Paano Matutong Sumulat sa Russian

Ang pag-master sa pagsusulat ng Russian ay hindi kasing hirap ng iniisip mo. At ang pag-aaral kung paano sumulat sa Russian ay mahalaga para tuluyang maging bihasa sa wikang ito.

Kaya itigil mo na ang pagpapaliban. Tuklasin ang aking prosesong may pitong hakbang para makapagsimula kang sumulat sa Russian ngayong araw.

1. Pag-aralan ang alpabetong Cyrillic.

Kung mayroon kang kahit kaunting karanasan sa wikang Russian, alam mo na na ang Russian ay may ibang alpabeto kaysa sa English. Habang ginagamit natin ang Roman (o Latin) na alpabeto sa pagsusulat ng English, ang Russian naman ay gumagamit ng Cyrillic alphabet, na (masayang katotohanan) nagmula noong ika-9 na siglo.

May mabuting balita at hindi magandang balita pagdating sa pag-aaral ng alpabetong Russian.

Ang mabuting balita ay ang ilang mga titik ay magkapareho o magkahawig ang itsura, at kahit ang tunog, sa mga titik sa English. Kabilang dito ang mga titik tulad ng A , K , M , O at T . May mga titik namang magkahawig ang itsura, ngunit magkaiba (o hindi palaging pareho) ang kaugnay na tunog kaysa sa English, tulad ng C (binibigkas tulad ng English na S), B (binibigkas tulad ng English na V) at E (binibigkas tulad ng "yeh") .

Ang hindi magandang (ngunit hindi naman talaga masamang) balita ay ang ilang titik ay magiging ganap na bago sa iyong paningin. Gayunpaman, magandang balita iyon para sa iyong utak, na tiyak na magiging mas matalas sa lahat ng bagong titik na iyong makikilala. Kabilang dito ang Д (binibigkas tulad ng matigas na D, gaya sa "dog"), Я , (binibigkas tulad ng "yah") at П (binibigkas tulad ng matigas na P, gaya sa "pig").

Mga Kagamitan sa Pag-aaral ng Alpabetong Russian

Maaari mong mahanap ang buong alpabetong Russian dito , at mas matututo ka ng mga titik sa Russian sa pamamagitan ng paggawa ng mga flashcards na may titik sa Russian sa isang bahagi at ang pagbigkas gamit ang mga titik sa English sa kabilang bahagi . Makakatulong ito para subukan mo ang iyong sarili sa tunog ng bawat titik.

Maaari ka ring bumili ng mga Russian flashcards bilang alternatibong opsyon. Ang set na ito ay may 33 kard na hindi lamang tumutulong sa iyong memorisahin ang mga titik, kundi nag-aalok din ng gabay sa pagbigkas. Bawat kard ay may titik sa upper at lower case, gabay sa pagbigkas at isang salitang nagsisimula sa titik sa Russian, kasama ang English translation. Sa kabilang bahagi, makikita mo ang isang imahe na nagsisimula sa titik para masubukan ang iyong kaalaman hindi lang sa titik kundi pati sa Russian term para sa imahe.

2. Matutong buuin ang mga titik nang mag-isa.

Sa pagmememorya ng mga banyagang titik, nagsisimula tayo sa pag-aaral bigkasin ang isang titik na nakikita natin; ngunit, para tunay na mahasa ang isang wika, kailangan nating baligtarin ang prosesong iyon.

Nangangailangan ito ng pakikinig sa mga titik na binibigkas nang malakas at pagsusulat ng mga ito mula sa memorya. Ito lamang ang paraan para matutong sumulat sa Russian nang mag-isa—sa pamamagitan ng pagbuo ng mga titik sa iyong isip at pagsusulat ng mga ito nang walang reference na nakaharap sa iyo.

Mga Kagamitan sa Pag-aaral Bumu ng mga Titik sa Russian

Salamat sa kamangha-manghang mundo ng internet, marami kang paraan upang magsanay sa pagsusulat sa Russian.

Maaari kang magsimula sa mga worksheet na ito mula sa Happy Child, na tutulong sa iyong magsanay sa pagsusulat at pag-type ng mga karaniwang parirala at bokabularyo. Habang maaaring gamitin ang mga worksheet online, maaari mo rin itong gamitin para magsanay sa iyong sulat-kamay sa pamamagitan ng pag-print. Itupi ang papel sa gitna para makita mo lang ang English o ang Russian sa isang pagkakataon. Maaari mong subukang kopyahin ang Russian, o isalin ang English sa Russian.

