Korece Nasıl Öğrenilir [Sıfırdan Korece Konuşmak için 16 Adım]

Öyleyse, Korece öğrenmeye karar verdiniz.

Ama mevcut olan bol miktardaki materyal arasında, en iyi başlangıç noktasının neresi olduğunu nasıl bileceksiniz?

Bu yazı, Korece'yi en baştan itibaren nasıl öğreneceğinize dair nihai rehberdir.

1. Korece Öğrenme Yolunuzu Döşeyin

Öncelikle: neden Korece öğreniyorsunuz?

Hedeflerinizi belirleyin

Belki Koreli iş ortaklarıyla iş yapmayı düşünüyorsunuz. Belki de K-pop hayranlığının tam ortasındasınız. Veya belki de sadece dilin havalı olduğunu düşünüyorsunuz (öyle!) ve onu dil becerilerinize eklemek istiyorsunuz.

Sebepleriniz ne olursa olsun, çalışmalarınızın "neden"ini anlamak, eğitim süreciniz boyunca size motivasyon sağlayacaktır. Motiflerinizi, öğrenmenin biraz zorlaşabileceği zamanlarda bile sizi ayakta tutacak bir temel taşı olarak düşünün.

Bir programa karar verin

Tutarlı bir programa sahip olmak, kendi kendine çalışma söz konusu olduğunda savaşın yarısıdır. Somut bir eylem planı olmadan, işler çok çabuk dağılabilir.

Hangi çalışma sistemini seçerseniz seçin, bu ipuçlarını takip etmek çok önemlidir.

• Çalışın! Seçtiğiniz müfredatı takip edin ve bir sonraki derse geçmeden önce yeni içeriği tamamen özümsediğinizden emin olun. Amaç, yeni bilgiyi pasif değil, aktif hale getirmektir.
• Düzenli olun. Hem ne zaman hem de ne kadar süre çalıştığınız konusunda zamanı tutarlı tutmaya çalışın, tercihen günlük. Zamanın yeterince üretken olacak kadar ölçülü, ama aynı zamanda katlanılabilir olması kritik öneme sahiptir.
• Gerçekçi kalın. İki şeyi yapmak için yeterince makul olduğundan emin olun: yeterince yeni şey öğrenebileceğiniz kadar uzun olmalı ve diğer günlük işlerinize stres eklemeyecek kadar rahat olmalı.
• Not alın ve onları gözden geçirin. Hızlıca ezberlemeniz gereken bir sürü yeni unsur olacak, bu yüzden not aldıktan sonra, onları ezberlemek için biraz zaman harcadığınızdan emin olun!

Kaynaklarınızı toplayın

Bu noktada, tipik olarak çalışmak için tercih ettiğiniz kaynak türlerine odaklanın. Deli olup elinize geçen her şeyi toplamanıza gerek yok, ancak önümüzdeki haftalar boyunca sizi meşgul edecek kadar kapsamlı olanları toplayın.

Geleneksel yaklaşımı sevebilir ve güvenilir Korece ders kitapları ve çalışma kitaplarına yönelebilirsiniz. Dijital öğrenmeye meraklıysanız, kullanışlı Korece öğrenme web sitelerini veya elverişli Kore dili öğrenme uygulamalarını tercih edebilirsiniz.

2. Kore Alfabesine (Hangul) Hakim Olun

한글 veya Hangul, Kore alfabesidir.

MS 15. yüzyılda Joseon Hanedanlığı'ndan beri kullanılmaktadır ve Kore kralı, Büyük Kral Sejong'un isteği üzerine, sıradan insanlar tarafından kolayca erişilebilir bir yazı sistemi yaratmak istemesi üzerine oluşturulmuştur.

Hangul'dan önce, Kore toplumunda sadece ayrıcalıklı birkaç kişi yazabiliyordu ve bu da Çince karakterlerleydi! 14 ünsüz ve 10 ünlüden oluşan Hangul, dünyanın en bilimsel alfabesi olarak kabul edilir.

Karakterleri ve sesleri ezberleyin

Hangul öğrenmek basittir—tek yapmanız gereken karakterleri ve onlarla ilişkili sesleri ezberlemektir!

• Bir dizi sembolü yazarken aynı zamanda seslerini telaffuz ederek bir görsel-işitsel bağlantı oluşturmak için zaman harcayın. Ünlü ve ünsüz kombinasyonlarını da pratik ettiğinizden emin olun.
• Sonra, basit kelimeler yazmaya geçin. Kolay ve eğlenceli hale getirin ve Korece seviyeniz ne olursa olsun pratik yapmaya devam edin. Vuruşları ve sesleri çözdükten sonra bile yazmayı bırakmayın.

Size yavaş yavaş alışmanıza yardımcı olacak ücretsiz mini kurslar var. Alfabeyi öğretmenin yanı sıra, dersler bir Korece heceyi nasıl oluşturacağınızı, Korece el yazısıyla nasıl yazacağınızı ve Korece sesleri ve temel Korece kelimeleri nasıl telaffuz edeceğinizi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Pratik içine girme (immersion) ipuçları

Sonra, biraz okuma pratiği yapın.

Her şeyi (hatta hiçbir şeyi) anlamıyor olmanız sorun değil. Unutmayın, bu daha çok anlama pratiğinden ziyade Hangul pratiğidir. Metni duraksamadan okuyabilecek duruma gelene kadar pratik yapmaya devam edin!

• Eğer Hangul konusunda kesin bir acemiyseniz, gerçek Kore film afişlerini kullanın ve kelimeleri yüksek sesle okuyun. Kelime sayısı o kadar fazla değil ki bunaltıcı olmasın!
• Eğer orta seviyedeyse niz, günde beş ila 10 dakika tam bir Kore metnini yüksek sesle okumaya harcayın. Belki çocuk kitaplarıyla başlayın ve daha sonra daha zor içeriklere geçin.
• Eğer Hangul'u rahatça okuyabiliyorsanız, YouTube'da altta Korece şarkı sözleri olan karaoke şarkılarını kullanın ve birlikte söyleyin. Tempo, hızlı ve doğru bir şekilde okuma pratiği yapabilmeniz için yeterince hızlı!

