Her HSK Seviyesi İçin 25 Pratik Çince Dinleme Pratiği Kaynağı
27 Ağustos 2025
Mandarin dinlemede zorlanıyorsanız, kesinlikle yalnız değilsiniz. Ancak şansınız da tükenmiş değil. Bu 25 Çince dinleme pratiği kaynağı, Mandarin dinleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olabilir.
Her kaynak, size en uygun kaynağı kolayca bulabilmeniz için bir zorluk seviyesi ve karşılık gelen HSK seviyeleri ile etiketlenmiştir.
Öğrenenler için tasarlanan bu 40 bölümlük podcast, başlangıç ve orta seviye Çince konuşanlar için idealdir.
Her bölüm, Coffee Break Languages'ın kurucusu Mark ve anadili Çince olan Crystal tarafından sunuluyor. Bölümlerde Crystal, Mark'ın Çince hakkındaki sorularını yanıtlıyor ve telaffuzunu düzeltiyor.
Bölümler normal podcast sohbet programlarından ziyade ders gibi yapılandırıldığı için 15-20 dakika uzunluğundadır. Ancak dinlemenizi geliştirmek ve aynı zamanda dilin nasıl işlediğini öğrenmek istiyorsanız, Coffee Break Chinese harika bir adres.
Her bölüm ücretsizdir ve mükemmel bir yolculukta öğrenme materyali sunar, ancak Coffee Break daha da ileri giderek Coffee Break Academy üzerinden bölümlerine dayalı kurslar sunar. Bu kurslar video ve sesli dersler, bir ders rehberi, transkript ve bonus bir sesli bölüm içerir.
2. Lingflix
Zorluk: Başlangıçtan İleri Seviyeye (HSK 1-6)
Erişim: Web sitesi | iOS | Android
Fiyat: Ücretsiz deneme; aylık ve yıllık abonelikler mevcut
Lingflix, otantik Çince videoları kullanarak kişiselleştirilmiş dil dersleri oluşturur. Videolar anadili Çince olanlar tarafından ve onlar için yapıldığından, dili gerçekten kullanıldığı gibi duyduğunuzdan emin olabilirsiniz.
Her Lingflix videosu, interaktif altyazılar ve bağlamsal görsel sözlük gibi bir dizi öğrenme aracıyla birlikte gelir, böylece duyduğunuz her şeyi tam olarak anlayabileceğinizden de emin olabilirsiniz.
Öğrendiklerinizi test etmenize yardımcı olacak video sonrası sınavlar ve multimedya flash kartlar bulunur. Ayrıca, çalışmak istediğiniz belirli bir kelime varsa, o kelimeyi veya terimi içeren tüm videoları bulmak için programı arayabilirsiniz.
Platform, konu ve zorluk düzeyine göre uygun bir şekilde düzenlenmiş geniş bir video kütüphanesine sahiptir, böylece her öğrencinin ilgi alanına uygun bol çeşitlilik vardır.
Fiyat: İlk 100 ders ücretsiz; abonelikler altı ay için $77'den başlar
Anadili Çince olan biriyle sohbet edebilmek istiyorsanız dinleme becerileri çok önemlidir. Melnyks Chinese'ten bu podcast, bu hedefe ulaşmak için mükemmel bir araçtır.
Her bölüm, yurt dışına seyahat ettiğinizde bir noktada kullanmanız gerekebilecek durumsal diyalogları kapsar. Konuşmacı her kelimeyi yavaş ve net bir şekilde telaffuz eder ve dinleyicilerin tekrar etmesi için zaman bırakır.
Üyeler her bölümün PDF transkriptlerine ve anlama becerilerini daha da geliştirmeye yardımcı olacak çalışma kağıtlarına erişebilir. Podcast, ileri düzey öğrenenlerin bazı diyalogları çok kolay bulabileceği düşünülse de, hemen hemen tüm seviyelerdeki öğrenenlere uygundur.
Biraz kültür için, "Kaplıcaları Ziyaret" ve "Başsağlığı Dileme" bölümlerini deneyin. Not: İlk 100 ders ücretsizdir, ancak geri kalanına erişmek için bir hesap oluşturmanız gerekecektir.
Erişim: Apple Podcasts | Podbean iOS | Podbean Android
Fiyat: Ücretsiz
Anadili Çince olan kişileri doğal hızlarında konuşurken dinlemek sizi strese sokuyorsa, Slow Chinese Podcast'i çok seveceksiniz.
