Mango Languages Review: Mahusay na Kursong Pangwika Para Makapag-usap, Ngunit Kulang sa Tunay at Advanced na Nilalaman

Nag-aalok ang Mango Languages ng mga kurso sa mahigit 70 wika, kasama ang mga karaniwan at nanganganib na tulad ng Navajo. Ginamit ko ang programa sa loob ng ilang linggo para matuto ng Latin American Spanish at Finnish. Sa aking karanasan, ito ay napakahusay para umabot sa antas ng pag-uusap sa isang wika, ngunit kulang ito sa advanced na nilalaman—kaya ang pinakamataas na maaabot mo ay antas na B1 o B2, depende sa kurso.

Ano ang Mango Languages?

Ang Mango Languages ay isang award-winning na sanggunian sa pag-aaral ng wika na nakabase sa Farmington Hills, Michigan. Ito ay itinatag noong 2007 ng isang pangkat ng apat na mapaghangad na tagabago na nais gamitin ang teknolohiya upang ibagsak ang mga hadlang sa wika at kultura.

Ang kanilang layunin ay tulungan kang magkaroon ng praktikal na kasanayan sa pag-uusap sa pamamagitan ng mga siyentipikong pamamaraan upang mabilis kang makapag-transisyon mula sa isang hindi nagsasalita patungo sa isang taong kayang makipag-ugnayan nang may kahulugan sa isang banyagang wika.

Dahil naniniwala sila sa organikong pagkatuto ng wika, hindi masyadong mabigat sa balarila ang mga kurso. Sa halip, ang pokus ay sa aktwal na pag-uusap, habang ang balarila ay natututunan sa background.

Ang metodolohiyang ito ay direktang nagmula sa CEO ng Mango Languages na si Jason Teshuba at sa kanyang mga karanasan sa pag-aaral ng Hebrew at Russian. Napansin niya na habang umuunlad siya sa mga pag-uusap sa kanyang target na wika, tumataas ang kanyang intuwisyon at pakiramdam para sa wika, at natural niyang natutunan ang balarila.

Ilang Wika ang Iniaalok?

Nag-aalok ang Mango Languages ng mga kurso sa mahigit 70 wika, kasama ang iba't ibang rehiyonal na sangay ng Arabic (Egyptian, Iraqi, Levantine at Modern Standard) at Spanish (Castilian at Latin American).

Mayroon ding mga espesyalidad na kurso sa wika na nakatuon sa partikular na larangan ng trabaho, tulad ng Business Spanish, Medical Spanish at Legal Spanish. Kung nais mong matuto partikular tungkol sa kultura—tulad ng Irish St. Patrick's Day o ang German Oktoberfest—may mga maikling kurso rin tungkol doon.

Available ang Mango Languages online at bilang app para sa mga iOS at Android device, na nagbibigay-daan sa iyong i-sync ang iyong pag-unlad sa lahat ng device.

Mayroon ding mga opsyon para sa pag-aaral ng pangkat. Halimbawa, magagamit ng mga guro ang Mango Classroom, na tumutulong ayusin ang mga aktibidad at pagsusuri sa klase. Kahit ang mga pandaigdigang negosyo at ahensya ng gobyerno (tulad ng militar) ay gumamit ng software ng Mango Languages upang matulungan ang mga empleyado at personnel na magkaroon ng mas mahusay na batayan sa wika at kultura ng kanilang mga internasyonal na asignatura.

Mga Tampok ng Mango Languages

Mga Interaktibong Aralin

Ang karaniwang kurso ng Mango ay binubuo ng apat o higit pang "Units." Ang bawat unit ay nahahati sa "Chapters" at ang mga kabanata ay nahahati pa sa "Lessons." Ang mga pangunahing wika tulad ng Ingles at Espanyol ay may mas maraming nilalaman kaysa sa iba, kumpara sa, halimbawa, Norwegian.

Sinubukan kong gamitin ang Mango upang turuan ako ng dalawang wika. Pinili ko ang Latin American Spanish dahil alam kong ito ay isa sa pinakamaunlad na kurso sa platform ng Mango Languages, gayundin ang Finnish dahil sa katayuan nito bilang isang hindi gaanong pinag-aaralang wika.

