Japonca Burçlar: Japon Doğum Yılınız, Doğum Tarihiniz ve Kan Grubunuz Hakkında Ne Söylüyor?

Japon kültürü ve dili hakkında bilginiz varsa, muhtemelen 12 hayvanlı burç olan 干支 (えと) 'yu duymuşsunuzdur. Efsaneye göre, Çin tanrıları hayvanlar için bir yarış düzenlemiş ve ilk 12'ye girenler burç olmuştur. İlkden sona sırasıyla: Fare, Öküz, Kaplan, Tavşan, Ejderha, Yılan, At, Koyun, Maymun, Horoz, Köpek ve Domuz.

Bu burç sistemi birçok Doğu Asya kültüründe yaygındır ve birçok insan kendi hayvan burcunu ve mevcut "hayvan yılını" iyi bilir. O halde Japonca burçlardan (hem Doğu hem Batı astrolojisinden), Japon kan gruplarından, Japon imparatorluk dönemlerinden ve tüm bunları Japonca akıcılığınızı artırmak için nasıl kullanabileceğinizden bahsedelim.

Japon Burçları Nedir?

Japon burçlarının kökleri Çin'e dayanır; burçlar geleneksel Çin astrolojisinin bir parçasıydı. Başlangıçta bir zaman tutma sistemi olarak işlev görüyordu.

Antik burcun 12 hayvanı aynı zamanda 十二支 (じゅうにし) — 12 Dünya Dalı olarak adlandırılırdı. Bunlar, 十干 (じっかん) — 10 Gök Sapı ile, yani toprak, ahşap, su, ateş ve metal olan beş doğal elementin hem yin hem yang güçleriyle eşleştirildi. Birlikte, Dünya Dalları ve Gök Sapları işlevsel bir takvim oluşturdu.

Japon burçları orijinal Çin burçlarından birkaç önemli noktada farklılık gösterir:

• Domuz'un yerini Yaban Domuzu aldı.
• Keçi'nin (veya Koç'un) yerini Koyun aldı.
• Geleneksel Çin zamanlamasında kullanılan orijinal ay takviminin yerini güneş (Gregoryen) takvimi aldı.

Bu arada, bir takvim veya hesap makinesi ile Japon burcunuzu kolayca öğrenebilirsiniz.

Japonca 12 Burç

Fare: 子 (ね)

Hayvan kanjisi: 鼠 (ねずみ)

Doğum yılları: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020

Olumlu özellikler: dışa dönük, enerjik, becerikli

Olumsuz özellikler: kaba, açgözlü

Burçlarda birinci sırada olan Fare'nin bazı olağanüstü nitelikleri vardır. Efsaneye göre, zeki Fare Öküz'ün sırtına atlayıp bitiş çizgisinden atlayarak birinci olmuştur.

Fare şans ve başarıyı simgeler, bu yüzden Fare yılının yeni başlangıçlar için harika bir yıl olduğu söylenir. Fare insanları son derece yetenekli ve zeki olabilirken, aynı zamanda okunması zor ve cimri bir yanları olabilir.

Öküz: 丑 (うし)

Hayvan kanjisi: 牛 (うし)

Doğum yılları: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021

Olumlu özellikler: çalışkan, samimi, güvenilir

Olumsuz özellikler: dar görüşlü, sınırlı

Asya'nın ağırlıklı olarak tarımsal geçmişi göz önüne alındığında, birçok kültürünün her zaman kullanışlı olan Öküz'e önem vermesi şaşırtıcı değildir.

Öküz tembelliği reddeder ve sabrı sıkı çalışmayla birleştirmenin gücünü anlar. Ancak, Öküz insanları aynı zamanda oldukça inatçıdır ve seçtikleri yolda kalmak isterler, bu nedenle onları fikirlerini değiştirmeye veya alternatif bir bakış açısını düşünmeye ikna etmek zor olabilir.

Kaplan: 寅 (とら)

Hayvan kanjisi: 虎 (とら)

Doğum yılları: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022

Olumlu özellikler: cesur, kendinden emin, tutkulu

Olumsuz özellikler: öfkeli, düşüncesiz

Vahşi Kaplan, Doğu Asya kültüründe son derece saygı duyulan bir hayvandır, genellikle görkemli Ejderha'ya rakip olarak veya ondan sonra gelen bir yaratık olarak tasvir edilir.