Anadili Çince olanlar tarafından hazırlanmış olsa da, Çince öğrenenlerin yetişebilmesi için kasıtlı olarak daha yavaş bir hızda konuşuyorlar. Sadece öğrenenler için tasarlanmış değil, aynı zamanda hiç İngilizce içermeyen otantik bir podcast mi? Bu her gün görülen bir şey değil!
Dersler ortalama iki ila üç dakika uzunluğundadır, bu da bu podcast'i gölgeleme veya transkripsiyon materyali için mükemmel kılar. Son güncellemesi 2018'de yapılmıştır, ancak 200'den fazla bölümüyle yakın zamanda sıkılmayacaksınız.
Bu kaynak, daha önce bahsettiğim podcast'lerden biraz farklı.
Her bölümde çok fazla konuşulan Çince yok. Bunun yerine, Chinese Track podcast'inin amacı, Mandarin'i ikinci dil olarak öğrenen kişilerle röportaj yapmaktır.
Diğer Çince öğrenenlerin, kendi yolculukları boyunca dil becerilerini geliştirmek için izledikleri yöntemleri açıklamalarını dinleyeceksiniz. Bunun çoğu dinleme becerilerini mükemmelleştirmeyi içerir. Bazen, bunu başarmış olanlardan biraz tavsiye çok işe yarayabilir!
Bu podcast kaynağının son güncellemesi 2016'da yapıldı, ancak Çince ses pratiği için pek çok bölüm mevcut. Alex Trup ve Xiao Fei röportaj bölümlerini dinlemenizi öneririm.
Fiyat: Bazı ücretsiz içerik; abonelikler aylık $7'den başlar
Learning Chinese Through Stories, dinleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak yalnızca Çince ses içeren bir başka kaynaktır.
Her bölüm, kısa bir hikayeyi veya şarkıyı okuyan ve tartışan iki anlatıcı tarafından sunulur. Doğal bir tempoda konuşurlar, bu tamamen yeni başlayanlar için biraz ürkütücü olabilir, ancak içerik ve tartışma verilen seviyeden daha zor değildir ve çok konuşma diline yakındır.
Seviyelerden bahsetmişken, bölümler tüm öğrenenlere hitap edebilmek için Düşük Başlangıç'tan Yüksek İleri Seviye'ye kadar dokuz seviyeye ayrılmıştır.
Takip ederken, kelimeleri kişisel flash kart setinize eklemenizi şiddetle tavsiye ederim. Her bölümden kelime açıklamalarına, tam transkriptlere ve diğer kullanışlı ekstralara erişim için podcast'i Patreon üzerinden desteklemekten çekinmeyin.
Mandarin müzik bulmakta yardıma ihtiyacınız varsa, keşfetmenizi bekleyen 60 müzik videosu var!
Bu şarkılar sadece harika öğrenme araçları değil, aynı zamanda güncel ve popüler. Avantajı, Çinli arkadaşlarınız veya dil partnerlerinizle bunun hakkında konuşabilmeniz için güncel ve popüler müziklerle öğrenecek ve dinleyecek olmanızdır.
Ayrıca şunu da belirtmek önemlidir; bu, güncel müzik videolarından oluşan bir çalma listesi olduğu için düzenli olarak güncellenmektedir. Bu, sürekli olarak yeni Çince şarkılara maruz kaldığınız anlamına gelir! Birçoğu aynı zamanda daha yavaştır, bu da onları mükemmel bir gölgeleme materyali yapar.
Çince çalışırken, özellikle de yeni başlayan biri olarak cümle kalıplarını öğrenmek çok önemlidir. Cümle kalıplarını öğrendikten sonra, dil öğrenme yolculuğunuz boyunca kelime dağarcığı kelimelerini öğrenirken üzerinde çalışabileceğiniz bir gramer bağlamına sahip olacaksınız.
Bu video, Mandarin'deki 42 temel cümle yapısı için harika bir hızlandırılmış kurstur. Yorumlar bölümü, bu videoyu adeta bir cankurtaran olarak bulan mutlu öğrenenlerle dolu.
Özellikle de bu cümle kalıplarını halihazırda kurulu bir kursta öğreniyor ancak onları gerçek hayatta duyduğunuzda takip etmekte zorlanıyorsanız, bu videoyu bir başlangıç veya orta seviye öğrenen olarak izlemek akıllıca olur.