Tingnan ang YouTube video na ito na nagtuturo sa mga manonood ng alpabetong Russian .

Ang sikreto sa paggamit ng video na ito para sa iyong pangangailangan ay huwag tumingin sa screen! Bagama't mukhang salungat ito sa paggamit ng YouTube, ito ay isang paraan para masubukan mo ang iyong sarili at makapag-check ng iyong mga sagot paglaon. Makinig sa mga titik na binibigkas nang ilang beses at isulat ang mga ito nang mabilis bago lumipat ang video sa susunod na titik.

Isa pang mahusay na kagamitan ay ang Russian Learning Mat na ito , na gumagamit ng makukulay na visual para makapag-engganyo sa iyo habang nag-aaral ka, pati na rin audio ng bawat titik.

3. Pag-aralan ang Russian cursive.

Ang mga hakbang sa itaas ay malamang nakatulong sa iyo para matutunan ang mga titik sa Russian at ang mga kaugnay na tunog nito, kaya huwag mag-atubiling batiin ang iyong sarili. Gayunpaman, huwag magsaya nang sobra, dahil kailangan mo pang matutunan ang isang buong ibang script— ang Russian cursive .

Habang sa Amerika, hindi na gaanong ginagamit ang cursive tulad ng dati, ang mga Russian ay umaasa pa rin sa sulat-kamay bilang paraan ng komunikasyon nang medyo madalas.

Mga Kagamitan sa Pag-aaral ng Russian Cursive

Kapag natutunan mo na ang mga printed na titik sa Russian, mas magiging madali ang pag-aaral magsulat-kamay ng mga ito dahil alam mo na kung paano sila binibigkas.

Ang ilang worksheet sa Russian cursive ay talagang sapat na para sa hakbang na ito. At saka ang pagsasanay, pagsasanay, pagsasanay.

Ang LinguaLift ay may mahusay na kagamitan para matutunan ang madalas na nakakalitong cursive. Dito, makakahanap ka ng malinaw na larawan kung paano buuin ang cursive na bersyon ng bawat titik sa Russian, pati na rin PDF practice sheet na maaari mong i-download at i-print.

May ilang apps na maaaring makatulong sa iyong magsanay nang may mas maraming feedback, tulad ng Russian Cursive app na ito para sa Android o ang “Write It!” para sa iOS . Maaaring maging magandang opsyon ang mga ito kung mas gusto mong mag-aral habang nasa biyahe, at kung nais mo ng mas gabay at interaktibong paraan ng pag-aaral. Kadalasang hinahayaan ka ng mga app sa Russian sulat-kamay na i-trace ang bawat titik, nagbibigay ng audio at mga halimbawa at kahit na magsanay sa pagkilala sa bawat titik.

4. Matutong mag-type sa Russian.

Bagama't gumagamit pa rin ang mga Russian ng panulat at lapis sa pagsusulat, marami na rin ang gumagamit ng computer at nagta-type na. Ang pag-aaral mag-type sa Russian ay mahalaga para sa mga layuning pangkabuhayan , paghahanap ng mga Russian video at iba pang content at pagsusulat ng liham sa ibayo ng karagatan.

Tulad ng sa pag-aaral ng cursive, ang pag-aaral mag-type sa Russian ay magiging medyo madali kapag alam mo na ang alpabetong Cyrillic. Ang kailangan lang dito ay ang pagmememorya kung saan nakalagay ang mga titik sa Russian sa keyboard at pagkatapos ay paghusayin ang iyong kasanayan.

Mga Kagamitan sa Pag-aaral Mag-type sa Russian

Nagbibigay ang TypeIt ng access sa libreng Russian keyboard , na ganap na gumagana. Mag-type lamang ng mga titik gamit ang iyong mouse at makikita mo ang mga ito na nakasulat sa field sa pahina.

Maaari ka ring bumili ng mga Russian keyboard sticker o keyboard cover at gamitin ang iyong sariling keyboard para matutunan ang ayos ng mga titik.

Kapag handa ka na, maaari mo itong pangibabawin at i-set up ang iyong keyboard para mag-type sa Russian . Tulad ng sa pag-aaral ng cursive, ito ay isang patuloy na proseso, at mas makukuha mo ang benepisyo nito kapag ipinagpatuloy mo ang mga hakbang sa ibaba.