Kaplan insanı işleri canlılık ve zekâyla halleder. Başkalarına ne kadar değer verdiklerini göstermekten çekinmezler, bu da onları harika liderler yapma potansiyeline sahiptir. Ancak, hayatlarında ve ilişkilerinde sorunlara yol açabilecek "inişli çıkışlı" ve öngörülemez kişiliklere sahip olma eğilimindedirler.

Tavşan: 卯 (う)

Hayvan kanjisi: 兎 (うさぎ)

Doğum yılları: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023

Olumlu özellikler: zarif, yetenekli, ince düşünceli

Olumsuz özellikler: saf, irade zayıflığı

Tavşan yılında doğanlar genellikle takdire şayan ve ilerleme odaklı insanlar olarak tanımlanabilir.

Bir Tavşan insanının bir görevi zarafetle yerine getireceğinden emin olabilirsiniz. Öte yandan, kolayca aldatılabilirler veya kendilerini ahlaksız tiplerin kurbanı olarak bulabilirler.

Ejderha: 辰 (たつ)

Hayvan kanjisi: 竜 (りゅう)

Doğum yılları: 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024

Olumlu özellikler: kararlı, asil, cesur

Olumsuz özellikler: aceleci, kontrolsüz

Ejderha, Asya mitolojisinde dünyevi olmayan zarafet ve gücü simgeleyen inanılmaz derecede önemli bir yaratıktır. Aslında, burçların köken efsanesine göre, Ejderha birinci olamamıştır çünkü yarış sırasında diğerlerine yardım etmeyi tercih etmiştir.

Bir Ejderha insanı, kararlı doğaları nedeniyle karizmatik, eşsiz ve ilham verici olma eğilimindedir. Ancak, efsanelerdeki dev kertenkelelerin tipik özelliği olarak, ruh hallerini ve kararlarını kontrol etmeyi kaybetmeye yatkındırlar.

Yılan: 巳 (み)

Hayvan kanjisi: 蛇 (へび)

Doğum yılları: 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025

Olumlu özellikler: gözlemci, bilge, ısrarlı

Olumsuz özellikler: kayıtsız, olumsuz içe dönük

Batı kültürü genellikle yılanlara kötü bir şöhret yüklerken, Asya kültürü bu zarif, şık yaratıklara çok daha kibar davranır. Efsaneye göre, Yılan fiziksel eksikliklerinin farkına varmış ve At'ın sırtına atlayıp bitiş çizgisine kadar görünmeden kalmıştır.

Yılan insanlarının zeki ve düşünceli olduğu, ayrıca özellikle para konularında çok zarif oldukları söylenir. Ancak Yılan aynı zamanda soğuk bir birey gibi görünebilir, özellikle de görüşlerini ve gerçek duygularını başkalarıyla paylaşmaya meyilli olmadıkları için.

At: 午 (うま)

Hayvan kanjisi: 馬 (うま)

Doğum yılları: 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026

Olumlu özellikler: sosyal, çekici, kararlı

Olumsuz özellikler: sabırsız, düşüncesiz

Hayvanının adı gibi, At insanı da canlıdır ve hareket halinde olmayı sever - ister kişisel bir projede ister yeni bir sosyal trendde olsun. Onlara hayran kitleleri kazandıracak kadar karizma yayarlar.

Öte yandan, At kolayca sıkılabilir ve işler istediği gibi gitmediğinde hızla motivasyonunu kaybedebilir. Sosyal doğaları bazen müdahaleci olarak algılanabilir.

Koyun: 未 (ひつじ)

Hayvan kanjisi: 羊 (ひつじ)

Doğum yılları: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027

Olumlu özellikler: yaratıcı, nazik, düşünceli, tutkulu

Olumsuz özellikler: kararsız, aşırı uysal

İlginç bir şekilde, Japon burçları genellikle Koyun'u Öküz ile en az uyumlu olarak görür, her iki hayvanın da dört bacaklı tarımsal hayvan olmasına rağmen.