3. Kulağınızı ve Ağzınızı Kore Seslerine Alıştırın

Bu aşamda odaklanmanız gereken bir diğer önemli şey, Korece sesleri doğru şekilde öğrenmektir.

Örneğin, ㄱ, ㅋ, ㄲ'yi ele alalım. İlk harf olan ㄱ veya 기역 (giyeok), g ve k arasında bir sese sahiptir. Telaffuzu, bu harfin bir kelime içindeki konumuna bağlı olarak değişir.

Ortadaki, ㅋ veya 키읔 (kieuk), k'ya benzer bir sese sahiptir, ancak daha güçlü bir üfleme ile, çok güçlü bir k gibi. Son harf olan ㄲ veya 쌍기역 (ssanggiyeok)'un sesi İngilizcede yoktur, bu yüzden ona aşina olmalısınız.

Çift ünsüz telaffuzu pratiği yapın

Toplamda beş çift ünsüz seti vardır: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ ve ㅉ. Onları doğru telaffuz etmek için, tek ünsüzün sesini alacak, ancak dilinizi daha fazla gererek daha fazla vurgu yapacaksınız.

ㄸ'yi örnek alalım. ㄷ'yi telaffuz etmeye çalışın ama daha fazla güçle, neredeyse dişlerinizin arasında fırlatıyormuş gibi. Ortaya çıkan ses genellikle dd veya tt olarak çevrilir, ama gerçekte, ikisi arasında bir yerde olduğu söylenebilir.

Aksan konusunda çok endişelenmeyin

Bu noktada, ana dil gibi konuşmak konusunda endişelenmeyin. Korece aksan konularına dair bilgi ve deneyim zamanla gelecektir, bu yüzden tamamen doğru seslendirmek için stres yapmayın.

Korece, konuşma tonunuzun söylenenin anlamını değiştirebileceği tonal bir dil değildir. Hece-temellidir ve bu nedenle kelimeler biraz düz ve hızlı gelebilir.

Daha önemli olan, Korece fonetikleri makul bir doğrulukla tanıyabilmeniz ve telaffuz edebilmenizdir. Yani, bir Koreli konuşmacıyı dinlerken, sesleri ayırt edebilmelisiniz.

Pratik içine girme ipuçları

• Korece ses kayıtlarını sık sık dinlemek, dil için kulağınızı ve ağzınızı eğitmenin en iyi yollarından biri olacaktır. Kore müziği, podcast'leri, radyo ve hatta sesli kitaplar harika ve kolayca erişilebilir seçeneklerdir. Duyduğunuz her şeyi anlamak konusunda endişelenmeyin—bu sonra gelir!

• İngilizce kelimeleri Korece harflere çevirmeyi deneyin. Ben bunu sık sık, arkadaşlarım İngilizce isimlerini Korece'ye yazmamı istediğinde yapardım, örneğin Annie'yi 애니 veya Brian'ı 브라이언 olarak. Bu, hem Hangul pratiği yapmak hem de aynı zamanda seslere iyi bir şekilde hakim olmak için harikadır.

4. Korece 1-2-3'lerinizi Öğrenin

Şimdi gerçek Korece kelimelere geçiyoruz ve önce sayılarla başlayacağız. Kore dili iki sayı sistemine sahiptir: Sino-Korece sistemi (Çin rakamlarına dayalı) ve Yerli Korece sistemi.

Yerli Korece sayı sistemi ile başlayın

Oldukça kolay oldukları ve genel sayma için kullanıldıkları için önce bu sayılarla başlamanızı öneririm.

Bir şeyden kaç tane olduğunu belirtmek istediğinizde bunları kullanırsınız. Örneğin, "üç elma", "65 öğrenci", "32 devamsızlık" gibi şeyler söylemek için.

Yerli Korece sayıları kullanacağınız diğer durumlar, yaşı ve saatin saati (dakikalar değil) tanımlarken olur.

Önemli bir not: yerli Korece sayıları sıfırı içermez ve 99'un üzerine çıkmaz. 100 işaretinde ve ötesinde, Sino-Korece sistemine geçersiniz.

İşte birden ona kadar sayılar:

• 하나 (ha-na) — bir
• 둘 (dul) — iki
• 셋 (set) — üç
• 넷 (net) — dört
• 다섯 (da-sut) — beş
• 여섯 (yuh-sut) — altı
• 일곱 (il-gop) — yedi
• 여덟 (yuh-dulp) — sekiz
• 아홉 (ah-hop) — dokuz
• 열 (yuhl) — on

Yerli Korece sayıları, bir ile on arasındaki sayıları öğrendikten sonra öğrenmesi kolay bir desen izler. Ondan sonra, öğrenmeniz gereken biraz daha sayı olacak.

Sino-Korece sayı sistemini öğrenmek için biraz daha zaman harcayın

Çin rakamlarının kullanımı, yarımadadaki Çin etkisinin uzun tarihinden kaynaklanmaktadır.

Daha önce de belirtildiği gibi, Sino-Korece sayıları otomatik olarak sıfır ve 100 ve üzeri sayılar için kullanılır. Ancak, aynı zamanda tarihler, telefon numaraları, para ve saatin dakikaları için de kullanılırlar.

İşte Sino-Korece'de sıfırdan ona kadar sayılar:

• 영 (yung) / 공 (gohng) — sıfır
• 일 (il) — bir
• 이 (ee) — iki
• 삼 (sahm) — üç
• 사 (sa) — dört
• 오 (o) — beş
• 육 (yook) — altı
• 칠 (chil) — yedi
• 팔 (pahl) — sekiz
• 구 (gu) — dokuz
• 십 (ship) — on

Genel olarak, Sino-Korece sayıları, yerli Korece sayılarından daha sık kullanılır. Yani iki sayı sisteminden birine gerçekten odaklanacak olsaydınız, Sino-Korece olanına biraz daha fazla zaman ayırmanızı öneririm.