Agad-agad, napansin ko na ang bawat aralin ay tumatama sa apat na pangunahing kasanayan sa wika: pakikinig, pagbabasa, pagsulat (pagta-type) at pinakamahalaga, pagsasalita. Ang mga aralin ay interaktibo at nasa anyo ng isang slide deck, na ang bawat aralin ay naglalaman ng 20 o higit pang mga slide na dapat pagdaanan.

Karaniwang nagsisimula ang mga aralin sa isang dayalogo na naglalaman ng mga target na salita at parirala. Ang mga ito ay pagkatapos ay ipinakita nang paunti-unti, na ang bawat kasunod na slide ay nagdaragdag ng higit pang mga konsepto at pagiging kumplikado sa iyong pag-unawa sa orihinal na dayalogo.

Ang bawat screen ay may ilang uri ng aktibidad o drill. Maaari itong kasing simple ng pakikinig kung paano binibigkas ang isang bagong salita o isang gawaing pag-uuri kung saan ka bubuo ng isang pangungusap sa pamamagitan ng muling pagsasaayos ng mga salita.

Ang mga slide ay nagtatayo sa mga nauna. Ang nagustuhan ko ay ang programa ay nagdala sa akin sa mga indibidwal na salita bago ako itapon sa mga parirala, pangungusap at pag-uusap. Sa katunayan, ang karanasan ay madalas na napakasuwabe na bihira ko lang mapansin na ang bawat salita ay nagbibigay sa akin ng mga bloke para bumuo ng isang buong kaisipan pati na rin ang mga tool para lumikha ng mga kusang pangungusap sa aking sarili.

Paminsan-minsan, ang maliliit na tala sa kultura o balarila ay dumadating sa akin at tumutulong sa akin na magkaroon ng matatag na batayan sa mga konseptong ipinakita. Minsan, maaaring lumitaw ang isa o dalawang larawan upang ilarawan ang isang punto.

Ang pagdaan sa bawat deck at pagtatrabaho sa mga drill ay sinasabing nagpapataas ng iyong intuwisyon at komprehensyon sa wika.

Mga Recap, Review, at Pagpapatibay

Ang pag-uulit ay sentral sa buong sistema ng pag-aaral ng Mango Languages. Gumagana ang Mango sa spaced repetition technology upang maiangkop nito ang mga aralin at segment ng pagsusuri sa iyong mga pangangailangan. Napansin ko na kapag nakaligtaan ko ang isang salita, kinilala ito ng programa bilang isang "mahinang punto." Tiniyak ng algorithm ng software na makakapagtrabaho ako nang kaunti sa salitang iyon, kaya lumitaw ito sa ibang pagkakataon sa aralin.

Bilang karagdagan sa mga pag-uulit at drill sa aralin mismo, may mga pagsasanay sa pagpapatibay sa bawat kabanata at unit. Tinitiyak nito na ang mga layuning ipinakita sa simula ng bawat aralin ay matagumpay na naisama ng mag-aaral.

Sa katunayan, ang lahat sa mga aralin at Daily Reviews ay "triple-layered." Nangangahulugan ito na palagi kang magkakaroon ng salita, parirala o pangungusap sa buhay na mga font at kulay, ang salin nito sa Ingles at ang pagbigkas sa audio.

Ipinapakita ng dashboard ang iyong pag-unlad sa kurso upang maaari kang agad magpatuloy kung saan ka huling tumigil. Ang katotohanan na maaari mo ring i-synchronize sa mga device ay nangangahulugang wala kang magiging problema sa paggawa nito.

Gayundin, nang mag-log in ako sa Mango Languages sa ikalawang araw ng pagsubok dito, nagulat ako nang matuklasan na ang mga adaptive algorithm na nakalagay ay tinitiyak na nakatanggap ako ng mga pang-araw-araw na prompt sa pagsusuri. Ang mga ito ay napaka-kaugnay sa aking mga pangangailangan sa pag-aaral, at ipinareview sa akin ng sistema ang nilalaman ng Finnish na nakatagpo ko sa aking mga paunang sesyon.

Literal at Kolokyal na Pagsasalin

Maraming salita at parirala sa mga wika na walang direkta o makabuluhang pagsasalin sa iba.

