9 na Paraan Upang Matuto ng Espanyol Habang Nagmamaneho (Kasama ang Mga Resource)

Kung hindi mo gagamitin ang iyong kasanayan sa wika, mawawala ito. Kaya naman mahalagang samantalahin ang bawat bakanteng minuto at maging malikhain kung paano patuloy na isasagawa ang iyong kasanayan sa Espanyol, kahit sa pinaka-abalang panahon ng iyong buhay.

Maaaring may nalalaman ka na tungkol sa ibang paraan upang regular na magsanay ng Espanyol, ngunit oras na para dalhin ang isa pang pang-araw-araw na dosis ng pagkatuto sa iyong buhay—sa loob ng sasakyan.

1. Makinig sa Audio-based na Mga Kursong Espanyol

Kung kaya mong umorder ng cheeseburger "to-go" habang nagmamaneho, magagawa mo rin ito sa iyong mga kursong pagkatuto ng wika. Narito ang ilang audio-based na kursong Espanyol na magagawa mo habang ikaw ay nasa biyahe.

Pimsleur

Available sa: iOS | Android

Para sa digital downloads, ang Pimsleur para sa European Spanish o Latin American Spanish ang opsiyong inirerekomenda ng maraming nag-aaral ng wika na gumugugol ng maraming oras sa kanilang sasakyan.

Ang bawat aralin ay tumatagal nang mga 25-30 minuto. Palagi kang hinihimok na makinig, umulit, sumagot at makipag-usap sa mga audio lesson, kaya ito ay lubos na interaktibo.

Narito ang isang kumpletong review ng Pimsleur.

Babbel

Available sa: iOS | Android

Ang isa pang mahusay na opsiyon ay ang audio-based na mga aralin ng Babbel sa podcast format. Perpekto para sa mga biyaheng kotse, ang mga aralin ay mula lima hanggang 20 minuto.

Maaari mong piliin kung gusto mong ituon ang European o Latin American Spanish. Sa diin ng Babbel sa mga totoong sitwasyon, ito ay isang maginhawa at epektibong pagpipilian.

Basahin ang higit pa tungkol sa Babbel dito.

Rosetta Stone

Available sa: iOS | Android

Sumisid sa pag-aaral ng Espanyol sa mga aralin ng Rosetta Stone para sa European Spanish o Latin American Spanish.

Mayroong audio portion na tinatawag na Audio Companion, na available para i-download sa MP3 format sa pamamagitan ng website. Ang bawat audio clip ay ilang minuto lamang ang haba at may kasamang mga pagsasanay sa pakikinig para sa bokabularyo, parirala, pagbigkas at marami pang iba.

Narito ang aming buong review ng Rosetta Stone.

Rapid Spanish: Earworms Learning

Ang pilosopiya sa likod ng kursong ito ay simple: maaaring mapadali ng musika ang pagkatuto ng wika.

Ang CD ay puno ng mga aralin na gumagamit ng mga ritmong musikal upang itanim ang mga 200 pandiwa at pangngalan ng Espanyol sa iyong pangmatagalang memorya. Ang mga himig ay napakakakali kaya, sa lalong madaling panahon, mahahanap mo ang iyong sarili na umaawit patungo sa lahat ng mga pangunahing kaalaman ng wika.

Maaari mo ring maging pamilyar sa accent ng Espanyol, upang maaari kang magsimulang magsalita tulad ng isang tunay na katutubong nagsasalita. (Ito ay isang perpektong panimula para sa mga nagtakda ng kanilang paningin sa fluency ng Espanyol.)

Gayundin, ang sinumang naglalakbay at kailangang maging bihasa sa Espanyol nang mabilis ay makikinabang mula sa kanyang sing-songy na istilo ng pagtuturo.

Matuto ng Espanyol kasama si Paul Noble

Mula sa kanyang maraming taon ng karanasan sa pag-aaral ng mga wika, napag-alaman ni Paul Noble na ang mga tradisyonal na pamamaraan ng pagtuturo ng wika ay hindi mabisa at hindi epektibo. Kaya, bumuo siya ng mga sarili niyang nakakamemorableng trick sa wika at itinuro ito sa iba.

Ipinagmamalaki ng programang ito ang mga aralin na walang pagsasaulo, listahan ng bokabularyo, nakatakdang parirala o mga textbook. Sa pamamagitan ng hindi kinaugalian, at kung minsan ay salungat sa intuwisyon, mga pamamaraan ng pagtuturo, ginagawa nitong isang matapang na "No Failure" na garantiya.

