10 Pinakamagandang Audiobook para Matuto ng English

Kung nahihirapan kang maglaan ng oras para magbasa ng mga libro sa English, ang mga audiobook ay makakatulong. At kung nagbabasa ka paminsan-minsan, maaari mong gamitin ang mga audiobook para pakinggan ang mga pangungusap na binibigkas habang ikaw ay nagbabasa. Makakatulong ito sa iyong pagbigkas sa English —at sa iyong pakikinig.

Itatampok ng gabay na ito ang 10 pambihirang audiobook na magpapaunlad sa iyong kasanayan sa English at tutulong sa iyong maging mas magaling sa pakikipag-usap sa wikang ito.

Mga Audiobook sa English na Magaan sa Magsisimula

1. “Short Stories in English” ni Olly Richards

Kung nakakatakot pakinggan ang isang audiobook na kahabaan ng nobela, maaari kang magsanay muna sa kalipunan ng maiikling kuwentong ito.

Ito ay talagang isang buong serye na sumasaklaw sa lahat ng antas: baguhan, katamtaman, at advanced.

Ang mga usapan ay tunay at nakakaengganyo, at bawat kuwento ay may kasamang listahan ng bokabularyo, buod, at pagsusulit kaya aktibo ka ring natututo.

2. “English Grammar Rules You Must Know” ni Lessie Bradach

Ang audiobook na ito tungkol sa balarila ay tumatalakay sa mga kumplikadong paksa at ipinapaliwanag ang mga ito sa madaling maintindihang paraan.

Saklaw nito ang mga anyo ng pananalita, panghalip, panahunan, at iba pang pangunahing kaalaman sa balarila, kasama ang mga karaniwang pagkakamali, na napakatulong para sa akin.

Bagama't simple ang wika, kahit na mga native speaker ay nagda-download nito para mapabuti ang kanilang pagsulat.

3. “500 Really Useful English Phrases” ni Jenny Smith

Kapag nasa intermediate level ka na o mas mataas, ang kailangan mo ay mas maraming exposure sa kung paano talaga ginagamit ng mga native speaker ang English. Ibinibigay ng audiobook na ito iyon, na nakatuon sa mga pariralang madalas gamitin sa totoong buhay.

Mas madaling tandaan ang mga parirala dahil ipinakikilala ang mga ito sa pamamagitan ng mga artikulo at kuwento, na may karagdagang halimbawa ng mga pangungusap.

4. “101 Conversations in Simple English” ni Olly Richards

Narito ang isa pang audiobook ni Ollie Richards, na kilala sa pagtuturo ng mga wika sa pamamagitan ng mga kuwento!

Iirerekomenda ko ito para sa mga nag-aaral na gustong gumaling sa pag-uusap sa English.

Ito ay tungkol sa dalawang magkaibigan na naglalakbay sa London, kaya matututunan mo ang bokabularyo para sa mga karaniwang sitwasyon tulad ng pamimili at pagtatanong ng direksyon. May mahigit 15,000 salita sa bokabularyo, idinisenyo ito para sa mga nasa antas na A2 hanggang B1.

5. “English Pronunciation Secrets” ni Rebecca Bower

Anuman ang iyong antas sa English, maaaring gusto mo pa ring pagtibayin ang ilang bahagi ng iyong pagbigkas! Ang audiobook na ito ay nakakatulong para makakuha ng isang punto na mas malapit sa standard American English.

Ipinapaliwanag pa nito ang mga posisyon ng bibig upang tama ang iyong pagbigkas ng mga pangunahing tunog, na sinusundan ng mga pagsasanay kung saan bibigkasin mo ang mga parirala at pangungusap.

Mga English Audiobook na Nakabatay sa Nobela

6. “The Alchemist” ni Paulo Coelho

Ang “The Alchemist” ay isang klasikong kuwento tungkol sa pagsunod sa iyong mga pangarap at pagbibigay-pansin sa iyong tunay na nais.

Si Santiago, isang pastol na batang lalaki, ay naglalakbay sa malayo upang hanapin ang isang kayamanan. Subalit, madali niyang natutuklasan na ang tunay na kayamanan ay hindi tulad ng inaakala niya.

Ito ay mainam para sa mga intermediate learner dahil gumagamit ito ng prangkang bokabularyo at maiiksing pangungusap.