5. Simulang buuin ang mga pangunahing salita gamit ang mga titik.

Ang huling apat na hakbang ay tungkol sa pag-aaral ng mga indibidwal na titik, ngunit ang pagsusulat ay nangangailangan ng kakayahang pagsama-samahin ang mga titik upang maging aktwal na mga salita. Tandaan kung paano ka natutong sumulat sa English—nagsimula ka sa mga pangunahing salita, tulad ng "nanay," "tatay," "pusa" at "sumbrero."

Gawin din ito sa pag-aaral magsulat sa Russian—buuin ang mga titik sa maiksing mga salita para makapagsimulang sumulat nang mag-isa.

Ang panonood ng mga video na may subtitle ay isang mahusay na paraan para ikumpara ang mga salitang naririnig mo sa kung paano ang mga ito isinusulat. Maaari kang gumamit ng auto-generated na subtitle sa YouTube (bagama't mag-ingat dahil hindi palaging tama ang mga ito), o subukang maghanap ng channel na may proofread na mga subtitle.

Halimbawa, ang Lingflix ay isang language learning program na may mga Russian video na may ekspertong-edit, interactive na subtitle. Kinukuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng music video, movie trailer, balita at inspiring talks—at ginagawa ang mga ito bilang personalisadong aralin sa pag-aaral ng wika.Maaari mong subukan ang Lingflix nang libre sa loob ng 2 linggo. Tingnan ang website o i-download ang iOS app o Android app.P.S. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)

Mga Kagamitan sa Pagbuo ng Pangunahing Salita sa Russian

Maaari mong gamitin ang mga flashcard na ginawa mo o binili para bumuo ng mga salita sa Russian mula sa mga titik. Maaari kang bumuo ng anumang salitang gusto mo, ngunit narito ang ilang pangunahing pandiwa para magsimula.

O, maaari mong gawing mas masaya ang proseso gamit ang mga magnet. Ang mga Russian letter magnet na ito ay nag-aalok ng makulay at madaling paraan para gamitin ang isang surface (iyong refrigerator) para maglaro sa pagbuo ng mga salita nang hindi gumagawa ng kalat sa sahig!

Magandang panahon din ito para maghanap ng listahan ng mga karaniwang salita at parirala sa Russian . Magsanay sa pagsusulat ng bawat salita nang ilang beses hangga't kailangan mo. Para sa dagdag na puntos, subukang isulat ang mga salita sa cursive!

6. Magsanay sa pagsusulat sa Russian sa pamamagitan ng pagkopya ng teksto mula sa mga Russian na libro.

Ang mga salita sa Russian ay kilala sa pagiging mahaba, naglalaman ng maraming kumbinasyon ng matitigas na katinig at kahit mga titik na napakahirap bigkasin (tulad ng matitigas at malambot na tunog).

Kaya naman, makikinabang ka sa pagkopya ng teksto sa Russian mula sa mga libro, magasin, blog at iba pang materyales para masanay sa wastong pagbaybay sa Russian.

Mga Kagamitan sa Pagkopya ng Teksto sa Russian

Ang isang dual language Russian to English book ay perpekto hindi lang para sa hakbang na ito, kundi para sa pagpapabuti ng iyong Russian sa pangkalahatan . Maaari mong gamitin ang Russian na bahagi ng teksto para magsanay sa pagkopya ng mga salita at pangungusap. Pagkatapos, maaari mong basahin ang English translation para maintindihan ang iyong binabasa at magtrabaho sa iyong pag-unawa.

Maaari kang gumamit ng anumang teksto sa Russian para kopyahin, ngunit mainam na magsimula sa mas maiikling akda tulad ng mga Russian na maikling kuwento . Isa pang magandang opsyon ay tula, dahil maaari mo ring gamitin ang iyong pagsasanay sa pagsusulat para tulungan kang memorisahin ang mga tula sa Russian—isang gawain na bahagi ng pag-aaral sa mga paaralan sa Russia . May digital Russian poetry collection ang Yale para sa mga nag-aaral na maaari mong gamitin para sa iyong pagsasanay sa pagsusulat.

