English para sa mga Construction Worker: 55 Mahahalagang Salita at Parirala [May Audio]
Sa mabilisang mundo ng konstruksyon, ang epektibong komunikasyon ay susi upang masigurong matatapos nang ligtas at episyente ang mga proyekto. At kung ikaw ay nag-aaral ng English at nagtatrabaho sa industriya ng konstruksyon, kailangan mong malaman ang mga terminong ginagamit.
Sa artikulong ito, matututunan mo ang 55 mahahalagang salita at pariralang ginagamit sa mga construction site. Mula sa pagbabasa ng blueprints hanggang sa pakikipag-usap sa iyong mga katrabaho at amo o kliyente, sakop ka namin.
Paggawa, Pag-update, Pagwasak
Magtayo / Gumawa (Build)
Ang pagbuo o paglikha ng isang bagay mula sa wala.
Nagpaplano siyang magtayo ng bagong bahay.
I-reconstruct / Muling Itayo
Ang muling pagbuo, kadalasan pagkatapos masira ang isang istruktura.
Sa susunod na linggo, sisimulan nating muling itayo ang lumang simbahan.
I-remodel / Baguhin ang Ayos
Ang pagbabago sa panloob na istruktura ng isang gusali (o bahagi ng gusali) upang mabago ang hitsura nito.
Gusto nilang baguhin ang ayos ng master bedroom para magkaroon ng mas malaking space para sa aparador.
I-renovate / Isaayos
Katulad ng "remodel" ngunit may kaunting pagkakaiba. Ang terminong ito ay tumutukoy sa pag-update o pag-aayos ng isang gusali (o bahagi ng gusali) upang magmukhang bago ulit.
20 taon na ang kusina at gusto nilang isaayos ito.
Demolition / Paggiba
Ang gawain ng pagwasak o pagpapatumba ng isang bagay.
Ang paggiba sa bakanteng warehouse sa downtown ay nakatakda para sa susunod na linggo.
Excavation / Paghuhukay
Ito ang proseso ng paghuhukay at pag-aalis ng lupa o bato mula sa lupa upang makagawa ng butas o kanal. Kadalasan itong ginagawa para ihanda ang lupa para sa mga proyektong konstruksyon, tulad ng mga pundasyon ng gusali o mga ilalim-lupang utility.
Sinimulan ng construction crew ang paghuhukay para ihanda ang lugar para sa pundasyon ng bagong gusali.
Mga Lugar at Espasyo
Property / Ari-arian
Marahil ay alam mo na ang pangkalahatang termino sa English na "property," na tumutukoy sa mga pag-aari ng isang tao. Sa konstruksyon, ang property ay isang partikular na lupain—kadalasan ay kasama ang gusali o mga gusali sa lupang iyon.
May-ari siya ng ilang mga ari-arian sa lugar ng downtown.
Commercial property
Ang commercial property ay isang ari-arian na nakalaan para sa mga gusaling hindi tirahan. Sa madaling salita, dapat itong gamitin para sa negosyo, hindi para tirahan.
Ang kontrata ay para sa isang commercial property at ang gusali ay magiging para sa mga opisina.
Construction site / Building site
Ang lugar kung saan itinatayo ang isang istruktura.
Kailangan nating dalhin ang mga kagamitan sa 5th Street. Doon nakatayo ang construction site.
Scaffolding / Andamyo
Ito ay pansamantalang istruktura sa tabi ng isang gusali kung saan maaaring tumayo ang mga manggagawa para magtrabaho sa gusali. Karaniwan itong gawa sa mga tabla at metal na poste.
Nahulog siya mula sa andamyo papunta sa bangketa ngunit walang naging malubhang pinsala.
Hazardous / Mapanganib
Inilalarawan ng salitang ito ang isang bagay na mapanganib.
Masyadong mapanganib ang mga kondisyon ng panahon para magtrabaho sa construction site ngayon.
Paglalarawan ng mga Gusali at Materyales sa Gusali
Blueprint
Ang disenyo o drowing na nagpapakita ng plano para sa isang gusali o iba pang istruktura, tulad ng bahay.