Hayvan gibi, Koyun'un da barışsever ve gruba odaklı olduğu, ayrıca sanatsal yeteneklere sahip olduğu söylenir. Ancak itaat, gerçek hayvanda arzu edilen bir özellik olsa da, bir Koyun insanı kendinden aşırı derecede emin olamayan biri olarak algılanabilir.

Maymun: 申 (さる)

Hayvan kanjisi: 猿 (さる)

Doğum yılları: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028

Olumlu özellikler: zeki, çok yönlü, becerikli

Olumsuz özellikler: manipülatif, ileriyi göremeyen

Doğu Asya kültürleri maymunlara özel bir saygı duyar. Genellikle akıllı ve kıvrak - hareket ettikleri kadar hızlı düşünen yaratıklar olarak kabul edilirler.

Burç Maymunu, 12 burç hayvanı arasında gerektiğinde bir zor durumdan çıkmaya en yatkın olanlardan biridir. Ancak, Maymun aynı zamanda kibirli ve dengesiz olabilir ve eylemlerinin sonuçlarını her zaman düşünmez. Bir Maymun, Fare ve Yılan da dahil olmak üzere diğer zeki burç üyeleriyle özellikle uyumludur.

Horoz: 酉 (とり)

Hayvan kanjisi: 鶏 (とり)

Doğum yılları: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029

Olumlu özellikler: gayretli, sadık, bağımsız

Olumsuz özellikler: hırslı, agresif

Horozun Japonca karşılığı teknik olarak 雄鶏 (おんどり) olsa da, burç formu sadece 鶏 (にわとり) - tavuk - kullanabilir. Daha sık olarak, Japon burçları horozdan belirsiz bir kuşa atıfta bulunuyormuş gibi görünen 酉 (とり) olarak bahseder.

Bir Horoz insanı meşgul olmaktan hoşlanır, çabalarından gurur duyar ve zorluklardan veya düşüncelerini söylemekten geri durmaz. Ancak biraz fazla kendine güvenebilir veya hırslı olabilirler, bu da hedeflerine ulaşamazlarsa onları hayal kırıklığına uğratabilir.

Köpek: 戌 (いぬ)

Hayvan kanjisi: 犬 (いぬ)

Doğum yılları: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030

Olumlu özellikler: sadık, dürüst, ayakları yere basan

Olumsuz özellikler: inatçı, aşırı eleştirel

Sadakat, insanın en iyi dostunun alametifarikasıdır ve burç Köpeği de bu özelliği paylaşır. Köpek genellikle burç üyelerinin en sadık ve vefalısı olarak söylenir.

Bir Köpek insanı ilişki kurarken temkinli olabilir, ancak bir bağ kurmayı başardığında, onu elinden geldiğince değerli tutacaktır. Köpek eleştiri vermekte veya almakta zorlanabilir ve ara sıra gösterdiği inatçılık, onlarla bazen başa çıkmayı zorlaştırabilir.

Domuz: 亥 (い)

Hayvan kanjisi: 猪 (いのしし)

Doğum yılları: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031

Olumlu özellikler: özgüvenli, dürüst, alçakgönüllü

Olumsuz özellikler: çabuk öfkelenen, saf

Burç efsanesinin bazı varyasyonları, Domuz'un sonuncu olmasını yaratığın doğuştan gelen tembelliğine bağlar. Diğerleri ise aşırı telafi nedeniyle olduğunu söyler - bir versiyonda, Domuz kelimenin tam anlamıyla gözlemci tanrının yanından geçip geri dönmek zorunda kalmıştır.

Domuz insanı takdire şayan bir iç güce, canlılığa ve dürüstlüğe sahiptir - hepsi iyi, samimi arkadaşlar olmak için gerekli niteliklerdir. Ancak, özellikle de kötü taraflarında bulunursanız, çabucak öfkelenebilir ve yargılarında sarsılmaz olabilirler.

Japonca Burç Yorumları

Batı astrolojik burçları - 星座 (せいざ) olarak bilinir - Japon burç yorumlarına da dahildir. Her bir burcun ilgili tarihleri ve özellikleri aynı kalır; değişen sadece isimlerdir.

