Bilgisayarınızda veya tabletinizde Lingflix web sitesini kullanmaya başlayın veya daha iyisi, iTunes veya Google Play mağazasından Lingflix uygulamasını indirin. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda geçerliliğini yitirir.)

Ayrıca, hangi beceri üzerinde çalışmak istediğinize bağlı olarak, Babbel ve Busuu'daki dil bilgisi öğreniminizi diğer özgün içeriklerle pekiştirebilirsiniz. Örneğin, hedef dilinizdeki gerçek içerikler aracılığıyla okuma becerilerinizi (ve kelime dağarcığınızı daha da pekiştirmek için) geliştirmek için LingQ gibi bir program kullanabilirsiniz.

Nasıl yaparsanız yapın, Babbel ve Busuu ile öğreniminizden en iyi şekilde yararlanmak istiyorsanız, onları biraz ek, özgün bağlamla eşleştirmeniz esastır.

Ne kadar benzer olsalar da, Babbel ve Busuu aynı zamanda çok farklı. Umarım, bu karşılaştırma sayesinde, hangi platformun ihtiyaçlarınıza en uygun olduğunu görmek için gereken tüm bilgilere sahipsinizdir.

Ve değilse, her zaman kendiniz görmek için ücretsiz dersleri ve denemeleri kontrol edebilirsiniz!