Nakuha na namin ang mga blueprint ngayon at mukhang perpekto ang lahat. Kailan na tayo pwedeng magsimulang magtayo?
Brick / Laryo
Isang matigas na bloke, kadalasang gawa sa luad, na ginagamit sa paggawa ng mga istruktura.
Ano ang materyal ng mga pader? Gumamit kami ng brick.
Concrete / Kongkreto
Ito ang matigas, kulay-abo na materyal na ginagamit sa paggawa ng mga sahig at pader, bukod sa iba pa. Ito ay ibinubuhos sa anyong likido at pagkatapos ay tumitigas.
Ibubuhos natin ang kongkretong pundasyon ngayon.
Rebar
Ang rebar (pagpapaikli ng "reinforcing bar") ay isang matibay na bakal na baras o mesh na ginagamit sa kongkreto para mas maging matibay ito at maiwasan ang mga bitak sa mga gusali at istruktura.
Inilagay ng mga construction worker ang rebar sa kongkretong pundasyon para palakasin ang istruktura ng gusali.
Steel / Bakal
Ito ay isang matibay at matatag na metal na ginagamit sa pagtatayo ng mga gusaling tukudlangit, tulay at iba pang istruktura kung saan mahalaga ang tibay.
Ang skyscraper ay itinayo gamit ang mga steel beam at column para suportahan ang kahanga-hangang taas nito.
Drywall
Ito ay isang board na kadalasang gawa sa plaster na ginagamit para gawin ang mga panloob na pader ng isang istruktura.
Ini-order niya ang drywall noong nakaraang buwan, ngunit hindi pa ito dumarating, kaya nahuhuli tayo sa iskedyul.
Insulation / Pamalit
Sa konstruksyon, ang insulation ay tumutukoy sa isang materyal na ginagamit para pigilan ang init, tunog o kuryente na mawala o pumasok sa isang gusali. Nakakatulong ito na mapanatili ang komportableng temperatura sa loob at mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya.
Ang bagong gusali ay dinisenyo gamit ang de-kalidad na pamalit para manatili itong mainit sa panahon ng taglamig at malamig sa panahon ng tag-init.
Beam / Biga
Isang piraso ng kahoy, bakal o iba pang materyal na tumatakbo sa istruktura ng isang gusali para magdala ng bigat.
Nakakita kami ng mga bitak sa bigang ito, na kailangan nating ayusin sa lalong madaling panahon.
Joist / Halang
Isang sumusuportang biga ng kahoy o metal sa isang gusali. Kadalasan, ito ay tumatakbo nang paralelo sa kisame o sahig. Habang ang mga beam ang pangunahing nagdadala ng bigat na elemento ng istruktura ng bubong at naglilipat ng bigat ng gusali patungo sa mga vertical na suporta, ang mga joist ay mas maliliit na suporta na namamahagi ng bigat sa mga beam o pader.
Tatapusin natin ang paglalagay ng mga halang ngayon at sisimulan nang maglatag ng sahig bukas.
Vertical / Patayo
Ang direksyon mula taas pababa o mula itaas pababa.
Ilang patayong beam ang mayroon sa bawat palapag ng gusali?
Horizontal / Pahiga
Ang direksyon mula kaliwa pakanan o mula isang tabi papunta sa kabilang tabi.
Parehong pahiga ang sahig at kisame.
Mga Kasangkapan sa Konstruksyon
Hammer / Martilyo
Ang kasangkapang ito ay ginagamit sa pagpalo ng mga pako at iba pang bagay papunta sa mga ibabaw.
Gumamit siya ng martilyo para ipalo ang mga pako sa tablang kahoy.
Screwdriver / Distornilyador
Ito ay kasangkapang ginagamit para magpaikot ng mga tornilyo at bolt (mga metal na pangkabit) para pagdugtungin ang mga bagay.
Pinagsama-sama namin ang muwebles gamit ang distornilyador at mga tornilyo.