Pratik içine girme ipuçları

• Korece sayıları, sayma içeren günlük aktivitelerinize dahil edin. Bu, alışveriş listeleri, para sayma, egzersiz tekrarları vb. içerebilir. Doğru bağlam için doğru sayı sistemini kullanmayı unutmayın!
• Sino-Korece sayı pratiği için kendi Korece matematik problemlerinizi oluşturmayı da deneyebilirsiniz. Önce kolay ve temel şeylerle başlayın.

더하기 (duh-ha-gi) — artı 빼기 (bbae-gi) — eksi 곱하기 (go-pah-gi) — çarpı 나누기 (na-nu-gi) — bölü 는 (neun) / 은 (eun) — eşittir, son hece bir ünsüzse 은 kullanın

Gerçek bir Korece matematik ifadesi, İngilizcedekine benzer şekilde yapılandırılmıştır. Yani "iki artı iki" demek isterseniz, "이 더하기 이는 사" dersiniz.

5. Temel Korece Kelime Dağarcığı Oluşturun

Artık sayılarla nispeten rahat olduğunuza göre, işin özüne geçme zamanı: gerçek Korece kelimeler! Korece'de 어휘 (uh-hwee) olarak adlandırılan kelime dağarcığı, bir sonraki adımınız olacak.

Ayrıca Kore dilinde İngilizce'den gelen bir sürü alıntı kelime vardır. Bu, kelime dağarcığınızı toplamanıza yardımcı olabilir ve zaten bu kelimelerin birçoğunu bildiğinizi gösterebilir!

En yaygın Korece kelimelere odaklanın

Aslında, bir dilde öğrendiğiniz kelimeler için bir "doğru sıra" vardır. Gündelik nesneler, temel fiiller ve sıfatlar gibi en temel kelime dağarcığına odaklanın.

Günlük olarak muhtemelen konuşacağınız konu ve temaları düşünün—bunlar için Korece kelimeleri öğrenmelisiniz. Bu şekilde onları hemen kullanmaya başlayabilirsiniz!

Bu konuda size yardımcı olmak için, internette kolayca bulabileceğiniz Korece kelime listelerini kullanabilirsiniz. "İlk 100" veya "en yaygın" gibi adlandırılan kelime listelerini arayın.

Kelimeleri öğrenirken yüksek sesle söylemeyi unutmayın

Korece kelimeleri okurken ve yazarken sadece gözlerinizin ve ellerinizin tüm işi yapmasına izin vermemelisiniz. Çenenizi aktif bir şekilde çalıştırmalı ve telaffuzunuzu durmaksızın pratik etmelisiniz.

Özellikle kendi kendine öğrenenler için bunu ihmal etmek yaygındır. Ama unutmayın, asıl amacınız gerçekten Korece konuşmak. Ara sıra kendi kendinize mırıldanmak ve zihinsel olarak seslendirmek, telaffuz pratiği için yeterli olmayacaktır.

Pratik içine girme ipuçları

• Harika bir pratik yolu, evinizdeki eşyaları Korece etiketlemektir. Yapışkan notlar stoklayın ve etrafa yapıştırın. Onları üzerlerinde tutmak ve her gün görebilmek, kelimelerin hafızanızda pekişmesine yardımcı olacaktır.
• Elinizin altında bir Korece sözlük bulundurun, tercihen dijital bir tane, böylece hareket halindeyken herhangi bir kelimeye bakabilirsiniz. Yeni bir kelime öğrenme isteği hissettiğinizde, sadece sözlüğünüzü çıkarın ve anında çeviri alın!
• YouTube'da gezinin, ana dilde içerik dinleyin ve herhangi bir İngilizce-Korece alıntı kelimeye rastlayıp rastlamadığınıza bakın. Bulduğunuz alıntı kelimelerin bir listesini yapabilir ve ne kadar çok olduklarına şaşırabilirsiniz!

6. Flaş Kartları Kullanın

Tüm o kelime dağarcığını hatırlamak için biraz yardıma ihtiyacınız varsa, bu sonraki adım size yardımcı olabilir. Flaş kartları, görsel ilişkilendirme yoluyla hafızanızı uyarır.

Öğrenmek için flaş kartları nasıl kullanılır

• Kendiniz yapın. En iyi flaş kartlar genellikle kendi yaptıklarınızdır! Hazır flaş kartlar satın almak yerine, onların sizin için çalışmasını sağlamanın en iyi yolu onları kişiselleştirmektir.
• Dijital flaş kartları veya flaş kart uygulamalarıyla hazır setleri kullanın. Çalışma oturumları sırasında veya boş birkaç dakikanız olduğunda desteler arasında geçiş yapın.
• Sesli flaş kartlar için, Learn with Oliver web sitesine göz atmak isteyebilirsiniz. Ücretsiz değil, ancak 30 günlük ücretsiz deneme sürümü alıyorsunuz.

Pratik içine girme ipuçları

Kendi flaş kartlarınızı yapmaya karar verdiyseniz, basit tutmanızı öneririz.

• Ön tarafa bir Korece kelime yazın ve arkasına çevirisini yazın. İsteğe bağlı olarak, kelimenin Korece telaffuzunu da arkasına eklemek isteyebilirsiniz.
• Kendinizi test edin. Korece kelimeyi okuyarak başlayın ve çevirisini bulun. Seti tamamladığınızda, kartları çevirin ve işlemi tekrarlayın, bu sefer İngilizce kelimeyi okuyarak ve onu Korece'ye çevirerek.
• Alternatif olarak, bir arkadaşınızla eşleşebilirsiniz. Eğer Hangul okumuyorlarsa, onlardan size Korece kelimeyi göstermelerini ve mümkün olduğunca hızlı bir şekilde İngilizce karşılığını vermelerini isteyin!