Kung naghahanap ka ng mas mapaghamong gawain, maaari mong subukang i-transcribe ang audio sa Russian patungo sa nakasulat na Russian. May tool ang Easy Pronunciation na nagpapakinig sa iyo ng mga salitang binibigkas nang malakas pagkatapos ay pumili ng tunog na narinig mo. Kumuha ng panulat at papel at isulat ang bawat salita habang naririnig mo ito, pagkatapos ay i-check ang iyong spelling at sulat laban sa sagot. Maaari kang pumili kung gaano kadali o kahirap ang mga pagsubok, at kung anong uri ng mga tunog ang tinitest nito.

7. Sumulat sa Russian gamit ang mga online na Russian exercise.

Nag-aalok ang web ng maraming exercise sa Russian na makakatulong sa iyong pagbutihin ang iyong kasanayan sa pagsusulat. Ang sikreto ay ang paghahanap ng mga mapagkakatiwalaang pinagmulan na hindi magliligaw sa iyong pag-aaral.

Kabilang dito ang mga pagsusulit na sumusubok sa iyong kaalaman sa alpabetong Russian, mga laro kung saan maaari kang magsulat ng mga sagot o anumang bagay na magpapasulat sa iyo.

Mga Kagamitan sa Russian Exercise para sa Layuning Pagsusulat

Ang pinakamahusay na paraan para magsanay sa pagsusulat online para sa mas intermedyat at advanced na layunin ay ang paghahanap ng mga ehersisyo na nangangailangang isulat mo ang iyong mga sagot sa halip na pumili mula sa mga pre-set na pagpipilian.

Ang mga reading comprehension test ay perpekto para sa mga mas advanced na nag-aaral, dahil pinapayagan ka nitong makita muna ang mga nakasulat na salita sa isang talata, at pagkatapos ay magsanay sa pagsulat ng mga sagot sa mga open-ended na tanong. Nag-aalok ang Everyday Russian Language ng pagpipilian ng reading material na may English paragraph-by-paragraph na pagsasalin, na sinusundan ng mga tanong at sagot tungkol sa iyong binasa, sa Russian na may English translation.

Maraming grammar exercise ang Russian for Free , na maaari mong gamitin para palakasin ang iyong kaalaman sa grammar at magsanay sa iyong pagsusulat.

Tandaan na ang pagsusulat sa Russian ay kinakailangan para tunay na malaman ang wika.

Sundin ang pitong-hakbang na pamamaraang ito para talagang makasulat sa Russian tulad ng isang katutubong nagsasalita.

At Isang Bagay Pa… Kung tulad mo ako at mas gusto mong matuto ng Russian sa iyong sariling oras, mula sa ginhawa ng iyong smart device, mayroon akong isang bagay na magugustuhan mo. Sa Lingflix’s Chrome Extension, maaari mong gawing interactive na aralin sa wika ang anumang YouTube o Netflix video na may subtitle. Ibig sabihin, maaari kang matuto ng Russian mula sa tunay na nilalaman, tulad ng aktwal na paggamit ng mga katutubong nagsasalita. Maaari mo ring i-import ang iyong mga paboritong YouTube video sa iyong Lingflix account. Kung hindi ka sigurado kung saan magsisimula, tingnan ang aming piniling library ng mga video na hinugot para sa mga nagsisimula at intermedyat na nag-aaral, tulad ng makikita mo dito: Dinadala ng Lingflix ang mga tunay na Russian video sa iyong abot. Maaari kang manood ng mga video na may dalawahang-wikang subtitle at i-hover ang cursor sa anumang salita para makita ang kahulugan nito kasama ang isang imahe, audio pronunciation, at impormasyong pang-gramatika. I-click ang isang salita para makita ang mas maraming halimbawa kung saan ito ginagamit sa iba't ibang konteksto. Bukod pa riyan, maaari mong idagdag ang mga bagong salita sa iyong flaschards! Halimbawa, kung i-tap ko ang всем, ito ang lalabas: Gusto mong matiyak na naaalala mo ang iyong natutunan? May saklaw kami para sa iyo. Bawat video ay may mga ehersisyo para repasuhin at palakasin ang pangunahing bokabularyo. Makakakuha ka ng karagdagang pagsasanay sa mga nakakalitong salita at maaalalahan kapag oras na para mag-review para walang makalimutan. Ang pinakamagandang bahagi? Sinusubaybayan ng Lingflix ang lahat ng iyong natutunan at ginagamit ito para lumikha ng personalisadong karanasan para lang sa iyo. Simulang gamitin ang Lingflix website sa iyong computer o tablet o, mas mainam, i-download ang aming app mula sa App Store o Google Play.I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)