Paano Mapalago ang Iyong Bokabularyong Aleman

Ang pagpapalawak ng iyong bokabularyong Aleman ay isa sa pinakamahalagang susi upang malayang maipahayag ang iyong sarili at mag-sound katulad ng isang katutubong nagsasalita.

Kaya magpatuloy sa pagbabasa upang malaman ang tungkol sa 14 makapangyarihang estratehiya na mabilis na gagana para sa pagpapabuti ng iyong bokabularyong Aleman, at pagandahin ang alam mo nang sabihin.

Maghanda upang itaas ang iyong Aleman mula magaling patungo sa mahusay!

1. Gumamit ng Mga Listahan ng Dalas ng Salitang Aleman

Kung alam mo ang 100 pinakakaraniwang salitang Aleman, alam mo na ang halos 50% ng sinasalitang wika. Gayunpaman, hindi mo gustong limitahan ang sarili sa pag-aaral ng mga iyon lamang, dahil marami sa mga ito ay mga pang-ukol, pangatnig at panghalip.

Katulad nito, kailangan mong malaman ang halos 1,300 salitang Aleman upang maunawaan ang 85% ng nakasulat na Aleman. Maaaring mukhang nakalulula ngunit talagang magagawa ito!

Ito ay kilala bilang 80/20, o ang "prinsipyo ng Pareto," na may maraming aplikasyon—mula sa pananaw kung paano matutunan ang bokabularyong Aleman, ang ideya ay ang pagtutok sa tamang 20% ng mga salitang bokabularyong Aleman ang magbubunga ng 80% ng iyong resulta.

Ang mga listahan ng dalas ng salita ang iyong kaibigan dito at maaaring matagpuan online. Ang isang magandang lugar upang magsimula ay dito.

Nag-aalok ang MosaLingua ng isang app at sistema ng pag-aaral na may paunang load na kapaki-pakinabang na nilalaman na gumagana batay sa pilosopiyang 80/20. Nag-aalok din sila ng spaced repetition upang ma-maximize ang oras na ginugugol mo sa pag-aaral.

Sa sandaling nagamit mo na ang kanilang paunang napiling materyal upang makapagsimula, maaari kang magpatuloy sa pag-aaral sa MosaLingua Web, na nagbibigay-daan sa iyong madaling lumikha ng iyong sariling mga flashcard mula sa online na nilalaman at i-sync ang iyong nilalaman at pag-unlad sa lahat ng iyong mga device.

Panoorin ang napakahusay na video na ito upang matutunan ang 300 pangunahing salitang Aleman:

2. Tanggapin ang Pamilyar sa mga Cognate ng Aleman

Kahit na hindi mo ito alam, ang Aleman ay may maraming salita na napakadaling makilala. Ang mga ito ay tinatawag na cognates. Ito ay isang termino na naglalarawan sa mga salitang "hiniram" mula sa ibang wika o nagbabahagi ng parehong ugat at samakatuwid ay magkatulad.

Dahil sa kanilang karaniwang pamana, ang Aleman at Ingles ay may marami sa mga ito. Tingnan ang listahang ito. Marami pang mahahanap sa pamamagitan ng pag-google ng "German cognates," "German English loan words" at sa wakas, "German words in English."

3. Pansinin ang mga Gap sa Iyong Pagsasalita at Pagsulat

Maraming paraan upang malaman kung ano ang hindi mo alam.

Subukang pangalanan ang labinlimang bagay sa iyong paligid, kasama ang kanilang mga kasarian at anyong pangmaramihan. Kung iyon ay madali, ilarawan ang mga ito nang detalyado. Maaari ka bang pumunta mula sa "ang libro" patungo sa "ang makapal, lumang libro na may balat na pabalat at mga pahinang may kulay na highlight"? O kailangan mong hanapin ang "balat" at "highlight"? (Ito ay "das dicke, alte Buch mit Ledereinband und farbig hervorgehobenen Seiten," sa pamamagitan ng paraan.)

4. Maging isang Leseratte (Bookworm) at Magbasa

Upang mapabuti ang iyong kasanayan, mahalaga rin na matutunan mong magbasa ng Aleman. Magsimula man sa mga aklat-pambata, kumuha ng aklat-aralin sa Aleman o mag-explore sa mga blog sa Aleman—magbasa lang, magbasa, magbasa (at siguraduhing isulat ang mga salitang hindi mo alam)!

