Rocket Languages Review: Napakaraming De-kalidad na Aralin, Ngunit Hindi Ka Aabot sa Advanced na Antas

Ipinangako ng Rocket Languages na ituturo nito sa iyo ang target mong wika sa paraang ginagamit ng mga katutubong nagsasalita, at sinasabi nilang malalaman mo ang lahat ng kailangan mong maunawaan tungkol sa kung paano ito gumagana sa pagtatapos ng kurso. Kaya nagpasya akong subukan ito sa Aleman at Portuges.

Napakaganda ng aking karanasan sa dalawang kurso—napakaraming pagsasanay, 60+ oras ng materyal sa pag-aaral at nakaka-adik na pagsubaybay sa pag-unlad. Ngunit walang sapat na materyal upang ihatid ka sa antas ng advanced.

Ano ang Rocket Languages?

Ang Rocket Languages ay isang tanyag na website at app sa pag-aaral ng wika. Ito ay nilikha noong 2004 nina Jason Oxenham at Mark Ling, at mula noong 2023, ipinagmamalaki nito ang higit sa 2 milyong mga gumagamit.

Ang programang ito:

• Dinisenyo para sa mga bagong mag-aaral na nais maging mahusay sa isang wika.
• Nagbibigay halos lahat ng mga aralin sa audio at kultura, na may pagsasanay sa pagbigkas at flashcards bilang pangunahing aspeto.
• Kabilang ang isang progress tracker, leaderboard at community forum na nagpapahintulot sa mga mag-aaral na makipag-ugnayan sa iba pang mga mag-aaral sa kanilang target na wika.

Ang Rocket Languages ay available din bilang isang app para sa pag-aaral kahit nasa labas.

Mayroong lifetime access sa lahat ng mga aralin, at may available na libreng trial para sa bawat wika kaya posible na "subukan muna" bago mag-commit.

Sa kasalukuyan, may 14 na wika ang inaalok: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Japanese, Chinese, Korean, Russian, Arabic, Hindi at American Sign Language.

Para sa review na ito, sinubukan ko ang Aleman at Portuges.

Upang makita kung ang Rocket Languages ay isang epektibong programa sa pag-aaral ng wika, kailangan muna nating maunawaan kung ano ang layunin nitong ituro.

Sa pangunahing web page, inaangkin ng Rocket Languages na natatangi ito sa pamamagitan ng pagdadala sa iyo "sa puso ng wika" at pagbibigay sa iyo ng "lahat ng kailangan mong maunawaan ang wika at ang kultura."

Upang suportahan ito, sinasabi nito na sa programa ay makukuha mo:

• Pagsasanay sa pagbigkas
• Pagsasanay sa pagsasalita
• Pagsasanay sa pakikinig
• Pag-unawa sa kultura

Ipinangako ng Rocket Languages na ituturo nito sa iyo ang pagsasalita "tulad ng [paggawa] ng mga lokal." Maaari nating ipagpalagay na ito ay nangangahulugang matututo tayo sa pamamagitan ng mga tunay na pag-uusap sa ating target na wika, at magkakaroon ng mga target na pagsasanay sa pagbigkas sa buong kurso.

Ang programa ay nangangako rin na "malalaman mo kung paano talaga gumagana ang wika." Ito ay medyo hindi malinaw, ngunit ipagpalagay natin na ang mga kurso ay magsasama ng ilang eksplisitong pagtuturo sa gramatika at inaasahang makakagawa tayo ng target na wika sa ilang punto nang walang gabay.

Mga Tampok ng Programa ng Rocket Languages

Kaya ngayong alam na natin ang paraan ng Rocket Languages at kung ano ang inaangking magagawa nito, tingnan natin kung anong mga tampok ang aktwal na inaalok nito upang matulungan kaming maabot ang mga layuning ito.

Mga Aralin sa Audio at Mga Interactive na Pagsasanay

Ang mga aralin sa audio na siyang sentro ng programang ito ay nagsisimula sa napakapayak na pag-uusap. Ito ay isang pamamaraang dahan-dahan sa simula at unti-unting pagpapatibay na ginagawang medyo komportable ang pagpasok sa mundo ng pag-aaral ng wika.