Ang mga idyomatikong ekspresyon ay mayaman sa mga ito. Ang pariralang Espanyol na estar como una cabra ay literal na nangangahulugang "to be like a goat." Ito ay maaaring mangahulugan ng kahit ano, mula sa pag-amoy tulad nito hanggang sa eksklusibong pagkain ng gulay. Ang parirala ay talagang nangangahulugang "to be a little crazy."

Sa halip na hulaan ang kahulugan ng isang parirala mula sa langit, ang Mango Languages ay nagbibigay sa iyo ng parehong literal na katumbas ng mga salita at ang kanilang nilalayong kahulugan.

Kahit na sa mga pangungusap na hindi idyomatiko, ang pagkakaroon ng literal at dynamic na pagsasalin ay makakatulong sa iyong matutunan ang pagkakasunud-sunod ng mga salita at makakuha ng one-to-one na pagsusulatan sa pagitan ng mga salitang iyong natututunan sa iyong target na wika at kung ano ang ibig sabihin nito sa Ingles.

Integrasyon ng Google Translate

Bagama't malayo sa perpekto, ang Google Translate ay ang pinakamalaking pangalan sa larangan ng pagsasalin.

Ang Mango Languages ay mahusay na nagsasama sa Google Translate. Salamat dito, maaari mong makuha ang pagsasalin para sa halos anumang salita gamit ang marahil pinaka-advanced na platform sa pagsasalin na magagamit ngayon. I-click lamang sa menu na "Tools" para sa anumang wika at makakuha ng instant na pagsasalin para sa anumang salita, pangungusap o mas mahabang teksto.

Mga Positibo ng Mango Languages

Maganda at Madaling Gamitin na Interface

Ang isa sa mga pangunahing lakas ng Mango Languages ay ang makinis nitong interface. Ang screen ay nagtatampok ng mga font, kulay at disenyo na madaling tingnan at magaan sa isip. At ang koponan ay kamakailan lamang (noong 2019) in-update ang software para sa isang mas madaling intindihin at streamline na karanasan, at ito ay talagang nagbunga.

Ang iyong dashboard ay nagbibigay sa iyo ng maayos na layout ng lahat ng gusto mong gawin sa Mango. Doon mo maa-access ang pag-unlad ng aralin at mga prompt sa pagsusuri sa ilalim ng menu na "Learn," pati na rin ang mga tool sa pagsasalin at diksyunaryo sa ilalim ng menu na "Tools."

Ang color-coding na ginagamit nito sa bawat aralin ay isang panalo rin. May kaugnayan sa pagitan ng mga kulay ng font na ginamit para sa mga sample na pangungusap at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles. Ginawa nitong madaling maunawaan ang salitang-sa-salitang pagsasalin at magsanay ng tamang pagkakasunud-sunod ng salita sa aking mga target na wika.

Halimbawa, kung ang pandiwa sa pangungusap na Finnish ay kayumanggi, ang katumbas nitong pandiwa sa Ingles ay magiging kayumanggi din. Ginawa nitong madali para sa akin na makilala—nang walang tahasang tuntunin sa balarila—kung paano isinasalin ang mga elemento sa mga pangungusap mula sa isang wika patungo sa isa pa.

Pagtatrabaho sa mga Native Speaker

Ang mga kurso ng Mango Languages ay binuo ng mga dalubhasang lingguwista at masigasig na mga native speaker na binibigkas ang mga salita, parirala at pangungusap. Sila rin ang nagbibigay-buhay sa mga pag-uusap at dayalogo sa mga aralin.

Ang audio ay resulta ng mga propesyonal na ginawa at studio-recorded na sesyon na nagsisiguro ng malinaw at malinaw na input. Ito ay bihira sa maraming sikat na online na programa sa pag-aaral ng wika, ngunit sa parehong mga wikang sinubukan ko, ang audio ng native ay napakahusay.

Kung sa anumang oras sa panahon ng aralin kailangan mong marinig kung ano ang tunog ng isang salita o parirala, i-click o i-tap mo lamang ang berdeng icon ng speaker, na palagi mong makikita sa gitna ng iyong screen.