7. Korece Selamlaşma ve Tanışma İfadelerini Öğrenin

Sonra, gerçek Korece ifade ve cümlelere odaklanmak iyi bir fikirdir. Umarız, daha önce öğrendiğiniz temel kelime dağarcığını kullanıyor olacaksınız, ancak önce temel selamlaşmalarla başlayalım.

Bu, merhabalarınızı, nasılsınız'larınızı, hoşça kal'larınızı ve "Benim adım ___" ifadesini öğrenme zamanıdır. Çok fazla Korece bilmeseniz bile, ana dili Korece olan kişiler, onlarla ilk tanıştığınızda hızlı bir temel selamlamayı takdir edebilirler.

İşte başlamanız için sadece birkaç Korece selamlaşmanın temel bir listesi:

• 안녕하세요 (ahn-nyung-ha-se-yo) — Merhaba (çoğu durumda kullanılabilir)
• 제 이름은 ___ (jeh ee-reu-meun ___ ) — Benim adım ___
• 여보세요 (yuh-bo-se-yo) — Alo (telefonda)
• 좋은 아침이에요 (jo-eun ah-chi-mee-eh-yo) — Günaydın (Kelimenin tam anlamıyla: İyi bir sabah)
• 안녕히 주무세요 (ahn-nyung-hee ju-mu-se-yo) — İyi geceler (Kelimenin tam anlamıyla: İyi uyuyun)
• 어떻게 지내세요? (uh-tteoh-keh jee-neh-se-yo) — Nasılsınız?
• 안녕히 계세요 (ahn-nyung-hee ge-se-yo) — Hoşça kalın (siz ayrılırken ve konuşma partneriniz kalıyorken)
• 안녕히 가세요 (ahn-nyung-hee ga-se-yo) — Hoşça kalın (konuşma partneriniz ayrılırken)

Selamlaşmalar bir nezaket göstergesidir

Unutmayın ki, çoğu kültürde olduğu gibi, selamlaşmalar Koreliler için bir nezaket göstergesidir. Onları söylemeyi unutmak, özellikle sizden yaşça büyük olanlara, hemen fark edilebilir.

Selamlaşmalar aynı zamanda, ister yeni bir işyeri, ister yan dairede komşuları olan bir apartman binası olsun, bir kuruluşa yeni geldiğinizde yaygındır (ve beklenir).

Pratik içine girme ipuçları

• Etrafınızdaki Koreli insanlarla selamlaşma pratiği yapmanızı şiddetle tavsiye ederim. Arkadaşınız olmaları bile gerekmez. Dükkan sahipleri veya komşularınız olabilirler.
• Sadece yanlarından geçerken onlara hızlı bir selam verin. Selamlaşmaların güzel yanı, sadece bu kadarla kalabilmeleridir—hızlı bir "Merhaba" teklifinden sonra uzun bir sohbete girmenize gerek yoktur.
• Ayrıca, aslında Korece'yi başkalarıyla konuşma konusundaki özgüveninizi oluşturma şansınız da olur. Benim deneyimime göre, birçok ana dili konuşan (özellikle yaşlı insanlar) ana dili olmayanların dillerini denemelerini duymaktan keyif alma eğilimindedir!

8. Temel Konuşma İfadelerine Geçin

Selamlaşmaları hallettikten sonra, bir adım daha atlayın ve bazı temel Korece konuşma ifadelerini öğrenmeye başlayın. Temel olarak, birini selamladıktan sonra ne söylersiniz?

• __주세요 ( __ ju-se-yo) — Lütfen bana ___ verin
• 얼마예요? (uhl-ma-eh-yo) — Bu ne kadar?
• 괜찮아요 (gwaen-cha-nah-yo) — Sorun değil / İyiyim
• 만나서 반갑습니다 (mahn-na-suh bahn-gap-seum-ni-da) — Tanıştığıma memnun oldum
• 오늘 날씨가 좋네요 (o-neul nahl-ssi-ga jon-ne-yo) — Bugün hava güzel
• 해야 할 일이 있어요 (heh-ya hal ih-ree ee-ssuh-yo) — Yapmam gereken bir iş var

Bunun gibi ifadeleri öğrenerek, Korece bir sohbeti yönetme yeteneğinizi yavaş yavaş geliştiriyorsunuz. Bu, ulaşmak istediğiniz nihai hedeftir, bu yüzden makul sayıda ifade öğrenmek için gereken çabayı harcayın!

Bir ifadedeki her kelimenin ne anlama geldiğini öğrenin

Yeni bir ifade öğrendiğinizde, her öğeyi anlamak için her kelimeyi ayrıştırın. İfadeyi isimler, sıfatlar, fiiller vb. olarak ayırın.

Temel görünse de, aslında dil öğrenenlerin yapmayı unutabileceği bir şeydir.

Kore dili oldukça düzdür, bu yüzden bu görev çok zor olmamalıdır. Bununla, bilginizi pekiştiriyor ve farklı ifadeler ve cümlelerde işaret edebileceğiniz bireysel kelimeleri depoluyorsunuz.

Oturum başına kaç ifade öğreneceğinize bir sınır koyun

Aynı anda bu kadar çok bilgiyi sindirmeye çalışmak, materyali unutmaya daha yatkın hale getirebilir. Hatta bilimsel çalışmalar, öğrenmek için bir "doğru zaman" olabileceğini ve öğrenme materyalinizi aralıklarla yaymanın daha iyi hatırlamaya yol açacağını öne sürüyor.

Bu yüzden, başa çıkabileceğinizi bildiğiniz bir sayıyla kolay başlayın ve ilerlemeden önce onlardan makul şekilde emin olduğunuzdan emin olun.

Pratik içine girme ipuçları

• Kişisel hayatınızda, kullandığınız herhangi bir günlük ifadeyi Korece alternatifleriyle değiştirmeye çalışın. Tercihen, pratik yapabileceğiniz Korece konuşan bir arkadaşınız olurdu, ama yoksa, kendinizle bir konuşma canlandırın.
• Bir adım daha ileri gidin ve konuşurken kendinizi kaydedin. Ne kadar çok seslendirir ve kendinizi dinlerseniz, bu ifadeleri gerçek hayatta kullandığınızda o kadar kendinize güvenli olacaksınız.