Sinisimulan mo ang aralin sa pamamagitan ng pakikinig sa isang podcast. Ang bawat podcast ay may haba sa pagitan ng 10 at 20 minuto, at ito ay may kasamang isang host na nagsasalita ng Ingles pati na rin ang maraming katutubong nagsasalita.

Habang tumutugtog ang podcast, maaari kang magbasa kasabay ng Ingles at target na wika sa transcript habang nakikinig. Naka-bold ang mga linya habang ito ay binibigkas nang malakas.

Para sa layunin ng review, pinili ko ang unang aralin ng kursong German Level 2. Ito ay Lesson 8.1, na may pamagat na "Last Weekend."

Ang araling ito ay nagtatampok ng isang pag-uusap sa pagitan ng dalawang katutubong nagsasalita ng Aleman, sina Sandra at Matias, at kung ano ang kanilang ginawa noong nakaraang weekend. Matapos maipakilala ang paksa at ang mga katutubong nagsasalita, ang recording ay may kasamang maikli at simpleng pag-uusap sa Aleman.

Pagkatapos ng dayalogo, pinaglakad ka ng host ng podcast sa bokabularyo at gramatika ng pag-uusap sa Ingles at pinapayuhan ka kung paano makilahok sa gayong pag-uusap sa totoong buhay. Pagkatapos ay hinihikayat ka ng host na ulitin ang iyong naririnig at tumugon sa mga pahiwatig sa tulong ng mga katutubong nagsasalita.

Sa ilalim ng audio lesson player ay may isang kahon na "Role Playing," na nagpapahintulot sa iyong makita ang mga pagsasalin ng dayalogo habang naririnig mo lang ang pag-uusap, na may karagdagang opsyon na magsanay sa pagsasalita sa pamamagitan ng mikropono para sa alinman sa mga linya ng bawat tao. Sa ibaba nito ay isang kahon na "Lesson Vocabulary" na may mga mahahalagang parirala mula sa pag-uusap.

May isang kaswal at impormal na tono sa mga pag-uusap na bumubuo sa mga araling ito. Halos parang nakikipag-chikahan ka sa mga kaibigan kaysa nag-aaral. Sa madaling salita, ginagawa nitong magaan at palakaibigan ang karanasan sa pag-aaral.

Ang katotohanan na itinuturo nila ang lubhang kapaki-pakinabang na wikang pang-konbersasyon ay hindi matatanggihan.

Sa halip na matutunan ang mga karaniwang parirala na maaaring ituro ng isang aklat na pang-unibersidad, itinuturo sa iyo ng Rocket Languages ang wikang aktwal na ginagamit ng mga katutubong nagsasalita, kasama ang slang. Ang ganitong uri ng mga aralin sa audio ay tiyak na makakatulong sa sinumang mag-aaral na maging mahusay sa pakikipag-usap sa kanilang target na wika.

Ang isang malinaw na kalakasan ng mga araling ito ay ang paggamit ng mga katutubong nagsasalita na nagmomodelo ng wastong pagbigkas. Sa panahon ng podcast, kasunod na dayalogo at mga karagdagang pagbubukod ng bokabularyo, naririnig mo ang target na wika na binibigkas nang wasto at malinaw, at ang voice recognition software ay nagpapahintulot sa iyong i-record ang iyong sariling pagsasalita upang malaman kung paano tumatayo ang iyong pagbigkas.

Pagkatapos ng podcast at materyal na dayalogo, nakikibahagi ka sa isang bilang ng mga interactive na pagsasanay na nagbibigay ng pagkakataon upang magsanay. Kasama sa mga pagsasanay ang:

• Flashcards — Nakikita mo ang mga salita at parirala sa Ingles at sumusubok sa iyong sarili sa pagsasalin sa target na wika, na may opsyon na patugtugin ang audio ng target na wika kapag ibinunyag o unang makita ang target na wika. Maaaring i-tag ang mga flashcards para sa pagrepaso sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng pag-click sa mga butones na "Easy," "Good" o "Hard" sa ibaba ng card.