Maaari mong sanayin ang iyong sariling pagbigkas sa pamamagitan ng pag-tap sa orange na icon ng mikropono na matatagpuan sa tabi ng icon ng speaker. Maaari mong ihambing ang iyong naitalang mga wave pattern sa mga eksperto sa Mango. (Kung mas malapit ang hugis ng iyong wave pattern sa isang native speaker, mas mabuti!)

Ang mga Aralin ay Pang-usap at Nauukol sa Paksa

Ang mga aralin ay palaging nagpapatrabaho sa iyo, tulad ng paghikayat sa iyo na aktibong gumawa gamit ang mga salita at parirala, hinahayaan kang manipulahin ang kanilang pagkakasunud-sunod sa isang pangungusap, nag-uudyok sa iyo na magsalita sa mikropono o ipinapaalam sa iyo ang pag-uusap ng isang native speaker.

Hinahayaan ka ng Mango na matuto nang organiko sa pamamagitan ng pagsasanay sa pakikinig, pagbabasa, pagsulat at pagsasalita sa target na wika. Ito ang parehong mga kasanayang mahalaga para ihanda ka sa pagkakaroon ng iyong sariling mga pag-uusap.

Mahusay ang Mango sa pagtuturo ng wikang nauukol sa paksa at kapaki-pakinabang. Sa halip na kabisaduhin ang mga tuntunin sa balarila na wala sa konteksto o hindi praktikal na bokabularyo na nauugnay sa mga paksang hindi mo kailanman magagamit, direkta sa punto ang Mango.

Natutunan ko kung paano pag-usapan ang tungkol sa aking sarili at aking pamilya sa loob ng unang ilang aralin sa parehong Latin American Spanish at Finnish, at ang mga susunod na aralin ay nagpakuha sa akin ng pagtatanong ng direksyon, pag-order ng pagkain, pamimili at pag-navigate sa isang dayuhang lugar.

Ang mga paksang ito ay kinakailangan para sa paglikha ng isang solidong base sa anumang wika.

Masaganang Nilalaman Para sa Maraming Wika

Para sa mga pangunahing wika, maraming nilalaman na dapat pag-aralan. Madali kang makakagugol ng 80-100 oras sa pag-aaral ng target na wika.

Halimbawa, sa kurso ng Latin American Spanish ng Mango, mayroong limang pangunahing unit na may kabuuang 41 kabanata, gayundin ang anim na espesyalidad na kurso—kabilang ang Business, Legal at Medical Spanish—at tatlong "Mango Movies."

Mas mabuti pa, patuloy na nagdaragdag ang Mango ng mga aralin sa kanilang lineup kaya ang mga unit ay magiging mas mahusay lamang sa paglipas ng panahon.

Kahit para sa mga hindi pangunahing wika, may sapat na nilalaman upang makakuha ng magandang batayan sa wika.

Halimbawa, ang Mango Languages ay isa sa mga tanging programa sa pag-aaral ng wika na nag-aalok ng Kazakh, Haitian Creole at mga katutubong wika tulad ng Cherokee at Potawatomi.

Mga Negatibo ng Mango Languages

Ang isang tapat na pagsusuri sa Mango Languages ay hindi lamang dapat mag-highlight ng mga tagumpay nito. Narito ang isang tuwirang pagtingin sa kung ano ang hindi gumana para sa akin.

Magaan na Nilalaman Para sa Mga 'Di Gaanong Sikat na Wika

Ito ay malamang na hindi lamang isang isyu para sa Mango Languages, kundi para sa mga pangunahing kumpanya ng wika na nag-aalok ng malawak na hanay ng mga kurso sa pangkalahatan. Kadalasan ay ang mga sikat na wika ay nakakakuha ng hindi pantay na pamumuhunan sa pag-unlad ng kurso kumpara sa mga hindi gaanong sikat.

Halimbawa, nabanggit ko na ang kurso ng Latin American Spanish ng Mango Languages ay medyo malawak kumpara sa isang wika ng minorya tulad ng Cherokee, na may 11 aralin lamang sa isang unit. Maaferly nating sabihin na ang Mango Languages ay hindi lamang maaaring maging tanging sanggunian sa pag-aaral ng wika para sa isang taong gustong matuto ng hindi gaanong kilalang wika.