Tape Measure / Metro
Isang mahabang, nababaluktot na panukat na ginagamit para sukatin ang haba o sukat ng mga bagay.
Pakisukat ang lapad ng pinto gamit ang metro.
Level / Libelya
Ito ay kasangkapang ginagamit para tingnan kung tuwid at pantay ang isang bagay, tulad ng pader o istante.
Kailangan natin ng libelya para masigurong tuwid ang picture frame.
Pliers / Plais
Mga kasangkapang hawak-kamay na may dalawang braso at pivot na ginagamit para humawak at magbaluktot ng mga wire o maliliit na bagay.
Maaari mong gamitin ang plais para pagpihitin ang mga wire.
Wrench / Liyabe
Isang kasangkapang ginagamit para higpitan o kalasan ang mga nut at bolt.
Kailangan niyang humiram ng liyabe sa kanyang kapitbahay para kalasan ang mga nut sa gulong ng kanyang bisikleta.
Power Drill / De-kuryenteng Barena
Isang kasangkapang gumagawa ng mga butas o nagtutulak ng mga tornilyo papunta sa mga materyal gamit ang kuryente.
Gamit ang de-kuryenteng barena, mabilis tayong makakagawa ng mga butas sa pader para magbitay ng mga istante.
Saw / Lagari
Isang kasangkapan na may matalas na talim na ginagamit para magputol ng kahoy o iba pang materyales. May iba't ibang uri ng lagari tulad ng circular saw at hand saw.
Gumamit si Peter ng lagari para putulin ang puno sa maliliit na piraso ng kahoy para sa fireplace.
Utility Knife / Kutsilyong Pantrabaho
Isang maliit na kutsilyo na may pwedeng iurong na talim na ginagamit para magputol ng iba't ibang materyales.
Ginamit ni Lisa ang kutsilyong pantrabaho para buksan ang pakete.
Ladder / Hagdan
Ang hagdan ay may mga baitangan o barandilya para makapag-akyat at baba ang mga tao.
Gumagamit ako ng hagdan para maabot ang ilaw at mapalitan ang bombilya.
Wheelbarrow / Karetilya
Isang kagamitan na ginagamit para maglipat ng materyal tulad ng mga bato o lupa mula sa isang lugar papunta sa iba. Mayroon itong isang gulong sa harapan, kaya madali itong itulak ng mga tao.
Inilagay niya ang mga bato mula sa hardin sa karetilya at dinala ito sa kabilang bahagi ng kanyang bahay.
Shovel / Pala
Ito ay kasangkapang ginagamit para maghakot ng dumi, buhangin, graba at niyebe.
Bigyan mo ako ng pala para malinis ko ang bangketa.
Hard hat / Hard hat
Ang proteksiyon na helmet na isinusuot ng mga construction worker sa isang construction site.
Dapat kang magsuot ng hard hat para protektahan ang iyong ulo habang nasa construction site.
Mga Sasakyang Pan-konstruksyon
Bulldozer
Isang makina na may malaking nakakabit na pala na tumutulong sa paghuhukay ng mga butas at pag-aalis ng mga bato mula sa lupa.
Kailangan natin ang bulldozer para maghukay ng pundasyon.
Dump truck
Ito ay isang malaking trak na may bukas na likuran, na pwedeng punuin ng basura at debris.
Puno na ang dump truck at kailangan nang walisan.
Excavator
Ito ay isang mabigat na makina na may bucket sa harap para maghukay at maglipat ng lupa at debris.
Ginamit ng construction crew ang isang excavator para maghukay ng malalim na kanal para ilatag ang pundasyon ng bagong gusali.
Crane
Ang matangkad na makina na tumutulong mag-angat ng mabibigat na bagay at materyales papunta sa itaas na mga palapag ng isang gusali.
Si Adam ang nag-o-operate ng crane ngayon.
Concrete Mixer Truck / Trak na Panghalo ng Kongkreto
Ito ay isang sasakyan na may umiikot na drum, na ginagamit para maghatid at maghalo ng kongkreto sa mismong lugar ng trabaho.