Görsel öğrenenler, şanslısınız. ChineseClass101'den bu yarım saatlik video rehberi, Çince'de dinlediğini anlama üzerine inanılmaz, yoğun bir derstir.
Video yeni başlayanlara yönelik pazarlanmış olsa da, yorumlar bölümündeki birçok öğrenen diyalogların belirtilenden kayda değer ölçüde daha zor olduğunu belirtmiştir.
Bu videoyu, orta üstü seviyeden orta üstü seviyeye kadar bir öğrenenseniz kontrol etmenizi öneririm.
Bu Singapurlu YouTuber'lar son derece eğlenceli, izlemesi bağımlılık yapıyor ve videolarını Çince ve İngilizce altyazılıyor!
Kanalı, meydan okumalar, şakalar, vlog'lar, seyahat videoları ve çok daha fazlasıyla dolu. Söylemeye gerek yok, içeriklerinden sıkılmanız biraz zaman alacak.
Kullanışlı Çince kelime ve ifadeler öğrenmek istiyorsanız, vlog'ları öğrenme materyaliyle doludur. Ve Çince ve İngilizce altyazıların olması, dilbilgisi kalıplarını tanımayı ve anlamlı bağlam aracılığıyla yeni kelimeler öğrenmeyi daha da kolaylaştırıyor.
Videolar genellikle 10-15 dakika uzunluğundadır, bu nedenle gölgeleme için ideal değillerdir, ancak yatakta rahatlayıp, kendinizi üretken hissederek Çincenizi geliştirirken YouTube'da arka arkaya video izlemek istiyorsanız, bu kanal tam size göre!
Easy Languages YouTube kanalı, anadili Çince olan kişilerle doğaçlama yapılan röportajları değerli dil derslerine dönüştürmesiyle bilinir.
Kanalın Macarca'dan Vietnamca'ya kadar birçok dil için çalma listeleri var ve Çince çalma listesi 85 ve artan sayıda videoya sahip.
Her video, "Tayvan'da neyi seviyorsunuz?", "Tayvan'da politika ve seçimler", "Özgürlük sizin için ne anlama geliyor?" gibi yeni bir konuyu ele alıyor. Ayrıca, her video İngilizce, Çince karakterler ve pinyin ile altyazılıdır, bu nedenle kesinlikle yeni kelimeler öğreneceksiniz.
Videolar Tayvan'da kaydedildi, bu nedenle özellikle Tayvan Mandarin'i ve Tayvan aksanını çalışmak istiyorsanız, bu videolar mükemmel çalışma materyalleridir.
Ancak, Standart Mandarin ile Tayvan Mandarin'i arasındaki fark çok büyük değildir, bu nedenle Standart Mandarin öğrenenler onları aynı derecede faydalı bulacaktır!
Bu çalma listesi, Mandarin dilinde anlatılan hikayelerin bir derlemesidir. Sadece dinleme becerilerinizi pratik yapmak için iyi değiller, aynı zamanda çok eğlenceliler ve Çin kültürüne derin bir bakış sunuyorlar.
Videoların birçoğu "Başlangıç" veya "Orta/İleri" olarak etiketlenmiştir, böylece tam olarak hangi videolara odaklanmanız gerektiğini bilirsiniz. Hatta bazıları karşılık gelen HSK seviyesiyle etiketlenmiştir!
Easy Mandarin'e benzer şekilde, bu listedeki her video İngilizce, Çince karakterler ve Pinyin altyazılarıyla birlikte gelir.
Bu hikayeler günün herhangi bir saatinde dinlemek için harika olsa da, her hikayeyi iki kez dinlemenizi öneririm: bir kez sabah ve bir kez de yatmadan hemen önce. Bu bizi bir sonraki dinleme kaynağına da güzelce bağlıyor!
Eğer uyurken öğrenmeyi denemediyseniz, artık tam zamanı!
Uyurken öğrenme tartışmalı bir konu olmasına ve araştırmalar farklı etkinlik seviyeleri göstermesine rağmen, birçok eğitimci bunu destekliyor gibi görünüyor. Bu video, uyuyanlara yaygın Çince kelimeler öğreten birçok YouTube videosundan biridir.
Ancak bir çalışma, bu tür bir çalışmanın yalnızca bilgi hatırlamayı geliştirdiğini, yani yeni bilgilerin kalıcı olmadığını, ancak daha önce öğrenilen kelime ve yapıların gerçekten güçlendirildiğini göstermektedir.