Koç: 牡羊座 (おひつじざ)

Koç Burcu

• Tarihler: 21 Mart — 19 Nisan
• Özellikler: İyimser, cesur, samimi, sabırsız, pervasız

Boğa: 牡牛座 (おうしざ)

Boğa Burcu

• Tarihler: 20 Nisan — 20 Mayıs
• Özellikler: Pragmatik, çalışkan, kararlı, inatçı, içine kapanık

İkizler: 双子座 (ふたござ)

İkizler Burcu

• Tarihler: 21 Mayıs — 20 Haziran
• Özellikler: Yaratıcı, meraklı, uyum sağlayabilen, kararsız, kaygılı

Yengeç: 蟹座 (かにざ)

Yengeç Burcu

• Tarihler: 21 Haziran — 22 Temmuz
• Özellikler: Şefkatli, sadık, koruyucu, şüpheci, hassas

Aslan: 獅子座 (ししざ)

Aslan Burcu

• Tarihler: 23 Temmuz — 22 Ağustos
• Özellikler: Tutkulu, arkadaş canlısı, cömert, kibirli, baskın

Başak: 乙女座 (おとめざ)

Başak Burcu

• Tarihler: 23 Ağustos — 22 Eylül
• Özellikler: Nazik, güvenilir, alçakgönüllü, eleştirel, gergin

Terazi: 天秤座 (てんびんざ)

Terazi Burcu

• Tarihler: 23 Eylül — 22 Ekim
• Özellikler: Diplomatik, empatik, soğukkanlı, sorumsuz, içerleyen

Akrep: 蠍座 (さそりざ)

Akrep Burcu

• Tarihler: 23 Ekim — 21 Kasım
• Özellikler: Cesur, hırslı, dürüst, kıskanç, kontrolcü

Yay: 射手座 (いてざ)

Yay Burcu

• Tarihler: 22 Kasım — 21 Aralık
• Özellikler: Maceracı, zeki, hevesli, sabırsız, dağınık

Oğlak: 山羊座 (やぎざ)

Oğlak Burcu

• Tarihler: 22 Aralık — 19 Ocak
• Özellikler: Azimli, ayakları yere basan, sorumluluk sahibi, memnun etmesi zor, kötümser

Kova: 水瓶座 (みずがめざ)

Kova Burcu

• Tarihler: 20 Ocak — 18 Şubat
• Özellikler: Becerikli, adil, bağımsız, mesafeli, asi

Balık: 魚座 (うおざ)

Balık Burcu

• Tarihler: 19 Şubat — 20 Mart
• Özellikler: Düşünceli, sanatsal, sezgisel, özgüvensiz, tembel

Japon Kan Grubu Kişilikleri

Genetik kan grupları, Japoncada 血液型 (けつえきがた) olarak bilinir, Japonya ve diğer Doğu Asya ülkelerinde kişilik tanımlayıcıları olarak da kabul edilir. Sistemin kesin bir bilim olarak kabul edilmediği doğru, ancak zaman zaman sosyal bağlamlarda ortaya çıkıyor.

Japon yerli halkının çoğunluğu A kan grubuna sahiptir, AB kan grubu ise nüfus içinde en nadir görülenidir. Farklı tipler arasında önerilen eşleştirme sistemleri de vardır. İşte her kan grubunun çok genel özellikleri:

• A Grubu: A型 (えーがた) — gayretli, düzenli, zeki, mükemmeliyetçi, kaygılı, hassas
• B Grubu: B型 (びーがた) — düşünceli, tutkulu, yaratıcı, bencil, inatçı, sabırsız
• O Grubu: O型 (おーがた) — kendine güvenen, dışa dönük, cömert, küçümseyen, duyarsız, kıskanç
• AB Grubu: AB型 (えーびーがた) — güvenilir, pratik, uyum sağlayabilen, kararsız, dengesiz, eleştirel

Japon Dönemleri ve Doğum Yılları

Ülkenin imparatorlarının saltanatlarına dayanan benzersiz bir Japon dönem takvimi vardır. Dönem, imparatorun adını alır ve yıllar, yeni bir hükümdar tahta geçene kadar art arda numaralandırılır, ardından 1. Yıldan tekrar saymaya başlarsınız. Bu sistem 元号 (げんごう) olarak bilinir.