Dumating ang trak na panghalo ng kongkreto sa construction site para ihatid ang sariwang halong kongkreto para sa pundasyon ng gusali.
Grader / Pantapat
Isang makina na may mahabang talim na ginagamit para patagin at pakanin ang mga ibabaw, lalo na ng mga kalsada.
Pinatag ng pantapat ang ibabaw ng kalsada, ginawa itong makinis at handa na para sa huling layer ng aspalto.
Paver / Panglatag
Isang makinang ginagamit para maglatag ng aspalto o kongkreto sa mga kalsada at iba pang ibabaw.
Ginamit ng construction crew ang panglatag para maglatag ng bagong ibabaw na aspalto sa kalsada, tinitiyak ang makinis at pantay na pagkakagawa.
Mga Titulo sa Trabaho at Posisyon sa Konstruksyon
Architect / Arkitekto
Ang taong gumagawa o gumuguhit ng disenyo para sa gusali, bahay o istruktura.
Si Rachel ang pangunahing arkitekto para sa museo sa downtown.
Surveyor / Tagasukat ng Lupa
Isang taong nagsisiyasat ng lupa para tingnan kung posible bang magtayo doon.
Ipinaalam lang sa amin ng surveyor ang kanyang report at handa na tayong magsimulang magtayo.
Contractor / Kontratista
Ang kontratista ay isang tao o kumpanyang nagbibigay ng serbisyo para sa isang partikular na trabaho.
Para sa indoor pool, kailangan nating kumuha ng kontratista na may karanasan sa ganitong uri ng proyekto.
General contractor / Pangkalahatang Kontratista
Ang tao o kumpanyang responsable sa pang-araw-araw na trabaho ng lahat ng miyembro sa isang construction site.
Ang isang magaling na pangkalahatang kontratista ay nakaka-anticipate ng mga problema sa mga lugar ng trabaho bago pa man mangyari ang mga ito.
Subcontractor / Subkontratista
Isang tao o kumpanyang gumagawa ng trabaho para sa isang kontratista o mas malaking proyekto.
Kumuha tayo ng isang subkontratista para sa plumbing.
Workman / Manggagawa
Isang taong gumagawa ng pisikal na trabaho at kadalasang nag-uulat sa isang kontratista o ibang manager sa isang construction site.
Ilang manggagawa ang mayroon ka sa site?
Bricklayer / Kantero
Isang taong nagtatayo ng mga pader, istruktura at daanan gamit ang mga brick.
Natapos na ngayon ng mga kantero at ang ganda ng mga pader!
Electrician / Elektrisyan
Isang taong nag-i-install ng mga kawad ng kuryente sa isang gusali o istruktura.
Mas ligtas na kumuha ng propesyonal na elektrisyan. Malalaman nila kung anong safety equipment ang i-install sa paligid ng mga kawad.
Plumber / Tubero
Isang taong nag-i-install ng mga tubo at mga plumbing fixture sa isang gusali o istruktura.
Kung hindi mo alam kung paano ayusin ang iyong plumbing, tawagan ang iyong lokal na tubero.
Roofer / Tagagawa ng Bubong
Ang taong ito ay responsable sa pagtatayo ng bubong ng isang gusali o istruktura.
Hindi darating ang mga tagagawa ng bubong ngayon dahil umuulan.
Steeplejack / Tagapag-ayos ng Mataas na Istruktura
Isang taong umaakyat sa mga matataas na istruktura at gusali para linisin at mag-ayos ng mga ito.
Kailangan natin ng isang steeplejack para umakyat doon at ayusin ang tsimenea.
Stonemason / Kantero ng Bato
Isang taong nagtatayo at nagtatrabaho gamit ang bato.
Talaga bang kailangan natin ng stonemason? Akala ko nagpasya na tayong gumamit ng brick at kongkreto.
Carpenter / Karpintero
Isang taong nagtatayo at nag-aayos ng mga gusali, istruktura at iba pang bagay gamit ang kahoy.
Sabihin natin sa karpintero na gumawa ng mga bookshelf sa loob ng pader na ito.
