Almanca "Ch" Sesini Nasıl Telaffuz Edersiniz?

Almanca öğrenenler için telaffuzu ustalaşması zor olsa da, "ch" sesi çok kritik bir öneme sahiptir. Bunun nedeni, "ch"nin nasıl söylendiğinin büyük ölçüde onu çevreleyen harflere bağlı olmasıdır.

"Ch"yi telaffuz etmenin iki temel yöntemi "yumuşak ch" ve "sert ch" olarak bilinir. İşte her ikisinin nasıl çalıştığına dair kısa bir rehber.

Yumuşak Ch Nasıl Telaffuz Edilir?

Adından da tahmin edebileceğiniz gibi, yumuşak ch iki telaffuzun daha nazik olanıdır. Aynı zamanda "ön ch" olarak da bilinir çünkü telaffuz ederken ses ağzınızın ön kısımlarına odaklanır.

Yumuşak ch'yi, "ch" Almanca "i, e, ö, ä, ü" veya "eu" sesli harflerini takip ettiğinde ya da "ch", "s" hariç herhangi bir sessiz harfi (ß dahil) takip ettiğinde kullanır ve duyarsınız.

Dilbilimsel terimlerle, yumuşak ch "tonsuz bir damak frikatifi"dir. Damak, bu sesi çıkarırken dilinizin ağzınızın üst kısmıyla temas halinde olması gerektiği anlamına gelir. Frikatif, telaffuz ederken ağzınızda (damak ve diliniz arasında) dar bir "hava tüneli" oluşturacağınız anlamına gelir. Tonsuz ise ses tellerinizi kullanmayacağınız anlamına gelir.

Peki bu ses nasıl çıkarılır? İngilizce'deki "huge" kelimesinde yaptığımız "h-" sesine çok benzer. Neredeyse bir kedinin tıslamasını taklit etmek gibi!

Yumuşak ch kullanan şu kelimeleri deneyin:

• Ich – Ben
• Milch – süt
• Bücher – kitaplar
• sprechen – konuşmak
• vielleicht – belki
• Mädchen – genç kız, kız
• gleich – aynı

Standart Almanca lehçesinde, yumuşak ch'nin "şşşt" gibi bir "sh" sesi olmadığını unutmayın! "Ch"yi yalnızca "s" harfinden hemen sonra geldiğinde, yani "sch" olarak telaffuz edersiniz. Örnek: Schokolade (çikolata).

Ancak Ren Bölgesi gibi bazı bölgelerde, yumuşak ch sıklıkla "sh" olarak telaffuz edilir. Ve aslında, yumuşak ch için "sh" kullansanız bile çoğu zaman anlaşılırsınız. Ancak önce standart lehçe versiyonunu kavramanızı, bölgesel lehçeleri daha sonra keşfetmenizi öneririm.

Sert Ch Nasıl Telaffuz Edilir?

Sert ch, "ch" "a, o, u" veya "au" (ayrıca "koyu sesliler" olarak bilinir) sesli harflerini takip ettiğinde ve ayrıca tek heceli bir kelimede "ch"den hemen sonra "s" geldiğinde kullanılır.

Dilbilimsel terimlerle, sert ch "tonsuz bir küçük dil (art damak) frikatifi"dir. Yine, ses tellerinizi kullanmayacaksınız ve diliniz ağzınızın üst kısmına temas etmelidir. Küçük dil (art damak), dilinizin arka kısmının hareket edeceği ve küçük dilinize (boğazınızın arkasındaki pembe, yumruklanmış torba gibi şey) yaklaşacağı anlamına gelir.

Telaffuz gırtlaktan gelen ve serttir. Boğazın arka kısmı daha fazla kullanılır–sanki boğazınızı temizliyormuşsunuz gibi düşünün. Dilinizin ön kısmı genellikle ön dişlerinizin hemen arkasında "havada" bir konumda olur. Telaffuz şekli nedeniyle sert ch, "arka ch" olarak da bilinir.

Sert ch bazen İngilizce'deki "kh" sesiyle karşılaştırılır, ancak yine, ch daha tıslayıcıdır ve "c" sesini keskin bir şekilde vurgulamazsınız. Yakın bir eşdeğer, İskoçya'da bir su kütlesi için kullanılan "loch" kelimesindeki ch olabilir.

Ancak, ch'den sonra tek bir "s" varsa, o zaman ses "k" harfine çok daha benzer. Bunu aşağıdaki listedeki son iki örnekte fark edeceksiniz.

Sert ch kullanan birkaç kelime:

• nach – sonra
• Tochter – kız evlat
• Buch – kitap
• Rauch – duman
• lachen – gülmek
• Bach – dere
• sechs – altı
• Fuchs – tilki

Ch Kelimenin Başında Olduğunda

Çoğu durumda, ch'nin kelimenin ortasında veya sonunda göründüğünü fark etmiş olabilirsiniz. Peki ya kelimenin en başındaysa?

Aslında çok fazla yerli Almanca kelime ch ile başlamaz. Genellikle, başlayanlar diğer dillerden gelme eğilimindedir. Telaffuz, ch'den hemen sonra ne geldiğine bağlıdır.

Ch'yi "a", "o", "r" veya "l" takip ediyorsa, genellikle sert bir "k" sesi (sert ch ile karıştırılmamalı) kullanılır, örneğin şu kelimelerde:

• Charakter – karakter
• Chronik – kronik
• Chor – koro

Ch'yi "e" veya "i" takip ediyorsa, o zaman genellikle yumuşak ch kullanılır.

• Chemie – kimya
• China – Çin

Her ne kadar yukarıdaki ikisinin de bölgeye bağlı olarak "sh-" veya hatta "k-" sesleriyle başladığını duymak çok yaygın olsa da. Yani "China" için "şii-na" veya "ki-na" gibi.

Dahası, seçilmiş birkaç alıntı kelime, Almanca'da kendi ana dilindekine yakın telaffuzları koruyabilir. Örneğin, "Chef" kelimesi Fransızca'dan gelir ve hem Fransızca'da hem de Almanca'da "şef" olarak telaffuz edilir.

Zorlu Almanca seslerini pratik etmenin bir başka yolu da Lingflix gibi bir dil programıdır. Lingflix, müzik videoları, film fragmanları, haberler ve ilham verici konuşmalar gibi özgün videoları alır ve onları kişiselleştirilmiş dil öğrenme derslerine dönüştürür. Lingflix'i 2 hafta boyunca ücretsiz deneyebilirsiniz. Web sitesine göz atın veya iOS uygulamasını veya Android uygulamasını indirin. P.S. Mevcut indirimimizden yararlanmak için buraya tıklayın! (Bu ayın sonunda sona erer.)

Almanca telaffuzunun en benzersiz yönlerinden biri olan Almanca "ch", en kısa sürede pratik yapmaya başlamanız gereken bir şey!