• Pakikinig — Nakikinig ka sa isang salita o parirala sa target na wika at pagkatapos ay i-record ang iyong sariling audio.

• Pagsulat — Nakikinig ka sa isang salita o parirala sa target na wika at pagkatapos ay i-type ito sa wikang iyon. Ang anumang mga espesyal na simbolo ng alpabeto ay available sa screen para ma-click at maipasok ng mga gumagamit.

• Pagsasalita — Nagbabasa ka ng isang pagsasalin sa Ingles ng isang salita o parirala at pagkatapos ay i-record ang pagsasalin sa target na wika.

• Pagsusulit — Sumasagot ka ng mga multiple-choice na tanong upang subukan ang iyong kaalaman sa bokabularyo at paggamit ng target na wika.

Mga Aralin sa Wika at Kultura

Noong una, tinawag lamang ito ng Rocket Languages na "Culture Lessons," ngunit pagkatapos isaalang-alang ang ilang feedback ng gumagamit, tinatawag na itong "Language & Culture Lessons."

Ito ay isang hakbang sa tamang direksyon, dahil lagi kong iniuugnay ang "kultura" sa sining, musika, tradisyon at pagkain. Ngunit ang mga araling ito ay dinisenyo halos upang ipakita kung paano gumagana ang target na wika, na nakatuon sa mga pangunahing kaalaman tulad ng gramatika at bokabularyo.

Kabilang sa nilalamang pangkultura ang audio ng libu-libong karaniwang salita at parirala, at sumasaklaw din sa pag-navigate sa iba't ibang paksa ng wika. Sa madaling sabi, itinuturo nito kung paano talakayin ang mga nakaraang kaganapan, mahasa ang wastong pagbigkas at iba pang mga mahahalagang bagay na hindi lubusang ipinaliwanag sa mga pangunahing aralin.

Ang mga araling ito ay mayroon ding parehong limang uri ng mga pagsasanay tulad ng mga regular na aralin upang makatulong sa pag-unawa at pagpapatibay.

Kaya, habang ang mga aralin ay maaaring hindi tumatalakay sa "kultura" sa literal na kahulugan (o sa semantikong kahulugan), mahalaga ang mga ito para sa isang balanseng rehimen sa pag-aaral sa Rocket Languages.

Mga Pakinabang ng Rocket Languages

Ang Tampok na Pagsubaybay sa Pag-unlad ay Lubhang Nakakapukaw ng Motibasyon

Mahusay ang nagawa ng Rocket Languages sa pagpapadali para makita mo kung paano ka gumagana.

Malinaw na napapansin ang pag-unlad sa dashboard page —at madaling ipagpatuloy ang mga aralin kung saan ka huminto. Nagustuhan ko na makikita ko ang aking nagawa, kung paano ako nagawa at kung ano ang kailangan kong gawin sa susunod mula sa isang pahina lamang.

Nakakaipon ka ng mga puntos upang makakuha ng iba't ibang mga badge, na isang nakakatuwang insentibo upang patuloy na pag-aralan ang iyong target na wika. Para itong isang laro. Kasabay ng isang leaderboard na nagpapahintulot sa mga gumagamit na tingnan ang kanilang pag-unlad kumpara sa iba, ang tampok na pag-unlad at kompetisyong ito ay may kanyang alindog.

At para sa mga naniniwala na ang kanilang pinakamalaking kompetisyon ay ang kanilang sarili, sinusubaybayan ng programa ang mga streak upang mapanatiling pare-parehong bumalik ang mga taong may sariling motibasyon. Ipinapakita ng mga streak kung gaano karaming magkakasunod na araw mo ginagamit ang programa at ito ay isa sa aking mga paboritong tampok.

60+ Oras ng Mga Aralin sa Bawat Antas

Alam ng Rocket Languages na ang pag-uulit ay susi, at ang bawat pag-uulit ng isang salita o parirala ay nagpapatibay nito sa iyong utak.

Mayroong dalawang pangunahing benepisyo dito:

• Dahan-dahang tumataas ang kahirapan ng mga aralin habang nagpapatuloy ka sa bawat antas, kaya ang paggamit sa mga pagsasanay ay isang mahusay na paraan upang matiyak ang kahandaan para sa mga kasunod na aralin.
• Nagtatayo ang mga aralin sa isa't isa, kaya natututo ka ng bagong materyal habang patuloy na pinapalakas ang lumang materyal.