Puwedeng Paigtingin ang Nilalaman ng Balarila

Dahil sa paniniwala ng Mango sa organikong pagkatuto ng wika, mapapansin mo na walang masyadong pagtuturo sa balarila sa programa, maliban sa ilang nakapagtuturong tala sa balarila.

Halimbawa, napansin ko na may mga "Grammar Notes" na kasama sa mga aralin ng Mango, ngunit medyo limitado ang mga detalye. At kapag naipasa na ang mga ito, walang paraan upang ma-access muli ang impormasyong iyon maliban kung ulitin mo ang buong aralin.

Para sa mga nais ng tahasang, punto-por-puntong tutorial sa mga tuntunin ng balarila, maaaring gusto mong tumingin sa ibang lugar—o kahit papaano ay kumuha ng iyong sariling mga tala kapag lumabas ang maigting na paliwanag sa balarila ng Mango.

Ang Labis na Pag-uulit ay Maaaring Maging Nakakainip

Habang ang pag-uulit ay sentral sa pamamaraan ng Mango, ang mga drill ay maaaring maging nakakabagot, lalo na para sa mga kurso na kulang sa ilan sa mga mas hands-on na tampok, tulad ng mga pagsasanay sa pakikinig at pagbabasa o Mango Movies.

Para sa ilang mga mag-aaral, kasama ako, ang pagtatrabaho sa parehong mga salita at parirala nang paulit-ulit ay maaaring maging masyadong monotonous. Nagsisimula akong maghangad ng mas kawili-wiling materyal at pamamaraan.

Kaya huwag kalimutang magpahinga mula sa Mango Languages at gumamit ng iba't ibang paraan ng pag-aaral.

Kakulangan ng Nilalaman Para sa Mga Advanced na Mag-aaral ng Wika

Ang Mango Languages ay isang mahusay na sanggunian sa pag-aaral kung ikaw ay isang ganap na baguhan sa wikang iyong interesado, ngunit kung ikaw ay isang advanced na mag-aaral na nangangailangan ng mas kumplikadong estimulasyon, hindi ito para sa iyo. Karaniwang natatapos ang mga aralin sa antas ng intermediate (B1/B2).

Kahit na ganon, hindi ka kailanman dinala ng Mango Languages lampas sa paraan ng pag-alala sa salita at pangungusap. Kaya hindi mo kailanman ginagamit ang wika nang kusang-loob o hindi mo ito nagagamit sa mas mahabang konteksto ng pagsasalita o pagsulat.

Oo, ang pagtatapos ng isang kurso sa Mango ay nagpapatalino sa iyo tungkol sa wika—magagawa mong mag-navigate nang mahusay sa isang dayuhang bansa—pero huwag lang asahan na ang kurso ay magdadala sa iyo sa kumpletong kasanayan.

Tulad ng iminungkahi ko sa buong post na ito, ang Mango Languages ay gumagana nang pinakamahusay bilang bahagi ng isang buong kumbinasyon ng mga libro, audiobook, mga kurso sa wika at one-on-one na pagtuturo.

Kakulangan ng mga Larawan at Komponente ng Video

Nagsimula ang Mango Languages na may napakakaunting mga larawan upang mapalakas ang kanilang mga aralin. Ang pagkakaroon ng mga elementong ito na naka-embed sa mga aralin ay magpapalakas sa pagiging epektibo ng programa, lalo na para sa mga mas visual na mag-aaral. Bagama't ang teksto ay tiyak na buhay at makulay, ang ilan ay maaaring hindi mahanap ang nilalaman na sapat na nakakaengganyo.

Narito ang aking irekomenda: Matuto ng ilang bagong salita o parirala sa Mango Languages. Pagkatapos, palakasin ang mga salita at larawang iyon sa pamamagitan ng nakakaakit na visual na nilalaman. Panalo ito para sa lahat.

Magkano ang Halaga ng Mango Languages?

Nag-aalok ang Mango Languages ng tatlong uri ng plano na magagamit sa isang taunang o buwanang subscription.

Ang single language plan ay nagbibigay sa iyo ng access sa mga materyal ng kurso para sa isang wika lamang. Nagkakahalaga ito ng $11.99 bawat buwan o $119.99 bawat taon.

