İtalyanca İyelik Zamirleri Nasıl Kullanılır

Onunki ve onunki, seninki ve benimki—bunların hepsi iyelik zamirlerine örnektir ve İngilizcede bunlardan sadece sekiz tane vardır. İtalyancada ise iyelik zamirleri, yerini aldıkları ismin cinsiyeti ve sayısı ile uyumlu olmak zorundadır—dolayısıyla 24 tanedir.

Bu size çok geliyorsa endişelenmeyin. İtalyanca iyelik zamirlerinin nasıl kullanılacağına dair bilmeniz gereken her şey için okumaya devam edin.

İtalyanca İyelik Zamirlerinin Cinsiyetini ve Sayısını Belirleyin

Doğru iyelik zamirini seçmek için, yerine koymak istediğiniz ismin veya isimlerin cinsiyetini ve sayısını belirlemelisiniz. Bunlar tekil dişil, tekil eril, çoğul dişil veya çoğul eril olabilir.

Tekil Dişil

Aşağıdaki cümlede İtalyanca 'borsa' (çanta) isminin yerine koymak istiyorsanız, tekil dişil bir iyelik zamiri kullanmanız gerekir.

Örneğin:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Çanta benim çantam değil, onun çantası.) → (Benimki değil, onunki.)

Yukarıdaki iyelik zamirleri, tekil dişil isim olan 'borsa'nın yerini aldıkları için 'mia' ve 'sua'dır.

Tekil Eril

Bir 'libro'ya (kitap) atıfta bulunuyorsanız, onun yerine şunu kullanırsınız:

Non è il mio, è il suo. (Benimki değil, onunki.)

'Mio' ve 'suo' kullanırsınız çünkü tekil eril isim olan 'libro'nun yerini alıyorsunuz.

Çoğul Dişil

İtalyancada birden fazla 'borse'den (çantalar) bahsediyorsanız, şöyle dersiniz:

Non sono le mie, sono le sue. (Benimkiler değil, onunkiler.)

Çoğul dişil isim olan 'borse'nin yerini aldığınız için 'mie' ve 'sue' kullanırsınız.

Çoğul Eril

İtalyancada birden fazla 'libri'den (kitaplar) bahsediyorsanız, şöyle dersiniz:

Non sono i miei, sono i suoi. (Benimkiler değil, onunkiler.)

Çoğul eril isim olan 'libri'nin yerini aldığınız için 'miei' ve 'suoi' dersiniz.

İtalyanca İyelik Zamiri ve Belirli Artikeli Uyumu

İtalyancada iyelik zamirlerinden önce belirli artikeller gelir: i, il, i, la, le, gli, lo, l'.

Artikel her zaman ismin cinsiyeti ve sayısı ile uyumlu olmalıdır.

İtalyancada doğru iyelik zamirini ve artikelini seçmeden önce kendinize şunları sormalısınız:

• Yerini alacağım isim veya isimlerin cinsiyeti nedir?
• İsim tekil mi çoğul mu?

Yukarıdaki örneklerimizi kullanarak, her iyelik zamirinden önce gelen belirli artikellere dikkat edin:

Non è la mia, è la sua. (Benimki değil, onunki.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Benimkiler değil, onunkiler.)

İtalyanca İyelik Zamirleri Hakkında Diğer Önemli Notlar

'Siz' Kelimesinin Üç Hali

İtalyancada "sen/siz" demenin üç yolu olduğunu unutmayın.

Arkadaşlarınız ve yakın ailenizle konuşurken 'tu' kullanırsınız.

Üstlerinizle konuşurken 'Lei' kullanırsınız.

Birden fazla kişiye hitap ederken 'voi' kullanırsınız.

İtalyancada "bu benim kitabım, şu seninki" demek istiyorsanız, önce muhatabınızı düşünmeniz gerekir.

Eğer bir arkadaşınızsa şöyle diyebilirsiniz:

Questo è il mio libro, quello è il tuo . (Bu benim kitabım, şu seninki.)

'Tuo' kullanırsınız çünkü muhatap bir arkadaşınızdır ve kitap eril ve tekil.

Ancak, muhatap patronunuzsa şöyle demelisiniz:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Bu benim kitabım, şu sizinki.)

'Suo', 'Lei' için kullanılan iyelik zamiridir ve resmi durumlarda kullanılır.

Son olarak, bir grup insana onların ortak kitabından bahsediyorsanız, şöyle dersiniz:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Bu benim kitabım, şu sizinki.)

Birden fazla kişiye hitap ettiğiniz için çoğul iyelik zamiri olan 'vostro' kullanırsınız.

Onunki: Yaygın Hatalar

İtalyancada "onun (erkek)" ve "onun (kadın)" için doğru iyelik zamirini seçmek, özellikle anadili İngilizce olanlar için biraz kafa karıştırıcı olabilir.

İngilizcede üçüncü şahıs iyelik zamirini, sahibin cinsiyetine göre seçeriz.

İtalyancada ise üçüncü şahıs iyelik zamirini, sahip olunan nesnenin cinsiyetine göre seçeriz.