9. Korece Dil Bilgisi Üzerine Çalışın

Ne yazık ki, herhangi bir dili öğrenirken dil bilgisinden gerçekten kaçınamazsınız. Ve bu noktada, zaten bir süredir bir sürü Korece cümleye bakıyorsunuz, bu yüzden muhtemelen çalışan birkaç model fark etmişsinizdir.

Neyse ki, Korece cümle yapısının kuralları aşırı karmaşık değildir. Korece dil bilgisinin İngilizce dil bilgisinden çok daha tutarlı ve düz olduğunu söyleyebilirim.

Korece cümleler tipik olarak Özne-Nesne-Fiil formatını izler

İngilizce'de, cümlelerimiz tipik olarak özne-fiil-nesne düzeni kullanır. Örneğin, "Ben peynir yerim."

Ancak, Korece cümleler formatı biraz değiştirir, daha çok "Ben peynir yerim" gibi bir şey söylerler. Bunun için Korece cümle, bu arada, 나는 치즈를 먹는다 (na-neun chi-jeu-reul mung-neun-da) olur.

Muhtemelen bunu kendi Korece cümle karşılaşmalarınızda fark etmişsinizdir, ancak cümle yapısını bu noktada gözden geçirmek faydalı olacaktır.

Korece dil bilgisi halleri kullanmaz

İngilizce'de üç hal vardır: özne, nesne ve iyelik. Bir ismi veya zamiri, bir cümlenin geri kalanıyla nasıl çalıştığına göre tanımlarlar. Halleri değiştirmek genellikle ismin kendisinin formunda bir değişiklik anlamına gelir.

Korece dil bilgisi kendini bu işle ilgilendirmez. Bu zaten büyük bir dil bilgisel stresi azaltır. Bunun yerine, parçacık olarak adlandırılan bir şey kullanırlar.

Parçacıklar Korece dil bilgisi için anahtardır

İsimlerine aldanmayın çünkü parçacıklar Korece cümlelerde büyük bir rol oynar. En temel Korece parçacıklarını bilmek, çoğu ifadeyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

İşlevsel olarak, parçacıklar isimleri takip eden ekler veya bağlantılardır. İsmin cümle çerçevesi içinde tam olarak ne yaptığını açıklarlar. Onlarla, İngilizce'de yaptığınız gibi benzersiz isim formları konusunda endişelenmenize bile gerek kalmaz.

İşte yaygın Korece parçacıklardan birkaç örnek:

• 은 (eun) / 는 (neun) — cümlenin ana konusu olan isimleri tanımlar
• 이 (ee) / 가 (ga) — cümlenin özneleri olan isimleri tanımlar
• 을 (eul) / 를 (reul) — cümlenin nesneleri olan isimleri tanımlar

Bağlaç, iyelik, çoğul nesne vb. olarak çalışanlar da dahil olmak üzere daha birçok parçacık vardır. Parçacıkları bilmek, Korece cümleleri anlamanız için kritik öneme sahip olacaktır, bu yüzden her zaman onlara dikkat edin!

Pratik içine girme ipuçları

• Kısa hikayeler gibi kolay Korece metinler okuyabilirsiniz. Makul bir anlama hissine sahip olabileceğiniz kadar basit olmalılar. Cümlelerin nasıl oluşturulduğuna ve parçacıkların yerleşimine dikkat edin.

10. Kendi Korece Cümlelerinizi Oluşturun

Artık oldukça fazla sayıda Korece ifadeye maruz kaldınız. Şimdi, şu ana kadar öğrendiğiniz her şeyi, kendi cümlelerinizi aktif olarak üreterek kullanmaya başlamak için iyi bir zaman!

Aynı zamanda, genel olarak Korece cümlelere maruz kalmanızı artırmalısınız. Kelime dağarcığınızı ve dil bilginizi artırmak için hala çalışıyor olmanız için daha fazla Korece metin okuyun.

Cümle kurarken tanıdık kelime dağarcığına odaklanın

Yine, kolay başlayın ve zaten bildiğiniz kelimelerle çalışın. Ve kolay derken, çok kolay, şunlar gibi demek istiyorum:

• 나는 케이크를 좋아한다 (na-neun keh-ee-keu-reul joh-ah-hahn-da) — Pasta severim
• 나는 학교에 갔다 (na-neun hak-gyo-eh gah-dda) — Okula gittim
• 오늘은 좋은 날이다 (o-neu-reun joh-eun nal-ee-da) — Bugün iyi bir gün (veya hava güzel)

Cümlelerinizi kısa ve öz yapın. Süslü detaylar hakkında endişelenmeyin. Neredeyse tamamen, zaten bildiğiniz Korece'ye dayalı olarak fayda ve işleve odaklanmalısınız.

Pratik içine girme ipuçları

Bir Korece günlük tutmak, Korece cümleler yazma pratiği yapmanın düzenli bir yoludur.

• Günlük aktivitelerinizi veya düşüncelerinizi belgeleyin, veya sadece beyninizden geçen rastgele şeyler yazın.
• Yazarken, günde en az üç ila beş cümle hedefleyin. Mükemmel olmak zorunda değiller, ama onları kendiniz oluşturduğunuzdan emin olun.
• Kendinize daha güvenli hissediyorsanız birkaç paragrafa çıkarın. Ezberleme amaçları için, aynı cümleyi birden çok kez yazmanızı da öneririm.

11. Görgü Kurallarının Korece Konuşmayı Nasıl Etkilediğini Öğrenin

Artık kendi Korece cümlelerinizi oluşturmada ivme kazanıyorsunuz. Dilin bir diğer önemli yönünü öğrenmek için iyi bir zaman: konuşma seviyeleri.

Nezaket ve saygı, Kore kültürü için kritik öneme sahiptir. Doğru bireylere uygun nezaketi göstermemek, ister eğilmeyi unutmak ister bir hediye hazırlamayı ihmal etmek, büyük bir ayıp olabilir.