1900'lerden 2000'lere kadar olan süreçte bu hükümdarlar yer aldı:

• İmparator Taishō: 大正 (たいしょう) — 30 Temmuz 1912 - 25 Aralık 1926
• İmparator Shōwa: 昭和 (しょうわ) — 25 Aralık 1926 - 7 Ocak 1989
• İmparator Heisei: 平成 (へいせい) — 8 Ocak 1989 - 30 Nisan 2019
• İmparator Reiwa: 令和 (れいわ) — 1 Mayıs 2019 - günümüz

Bir dönemden bahsediyorsanız, imparatorun saltanat adına 時代 (じだい) terimini eklersiniz. Örneğin, Taishō Dönemi 大正時代 (たいしょうじだい) olur.

Bu sistem altında, doğum yıllarınızın nasıl dönüştürüleceğine dair bazı örnekler:

• Doğum yılı 1980 = Shōwa 55 (çünkü 1980, İmparator Shōwa'nın saltanatının 55. yılıdır)
• Doğum yılı 1991 = Heisei 3 (Heisei dönemi 1989'da başladığından üç yıl sonra)
• Doğum yılı 2020 = Reiwa 2 (İmparator Reiwa'nın saltanatı 2019'da başladığından iki yıl sonra)

Bu sistem hâlâ birçok Japon bağlamında, gündelik karşılaşmalardan önemli siyasi işlere kadar kullanılmaktadır. Ancak, son zamanlardaki genel alaka düzeyi hakkında devam eden bir tartışma vardır.

Japon Burçlarını Neden Öğrenmelisiniz?

Elbette, burçları öğrenmek birkaç Japonca hayvan ismi öğrenmenin eğlenceli bir yoludur. Ancak bundan biraz daha fazlası var:

• Japon kültüründeki batıl inançları anlamanıza yardımcı olurlar. Örneğin, 1966 yılının, 丙午 (ひのえうま) — Ateş Atı'nın "laneti" nedeniyle Japonya'nın doğum oranında şaşırtıcı bir düşüş gördüğüne inanılıyordu.
• Burçlar, Japon falcılığının bir biçimi olmaya devam etmektedir. Tıpkı Batı burç sistemine inananlar gibi, Japon burçlarına inananlar da kaderleri, ilişkileri vb. konularda bilgi ve güvence için burç yorumlarına güvenirler.
• Dikkate değer burçla ilgili törenler bugün hâlâ uygulanmaktadır. Örneğin, 還暦 (かんれき) töreni, kişi 60 yaşına geldiğinde düzenlenir, çünkü bu, o bireyin hayatında bir burç döngüsünün sonu ve "yeni bir döngü"nün başlangıcıdır.
• Japon burçları kültürel olarak hâlâ yaygındır. Japonya'daki bazı tapınaklar belirli bir burç hayvanına adanmıştır. Ziyaretçiler, genellikle önemli olan hayvanı tasvir eden 絵馬 (えま) adı verilen dilek levhalarına isteklerini yazabilirler. Ayrıca, TV şovlarında, filmlerde ve Lingflix'te bulacağınız türden diğer özgün Japon videolarında da burçlardan bahsedildiğini göreceksiniz (ayrıca bol miktarda başka kelime ve kültürel bilgi de bulacaksınız). Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi özgün videoları alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix'i 2 hafta boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz. Web sitesini ziyaret edin veya iOS uygulamasını veya Android uygulamasını indirin. P.S. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)
• Birçok Japon, Yeni Yıl civarında burçlara özel ilgi gösterir. Yıl sonu civarında Japonya'ya seyahat ederseniz, bir sonraki yılın hayvanını tasvir eden bol miktarda ürün göreceksiniz.

Peki, burç hayvanınızla ne kadar örtüşüyorsunuz?

Yeni Yıl civarında da Japon burçlarını aklınızda bulundurun, böylece gelecek yılın neler getireceğini görebilirsiniz!