Tinatapalan nito ang lahat ng klasikong dahilan ng hindi pag-aaral ng bagong wika tulad ng "Wala lang akong oras" at "Masyadong mahirap!" dahil matututo ka nang hindi sinusubukan.

Ang buong programa ay nasa 12 CD, na naglalaman ng mahigit 13 oras ng audio na nagtatampok ng parehong European at Latin American Spanish.

Drive Time Spanish

Gustong gawing Spanish University-on-Wheels ang iyong kotse? Kasama ka ng Drive Time sa mga biyahe sa trabaho, mga gawaing pang-araw-araw o mga maginhawang pagmamaneho.

Gagawin nitong produktibong oras ang iyong mga oras sa kalsada sa pamamagitan ng paghahain ng isang malusog na halo ng bokabularyo, gramatika at mga tip sa pag-uusap. Maaari mo talagang matutunan ang mga katumbas sa Espanyol ng mga bagay na nakikita mo sa iyong biyahe. Kamusta naman ang multi-tasking iyon?

Ang programa ay nasa 4 CD na kinabibilangan ng mga simpleng paliwanag, halimbawa at maraming pagsasanay sa pag-uusap. Kasama ang isang 64-page supplementary reading na may malawak na mga listahan ng bokabularyo, mga script ng dayalogo at isang kapaki-pakinabang na sanggunian sa gramatika—lahat para kapag naka-park ka na, siyempre.

Power Spanish Accelerated (I & II)

Ang programang ito ay mula kay Mark Frobose, na inilarawan bilang ang "tanging buhay na arkitekto ng isang matagumpay na pangunahing pamamaraan ng wika, isang pangunahing pamamaraan ng memorya sa wika".

Ang lubos na kasiya-siya at masiglang programang ito ay punung-puno ng mga pamamaraan ng pagpapanatili ng memorya na nagpapanatili ng motivasyon ng mga nag-aaral. Binibigyan nito ang mga mag-aaral ng kakayahang umangkop upang maipahayag ang kumpletong mga saloobin sa pamamagitan ng mga pagsasanay sa pagbuo ng pangungusap at epektibong pag-uulit.

Ang bagong materyal ay isinasabay sa mas lumang materyal upang makagawa ng isang maayos na paglipat sa pag-aaral. Nang hindi namamalayan, at sa loob ng maikling panahon, mahahanap mo ang iyong sarili na nakikipag-usap sa Espanyol nang mas mabilis kaysa sa ibang mga programa.

2. Mag-binge ng Mga Podcast sa Espanyol

Ang mga na-download na podcast sa Espanyol ay nagiging mahusay na materyal sa pakikinig kapag sinusubukan mong matuto ng Espanyol habang nagmamaneho. Narito ang ilang dapat tingnan.

SpanishPod101

Ang SpanishPod101 ay isa sa aming mga paboritong podcast. Mayroon itong mga episode na mula dalawa hanggang 10 minuto.

Mayroon silang audio-only na podcast na ginawa ng mga propesyonal na guro, at sumasaklaw ang mga ito sa isang malawak na hanay ng mga paksa, mula sa gramatika at bokabularyo hanggang sa mga kasanayan sa totoong pag-uusap.

Alamin ang higit pa tungkol sa SpanishPod101 sa review na ito.

Spanish in 180 Seconds

Ang isang kapaki-pakinabang na podcast para sa pagpapabuti ng iyong gramatika ay ang Spanish in 180 Seconds.

Hindi na ito ina-update, ngunit maaari mo pa ring i-download online ang mga tatlong minutong episode nito. Kung i-play mo ito sa buong iyong biyahe, makakapakinig ka ng higit sa isa sa isang araw at mabilis na umusad sa listahan ng mga aralin.

3. Makarating sa Ilang Spanish Audiobook

Maaari mo ring tingnan ang mga audiobook sa Espanyol.

Audible

Available sa: iOS | Android

Ang Audible ay isa sa mga pinakasikat na lugar upang makahanap ng mga audiobook.

Maaari mong malaman na ang ilang Spanish audiobook ay available sa pamamagitan ng Audible website o app nang direkta. Ang iba ay available sa parehong Audible at Amazon. Ang ilan ay available lamang sa pamamagitan ng CD sa pangunahing website ng Amazon.