Dahil dito, maaari kong isipin na maaaring makarating ang isa sa isang kagalang-galang na antas sa kanilang target na wika. Ang mga antas ng Rocket Languages ay karaniwang may 60+ oras ng mga aralin bawat isa, kaya maraming materyal na matututunan.

Bilang karagdagan, maaari mong ulitin ang mga aralin nang maraming beses hangga't kinakailangan. Ito ay kapaki-pakinabang kapag nirerepaso ang materyal o kung may pahinga sa iyong iskedyul.

Pag-access Nang Walang Koneksyon sa Internet sa Mobile App

Ginagawa ng Rocket Languages app na mobile ang programang ito. Posibleng matuto at magsanay kahit saan at kahit kailan.

Maaari mo ring i-download ang mga aralin kaya kung ikaw ay nasa isang sitwasyon nang walang access sa internet, maa-access mo pa rin ang nilalaman.

Available ang Rocket Languages para sa iOS at Android.

Lifetime Access

Walang mga buwanang bayad sa subscription sa programang ito. Magbabayad ka ng isang presyo (maliban kung pipiliin mo ang opsyon sa anim na buwang plano sa pagbabayad) na nagbibigay sa iyo ng walang limitasyong, lifetime access.

Nag-aalok ng American Sign Language (ASL)

Hindi inaalok ng maraming mga site sa pag-aaral ng wika ang ASL, kaya ang pagkakaroon nito dito ay isang natatanging opsyon. Tiyak na magkakaroon ito ng malawak na apela para sa mga naghihintay nito, kasama na ako.

Dahil sa kalikasan ng wika, umaasa ang kursong ito sa video sa halip na audio.

Mga Disadvantages ng Rocket Languages

Ang Pag-uulit ng Pagsasanay ay Maaaring Maging Nakakabagot

Kailangan ang pag-uulit para sa pag-aaral ng wika, ngunit ang pagtingin sa parehong mga salita at parirala sa limang magkakaibang uri ng pagsasanay ay maaaring maging medyo nakakabagot.

Upang labanan ito, inirerekumenda kong gumugol ng dalawa hanggang tatlong araw upang makumpleto ang lahat ng limang pagsasanay. Maaari kang magsimula ng iba pang mga aralin habang ginagawa ito—halimbawa, gawin ang mga flashcards at pagsasanay sa pakikinig sa unang araw pagkatapos tapusin ang aralin, pagkatapos ay gawin ang mga pagsasanay sa pagsulat at pagsasalita sa ikalawang araw, at kunin ang pagsusulit sa ikatlong araw habang sinisimulan ang susunod na aralin.

Ang mga Aralin sa "Kultura" ay Hindi Naman Talaga Nagtuturo Tungkol sa Kultura

Tulad ng nabanggit ko kanina, ang mga aralin sa "kultura" ay higit na tulad ng kung paano gumagana ang wika at pagtuturo sa iyo kung paano nagsasalita ang mga katutubong nagsasalita. Sa totoo lang, mas parang mga aralin sa gramatika ang mga ito.

Ito ay mahusay, at gusto ko ang tampok na ito—ang punto lang, nagtatakda ito ng maling inaasahan na ang mga aralin ay magiging mas nakatuon sa pagtuturo sa iyo tungkol sa bansa at pamumuhay doon, na nagbibigay sa iyo ng pahinga mula sa wika. Ngunit hindi ito ganoon.

Minsan ay Mahirap ang Voice Recognition

Halos mahalaga ang voice recognition software para sa mga nag-aaral ng wika. Ito ay talagang tumutulong sa wastong pagbigkas.

Sa kasamaang palad, ang tampok na voice recognition ng programang ito ay bahagyang nakadidismaya. Hindi lang nito palaging kinikilala ang boses sa bawat unang pagtatangka. Nagtaka ako kung ang aking boses, partikular, ang nagbigay sa kanya ng mga problema kaya hiniling ko sa dalawa pang iba na subukan ito at nagkaroon sila ng mga katulad na karanasan.

