MyLanguageExchange Review: Pinakamagandang Resource para Makahanap ng Penpals, Ngunit Luma na ang Website

Ang MyLanguageExchange ay isang lumang-style na resource para makahanap ng kapareha sa pagsasanay ng iyong target na wika. Ginagabayan ka ng programa sa paghahanap ng language partner at kung paano magkaroon ng produktibong palitan.

Bagama't libre ang pagsali, hindi magiging kapaki-pakinabang ang database hangga't hindi ka nag-subscribe sa Gold membership. Bibigyan ka nito ng libu-libong potensyal na language partner na makakausap.

Ano ang MyLanguageExchange?

Inaangkin ng MyLanguageExchange na sila ang pinakamalaking komunidad ng language exchange sa buong mundo, na may mahigit tatlong milyong miyembro. Itinatag noong 2000, isa rin ito sa pinakaluma—isang bagay na halatang-halata sa disenyo ng website na panahon ng 2000s at sa mapagmalaking pag-angking "nakita sa Yahoo! Internet Life magazine, Enero 2001."

Ang programa ay isang ginto ng database ng mga interesadong mag-aaral ng wika sa halos lahat ng wikang maiisip mo. Sinusuportahan ang mga palitan ng isang napatunayang paraan ng language exchange (pag-uusapan ito mamaya), isang malakas na search engine, at mga kapaki-pakinabang na feature para masigurong matagumpay ang iyong mga sesyon ng palitan.

Ang layunin ng website ay ikonekta ang mga nag-aaral ng wika at turuan sila kung paano magkaroon ng palitan na nakikinabang sa lahat. Kaya nag-aalok sila ng how-to guide, mga ideya para sa sesyon ng palitan, at marami pang iba na maaari mong gamitin.

Paano Maghanap ng Language Exchange Partner sa MyLanguageExchange

Hinahayaan ka ng member search na maghanap ng partner ayon sa katutubong wika at wikang pinag-aaralan. Mayroon ding mga filter para sa edad, kasarian, lungsod, bansa, at iba pa. Kung mas gusto mo ang isang paraan ng contact kaysa sa iba, maaari kang maghanap ng mga partner batay sa kung interesado sila sa text, email, voice, o personal na palitan.

Maaari mo ring i-sort ang mga resulta ayon sa login date, para mas madaling makahanap ng taong aktibo kamakailan sa website.

Gumawa ako ng ilang paghahanap para sa isang nagsasalita ng Hapones na gustong matuto ng Ingles at nakakuha ng halos 12,000 pahina ng mga resulta. Pinili ko lang ang mga nakatira sa NYC at may tatlong pahina pa ring opsyon kung interesado ako sa personal na palitan. Wala rin akong naging problema sa paghahanap ng mga nagsasalita ng Hapones sa lugar na bibisitahin ko sa Japan ngayong taon.

Ngunit lahat ng feature na ito ay hindi mo magagamit maliban kung ikaw ay Gold member. Ang tanging contact na maaari mong gawin sa ibang libreng miyembro ay ang pagpapalitan ng "Hi!"

Mayroon kang arawang limitasyon na 40 libreng "Hi!" para ipakita ang iyong interes na makipag-usap sa isang tao. Tanging ang mga Gold member lamang ang maaaring magsimula ng usap sa ibang user. Ngunit kung ikaw ay kontakin ng isang Gold member, maaari kang sumagot.

Walang paraan para malaman kung sino ang Gold member mula sa kanilang profile. Kaya bilang libreng user, limitado ka sa pagpapadala ng ilang pagbati at pag-asa na may sasagot—o paghihintay na isang Gold member ang lumapit sa iyo.

Ngunit ang magandang balita ay hindi dapat matagal ang paghihintay. Sa oras na ako ay naka-log in para kumuha ng mga screenshot para sa review na ito, may tatlong tao na lumapit sa akin.

Mga Feature ng MyLanguageExchange at Paano Magkaroon ng Matagumpay na Sesyon

Ang kanilang napatunayang paraan ng language exchange

Hindi ka lamang itinatapon ng MyLanguageExchange sa malalim na dulo ng language exchange at umaasa sa magandang resulta. Mayroon silang how-to guide para sa matagumpay na language exchange gamit ang Cormier method, na binuo ng mga tagapagtatag ng website, sina Helene Cormier at Dan Yuen.

Dadaanin ka ng gabay kung paano mapakinabangan nang husto ang iyong sesyon para sa kapakinabangan ng lahat ng kasali, kabilang ang impormasyon kung paano maghanda, ano ang gagawin sa panahon ng palitan, at kung paano mag-review pagkatapos ng palitan.