7. “Oh the Places You’ll Go” ni Dr. Seuss

Maaaring manunulat ng mga aklat-pambata si Dr. Seuss, ngunit ang librong ito ay binabasa nang maraming beses para sa mga estudyante sa high school at kolehiyo sa kanilang pagtatapos!

Ito ay isang simpleng libro para sa mga nagsisimula na minamahal ng lahat.

8. “Because of Winn-Dixie” ni Kate DiCamillo

Ikinukuwento ng librong ito ang buhay ni Opal habang siya ay lumilipat sa isang bagong lungsod. Natutunan ni Opal kung paano malampasan ang kanyang takot at kalungkutan salamat sa isang aso na nagngangalang Winn-Dixie.

Ito ay isang nakagiginhawang kuwento para sa mga kabataan, at perpekto para sa mga intermediate English learner.

9. “The Picture of Dorian Gray” ni Oscar Wilde

Ano ang gagawin mo kung ikaw ay maaaring manatiling bata magpakailanman? Ikinukuwento ng The Picture of Dorian Gray ang mangyayari kung ang larawan mo ang tumatanda imbes na ikaw.

Ang dramatikong pagbasa ng librong ito ay may iba't ibang tao na bumibigkas sa iba't ibang bahagi, na ginagawa itong napakahusay na audiobook para sa pagsasanay sa pakikinig sa English at pag-unawa sa iba't ibang tinig at punto.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” ni Douglas Adams

Kahit na hindi ka mahilig sa science fiction, magugustuhan mo ang mga nakakalokong pakikipagsapalaran ni Arthur Dent, isang lalaking nagha-hitchhike (sumasakay mula sa mga estranghero) sa kalawakan.

Perpektong isinalaysay ng UK star at komedyante na si Stephen Fry, ang librong ito ay napakasaya, ngunit maaaring mahirap unawain. Sulit itong subukan kung gusto mo ng hamon!

Bukod sa mga audiobook na ito, maaari ka ring makinig sa mga podcast para sa karagdagang pagsasanay sa pakikinig sa English:

Mga Benepisyo ng Paggamit ng Audiobook para Matuto ng English

Bakit mo gustong magsanay gamit ang mga audiobook?

Maraming dahilan:

• Maaari mong ulitin ang anumang bahagi ng libro nang gusto mong beses. Maaaring ikaw ay natatakot o nahihiyang magpaulet sa mga tao, ngunit maaari mong ulit-ulitin ang isang audiobook (at hindi ito magagalit).

• Maaari mong "basahin" ang libro nang mabagal o mabilis ayon sa gusto mo. Makinig lamang ng isang talata sa isang araw, o pakinggan ang buong libro sa loob ng ilang oras. Kapag nakikipag-usap ka sa isang tunay na tao, hindi mo masasabi sa kanila na ibahagi lamang ang kalahati ng kanilang kuwento ngayon at ang natitira bukas—ngunit maaari mong itigil ang isang audiobook saan mo man gusto.

• Maaari kang pumili ng anumang punto, kasarian, o bilis na gusto mong pakinggan. Nahihirapan ka bang intindihin ang mga taong may British accent? Maaari kang makinig sa isang audiobook na binabasa ng isang British para magsanay. Gustong mas maunawaan ang mga taga-New York bago lumipat doon? Makikita mo rin iyon. Napakaraming iba't ibang uri ng tinig na mapagpipilian sa mga audiobook.
• Maaari kang makinig ng mga audiobook anumang oras. Maaari kang makinig habang papunta sa trabaho o paaralan, sa mga pahinga, o kahit bago matulog. Para itong may nagkukuwentong pampatulog sa iyo!

Pagpili ng Pinakamagandang Audiobook para sa Iyo

Bukod sa mga audiobook na nakalista sa itaas, marami pang audiobook na mapagpipilian, tungkol sa lahat ng paksang maisip mo. Maaari kang makinig sa isang tao na nag-uusap tungkol sa mga dinosaur, paliparan, o ika-16 na siglong Italya—anuman ang iyong interes, may audiobook para doon.

Kapag pumipili ng isang audiobook, maghanap ng isang bagay na ikaw ay mag-e-enjoy pakinggan. Kung mayroon ka nang kopya ng libro o e-book na bersyon ng audio, mas mainam iyon dahil maaari kang sumabay sa pagbasa kung masyadong mahirap ang pakikinig lamang.