Limitadong Mga Format ng Nilalaman

Ang aking iba pang isyu sa Rocket Languages ay maliit, ngunit kapag nag-aaral ka ng isang wika, maganda na makuha ang iyong nilalaman sa pag-aaral sa anyo na gusto mo.

Kung hindi ka interesadong i-download ang buong app sa iyong telepono, walang masyadong mga opsyon sa pag-download. Sa iyong computer, maaari mong i-download ang buong audio track ng mga aralin, ngunit iyon lang.

Maganda sana kung maaaring mag-export ng listahan ng bokabularyo, o maging ang transcript ng audio, ngunit sa ngayon, hindi ito isang opsyon sa Rocket Languages.

Magkano ang Gastos ng Rocket Languages?

Nag-aalok ang Rocket Languages ng isang libreng trial na hindi nag-e-expire. May access ka sa lahat ng mga tampok at tool sa pag-aaral sa ilang mga aralin bawat antas.

Upang ma-unlock ang buong kurso, kailangan mong pumili ng isa sa mga opsyon sa pagbabayad.

Para sa mga wikang may maraming antas, maaari kang pumili na magbayad para lamang sa isang antas, ang unang dalawa o lahat ng tatlo. Gumawa ka ng isang one-time na pagbabayad o maaari mong piliin ang anim na buwang plano sa pagbabayad na normal ay $75/buwan. Ang anim na buwang plano ay nagbibigay sa iyo ng access sa lahat ng tatlong antas at kapag natapos mo na itong bayaran, mayroon kang lifetime access.

Ang mga one-time na presyo ay $149.95 para sa antas uno, $299.90 para sa antas dos at $449.85 para sa antas tres.

Mga Alternatibo sa Rocket Languages

Rosetta Stone

Nag-aalok ang Rosetta Stone ng mga kurso sa 25 wika, kabilang ang Spanish, French, Italian, Arabic, Chinese, Greek at marami pang iba.

Gumagamit ang programa ng isang immersion na diskarte upang ituro sa iyo ang mga salita at gramatika nang natural gamit ang kanilang "Dynamic Immersion" na pamamaraan. Ito ay batay sa kung paano tayo natuto ng mga wika bilang mga bata, ipinakikilala sa iyo ang bagong bokabularyo sa pamamagitan ng audio ng katutubong nagsasalita, nakasulat na teksto at mga imahe.

Hindi ganap na isinasalin ng Rosetta Stone ang mga salita—sa halip, naiisip mo ang kanilang mga kahulugan sa pamamagitan ng mga kontekstwal na pahiwatig. Lubos na nakatuon ang programa sa pagsasalita at pagbigkas, pag-unawa sa pakikinig, at pagbasa at pagsulat.

Maaari mong basahin ang aming buong review ng Rosetta Stone dito:

Lingflix

Pimsleur

Ang Pimsleur ay isang audio-only na kurso na gumagamit ng immersive at listen-and-repeat na istruktura. Mula sa unang aralin, nagagawa mong maunawaan ang isang buong pag-uusap sa iyong target na wika.

Mayroong mga kurso na available para sa higit sa 50 wika, at ang bawat kurso ng wika ay nahahati sa mga antas. Ang ilan sa mga hindi gaanong karaniwang wika ay mayroon lamang isa, ngunit ang iba ay may hanggang lima. Ang bawat antas ay binubuo ng 30 aralin, na 30 minuto bawat isa.

Ang mga aralin ay nagsisimula sa isang pag-uusap at hinihikayat kang ulitin pagkatapos ng katutubong nagsasalita at makibahagi sa maikling pag-uusap sa audio sa buong 30 minuto. Sa pagtatapos ng aralin, maiintindihan mo na ang lahat sa unang pag-uusap.

Maaari mong tingnan ang aming malalim na review ng Pimsleur dito:

Tinutupad ba ng Rocket Languages ang mga Pangako Nito?

Upang ibuod, ipinangako ng Rocket Languages na mapapagsalita ka nito tulad ng isang katutubong nagsasalita at mauunawaan mo kung paano talaga gumagana ang iyong target na wika.