Bunun sizin için işe yarayıp yaramayacağına yalnızca siz karar verebilirsiniz, bu yüzden bir denemekten zarar gelmez! Uyurken öğrenmeyi yeni bir dinleme dersi yerine bir tekrar oturumu olarak ele alırsanız, bazı faydalar görebilirsiniz.
14. Living Language Mandarin Chinese
Zorluk: Başlangıçtan İleri Seviyeye (HSK 1-4)
Erişim: CD'ler
Fiyat: $61.99
Bu sadece ses değil, kurs kitapları, bir Çince karakter rehberi, çevrimiçi öğrenme ve tabii ki dinleme kaynaklarını içeren bir multimedya paketidir.
Bu paket, "Living Language Mandarin Chinese"in tam sürümüdür, bu nedenle başlangıçtan ileri seviyeye kadar üç kurs kitabı sunar. Toplamda, kültürel notlar, alıştırmalar ve daha fazlasıyla birlikte 46 ders vardır.
Bu program bol miktarda ses de sunuyor. Aslında, ses alıştırmaları, kelime dağarcığı, diyalog ve daha fazlasını içeren dokuz CD alacaksınız. Bunları basılı materyali kullanırken dinleyebilir veya el serbest öğrenme için ayrı olarak kullanabilirsiniz.
Ve artık bir CD çalarınız yoksa endişelenmeyin! Satın alımınızla birlikte indirilebilir ses de mevcuttur. Ancak lütfen dikkat: Bu kaynak artık üretilmemektedir, bu nedenle fiziksel stoklar özellikle sınırlı olabilir.
Bir ses kursu ile Çince öğrenmek istiyorsanız, "Pimsleur Chinese" harika bir seçimdir.
Bu konuşma odaklı kurs yalnızca sese odaklanır ve sekiz saatlik yalnızca sesli eğitim sunar. Daha fazla seçenek, Pimsleur web sitesi ve uygulamaları aracılığıyla mevcuttur.
Bu özel kurs yeni başlayanlar için tasarlanmıştır ve temel kelime dağarcığı, yapıları ve konuşmaları tanıtan 16 ders içerir. Selamlaşma, sayılar, alışveriş, yol sorma ve daha fazlasıyla ilgili faydalı kelimeler öğreneceksiniz.
Kurs özellikle telaffuz ve anlamaya vurgu yapar; bu da ilerleyen zamanlarda üzerine inşa edebileceğiniz harika temel becerilerdir.
Daha fazla bilgi için tam Pimsleur incelememizi buradan okuyabilirsiniz .
16. Learn Mandarin Chinese with Paul Noble
Zorluk: Başlangıç (HSK 1)
Erişim: CD'ler | Sesli Kitap
Fiyat: CD'ler için $54; sesli kitap için $16
Çince öğrenmeye daha rahat bir yaklaşım mı arıyorsunuz? "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" tam size göre olabilir.
Bu kurs rahat bir havaya sahip olabilir, ancak Çince öğrenme içeriğinden ödün vermez. Aslında, tamamen yeni başlayanların gerçek hayatta kullanabilecekleri Çince becerilerini öğrenmelerine yardımcı olmak amacıyla 12 saatten fazla ses içeriği sunar.
"Learn Mandarin Chinese with Paul Noble", CD ve Audible üzerinden mevcuttur, bu da belirli ses tercihleriniz varsa uygun bir seçimdir.
Eğer "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble"ı beğenirseniz ve çalışmanıza devam etmek isterseniz veya zaten orta seviyedeyse, takip kursu "Next Steps in Mandarin Chinese with Paul Noble"ı deneyebilirsiniz.
17. Chinese Flash Cards Kit Volume 1
Zorluk: Başlangıç (HSK 1-2)
Erişim: Flash Kartlar
Fiyat: $8 ve üzeri
Biri ses ile Çince öğrenmek istiyorsa neden bir flash kart seti kullansın? Eh, bu sıradan bir flash kart seti değil!
349 fiziksel flash kart ve 32 sayfalık bir çalışma kitapçığının yanı sıra, bu set 2.000'den fazla kelime ve ifadenin sesini sağlar. Ses, anadili Çince olan kişilerin telaffuzlarıyla bir CD'de gelir veya onu favori cihazınıza indirebilirsiniz.