Narito ang ilan sa aming mga paborito na maaari mong subukan:

• “Learn Spanish While You Sleep & Learn Spanish While Driving in Your Car” (Audible)
• “Learn in Your Car: Spanish” (Audible o CD)

Spanish Word Booster: 500+ Most Needed Words & Phrases

Para sa mga naniniwala sa Pareto Principle (80-20 rule)—na nagsasaad na 80% ng isang wika ay maaaring maunawaan sa pamamagitan lamang ng pagpapakilala sa iyong sarili sa 20% ng mga salita—ito ang malinaw na nangingibabaw na audiobook para sa iyo.

Dito, nakuha mo ang Espanyol sa isang distilled na anyo, na inililigtas ka mula sa pag-ubos ng iyong utak sa mga salita at ekspresyon na hindi man ginagamit ng mga katutubong nagsasalita. Nagtatampok ang audiobook na ito ng mga pinakamahalaga at magagamit na ekspresyon.

Kung mahilig kang makinig ng musika habang nag-aaral, tiyak na makukuha mo ang beat ng mga aralin! Sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa mga nakakaakit na ritmo at tunog, ang utak ay medyo madaling naaalala ang materyal. Maaari ka halos sumayaw patungo sa isang bokabularyo ng 500 sa mga pinakamahalagang salita at parirala sa español.

Spanish (from Living Language)

Ito ay, walang duda, isa sa mga pinakamahusay na audiobook na naroon. Ang kumpletong kurso ay sumasakop sa 9 CD, 3 course manual at karagdagang online na aralin sa website ng Living Language.

Mayroong 46 na aralin sa kabuuan. Nagtatampok ang mga CD ng mga dayalogo, bokabularyo, audio exercise at review na mas nuanced kaysa sa iba pang mga available na kurso.

Nagtatampok ang kanilang online language lab ng mga interactive na laro at mapaghamong pagsusulit na nagpapatibay sa mas masinsinang pag-aaral.

Makikinabang ang programa sa mga mag-aaral ng lahat ng antas. Ang mga ito ay napaka-intuitibo at organikong naisaayos na makikita mo ang iyong sarili na nakadikit sa mga aralin.

Spanish in 10 Minutes a Day

Iminumungkahi ng audiobook na ito na sa loob lamang ng 10 minuto sa isang araw, maaari mong masakop ang wikang Espanyol.

Ginagawang mabuti ang claim na iyon sa pamamagitan ng paghahatid ng isang naisapersonal, hakbang-hakbang na paraan ng pagtuturo kung saan ang mga salita ay itinuturing na mga bloke ng gusali, na pagkatapos ay bumubuo ng mga parirala at pangungusap.

Ang mga CD ay may kasamang 132-page workbook at 150 sticky label at flashcards. Ang mga bahagi ng set ay maganda ang pagkakasabay sa isa't isa, na nagbibigay sa mga mag-aaral ng isang masaya at madaling paraan upang matutunan ang mga pangunahing kaalaman sa wika.

Ang Spanish in 10 Minutes a Day ay idinisenyo hindi upang mapanakot kundi sa halip ay magbigay ng kumpiyansa sa mga mag-aaral. Napakasaya nito na malamang na maakit ka at magtapos sa paggugugol ng 30 minuto hanggang isang oras na nag-aaral bawat araw sa halip na inilaang 10!

Spanish for Dummies (by Jessica Langemeier)

Mula sa mapagmalaking linya ng mga aklat na Dummies ay nagmula ang 3-CD set na ito na inilatag sa katulad na paraan sa huling audiobook.

Ito ay well-paced at nagsisimula sa pagharap sa mga karaniwang salita at parirala. Pagkatapos ay lumilipat ito sa iba't ibang bahagi ng pananalita, pangungusap at pag-uusap sa mga partikular na sitwasyon. (Ngunit huwag mag-alala, ganap na legal na laktawan ang paligid.)

Ang Spanish for Dummies ay may malawak na listahan ng mga salita na maaaring makatulong sa parehong mga baguhan sa Espanyol at mga nagre-refresh.

Ito ay magiging isa pang programa na magiging mahusay na pakinggan sa loob ng kotse, na ginagawang isang pang-araw-araw na pagkakataon sa pag-aaral ang pang-araw-araw na pag-commute. Tiyak na hindi ka magiging isang dummy pagkatapos matapos ang programa.