Doğru konuşma seviyesini kullanmamak, birkaç kaş kaldırmaya veya kötü bir bakışa neden olabilir, veya özellikle sinirlenmiş bireylerden sözlü bir tepki almanıza yol açabilir.

Korece resmiyetin katmanlarını tanıyın

Genel olarak, Korece öğrenirken, çoğu gündelik durum için uygun olan "standart" konuşma seviyesini öğrenir ve kullanırsınız.

Bu seviye, 해요체 (hae-yo-chae) olarak bilinir ve "gündelik resmi" olarak kabul edilir. Ayrıca tanıdıklarınızla ve yaşınıza yakın olanlarla konuşmak istediğinizde de işe yarar.

Hatta biraz 해라체 (hae-ra-chae) öğrenebilirsiniz, ki bu resmi olarak kabul edilir, ancak mutlaka saygılı değildir. Özünde, Korece metinlerde göreceğiniz "nötr" bir seviyedir.

İşte bazı yaygın Korece konuşma seviyelerine hızlı bir bakış:

• 해체 (hae-chae) — resmi olmayan, arkadaşlar için
• 해라체 (hae-ra-chae) — nötr, yaygın olarak Korece yazılı metinlerde kullanılır
• 해요체 (hae-yo-chae) — gündelik resmi, genel kullanım, tanıdıklar ve yaşınıza yakın olanlar için
• 하십시오체 (ha-ship-shi-o-chae) — resmi nezaket, yaşlılar, haber yayınları, müşteri hizmetleri için

Tabii ki, "kaba" konuşma seviyeleri de vardır, ama muhtemelen onları öğrenmek istemezsiniz.

Konuşma seviyeleri farklı fiil sonları kullanır

Nezaketiniz, fiil sonlarını kullanımınızla ortaya çıkacaktır. Hangi konuşma seviyesini kullanıyorsanız, ifadelerinizdeki fiiller de belirli ekler kullanacaktır.

Daha spesifik olarak, fiilin kökünü alacak ve bir son ek ile birleştireceksiniz. Size iki konuşma seviyesi arasında bir karşılaştırma göstereceğim.

해요체 için, çoğu cümle için "fiil kökü + -요" kullanacaksınız. Eğer bir ricada veya talepte bulunuyorsanız, o zaman "fiil kökü + -세요" kullanırsınız. Örneğin:

괜찮으 세요 ? (gwaen-chah-neu-se-yo) — İyi misiniz?

말해 주 세요 (mahl-heh ju-se-yo) — Bana söyle

하십시오체, yani resmi nezaket için, biraz daha fazlasını yapmanız gerekiyor. Fiil kökünün sonuna ㅂ ekleyip 니다 ekliyorsunuz. Rica veya talepler için 니까 kullanıyorsunuz.

실례합 니다 (shil-reh-ham-ni-da) — Affedersiniz

바쁘십 니까 ? (ba-bbeu-shim-ni-kka) — Meşgul musunuz?

Diğer konuşma seviyeleri kendi özel fiil sonlarını kullanacaktır. Ezberlenecek çok şey varmış gibi geliyor, ama eğer dile yoğun bir şekilde maruz kalıyorsanız, bu kavrama hızlıca alışacaksınız.

Korece saygı ifadelerini bilin

Özünde, konuşma seviyeleri, Korece saygı ifadelerinin kullanımını ve fiil sonlarındaki değişiklikleri içerir. Saygı ifadeleri, başkalarının sosyal pozisyonlarını anlayışınıza hitap eden unvanlardır.

İşte birkaç Korece saygı ifadesi örneği:

• 씨 (shi) — Bay, Bayan, Hanım, nispeten genel "güvenli" bir saygı ifadesi
• 님 (nim) — anlam olarak 씨'ye benzer, ama biraz daha saygılı
• 선배 (sun-bae) — kıdemlileriniz için, ister iş tecrübesi ister yaş olarak
• 오빠 (op-pa) — abi, kadınlar tarafından kullanılır
• 형 (hyung) — abi, erkekler tarafından kullanılır
• 누나 (nu-na) — abla, erkekler tarafından kullanılır
• 언니 (un-ni) — abla, kadınlar tarafından kullanılır

Saygı ifadeleri bariz sözlü saygı göstergeleridir, bu yüzden onları söylemeyi unutmak, belirli bireyler için büyük bir ayıp olabilir. Yoklukları çok kolay fark edilir çünkü bahsettiğiniz kişinin ismini doğrudan takip etmeleri gerekir.

Pratik içine girme ipuçları

Rol yapmak, Korece resmiyeti ve konuşma seviyelerini pratik etmenin eğlenceli bir yolu olabilir.

• Bir partnerle rol yapma diyaloğu yapmak en iyisidir, ama sadece siz olsanız bile, farklı bireylerin rollerini üstlenip monolog yapabilirsiniz.
• Eğlenin! Bir müşteriyle konuşan sert bir Koreli iş adamı, kıdemiyle sohbet eden bir lise öğrencisi, bir müşteriye hizmet eden bir restoran garsonu vb. gibi davranın.

12. Gündelik Korece Argo İfadelerini Kapın

Standart Korece'yi mümkün olduğunca öğrenmeye çalışmanız teşvik edilirken, günümüz Korelileri tarafından kullanılan yaygın argo ve deyimleri öğrenmemek pratik olmazdı.

Bu, özellikle Korece'ye maruz kalmanızın çoğu medya kaynaklarından geliyorsa geçerlidir. Muhtemelen birkaç deyim ve gündelik jargon duymanız kaçınılmazdır.

Argo çevrimiçi konuşmalarda yaygındır

İstatistiklere göre, nüfusun yaklaşık %90'ı internet kullanıyor. En büyük sosyal medya ve mesajlaşma araçlarından biri olan KakaoTalk'un, tam 47 milyon aktif Güney Koreli kullanıcıya ev sahipliği yaptığı ölçülmüştür.