Bu kit özellikle hem HSK hem de AP test hazırlığı göz önünde bulundurularak geliştirilmiştir, bu nedenle bu testleri planlayan öğrenciler için özellikle yararlı bir araç olabilir. Ancak, kit HSK 1 veya HSK 2 seviyesindedir, yani yeni başlayan öğrenciler için en uygunudur.
18. Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1
Zorluk: Başlangıç (HSK 1-2)
Erişim: İndirilebilir MP3'ler
Fiyat: $9.49
Yolculuğunuzun keyfini çıkarın! "Learn in Your Car: Mandarin Chinese", nerede olursanız olun el serbest öğrenme için tasarlanmıştır.
Bu program, ulaşım, para, oteller, yönler, sayılar ve çok daha fazlasının temellerini öğreten 28 indirilebilir ders sunar. Dersler yaklaşık iki dakikadan yaklaşık 20 dakikaya kadar değişen uzunluklardadır, böylece yolculukta öğrenmek için bolca materyaliniz olacaktır.
Her dersi ayrı ayrı indirebilir, tüm albümü satın alabilir veya bir Amazon Music Unlimited aboneliği kullanarak arayabilirsiniz. Farklı bir şekilde denemek ister misiniz? "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1"ı Spotify'da da bulabilirsiniz .
Seriyi beğenirseniz ve devam etmek isterseniz veya zaten daha ileri bir seviyedeyse, serideki diğer eserleri de kontrol edebilirsiniz: "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 2" ve "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 3."
19. Mandarin for Kids Set 1
Zorluk: Başlangıç (HSK 1-2)
Erişim: Kitaplar
Fiyat: $25
İster çocuk olun ister sadece çocuk ruhlu, "Chinese for Kids" başlangıç seviyesi Çince çalışmak için harika bir araç olabilir.
Bu kaynak, üç ile sekiz yaş arasındaki erken başlangıç seviyesi öğrenenler için tasarlanmıştır. Ancak, çocuklara yardımcı olan aynı öğrenme ilkeleri yetişkin öğrenenlere de yardımcı olabilir!
Bu set, her biri renkler, hayvanlar, giysiler, aile ve daha fazlası gibi temalarda 10 kelime dağarcığını vurgulayan 10 okuyucu kitabı içerir. Metinler hem pinyin hem de basitleştirilmiş Çince içerir. İngilizce çeviriler arkada mevcuttur.
Artı, tüm bunlar anadili Çince olan biri tarafından sağlanan çevrimiçi sesle birlikte geliyor! Çevrimiçi dinleyebilir veya yolculukta kolay dinleme için sesi indirebilirsiniz.
Beş para harcamadan başlangıç seviyesi bir Çince kursu almak ister misiniz? Chinese-Tools.com'a gidin.
Chinese-Tools.com, 40 çevrimiçi ders sunar. Telaffuz, yaygın karakterler, kelime dağarcığı, dilbilgisi ve temel Çince becerilerini öğretirler.
Her ders, öğrendiklerinizi pekiştirmek için ses örnekleri sunar. Ve sesler MP3 formatında olduğu için, internet erişiminiz olmadığında bile sesin keyfini çıkarmak için çevrimiçi dinleyebilir veya indirebilirsiniz.
Chinese-Tools.com, günde sadece 10 dakika kullanılmak üzere tasarlanmıştır, bu da çalışmaya ayıracak sınırlı zamanı olan Çince öğrencileri için harika bir seçimdir.
Fiyat: Ücretsiz; Premium ve Premium+ abonelikleri aylık $8.99'dan başlar
HelloChinese, yeni başlayan öğrenciler için süper popüler bir Çince öğrenme uygulamasıdır.
Ve popüler olmasının bir nedeni var! Telaffuzunuzu pratik yapmak için konuşma tanıma, karakterleri öğrenmenize yardımcı olmak için el yazısı rehberleri, gerçek hayat konuşmalarını pratik yapmak için videolar, eğlenceli öğrenme molaları için oyunlar ve daha fazlası gibi tonlarca harika özellik sunar.
Uygulama, aktiviteler boyunca anadili Çince olan kişilerin seslerini işler. Ayrıca, size ek sesli öğrenme içeriği sağlamak için haftalık yeni podcast dersleri eklenir.
Tam kursu indirdikten sonra, internet erişimi olmadan materyallere erişebilirsiniz. Ayrıca, ana kurs ücretsizdir! Ancak oyunlara erişmek istiyorsanız, premium bir abonelik satın almanız gerekecektir.