Mga Mapagkukunan para sa Pag-aaral ng English para sa Konstruksyon
Maraming magagandang mapagkukunan na makakatulong sa iyo na maging mas kumpiyansa sa susunod na kailangan mong magsalita ng English sa isang construction site. Kung gusto mong mag-self-study, tingnan ang mga librong ito:
- "Oxford Picture Dictionary": Ito ay isang magandang reference book na nag-aalok ng isang buong seksyon para sa bokabularyo ng mga construction worker, na may mga larawan para ipakita ang bawat salita.
- "English for Construction 1" at "English for Construction 2": Ang seryeng ito ay partikular na idinisenyo para sa mga ESL student sa industriya ng konstruksyon. Bawat libro ay may kasamang CD para sa pagsasanay sa pakikinig at pagbigkas.
Maaari ka ring gumamit ng language learning program tulad ng Lingflix. Kinuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng mga music video, movie trailer, balita at inspiring talks—at ginawa itong mga personalisadong aralin sa pag-aaral ng wika. Maaari mong subukan ang Lingflix nang libre sa loob ng 2 linggo. Bisitahin ang website o i-download ang iOS app o Android app. P.S. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)
Kung naghahanap ka ng isang tradisyonal na kapaligiran sa pag-aaral, maaari kang makinabang sa isang course tulad ng "Language for Professionals." Ang training course na ito para sa mga construction worker ay sumasaklaw sa lahat, mula sa mga pangunahing termino para sa kasangkapan at materyales hanggang sa bokabularyo para sa kaligtasan.
Maglaan ng oras para suriin ang mga salitang ito, at tingnan kung makakapag-memorize ka ng ilan sa bawat araw.
Sa lalong madaling panahon, magiging mas propesyonal at maalam ang pakinggan mo at magiging handa ka na para sa iyong susunod na construction site!
At Isa Pang Bagay… Kung katulad mo ako at mas gusto ang pag-aaral ng English sa iyong sariling oras, mula sa ginhawa ng iyong smart device, mayroon akong isang bagay na magugustuhan mo. Sa Chrome Extension ng Lingflix, maaari mong gawing interactive na aralin sa wika ang anumang YouTube o Netflix video na may subtitle. Ibig sabihin, maaari kang matuto mula sa totoong nilalaman, tulad ng aktwal na pagsasalita ng mga native English speaker. Maaari mo ring i-import ang iyong mga paboritong YouTube video sa iyong Lingflix account. Kung hindi ka sigurado kung saan magsisimula, tingnan ang aming curated na library ng mga video na pinili para sa mga nagsisimula at intermediate na mag-aaral, tulad ng makikita mo dito: Dinadala ng Lingflix ang mga native English video sa iyong abot. Sa interactive na caption, maaari kang mag-hover sa anumang salita para makakita ng larawan, kahulugan, at pagbigkas. I-click lamang ang salita para makita ang iba pang halimbawang pangungusap at video kung saan ginamit ang salita sa iba't ibang konteksto. Bukod dito, maaari mo itong idagdag sa iyong flashcards! Halimbawa, kung i-tap ko ang salitang "viral," ito ang lalabas: Gusto mong tiyaking talagang natatandaan mo ang iyong natutunan? May sapat kang kaalaman. Magsanay at palakasin ang bokabularyo mula sa bawat video gamit ang learn mode. Mag-swipe para makakita ng maraming halimbawa ng salitang iyong inaaral, at maglaro ng mga mini-game gamit ang aming dynamic na flashcards. Ang pinakamagandang bahagi? Sinusubaybayan ng Lingflix ang lahat ng iyong natutunan at ginagamit ito para lumikha ng personalisadong karanasan para lamang sa iyo. Makakakuha ka ng dagdag na pagsasanay sa mga nakakalitong salita at maaalalahanin pa kapag oras na para mag-review—kaya walang makakalimutan. Simulan ang paggamit ng website ng Lingflix sa iyong computer o tablet o, mas mabuti pa, i-download ang aming mula sa App Store o Google Play. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)