Habang limitado ang aking mga karanasan sa one-on-one na interaksyon, inirerekomenda talaga ng MyLanguageExchange na magkaroon ng grupo na dalawa hanggang apat na tao sa bawat sesyon.

Built-in na text at voice chat

Mayroong text at voice chat (ang huli ay para lamang sa mga Gold member) na diretso sa website. Bagama't madali kang makalalipat sa ibang platform para sa iyong mga sesyon ng language exchange—at sa aking karanasan, ito ang gusto ng karamihan sa mga user—may mga built-in na tool na maaari mong makatulungan.

Ang text chat ay may "Chat Companion," kung saan makikita mo ang mga lesson plan na idinisenyo para sa language exchange, isang timer para ipaalam sa iyo kung kailan oras na para magpalit ng wika, isang multi-language dictionary, at isang notepad. Mayroon ding paraan para magdagdag ng accent marks, na kapaki-pakinabang para sa mga alpabetong Latin-based, ngunit hindi para sa mga wikang gumagamit ng ibang sistema ng pagsulat.

Maliban kung may mali sa ginagawa ko, hindi gaanong marami ang lesson plans. Tila ang mga lesson plan, aktibidad, at tanong na ito ay para lamang makapagsimula ka at magkaroon ng ideya kung ano ang gagawin, para umusad ka ayon sa pangangailangan mo at ng iyong partner(s).

Language-learning enhanced na voice chat

Ang voice chat ay mayroon ding opsyon sa pagsasalin para sa mahigit 130 wika. Sa halip na parang palitan sa telepono, ang voice chat ay gumagana na parang pagpapadala ng voice text message. Inaalis nito ang ilang pressure na kailangang magsalita "nang real-time," at binibigyan ka ng pagkakataong mas pag-isipan ang iyong mga sagot.

Sa kabila ng lahat ng ito, kung pipiliin mong lumipat sa ibang platform para sa iyong palitan, ikaw na ang bahala. Nasa sa iyo at sa iyong partner kung gagamitin ang built-in na tools, ngunit maganda ring malaman na mayroong opsyon.

Mga laro sa wika at user-created na mga leksyon

Bukod sa pagba-browse ng user profile, pagpapadala ng umaasang "Hi!" at paggamit ng text at voice chat, may ilan pang feature ang MyLanguageExchange. Hindi ito ang pangunahing atraksyon ng site, ngunit nararapat pa ring banggitin dahil available ito kung gusto mo ng kaunting iba't ibang gawain.

Mayroong ilang word games tulad ng Hangman at Word Match, na gawa ng ibang user (maaari ka ring gumawa ng sarili mo).

Makakahanap ka rin ng ilang leksyon na gawa ng mga user. Karaniwang maikli at direkta ang mga ito. Maaaring i-rate ng mga user ang mga leksyon ngunit ang kalidad at bilang ng available ay iba-iba para sa bawat wika.

Mayroon ding "Club Library," kung saan makikita mo ang mga public note na kinuha ng ibang user.

Isa pang feature na dapat pansinin ay ang listahan ng mga guro at tutor kung gusto mo ng mas pormal na karanasan sa pag-aaral. Marami sa mga ito ay ang mga guro na gumawa ng mga leksyon, kaya kung may nagustuhan ka, sulit na tingnan kung sino ang gumawa nito. Baka makapag-book ka ng leksyon sa kanila.

Mayroon ding bulletin board, na mukhang gumagana tulad ng klasikong internet forum. Bagama't mukhang malawakang ginamit ito sa kasikatan ng website, wala akong nahanap na kahit isang wika na ginamit sa loob ng nakaraang linggo.

Ligtas bang Makipag-usap sa mga Tao sa MyLanguageExchange?

Sa karamihan, mukhang ang MyLanguageExchange ay puno talaga ng mga taong tunay na gustong mag-aral ng wika at makakilala ng mga katutubong nagsasalita.

Gayunpaman, sa tuwing may nangyayaring online na palitan sa pagitan ng mga tao, laging may panganib ng hindi magandang asal o panliligalig. Personal kong hindi nakaranas ng masamang karanasan sa programang ito, ngunit sa aking pananaliksik, nakakita ako ng hindi bababa sa isang pagkakataon kung saan nagsimula lang ng chat ang isang tao para humingi ng "pics."

Mahigpit ang website na para lamang ito sa language exchange. Hindi lamang ipinagbabawal ang pang-aabuso at panliligalig, kundi pati na rin ang anumang uri ng advertising o pagre-recruit. Nagsusumikap ang platform na maging isang ligtas na espasyo para sa lahat ng user nito.