22. Nemo Mandarin Chinese
Zorluk: Başlangıç (HSK 1)
Erişim: iOS | Android
Fiyat: Ücretsiz; uygulama içi satın alımlar
Nemo, anadili Çince olan kişilerin seslerini içeren bir Çince ifadeler kitabıdır.
Çevrimiçinde, Nemo'yu 100 yaygın kelime ve ifadeyi çalışmak için kullanabilirsiniz. Her giriş, Çince, pinyin, İngilizce ve ses eşliğinde gelir.
Uygulama, çevrimdışı dinleyebilmeniz için indirilmiş ses içerir, ister uçaktayken ister Wi-Fi erişiminiz yokken. Ayrıca, telaffuzunuzu öğretmeninkiyle karşılaştırmak için kendinizi konuşurken kaydetmenizi isteyen bir konuşma çalışması da vardır.
Ve eğer iOS uygulamasını kullanıyorsanız, şanslısınız! El serbest mod sunar, böylece uygulamayı yemek yaparken, egzersiz yaparken veya araba sürerken kullanabilirsiniz.
Fiyat: Reklam kaldırma veya bireysel dil paketleri için $2.99; tüm diller için $9.99
Çince kelime dağarcığınızı hızlı bir şekilde oluşturmak ister misiniz? Bu, başlangıç seviyesi öğrenenlerin ileride üzerine inşa edebilecekleri güçlü bir kelime dağarcığı temeli kazanmalarına yardımcı olabilecek harika bir araçtır.
50Languages, öğrencilere temel cümleler kurma yeteneği kazandırma hedefiyle temel kelime dağarcığını öğretmek için 100 ders sağlar. Sayılar, insanlar, aile üyeleri, okul, duygular, hayvanlar ve çok daha fazlası gibi ortak temalarla ilgili kelimeler öğreneceksiniz.
50Languages'ın öne çıkan özelliklerinden biri, herhangi bir cihazda kullanabileceğiniz indirilebilir ses dosyaları sunmasıdır. Bu, her gün ses dinlemeyi ve ek pekiştirme için önceki dersleri yeniden dinlemeyi kolaylaştırır.
Erişim: Web sitesi | iOS | Android | TV & akış uygulamaları
Fiyat: Abonelikler $0.99 ile $99.99 arasında değişir
Asya filmleri, dizileri ve yarışma programlarını akışa almak için en popüler kaynaklardan biri olan Viki, dinleme becerilerinizi geliştirmek için eğlenceli Çince medya bulmak için mükemmel bir yerdir.
Ana Çin filmleri ve Tayvan filmleri arasından seçim yapabilirsiniz. Ayrıca, her video, birden fazla dilde altyazı eklemenize veya kaldırmanıza izin verir, böylece Çince altyazılarla takip etmek isteseniz de hiç istemeseniz de bunu yapabilirsiniz.
Eğlenceli içerik izlemek, özellikle de içerik diyalog açısından zenginse, dinleme becerileriniz üzerinde çalışmanın harika bir yoludur.
AsianCrush, Çin, Japon ve Kore içerikli film ve diziler için bir akış web sitesidir. Oldukça fazla tür mevcuttur, bu nedenle zevkinize uygun bir şey bulacağınıza emin olabilirsiniz.
AsianCrush genellikle hem yerli dilde hem de İngilizce altyazılar sağlar. Yeni başlayanlar için, dinlediğini anlama konusunda size yardımcı olması için İngilizce altyazıları açmanızı öneririm. Orta ve ileri seviye öğrenenler için Çince altyazılar tercih edilir.
Bazı videolarda altyazı yoktur, bu da gerçekten dinleme becerilerine odaklanması gereken ileri seviye öğrenenler için yararlı olacaktır.
Çince Dinleme Becerilerini Geliştirmek İçin Bu Kaynakları Nasıl Kullanmalısınız?
Her gün kullanın. Pratik mükemmelleştirir! Ancak sadece Çince kelime ezberlemekten daha fazlasını yapmak önemlidir. Bu kaynakları—sadece bir veya iki tanesini bile—günlük olarak kullanmak, daha büyük Çince öğrenme hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olabilir.
Bunları Çince öğrenme rutininize dahil edin. Bu kaynaklar, halihazırda kurulu bir öğrenme programına kolayca eşlik edebilir. İster bir üniversite kursu alıyor olun ister kendi yaptığınız bir planla çevrimiçi çalışıyor olun, bu kaynaklar zaten sahip olduklarınızı tamamlayabilir. Ayrıca, hala birincil bir kaynak arıyorsanız, bu programların birçoğu, çalışma rutininizi dayandırabileceğiniz ana öğrenme materyali olarak da çalışabilir.