Ang personal kong kagustuhan ay magbasa ng mga libro sa wikang target sa aking Kindle, dahil nag-aalok ito ng agarang pagtingin sa mga salitang hindi ko naiintindihan.

5. Magpahinga sa Audiobooks

Kung mas gusto mo ang isang mas batay sa pandinig na pamamaraan sa pag-aaral ngunit nais pa ring gumamit ng mga tekstong Aleman, maaari kang tumingin sa mga audiobook sa Aleman. Malawak ang access sa mga ito para sa karamihan ng mga smart device, kaya maaari mong gawin ang iyong pag-aaral kahit saan!

Sa mga audiobook, maaari mo pa ring matutunan ang bokabularyong Aleman sa konteksto. Ang dagdag na benepisyo ay maririnig mo ang wika habang ito ay binibigkas, na maaaring magpabuti sa iyong pag-unawa sa pakikinig at mga kasanayan sa pagbigkas. Bilang karagdagan, maaari mong palaging i-rewind o i-pause ang pagsasalaysay ayon sa gusto mo.

6. Sumabay sa mga Awiting Aleman

Ang mga awiting Aleman na may lyrics ay maaaring maging isa sa mga pinakakawili-wiling paraan upang makakuha ng bagong bokabularyong Aleman. Ang iba't ibang genre ay maaaring maglantad sa iyo sa iba't ibang paggamit ng wika, maging ito man ay isang awit na ballad o isang hardcore na rap song.

Bukod dito, dahil sa paulit-ulit at nakaka-engganyong katangian ng lyrics ng awitin, anumang mga salitang natutunan mo ay maaaring mas madaling ma-memorize.

Ang mga awit ay medyo mahusay din sa pagtuturo sa iyo ng mas kaswal, idyomatiko o slang na Aleman. Tiyaking nakikinig ka para sa mga ito upang makapagdagdag ka ng mga makabago at kasalukuyang lingo sa iyong bangko ng bokabularyo!

7. Maging Listener sa German Radio at Podcasts

Ang mga palabas sa radyo at sesyon ng podcast ay mahusay na background noise, ngunit maaari din silang maging kapaki-pakinabang na mga mapagkukunan sa pag-aaral.

Maging may script man o wala, ang German radio at German podcast ay maaaring maglantad sa iyo sa maraming bokabularyo at parirala ng Aleman habang natural na ginagamit ang mga ito.

Ang pag-aaral gamit ang mga podcast at radyo ay isang napaka-portableng karanasan dahil maaari mong pakinggan ang mga ito kahit saan. Bukod pa rito, kung nakikinig ka sa mga istasyon at stream na batay sa rehiyon, maaari kang matuto ng ilang natatanging salita at mapalawak ang iyong abot-tanaw sa wikang Aleman!

8. Humanap ng mga Bagong Salita sa mga Pelikula at Telebisyon sa Aleman

Tulad ng nabanggit ko, huwag maging isang passive na mambabasa o tagapakinig.

Kapag nanonood ka ng mga pelikula at TV sa Aleman, tiyak na makakatagpo ka ng mga salitang hindi mo alam. Normal iyon. Ang mahalaga ay kung ano ang gagawin mo sa mga salitang iyon. Huwag hayaan ang mga ito na dumaan sa isang tainga at sa kabila. Hanapin ang mga ito! Itala ang mga ito! Basahin ang mga ito nang madalas! Narito ang isang halimbawa kung paano mo ito magagawa gamit ang bersyong Aleman ng "The Simpsons" mula sa Lingflix YouTube channel:

Mahalaga rin na makakita ka ng maaasahan, de-kalidad na mga mapagkukunan upang makakuha ng mga termino at pangungusap ng bokabularyo. Nais mong malaman kung paano muling gagamitin ang wika sa tamang paraan, kaya kung nagbabasa ka ng mga tweet ng mga tao, halimbawa, maaari kang makakuha ng ilang masamang gawi.

Sa halip, subukan ang ilang mga mapagkukunan na alam mong makakatulong sa iyong matutunan ang wika tulad ng paggamit at pagkonsumo nito ng mga katutubong nagsasalita.