4. Mag-tune In sa Mga Spanish Radio Station

Mayroong tonelada ng mga Spanish-language radio station, kabilang ang mga music channel at Spanish talk radio. Ang Spanish talk radio ay medyo mas mahirap kaysa sa mga music station dahil kailangan mong makasabay sa karamihan ng sinasabi.

Ngunit huwag mawalan ng pag-asa: ipinakita ng mga pag-aaral na ang pakikinig sa isang wika—kahit na hindi mo naiintindihan ang bawat salita—ay maaaring maging isang malaking tulong sa pag-aaral ng wika. Tinatawag ito ng ilan na "passive listening," at maaari itong magkaroon ng kamangha-manghang mga benepisyo para sa iyong pag-unawa, gramatika at bokabularyo.

5. Mag-jam sa Spanish Music

Narito ang isang madaling isa! Malamang, nakikinig ka na sa iyong paboritong musika sa kotse, kaya palitan lamang ang iyong musikang Ingles ng musikang Espanyol habang nagmamaneho.

Kung hindi ka pa nakikinig ng anumang Spanish artist dati, ang isang mabilis na paghahanap para sa mga nai-create nang Apple Music, Spotify o Soundcloud playlist ay dapat magbunga ng ilang magagandang resulta. Piliin ang iyong mga paborito at dalhin sila kasama mo sa biyahe.

Kasama sa ilang sikat na Spanish language artist na maaari mong gusto na tingnan sina Enrique Iglesias, Romeo Santos, Shakira, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz, Gloria Estefan, David Bisbal, Melendi at Juanes.

6. Maglaro ng Spanish Word Games

Naglaro na ba ng isang laro sa kotse para lang makapagpalipas ng oras? Iyon ang ideya dito, ngunit palitan mo ang karaniwang mga salitang Ingles ng iyong bokabularyong Espanyol.

• Ang isang simpleng laro ay isang pagbaligtad sa Alphabet Game, kung saan nag-iisip ka ng isang salitang Espanyol na nagsisimula sa bawat titik ng alpabeto. Mas mabuti pa, iakma ang mga salitang iyon sa bokabularyong kasalukuyang pinag-aaralan.
• Maaari ka ring maglaro ng isang bersyon ng license plate game. Subukang gumawa ng mga pariralang Espanyol gamit ang mga salitang nagsisimula sa bawat titik ng license plate sa harap mo. Huwag lamang tumutok nang labis sa mga plato na nakalimutan mong bantayan ang kalsada.

Gumagana ang lahat ng mga tip na ito kung nag-iisa ka sa kotse. Gagana ang anumang uri ng laro sa salita, kahit na ang iyong sariling imbento. Kung mayroon kang pasahero na kasama mo, mas mabuti!

7. Gumamit ng Navigation Apps sa Espanyol

Subukang palitan ang mga setting ng wika ng iyong telepono sa Espanyol at i-on ang navigation kapag umalis ka sa bahay. Sa isip, subukan ito kung alam mo na kung paano makarating sa iyong patutunguhan. Sa ganitong paraan, maaari kang makinig nang relaks sa navigation at bigyang-pansin ang mga direksyon sa Espanyol.

Ang mga sikat na navigation app tulad ng Waze, Google Maps at Apple Maps ay may opsyon na baguhin ang wika sa Espanyol. Maaari mo ring paganahin ang mga app na ito na tanggapin ang mga voice command (sa Espanyol!) upang masabi mo lamang nang malakas ang iyong patutunguhan.

8. Obserbahan ang Iyong Paligid sa Espanyol

Naglaro na ba ng "I Spy" sa isang mahabang biyahe sa kotse? Magagawa mo rin ito sa iyong sasakyan. Simple ang trick na ito: bigyang-pansin ang iyong paligid at ilarawan sa Espanyol ang nakikita mo.

Kung ikaw ay isang absolute beginner, marahil magsimula sa pagsubok lamang na kilalanin ang 10 bagay sa iyong biyahe na maaari mong pangalanan sa Espanyol. Ang mga ito ay maaaring mga bagay na kasing simple ng calle (street), coche (car) o sol (sun). Kung ikaw ay medyo mas malayo sa iyong pag-aaral ng wika, subukang bigyan ang iyong sarili ng isang script upang i-target ang mga tiyak na listahan ng bokabularyo o istruktura ng gramatika.