Nicelikten ziyade nitelik. Çince dinleme pratiği için yirmi altı kaynak çok fazla. Hepsinin kullanmak zorunda değilsiniz! Önce, hangilerinin öğrenme tarzınıza uyduğunu görmek için olabildiğince çoğunu deneyin. Ardından listenizi günlük kullanım için iki veya üç kaynağa indirin. Size uygun kaynakları bulduktan sonra , dil öğrenme yolculuğunuz boyunca kalıcı değere sahip olabilirler.
Gölgeleme tekniğini uygulayın. Bu, Çince ses materyalleri dinlemeyi ve anadili konuşan kişiden neredeyse anında sonra tekrar etmeyi içerir. Sadece dinleme becerilerinizi geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda aksanınızı, telaffuzunuzu ve konuşma becerilerinizi de geliştirir. Gölgeleme yeni başlayan Çince öğrenenler için biraz bunaltıcı olabilirken, orta ve ileri seviye konuşanlar için mükemmel bir meydan okumadır. Filmler ve TV şovlarından eğlenceli vlogger'lara ve hatta video oyunlarına , dinleyebileceğiniz her şeyi gölgeleyebilirsiniz.
İngilizce altyazı yerine Çince altyazıları kullanın. Orta seviye bir Çince öğreneniyseniz , İngilizce altyazılara olan bağımlılığınızı azaltmaya çalışmalısınız. İngilizce altyazıları tamamen kaldırmanıza ve onları Çince olanlarla değiştirmenize izin veren çeşitli kaynaklar vardır. Çince altyazı kullanmak, yeni kelime öğrenmeyi ve dilbilgisi kalıplarını tanımayı kolaylaştırır. Ayrıca, dinleme becerilerinizden hala %100 emin değilseniz, Çince altyazılar önemli hiçbir şeyi kaçırmamanızı sağlamaya yardımcı olabilir.
Duyduğunuz her şeyin transkripsiyonunu yapın. Gölgelemeye benzer şekilde, transkripsiyon yapmak duyduğunuz anda duyduğunuz şeyi yazacağınız anlamına gelir. Bunun için en iyi kaynaklar, şovun transkriptlerini içeren şarkılar ve podcast bölümleridir. Materyalin transkripsiyonunu yaptıktan sonra, gerçek sözleri çevrimiçi arayın veya gerçekte söylenenle kendi versiyonunuzu karşılaştırmak için transkripte başvurun. Yanlış yaptığınız yerleri kendiniz düzeltin, ardından hem duymanızı hem de transkripsiyonunuzu düzeltmek için doğru transkripti okurken sesi tekrar dinleyin.
Çince Dinleme Pratiği ile HSK'da Nasıl Başarılı Olunur?
Hiç altyazısız Çince dilinde medya izlediğinizi hayal edin. Anadili Çince olan kişilerle sorunsuz bir şekilde iletişim kurduğunuzu hayal edin. Çince konuşan arkadaşlarınızla gülüşürken, konuşmada tamamen rahat hissettiğinizi hayal edin.
Bunlar, Çince dinleme pratiği yapmanız gereken nedenlerden sadece birkaçı! Akıcılığa ulaşmak istiyorsanız, ustalaşmanız gereken hayati bir dil becerisidir.
Dinlediğini anlama aynı zamanda HSK veya 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì) sınavına girmeyi planlıyorsanız da gereklidir . Orijinal altı HSK seviyesi, Mandarin okuma, yazma ve dinleme becerilerinizi ölçer.
Dinleme becerileri açısından, her seviye için gerekenler şunlardı:
HSK 1
Tanıdık günlük ifadeleri ve temel ifadeleri tanımak
Yaş, milliyet, nerede yaşadığınız, neye sahip olduğunuz vb. kişisel soruları yanıtlamak
HSK 2
Aile, alışveriş, işler vb. gibi temel konularla ilgili ifadeleri anlamak
Basit alışverişlerde iletişim kurmak
HSK 3
Soruları yanıtlamak ve karşılaştırmalar yapmak
İş, okul, seyahat ile ilgili ifadeleri ve fikirleri anlamak
HSK 4
Somut ve soyut konulardaki ana fikirleri anlamak
Anadili konuşanların konuşmasını neredeyse hiç zorluk çekmeden anlamak
HSK 5
Haberleri ve resmi dilin kullanıldığı diğer ortamları anlamak
HSK 6
Konuşulan tüm Çince'yi anlamak
Kendinizi Çince'de etkili bir şekilde ifade etmek
Not: Bunlar iyi bilinen ancak önceki HSK seviyeleridir; açıklık ve aşinalık için bunları koruduk. Yeni HSK versiyonu hakkında bilgi burada ve aşağıdaki maddeli listelerde bulunabilir.