Halimbawa, maaari kang gumamit ng graded reader, tulad ng "Short Stories in German for Intermediate Learners" ni Olly Richards, upang mapalawak ang iyong bokabularyo at mapalakas ang iyong pag-unawa sa gramatika. Bukod pa rito, ang seryeng ito ay itinayo sa paraang unti-unting nagiging mahirap ang mga kwento, kaya palagi mong hinahamon ang iyong sarili na mapabuti ang iyong mga kasanayan sa Aleman.

Maaari mo ring gamitin ang Lingflix upang ma-access ang isang buong library ng mga katutubong materyales na naka-categorize ayon sa kahirapan at paksa ng interes. Kinukuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng mga music video, trailer ng pelikula, balita at mga nakaka-inspirang talumpati—at ginagawa ang mga ito na mga personal na aralin sa pag-aaral ng wika. Maaari mong subukan ang Lingflix nang libre sa loob ng 2 linggo. Tingnan ang website o i-download ang iOS app o Android app. P.S. I-click dito upang samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)

9. Maghanap ng mga Kasingkahulugan at Kasalungat

Ipagpalagay natin na talagang nakatuon ka sa layunin ng pag-aaral ng Aleman. Ang mga simulaing tekstong Aleman ay madalas na naglalaman ng pares ng salitang fleißig at faul (masipag at tamad), kaya baka alam mo na ang mga iyon. Ngunit maaari din nating tawagin kang strebsam (ambisyoso) o zielstrebig (nakatuon sa layunin), at ang iyong mga kaklase na hindi gaanong determinado ay maaaring maging träge (tamad) at nachlässig (pabaya).

Hindi ba't iyon ay mas magarbo pakinggan?

Ang mga katutubong nagsasalita ay kadalasang maraming iba't ibang salita upang ipahayag ang parehong mga ideya. Kung nais mong maging fluent, dapat mong isipin ang pagtatamo ng ganitong pagdami ng wika bilang isang pangunahing layunin. Ang isang mahusay na diksyunaryo o tesaurus ay palaging magtuturo sa iyo sa tamang direksyon.

10. Alalahanin na ang Duden ay Iyong Kaibigan

Sa Alemanya, ang Duden ay halos kasingkahulugan ng "diksyunaryo." Ito ay tulad ng Merriam-Webster o ang OED sa Ingles, ngunit higit pa. Ito ay simpleng ang diksyunaryo.

Maswerte para sa iyo, nabubuhay tayo sa panahon ng internet, kaya ang buong bagay ay nasa iyong mga daliri nang libre. Kung titingnan natin ang zielstrebig sa ikatlong pagkakataon, ang Duden ay nagbibigay sa iyo ng isang kahulugan, isang listahan ng mga kasingkahulugan (na maaari mong i-click para sa karagdagang mga kahulugan upang makilala ang mga konotasyon), ang pagbigkas, isang malaking talahanayan ng mga pang-uri at marami pang iba.

Maaaring hindi ka pa handang gumamit ng isang all-German dictionary sa halip na isang English-German na diksyunaryo, ngunit habang ikaw ay nagiging mas advanced ito ay magiging mas mahalaga. Ang isang bilingual dictionary ay magbibigay sa iyo ng isang simpleng one-word na pagsasalin, ngunit maliban kung ang salita ay isinalin ng 100% perpekto, makaligtaan mo pa rin ang mga mahahalagang konotasyong iyon.

11. Makipag-usap sa isang Language Partner

Sa sandaling makapag-communicate ka kahit kaunti sa iyong bagong wika, dapat kang magkaroon ng German language partner.

Ang pakikipag-usap sa mga tao, lalo na tungkol sa iyong normal na buhay, ay magbubunga ng isang napakaraming kapaki-pakinabang na mga salita at parirala at magpapalakas nang malaki sa iyong listahan ng bokabularyo.

Ang isa sa aking mga paboritong lugar upang makahanap ng isang German language partner online ay ang Tandem, na isang app na nagtutugma ng mga language partner gamit ang isang format na katulad ng social media.

12. Gumamit ng Panulat at Papel

Ito ang pinakaluma sa mga lumang pamamaraan, ngunit gumagana pa rin ito: magkaroon ng kuwaderno ng bokabularyo na may mga salita sa isang bahagi ng pahina at ang mga kahulugan sa kabila.

Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang simpleng pag-aksyon ng pagsusulat ng mga bagay gamit ang kamay ay makakatulong sa iyo na maisaulo ang mga ito. Hindi ko sinasabing isulat ang mga ito ng 500 beses sa pisara tulad ni Bart Simpson sa detention, ngunit sinasabi ko na ang pagsusulat ay isang mahalagang kasangkapan sa memorya.

Katulad nito, ang mga flashcard ay isang lumang pamamaraan ngunit epektibo pa rin. Salitang Aleman sa isang bahagi, kahulugan o pagsasalin sa kabila. Ulitin hanggang sa masiyahan. Subukang tingnan ang Ingles at alalahanin ang Aleman para sa pinakamataas na pagbuo ng aktibong bokabularyo, kahit na ang kabaligtaran ay maaaring mas madali.

Kung naghahanap ka ng isang seryosong hamon, isulat ang salitang Aleman sa isang bahagi at ang all-German na kahulugan nito sa kabila. Ang isang monolingual na diksyunaryo, tulad ng nabanggit kanina, ay maaaring magbigay sa iyo ng mga kahulugang ito. Pagkatapos ay maaari mo nang iwanan ang Ingles!

13. Gumamit ng mga Flashcard App

Medyo nakatago ito, ngunit ang aking paboritong online bilingual dictionary, ang dict.cc, ay may built-in na vocabulary trainer. Sa tuwing naghahanap ka ng isang salitang Ingles o Aleman, maaari mong i-click ang salita at i-save ito sa isang deck ng digital na flashcards. Pagkatapos ay maaari mong gamitin ang iyong mga flashcard para sa pagsusuri, na sumusubok din sa iyong pagbaybay habang nagta-type ka ng iyong mga sagot. Malamang, kailangan mo na ng isang English-German dictionary paminsan-minsan, kaya bakit hindi gumamit ng isa na maaaring sanayin ka kaysa simpleng magbigay lamang ng mga pagsasalin sa iyo?

Ang isa pang paborito sa mga mag-aaral ng wika ay ang Anki, isang flashcard app na maaari mong i-sync sa maraming device tulad ng iyong PC at smartphone para sa pagsusuri ng bokabularyo kahit saan. Katulad ng dict.cc trainer, gumagamit ang Anki ng isang sistema kung saan ang mga mas mahihirap na salita ay mas madalas na lumalabas kaysa sa mga salitang palagi mong tama. Hindi tulad ng dict.cc, gayunpaman, tinatantya ng Anki ang mga agwat ng pagsusuri nito hanggang sa minuto, na nagmumungkahi nang eksakto kung kailan at gaano kadalas mo dapat suriin ang isang bagay upang maisaulo ito.

Ang MosaLingua ay nagdadala ng mga bagay sa isang antas pa sa isa pang flashcard app na may kasamang SRS at nababagay, ngunit ginagawang madali din para sa iyo na maghanap ng mga pagsasalin at lumikha ng iyong sariling mga flashcard habang nagbabasa ng mga katutubong materyal. Sa MosaLingua Web, nakakakuha ka ng access sa lahat ng mga tampok na ito kasama ang isang espesyal na napiling library ng tunay na nilalaman upang mag-browse. Ang mga flashcard na nilikha mo sa web version ng programa ay naka-sync sa app version para sa maximum na kaginhawahan.

14. Maglaro ng Scrabble sa Aleman

Ang paglalaro ng Scrabble sa Aleman ay maaaring maging isang epektibo at kasiya-siyang paraan upang mapalawak ang iyong bokabularyo sa wikang ito.

Sa pamamagitan ng pagbuo ng mga salita gamit ang mga tile na ibinigay, hindi mo lamang pinalalakas ang pagbaybay at pagbigkas kundi nakakatagpo ka rin ng mga bagong bokabularyo.

Hinihikayat ng Scrabble ang estratehikong pag-iisip habang naglalayon kang i-maximize ang mga puntos, na kadalasang humahantong sa pag-explore ng iba't ibang kombinasyon ng salita at ang kanilang mga kahulugan.

Narito ang isang site na nag-aalok ng mga online na laro ng Scrabble sa Aleman.

Ang pagpapalawak ng iyong bokabularyo ay isang walang katapusang gawain. Kahit sa iyong katutubong wika, palaging may higit pa upang malaman.

Binigyan ka namin ng 14 pangunahing estratehiya. Ngayon, sige at masterin ang mga ito.