Bagama't tila walang madaling paraan para mag-report ng user, madali mo silang maa-block. Kung gusto mong i-report ang isang nakakaabala na user, hinihikayat kang gamitin ang built-in na contact form. Personal kong gusto ang kompromisong ito, dahil maaaring maging trigger-happy ang mga tao sa "report" button—iniuulat ang mga user na hindi sumasang-ayon sa kanila, halimbawa—sa halip na magkaroon ng lehitimong isyu.

Paano Gamitin ang MyLanguageExchange: Ang Aking Karanasan sa Paggamit Nito Para Matuto ng Hapones

Napag-usapan na natin ang mga feature ng MyLanguageExchange, ngunit ano ang pakiramdam sa aktwal na paggamit nito? Ginamit ko ang programa ng ilang beses sa nakaraang mga taon, at palaging maganda ang resulta.

Noong una akong sumali, nagpadala ako ng maraming mensaheng "Hi!", tulad ng iminumungkahi ng website. Nakakagulat nga, epektibo ito! Siyempre, maraming beses na hindi lumagpas sa maikling hi, ngunit marami ring tao ang aktwal na sumagot o nagpasimula ng usap.

Ang ilang usapan ay hindi nagtagumpay at huminto pagkalipas ng ilang mensahe. Ngunit hindi mo naman aasahang magkakasundo ka sa bawat taong makikilala mo.

Ang mga usapang umunlad ay hindi malilimutan at nakapagturo.

Nakausap ko ang isang magandang dalagang nakatira sa Tokyo, na kakapanganak lang ng kanyang unang anak. Mula sa kanya, natutunan ko ang tungkol sa kulturang Hapones—tulad ng mga ritwal sa panganganak at pagpapangalan—at nagpatuloy kaming mag-usap sa loob ng halos isang taon sa pamamagitan ng LINE bago tuluyang hindi na nagkausap.

Nakipag-ugnayan din ako sa isang nakatatandang lalaki mula sa Osaka sa pamamagitan ng email na ikinatuwa ang pagkukuwento tungkol sa kanyang paglalakbay sa buong bansa gamit ang kanyang minamahal na bisikleta, pagtungo sa mga onsen at foot bath. Itinuro niya sa akin na, hindi tulad ng itinuro ng aking mga textbook, minsan ay maaari mong tawaging "-chan" ang isang tao kahit tatlong beses ang edad nila sa iyo.

Marami pang ibang usapan, ngunit ang pangunahing aral ay ito: Ang MyLanguageExchange ay isang komunidad ng mga nag-aaral ng wika sa lahat ng edad at mula sa iba't ibang hanapbuhay.

Nakatulong ito lalo na sa pag-aaral ko nang mag-isa, at paggamit ng aking natutunan sa pakikipag-chat sa aking mga language partner. Halimbawa, sa tuwing may natututunan akong bagong salita o gramatika mula sa ibang language learning app, ginagamit ko ang mga ito sa chat at tinatanong kung tama ang ginagawa ko. Nakakuha rin ako ng tulong kapag may natagpuang salita na hindi ko maintindihan sa binabasa kong libro.

Gumawa rin ako ng mga tala mula sa aming mga chat at hinanap sa Lingflix ang anumang bago kong natutunan. Pinahintulutan nito na makita ko ang aking mga bagong natutunang salita at konsepto sa higit pang konteksto, mula sa higit pang mga katutubong nagsasalita. Kinukuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng music video, movie trailer, balita, at inspiring talk—at ginagawa itong mga personalized na leksyon sa pag-aaral ng wika. Maaari mong subukan ang Lingflix nang libre sa loob ng 2 linggo. Tingnan ang website o i-download ang iOS app o Android app. P.S. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)

Sa madaling salita, ang MyLanguageExchange ay pinakakapaki-pakinabang kapag ginamit kasabay ng iyong regular na mga programa at gawain sa pag-aaral. Ito ay isang magandang paraan para patatagin ang iyong natutunan kasama ang mga aktwal na katutubong nagsasalita.

Magkano ang MyLanguageExchange?

Libre ang paggamit ng MyLanguageExchange, ngunit limitado ka sa pagpapadala ng ilang "Hi" sa araw-araw maliban kung ikaw ay subscriber ng Gold membership.

Ang Gold membership ay nagkakahalaga ng $5.99 para sa isang buwan, $11.99 para sa tatlong buwan, o $23.99 para sa isang taon.