Batay sa aking naranasan, sa palagay ko ay maaaring ligtas na sabihin na kung mananatili ka sa programa hanggang sa katapusan, kung gayon, oo, ang Rocket Languages ay magpapakilala sa iyo.

Mayroon, gayunpaman, ilang mga kundisyon.

Pangunahin, sa palagay ko ito ay depende sa wikang iyong pinag-aaralan. Para sa Aleman, Espanyol o Pranses, halimbawa, ang mga kurso ay medyo malawak na may maraming mga aralin. Dahil dito, makakarinig ka ng maraming tunay na pag-uusap at magkakaroon ng maraming pagkakataon upang magsanay ng pagbigkas.

Para sa isang wikang tulad ng Hindi, gayunpaman, maaaring hindi sapat ang iyong pag-aaral sa pag-angkin na ito. Hindi palaging sapat ang mga aralin sa isang antas upang masakop ang sapat na mga materyales sa pakikinig at pagsasalita.

Ngayon, talaga bang mauunawaan mo kung paano gumagana ang iyong target na wika pagkatapos makumpleto ang iyong kurso?

Ang simpleng sagot sa tanong na ito ay "hindi."

Oo, ang ilang mga kurso ng Rocket Languages ay magpapahintulot sa iyo na magkaroon ng komportableng pag-uusap sa mga karaniwang paksa, ngunit upang sabihin na tunay na mauunawaan mo ang mekanika ng wika mismo ay isang pagkaladkad.

Ang mga aralin sa gramatika na kasama sa mga seksyon ng Language & Culture ay kapaki-pakinabang. Ngunit sa pangkalahatan, tiyak na naninindigan ang Rocket Languages sa anggulo nitong "bagong mag-aaral," na nangangahulugang ang komprehensibong pagtuturo sa gramatika ay hindi ang pokus.

Dagdag pa, ang mga pagkakataon para sa paggawa ng wika sa iyong sarili ay limitado. Maaari mo lamang ulitin pagkatapos ng mga katutubong nagsasalita at sagutin ang mga predeterminadong tanong nang malakas. Iyon ay napakalayo sa katotohanan ng aktwal na pagsasalita ng isang wika, kung saan ang mga pag-uusap ay maaaring hindi mahuhulaan at maaaring makita mo na kailangan mo ng higit pa sa kung ano ang itinuro sa iyo ng Rocket Languages.

Sa parehong diwa, hindi nagbibigay ng masyadong pagkakataon ang Rocket Languages para sa pagbasa at pagsulat, na malawak na itinuturing na mahalaga para sa tunay na patunay na nauunawaan ng isang tao ang mekanika ng isang wika.

Oo, dapat kang magbasa upang makumpleto ang mga aralin ng Rocket Languages, ngunit ang karamihan sa pagbabasa na ito ay nasa Ingles o mga transcript ng mga dayalogo ng aralin. Walang aktwal na pagbabasa ng materyal sa totoong mundo.

Ang pagsulat ay limitado lamang sa mga pagsasanay sa aralin kung saan kinakailangan ang isang- o dalawang-salitang pagsasalin, sa halip na mga pangungusap o sanaysay na nangangailangan ng kaalaman sa gramatika.

Sa madaling sabi, ang Rocket Languages ay isang mahusay na bahagi ng isang pangkalahatang programa sa pag-aaral ng wika, ngunit walang sapat na materyal upang dalhin ka sa kabuuang kasanayan o kahit na isang mataas na dalubhasang punto.

Nag-aalok ang Rocket Languages ng maraming benepisyo para sa mga nag-aaral ng wika.

Ang materyal ay nakakaengganyo, nagbibigay-kaalaman at interactive. Ito ay isang solidong mapagkukunan na gumagawa ng pag-aaral na mabilis, nakatuon at masaya. At kasabay ng iba pang mga mapagkukunan, ang Rocket Languages ay isang mahusay na karagdagan sa anumang rehimen sa pag-aaral ng wika.

Matapos ang aking mga positibong karanasan sa Aleman at Portuges, inaasahan kong susubukan ko ang ASL sa susunod.