Narito ang ilang halimbawa:

• Paggawa ng mga paghahambing: Hamunin ang iyong sarili na gumawa ng sampung paghahambing sa pagitan ng mga bagay na nakikita mo sa iyong biyahe, isasama ang maraming iba't ibang pangngalan at pang-uri hangga't gusto mo.

El árbol es más grande que el semáforo. (Mas malaki ang puno kaysa sa stoplight.)

• Pagsasanay sa haber (may/mayroon): Ang haber ay isa sa mga pinakakapaki-pakinabang at mahahalagang pandiwa sa Espanyol! Ilarawan ang mundo sa paligid mo gamit ang hay (may/mayroon) at no hay (wala). Para sa karagdagang hamon, subukang gamitin ang past tense: había (mayroong noon) at no había (walang noon).

Hay un libro en su bolsa. (May libro sa kanyang bag.) Había dos mujeres en ese coche azul. (May dalawang babae sa asul na sasakyang iyon.)

Ang mga ito ay ilang halimbawa lamang ng mga "script" na maaari mong gamitin, ngunit upang masulit ang ehersisyo na ito, lumikha ng iyong sarili upang tumugma sa anumang bokabularyo o paksang gramatika na sakop mo sa iyong klase sa Espanyol o pag-aaral.

9. Magpa-quiz sa Iyong Espanyol

Sa kaunting pagpaplano nang maaga, maaari kang mag-ayos na dalhin ang iyong mga class note at ipa-quiz sa iyo ng iyong pasahero. Magagawa ito sa mga listahan ng bokabularyo, flashcards o kahit na mga pangungusap mula sa textbook.

Hindi kailangang malaman ng pasahero ang Espanyol upang tulungan ka. Pagkaraan, kapag wala ka na sa kotse, maaari mo talagang pag-ibayuhin kung ano ang kailangan mong pagbutihin. Dagdag pa, ang iyong pasahero ay maaaring magpapahalaga sa pagkagambala!

Kung mayroon kang carpool buddy na interesado rin sa pag-aaral ng Espanyol, maaari mo ring subukang magkaroon ng mga pag-uusap sa Espanyol.

Bakit Matuto ng Espanyol Habang Nagmamaneho?

Karamihan sa atin ay gumugugol ng maraming oras (marahil masyadong maraming oras!) sa kotse. Walang mas nakakainis kaysa sa pag-twiddle ng iyong mga hinlalaki sa bumper-to-bumper na trapiko o maabutan sa lahat ng mga pulang ilaw na iyon na walang kawili-wiling bagay na pupuno sa iyong utak.

Narito kung bakit sulit na isiksik ang oras ng pag-aaral ng Espanyol habang ikaw ay nasa iyong sasakyan:

• Ginagawa nitong isang ugali ang pagsasanay sa Espanyol. Kahit na magsanay ka lamang ng Espanyol nang 10 hanggang 15 minuto habang nasa iyong kotse, ang bawat maliit na bagay ay mahalaga pagdating sa pag-aaral ng wika. Ang dalas ay susi sa pagpapanatili ng mga konsepto sa gramatika at bokabularyo sa iyong utak.
• Pinipilit ka nitong mag-concentrate. Ang pag-aaral ng Espanyol habang nasa iyong kotse ay maaaring maging isang mahusay na motivational hack. Pinipilit ka nitong bumaba sa negosyo at tumutok sa pag-aaral ng wika para sa isang kongkreto, regular na tipak ng oras.
• Nakakatulong ito sa iyo na i-jump-start ang iyong utak. Sa umaga, ang kaunting pagsasanay sa Espanyol ay maaaring kasing ganda ng iyong tasa ng kape para gisingin ka at mailagay ka sa tamang kaisipan upang magtagumpay sa trabaho. At kung nakakaranas ka ng mid-afternoon na pagkahapo sa iyong biyahe pauwi, ang mga nakakatuwang laro sa wikang Espanyol ay maaaring makatulong sa iyong muling magkaroon ng enerhiya sa isang nakakarelaks at produktibong paraan.

Kaya bakit hindi gawing kapakinabangan ang nakakainis na downtime sa pamamagitan ng pag-aaral ng Espanyol habang nagmamaneho? Punuin ang mga nakakabagot na minutong iyon kung saan tinititigan mo lamang ang mga traffic light at nakikinig sa walang katapusang mga radio commercial gamit ang mga tip sa itaas!