Mga Alternatibo sa MyLanguageExchange

HelloTalk

Ang HelloTalk ay isang language exchange app na katulad ng MyLanguageExchange, ngunit walang web version. Maaari kang makipag-ugnayan sa mga katutubong nagsasalita sa pamamagitan ng feature na "Connect," na nagpapahintulot sa iyo na mag-browse ng mga katutubong nagsasalita na nag-aaral ng iyong katutubong wika.

Maraming filter ang maaari mong ilapat para mahanap ang tamang tao—isang age range, kasarian, bansa o rehiyon, "Seryosong" mag-aaral (isang taong kamakailan lang online), at marami pang iba.

Maaari ring maghanap ang mga Pro member ng mga nag-aaral na malapit sa kanila. Nagamit ko na ang feature na ito at nakilala ang isa sa aking pinakamatalik na kaibigan sa Lima, Peru. Kung binigyan mo ng access ang HelloTalk sa iyong lokasyon, ipapakita lang ng opsyon na ito ang mga taong ang lokasyon ay tumutugma sa iyo sa loob ng isang tiyak na milya.

Marami ring learning feature sa loob ng app. Maaari kang sumali sa live na talakayan kasama ang mga katutubong nagsasalita at iba pang nag-aaral—pangunahin ito (karaniwan) ng isang katutubong nagsasalita na gustong makakilala ng maraming tao, at maaaring sumali ang bawat isa gamit ang audio o video call para makisali at magdagdag ng kanilang mga saloobin sa usapan.

Maaari ka ring magpadala ng audio message, video call, at magpadala ng mga larawan at regalo sa chat feature. At kung may salita kang hindi alam sa isang mensahe, maaari kang kumuha ng agarang pagsasalin.

Maaari mong basahin ang aming buong HelloTalk review dito kung gusto mo.

Tandem

Ang Tandem ay isang app na halos kapareho ng HelloTalk. Maaari kang magtakda ng mga filter para hanapin ang iyong perpektong language partner at may opsyon na i-sort ayon sa rehiyon at lungsod, kaya kung gusto mong lokal, maaari mo itong gawin.

May mga opsyon sa chat at video call, pati na rin ang feature na pagsasalin kung hindi mo maintindihan ang isang mensahe. Para matulungan ang iyong language partner na umunlad, maaari kang magpadala ng mga pagwawasto sa kanilang mga mensahe sa pamamagitan ng pag-click dito at pagsulat muli kung paano mo ito sasabihin bilang isang katutubong nagsasalita. Ginagawa ng Tandem ang pagpapakita ng iyong mga pagbabago para sa iyo.

Hindi tulad ng HelloTalk, sinusuri ng Tandem ang bawat profile bago payagang sumali ang isang tao. Maaaring abutin ito ng hanggang pitong araw, ngunit naaprubahan ako sa loob ng dalawa nang gamitin ko ito.

Mayroon din kaming masusing Tandem review na makikita mo dito.

Pangwakas na Mga Pag-iisip sa MyLanguageExchange

Ang kagandahan ng malaking komunidad sa MyLanguageExchange ay kung hindi ka nagkakasundo sa isang tao, marami pang ibang tao ang gumagamit ng website na maaaring magkakasundo sa iyong learning style at mga layunin. Nagbigay ang aking mga partner ng iba't ibang pananaw at estilo ng wika, at ang pagkakalantad sa mga katutubong nagsasalita ay napakahalaga.

May ilang mahahalagang disbentaha sa platform.

Halimbawa, ayon sa ilan, ang kailangang magbayad para talagang makipag-chat sa mga tao ay nagbabawas sa pakiramdam ng komunidad. Gayundin, ang isang bilang ng mga hindi kailangan o hindi ginagamit na feature ay nakakalito sa site, at bagama't may mga built-in na tool para sa pag-chat, hindi ito sapat na atraksyon para panatilihin ang iyong mga usapan sa platform.

Gayunpaman, kinikilala ng MyLanguageExchange na ang isang katutubong nagsasalita ay hindi nangangahulugang isang magaling na guro. Ang mga gabay, leksyon, at banayad na pagganyak ay ginagawa itong magandang lugar para magsimula kung hindi mo pa ito nagagawa noon.

Huwag hayaang mawalan ka ng gana dahil sa luma na istilo ng website. Ang MyLanguageExchange ay isang mahusay na komunidad ng mga nag-aaral ng wika na naghahanap ng makakasama sa pag-aaral. Maaari mong makita ang iyong susunod na language learning buddy sa MyLanguageExchange, ngunit maaari mo ring makita ang isang kaibigan habang-buhay.