Eğer çalışmalarınız için çevrimiçi ana dilde Korece kaynaklar kullanıyorsanız, bir şekilde argo ile karşılaşmanız muhtemeldir. Web sitelerinde gezinirken kafanızın karışmaması için birkaç parça argo kapmak fena bir fikir değil.

Ayrıca, biraz okuma ve yazma pratiği yapabilmek için birkaç Korece metin argo ifadesi öğrenmek isteyebilirsiniz.

Gündelik konuşmada argo

İnsanların sadece çevrimiçinde değil, gündelik hayatta da kullandığı bir sürü kelime vardır. İşte bu dil kategorisinden birkaç örnek:

• 대박 (dae-bak) — Bu çılgınca / Vay canına
• 당근 (dang-geun) — Tabii ki (kelimenin tam anlamıyla "havuç")
• 헐 (huhl) — Ne (inanamama ifadesi)
• 너 잘났다 (nuh jal-na-tta) — Kelimenin tam anlamıyla "İyi doğmuşsun" demektir ve alaycı bir şekilde kullanılabilir
• 잼 /노잼 (jem / no-jem) — Eğlenceli / Sıkıcı, 잼, 재미있다'ın (Eğlenceli) kısaltılmış halidir

Öğrendiğiniz kelimeleri denemekten çekinmeyin, tercihen arkadaşlarınızla veya yaşınıza yakın olanlarla.

Pratik içine girme ipuçları

• Gündelik Korece konuşmaya aşina olmak istiyorsanız, gerçek Korece içerikle etkileşime girmeye başlamanızı şiddetle tavsiye ederim. Örneğin, Korece vloglar izleyebilir ve Korece bloglar okuyabilirsiniz. Kullanılan argo ifadelere dikkat edin. Vlogger'lar ve blogger'lar kitleleriyle bağlantı kurmak isterler, bu yüzden genellikle daha gerçekçi ve samimi bir konuşma benimserler. Bu, gündelik argo ve deyimleri içerir.

13. Bol Bol Kore Dramaları İzleyin

İster filmler, ister TV şovları veya müzik videoları olsun, Kore medyası, Korece bilginizi eğlenceli ve rahat bir şekilde test etmek için mükemmel bir kaynaktır. Daha doğal telaffuz edinecek ve kelime dağarcığınızı artıracaksınız.

Kore dramaları, özellikle Kore dilini öğrenmek ve Kore kültürünü gerçekten anlamaya başlamak için eğlenceli, keyifli bir yoldur! Tabii—gördüklerinizi biraz şüpheci yaklaşın. Sonuçta, dramalar oldukça... dramatik.

Ayrıca anlam çıkarmanıza yardımcı olacak ifadeler, jestler ve manzara gibi görsel ipuçları da alacaksınız. Söz veriyoruz, ne kadar çok izlerseniz, o kadar çok anlayacaksınız.

Kore dramalarını nerede bulabilirsiniz

• Netflix, kendi kendinize Korece öğretmek için harika bir kaynaktır. Eşlik eden dersler yoktur ve Korece altyazılar genellikle kapalı altyazılıdır (ve bu nedenle, her zaman %100 doğru değildir), ama eğer zaten bir Netflix abonesiyseniz mükemmel bir seçenektir.
• Viki gibi TV yayın siteleri de, arka arkaya izlemek için mükemmel olan, tam sezonlarla birlikte büyük bir Kore draması seçkisi sunar. Site reklamlarla ücretsizdir, ama tercih ederseniz hizmete abone olup reklamları tamamen atlama seçeneğiniz de vardır.

Ama etkili olmasına rağmen, sürekli web'de uygun videolar aramak ve her şeyi anlamak için farklı çevrimiçi sözlükler arasında geçiş yapmak çok verimli değildir. Lingflix dil programı bunu sorunsuz hale getirmeyi amaçlıyor. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi orijinal videoları alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür.Lingflix'i 2 hafta boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz. Web sitesini kontrol edin veya iOS uygulamasını veya Android uygulamasını indirin.P.S. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda geçerliliği sona erer.)

Pratik içine girme ipuçları

• Beğendiğiniz bir dramayı seçerek başlayın. Eğer Kore dramalarına yeniyseniz, MyDramaList üzerinden onlar hakkında okuyabilirsiniz. İlginç görünen başlıklara göz atın ve favori yayın sitenize gidip orada mevcut olup olmadığına bakın.
• Altyazıları akıllıca kullanın. İzlemeye ilk başladığınızda, bir sahneyi birkaç kez tekrar oynatın ve İngilizce altyazı olmadan ne kadar anlayabildiğinize bakın. Mümkün olduğunca anladıktan sonra, Korece altyazıları açın ve tekrar izleyin. Ondan sonra, son bir kez İngilizce olarak izleyin.
• Not alın! Özellikle başlangıçta, çalışma oturumlarınızdan birçok kullanışlı ifade, kelime dağarcığı, yapı ve hatta kültürel gerçekler öğreneceksiniz. Onları yazdığınızdan ve notlarınızı düzenli olarak gözden geçirdiğinizden emin olun.

14. Favori K-Pop Sanatçınızı Dinleyin

Büyük ihtimalle, Kore diline çekilmenizin nedenlerinden biri Kore müziğidir. Ben de, K-pop müziğe olan yoğun sevgileri nedeniyle Korece öğrenmeye karar veren kaç arkadaşım olduğunu saymayı bıraktım.

Bu yaklaşım size bol miktarda resmi olmayan kelime dağarcığı sağlar ve sizi Kore pop kültürü hakkında güncel tutar. En iyisi de, favori şarkılarınız hakkında Korece değişim partnerinizle heyecanla konuşabilirsiniz!

Müzikle Korece nasıl öğrenilir

Müzikle dil öğrenimi, çalışmalarından keyif almak ve kelime dağarcığını artırmaya odaklanmak isteyenler için popüler bir yöntemdir.