Ang "All Languages" na plano ay nagbibigay sa iyo ng walang limitasyong access sa lahat ng 70+ na kurso sa wika at hinahayaan kang magdagdag ng hanggang limang profile sa iyong account, na perpekto para sa mga pamilya. Nagkakahalaga ito ng $19.99 bawat buwan o $199.99 bawat taon.

Panghuli, ang "Enterprise" na plano ay para sa mga organisasyon na nangangailangan ng access para sa maraming tao. Nagbibigay ito ng access sa lahat ng mga kurso sa wika at ilang dagdag na tool, tulad ng mga tool sa marketing at promosyon, malalim na stats ng paggamit, mga tool sa pamamahala ng silid-aralan at higit pa. Para sa presyo, kailangan mong makipag-ugnayan sa kanilang departamento ng Sales.

Ang bawat subscription ay nag-aalok ng dalawang linggong libreng trial.

Mga Alternatibo sa Mango Languages

Rocket Languages

Nag-aalok ang Rocket Languages ng mga kurso sa 14 wika, kabilang ang Spanish, Russian, Hindi, Japanese at iba pa.

Ang mga aralin ay istilong podcast—nakikinig ka sa isang audio ng isang native speaker at isang mag-aaral na nagpapaliwanag ng mga bagong salita at balarila at nag-uusap sa bawat isa. Pagkatapos, kumpletuhin mo ang limang iba't ibang uri ng pagsasanay upang maisaulo ang bagong bokabularyo.

Ang mga pagsasanay ay may maraming pagkakaiba-iba at target sa bawat kasanayan—may pagsasanay sa pagsulat, pakikinig at pagsasalita, kasama ng isang pagsusulit at flashcards.

Ang kultura ay mabigat ding isinasama sa mga pangunahing aralin, at ang bawat kurso ay may seksyong "Language & Culture" na nagpapaliwanag sa mekanika ng wika at ilang mga aspeto ng kultura na nakakaimpluwensya dito.

Para matuto nang higit pa tungkol sa Rocket Languages, maaari mong basahin ang aming buong pagsusuri dito:

Lingflix

Babbel

Nagtuturo ang Babbel ng 13 wika na may pokus sa pag-uusap. Ang kanilang mga kurso ay binubuo ng mga aralin na idinisenyo ng mga eksperto sa wika at mga native speaker, interactive na mga laro at nakakaengganyo na mga podcast.

Ang nilalaman ng kurso ay idinisenyo upang makapagsalita ka nang pang-usap sa lalong madaling panahon, kaya natututo ka ng mga salita at balarila na lubhang ginagamit ng mga native speaker at maaari mong ilapat sa iyong totoong buhay kaagad.

Nag-aalok din sila ng live na one-on-one na klase kasama ang mga guro gamit ang kanilang tampok na "Babbel Live." Available din ang mga klase ng grupo na hindi hihigit sa anim na mag-aaral bawat klase. Sa isang subscription, maaari kang kumuha ng walang limitasyong mga klase.

Maaari mong tingnan ang aming malalim na pagsusuri sa Babbel dito:

Pangwakas na Mga Kaisipan: Dapat Mo Bang Gamitin ang Mango Languages para Matuto ng Wika?

Inirerekumenda kong gamitin ang Mango Languages kung nais mo ng isang abot-kayang, gabay na kurso na may nakaayos na mga aralin para sa antas ng baguhan hanggang intermediate. Ito rin ay mahusay kung gusto mong mag-eksperimento sa iba't ibang wika o kung interesado ka sa isang nanganganib na wika at nahihirapan kang makahanap ng mga mapagkukunan.

Ngunit hindi ka nito dadalhin sa antas na advanced, kaya kakailanganin mong makahanap ng bagong kurso kapag nalampasan mo na ito.

At dahil sa kakulangan ng tunay na nilalaman, kakailanganin mong dagdagan ito ng isang mapagkukunan tulad ng Lingflix upang malubog ka sa wika.

Ngunit sa pangkalahatan, tinutupad ng Mango Languages ang mga pangako nito at isang mahusay na opsyon para sa pagbuo ng matatag na pundasyon sa iyong pangarap na wika.