Örneğin, bir erkeğe ait bir arabadan bahsediyorsanız ve İtalyancada "onun" demek istiyorsanız, şöyle dersiniz:

È la sua.

'Macchina' (araba) kelimesinin cinsiyeti dişil olduğu için tekil dişil iyelik zamiri olan 'sua'yı kullanırsınız.

Öte yandan, bir kadına ait bir kitaptan bahsediyorsanız ve İtalyancada "onun" demek istiyorsanız, şöyle dersiniz:

È il suo .

'Libro' (kitap) kelimesinin cinsiyeti eril olduğu için tekil eril zamir olan 'suo'yu kullanırsınız.

Unutmayın, İtalyancada iyelik zamirinin cinsiyeti, sahibin cinsiyetini değil, sahip olunan şeyin cinsiyetini yansıtır.

İyelik Zamirleri ve İyelik Sıfatları

İyelik zamirleri ile iyelik sıfatları arasındaki farkı not etmek de önemlidir.

Bir iyelik zamiri bir ismin yerini alır. Bir iyelik sıfatı ise bir ismi niteler.

Örneğin:

È la mia borsa. (Bu benim çantam.)

Burada 'mia', çanta ismini nitelediği için bir iyelik sıfatıdır.

Ancak, "bu benimki" ifadesinde, ismi tamamen kaldırır ve yerine bir zamir koyarsınız.

È la mia. (Bu benimki.)

Burada 'mia', 'borsa' (çanta) isminin yerini aldığı için bir iyelik zamiridir.

İtalyancada, iyelik zamiri ve iyelik sıfatı için kelime aynı olabilir, ancak bağlamsal kullanım farklıdır.

İtalyanca İyelik Zamirleri Nasıl Pratik Yapılır

İtalyancada 24 iyelik zamiri ile pratik yapmak şart!

İyelik zamirlerinin ikinci doğa haline gelmesi için günlük alışkanlık halinde kullanılmaları gerekir.

Aşağıda, İtalyanca iyelik zamirlerini günlük İtalyanca konuşmanızın doğal bir parçası haline getirmenize yardımcı olacak bazı pratik yöntemler bulunmaktadır.

Bir Oyun Oynayın

Yukarıdaki tablodaki iyelik zamirlerini gözden geçirmek için şu oyunu deneyin:

• İlk olarak, eski bir dergi bulun.
• Farklı nesnelerin resimlerini kesin. Örneğin: bir araba, bir yığın limon, bir kaz sürüsü, bir yastık, bir televizyon ve bir çift ayakkabı.
• Nesne kesiklerini yüzleri aşağı bakacak şekilde bir yığın halinde yerleştirin.
• Şimdi farklı insanların resimlerini kesin. Örneğin: bir koca ve karısı, bir adam ve bir grup çocuk.
• Bu kesikleri yüzleri aşağı bakacak şekilde ikinci bir yığına yerleştirin.
• Her yığından teker teker bir kesik seçin ve uygun iyelik zamiriyle bir ifade oluşturma pratiği yapın.

Yani, eğer bir kaz sürüsü ve bir adam seçtiyseniz, İtalyancada "Onlar onun" demek istersiniz.

Doğru cevap 'sono le sue' olurdu. Kaz (oche) kelimesi İtalyancada dişil olduğu için çoğul dişil iyelik zamirini kullanırsınız.

Sahip ve sahip olunan şey kombinasyonları saçma olabilir, ama eğlencesi de burada!

Ayrıca sınıf arkadaşlarınızla pratik yapmayı ve karışıma "sen" ve "ben"i eklemeyi deneyebilirsiniz.

Müzik Dinleyin

Eski güzel bir aşk şarkısı genellikle iyelik zamirleriyle doludur!

Muhtemelen çünkü şarkıcıların çoğu aşk tarafından "ele geçirilmiş"tir: "O benim!" veya "Kalbim onun!"

Müziği bir dil öğrenme ve pratik kaynağı olarak kullanmanın etkili bir yolu, hem yazılı sözleri hem de ses kaydını aynı anda kullanmaktır.

İyelik zamirlerini dinleme ve tanımlama pratiği yapmak için kullanabileceğiniz güzel bir İtalyanca aşk şarkısı, Elisa'nın "Tua per Sempre"sidir.

Video İzleyin

Müzik videolarının yanı sıra, iyelik zamirlerini tanımlama pratiği yapmak için diğer özgün İtalyanca videoları da izleyebilirsiniz.

İtalyanca TV programları ve filmleri, bu tür pratikler için harikadır çünkü iyelik kullanımına dair örneklere mutlaka rastlarsınız.

Daha iyi anlamak için, Lingflix gibi sürükleyici bir dil öğrenme programı kullanmayı da deneyebilirsiniz.

Unutmayın, İtalyanca iyelik zamirlerini başarılı bir şekilde kullanmak için bir belirli artikelleri olmalı ve her ikisi de yerini aldıkları ismin cinsiyeti ve sayısı ile uyumlu olmalıdır.

Şimdi tek yapmanız gereken sık sık pratik yapmak ve sonunda bu İtalyanca konusuna da hakim olacaksınız!