• Eğer bir acemiyseniz, dinleyerek ve keşfederek başlamanız tavsiye edilir. Anlama konusunda çok endişelenmeyin ama onun yerine, keyif aldığınız doğru müziği veya grubu bulmaya odaklanın.
• İlerledikçe, Hangul'da ve İngilizce çeviriyle birlikte şarkı sözlerini öğreniminize entegre etmeye başlayabilirsiniz.
• Orta-ileri seviye bir öğrenci için, boşluk doldurma veya şarkı sözlerini tahmin etme gibi aktiviteler, kelime dağarcığını hatırlamak ve dil bilgisi yapılarını pratik etmek için harika bir yoldur.

Favori Kaynaklar

• Genius web sitesi, hem orijinal Hangul hem de İngilizce olarak şarkı sözleri bulmak için kullanışlı bir kaynaktır. Hayranlardan açıklamalar ve ilgili haberler gibi ekstra içerik keşfedebilirsiniz.
• Tabii ki, hızlı bir YouTube araması da, değerli bir ders oluşturmak için ekstra adımlar gerektirse de, üzerinden geçebileceğiniz İngilizce çevirili bir sürü K-Pop melodisi ortaya çıkaracaktır.

15. Dil Değişim Topluluklarına Katılın

Bu, varsa Koreli arkadaşlarınızı etkilemeye çalışmak için iyi bir zamandır. Arkadaşlarınızla, Korece iletişimdeki başarılarınız ve başarısızlıklarınız konusunda şüphesiz daha rahat olacaksınız.

Ancak, yabancılarla konuşmanın gücünü hafife almayın. Dil değişim partnerleri veya sizinle sohbet etmekten memnuniyet duyacak Korece konuşanlara ev sahipliği yapacak forumlar bulabilirsiniz.

Konuşma girişimlerinizde hatalar kaçınılmazdır, bu yüzden onlardan kaçınmayın. Konuşma partnerlerinizden aktif olarak geri bildirim isteyin ve hem özgüveninizi hem de becerilerinizi istikrarlı bir şekilde inşa edin.

Diğer Korece konuşanlarla konuşun

Eğer bir dil değişiminin potansiyel gerginliğini aşmak için biraz yardım arıyorsanız, YouTube kanalımızdan bu video, utangaç olduğunuzda bir konuşmayı nasıl başlatıp sürdürebileceğinizi kapsar:

Dil değişimi genellikle nasıl çalışır

Dil değişim toplulukları, karşılıklı öğrenme değişimlerine dayanır. Ana dilinizi ana dili Korece olan biriyle paylaşın, sonra da onun size Korece öğretmesine izin verin.

Genellikle, her dilin konuşmanızın %50'si için konuşulduğu 50/50 bir bölünme ayarlarsınız. Bu, dinleme ve konuşma pratiği yapmak için idealdir, ama aynı zamanda daha fazla yapı istiyorsanız da işe yarar.

Önceden iletişim kurun, anlaştığınız ve düzenli olarak pratik yapmak isteyen bir partner bulun ve maksimum verimlilik için haftada iki ila üç kez tercih ettiğiniz platformda zaman geçirin.

Pratik İçine Girme İpuçları

• Speaky ile, herhangi bir zamanda çevrimiçi olan çok sayıda konuşmacıdan biriyle sohbet edebilir veya telefon görüşmesi yapabilirsiniz, ücretsiz olarak. Ayrıca, platform, tercihlerini, alışkanlıklarını ve daha fazlasını seçerek istediğiniz Korece dil partnerini bulmanızı sağlar.

• Interpals, Koreli yerlilerle tanışmak ve Koreli arkadaşlar edinmek için başka bir harika yoldur. Eğer henüz konuşma pratiği yapmaya hazır değilseniz, kontrol etmeye değer bir mektup arkadaşlığı programları da vardır.

16. Korece Becerilerinizi Başka Şekillerde Kullanın

Sonunda bu noktaya geldiniz! Eminim ki bu noktada, muhtemelen Kore dili bilginizi derinleştirmek için oldukça isteklisiniz.

Korece becerilerinizi bir dil kursu veya öğretmenle daha da geliştirin

Bir Korece dil kursuna katılmak veya bir Korece öğretmeni tarafından eğitim almak, Korece dil yeteneklerinizi geliştirmenin harika bir yolu olabilir.

Özel bir eğitmenle, temel kavramlarla daha kişiselleştirilmiş ilgi ve derinlemesine pratik alabilirsiniz. Tabii ki, bu seçenek genellikle ne kadar süre çalışmak istediğinize bağlı olarak bir ücret gerektirecektir.

Ama eğer benim gibi bir müfredatı seviyorsanız, net bir kurs yapısına sahip olmanın büyük fayda ve başarı getirebileceğini görebilirsiniz.

Kore'ye gidin! Veya Korece konuşulan kuruluşlara

Doğal olarak, Kore'ye seyahat etmek, becerilerinizi pratik etmek için nihai fırsat olabilir. Ülke içinde, dilde tamamen içine girecek ve temelde Korece'nizi kullanırken etkileşimde bulunmaya zorlanacaksınız.

Ancak, seyahat her zaman mümkün olmayabilir. Yani bir sonraki uçağa atlayıp Seoul'a gidemiyorsanız, o zaman kendi mahallenizde Korece konuşulan kuruluşları kontrol edebilirsiniz.

Bunlar arasında Kore restoranları, süpermarketler, alışveriş bölgeleri ve hatta toplum merkezleri bulunur. Bu alanları keşfederken Korece etiketleri okuyabilir veya Koreli dükkan sahipleriyle sohbet edebilirsiniz.

Kore toplum merkezlerinden bahsetmişken, bölgenizde özel Kore etkinlikleri ve festivalleri düzenliyor olmaları da mümkündür. Onları kesinlikle kontrol edin ve kalabalıkla kaynaşın, görüntüleri ve sesleri içinize çekin.

Artık Korece'yi verimli bir şekilde öğrenmek için ne yapacağınızı biliyorsunuz, ihtiyacınız olan tek şey başlamak.

Öyleyse, 3… 2… 1… 시작! (shijak! başla!)