HSK'ya girmeyi planlamasanız bile, kendi yeterlilik seviyenize dair bir fikir edinmek için hangi dinleme becerilerinin beklendiğini bilmek iyidir. Birçok kitap, uygulama ve web sitesi zorluk seviyesini belirlemek için (çoğunlukla hala eskileri olmak üzere) HSK seviyelerini kullanır. Her dil alanındaki seviyenizi bilmek, uygun öğrenme kaynaklarını bulmanıza yardımcı olacaktır.
Şimdi, Yeni HSK dinleme bölümü hakkında bilmeniz gerekenler:
Yeni HSK 1
Yavaş konuşma hızı (yaklaşık 100 karakter/dakika)
Temel kelimeler ve basit cümleler kullanılan basit diyalogları anlamak
Resimlerin yardımıyla temel bilgileri anlamak
Yeni HSK 2
Nispeten yavaş konuşma hızı (yaklaşık 140 karakter/dakika)
Basit cümleleri ve bazı bileşik cümleleri anlamak
Jest ve mimiklerin yardımıyla temel bilgileri tanımak
Yeni HSK 3
Nispeten normal konuşma hızı (yaklaşık 180 karakter/dakika)
Uzun, basit cümleleri ve basit bileşik cümleleri anlamak
Sesler, tonlama, konuşma hızındaki değişiklikler vb. yardımıyla detayları gözlemlemek
Yeni HSK 4
Hem resmi olmayan hem de resmi diyalogları ve konuşmaları anlamak
Doğal ve otantik tonlamayla normal konuşma hızı (180-200 karakter/dakika)
Mizah ve alay gibi nüansları, kültürel bilgiyi vb. anlamak
Konuşmadaki gereksiz duraklamalar ve tekrarlardan bağımsız olarak ses kayıtlarındaki doğru bilgiyi hatırlamak
Yeni HSK 5
Hem resmi olmayan hem de resmi diyalogları ve konuşmaları anlamak
Doğal ve otantik tonlamayla normal konuşma hızı (200-220 karakter/dakika)
Kültürel çıkarımları anlamak
Konuşmadaki gereksiz duraklamalar veya tekrarlardan bağımsız olarak detayları hatırlamak
Yeni HSK 6
Hem resmi olmayan hem de resmi diyalogları ve konuşmaları anlamak
Doğal aksan ve abartısız tonlamayla normal konuşma hızı (220-240 karakter/dakika)
Konuşma engellerine veya yeterlilik seviyesindeki farklılıklara rağmen başkalarını anlamak
Konuşmacıların niyetlerini ve ilgili kültürel faktörleri tanımak
Yeni HSK 7
Normalden biraz hızlı konuşma hızı
Gerçekleri ve bakış açılarını doğru bir şekilde ve ilgili sosyal ve kültürel çıkarımları, çevresel kesintilere bakılmaksızın anlamak
Yeni HSK 8
Normalden biraz hızlı konuşma hızı
Ses kayıtlarını özetlemek
Detayları anlamak ve mantıksal sıralarını bilmek, çevresel kesintilere bakılmaksızın
Yeni HSK 9
Biraz hızlı konuşma hızı
Analiz etmek, gözlemler ve spekülasyonlar yapmak
Sosyal ve kültürel çıkarımları doğru bir şekilde anlamak
Çevrimiçinde bu kadar çok kaynak varken, Çince akıcılığa giden yol artık o kadar yorucu görünmüyor olmalı.
Çince dinleme pratiği ile becerilerinizi geliştirdikten sonra, arkanıza yaslanıp yolculuğun keyfini çıkarabileceksiniz!
Video izlemeyi akıcı dil becerilerine giden bir yolculuğa dönüştürmeye hazır mısınız?
Dilleri keyifle öğrenen binlerce kullanıcıya katılın.