Upang malaman ang iyong antas sa pagbabasa, subukang makinig ng adult fiction. Kung masyadong mahirap intindihin, subukan ang young adult fiction. Hindi pa rin masundan? Subukan ang isang aklat-pambata. Ang mga audiobook na pambata ay mahuhusay na kagamitan sa pag-aaral dahil idinisenyo ang mga ito para maunawaan ng mga tagapakinig na maaaring hindi alam ang lahat ng salita.

Siyempre, ang mga librong pang-English learner ay isa ring klasikong pagpipilian, lalo na kung gusto mong pagbutihin ang isang partikular na aspekto, tulad ng balarila o bokabularyo.

Saan Makakahanap ng mga Audiobook

Maaari kang makahanap ng mga audiobook sa buong internet, ang ilan ay libre pa. Narito ang ilang lugar na pwedeng simulan:

• Audible — Ito ay isa sa pinakamalaking website ng audiobook. Pag-aari ito ng Amazon, at mayroon itong mahigit 200,000 libro na maaari mong pakinggan. Hindi ito libre, ngunit mayroon itong 30-araw na libreng pagsubok, at kung matuklasan mong mahilig ka sa mga audiobook, maaaring sulit na mag-subscribe.
• Libro.fm — Gumagana ang website na ito katulad ng Audible: Sa isang buwanang bayad, makakakuha ka ng isang kredito na magagastos mo sa anumang audiobook sa kanilang malawak na katalogo. Nakikipagsosyo ang Libro.fm sa mga lokal na tindahan ng libro, kaya ang iyong pera ay nakikinabang sa mga may-akda gayundin sa mga bookstores.
• Barnes and Noble — Ang higanteng chain ng bookstore ay may sariling serbisyong subscription, na nag-aalok ng libreng pagsubok gayundin ng madalas na mga sale. Kakailanganin mo ang Nook app para mapatugtog ang mga audiobook na ito, kaya ito ay magandang opsyon kung ginagamit mo na ang serbisyo o app.
• Audiobooks — Mayroon itong mahigit 450,000 titulo na mapagpipilian, at may mabuting libreng pagsubok. Ang isang subscription ay kasama rin ang access sa mga feature tulad ng mahigit 10,000 libreng pakikinig ng audiobook, kakayahang magdagdag ng mga kapamilya, isang komunidad ng mga masigasig na mahilig sa libro, at marami pang iba.
• Rakuten Kobo — Ang Kobo ay isa pang pamilihan ng audiobook at e-book na bahagyang mas mura kung paminsan-minsan ka lamang makikinig ng audiobook.
• Spotify — Tama ka: Ang iyong paboritong programa sa pag-stream ng musika at podcast ay mayroon na ngayong mahigit 200,000 audiobook. Walang buwanang subscription: Binibili mo lamang ang librong gusto mong pakinggan.
• Apple Books at Android Play Store — Maaari kang bumili ng mga audiobook nang direkta sa iyong teleponong iOS o Android. Sa mga Android device, magagamit ang mga libro sa pagbili at pakikinig sa iyong paboritong audiobook app, samantalang lahat ng audiobook sa iOS ay maaaring bilhin sa pamamagitan ng Apple Books app.
• Project Gutenberg — Kung ayaw mo munang magbayad para sa mga audiobook, maaari kang maghanap sa Project Gutenberg. Kilala ang website na ito sa koleksiyon nito ng mga libreng e-book, ngunit mayroon din itong magandang seleksiyon ng mga audiobook.
• Librivox — Umiiral ang website ng mga libreng audiobook na ito salamat sa mga boluntaryo mula sa buong mundo na nagbabasa nang malakas ng mga libro para sa site. Mayroon itong ilang mahuhusay na libro na mapagpipilian.
• Libby — Ang Libby ay isang library app na nagpapahiram sa iyo ng mga digital na libro at audiobook mula sa iyong lokal na aklatan. Kakailanganin mo ang isang library card… at iyon na! Ang app at lahat ng audiobook ay libre at madaling gamitin, bagaman ang mga mas sikat na titulo ay kadalasang may listahan ng paghihintay.
• Hoopla — Ang Hoopla ay isang programang katulad ng Libby, na nagpapahintulot sa iyong ma-access ang mga e-book at audiobook gamit lamang ang iyong library card. Ito ay isang magandang pagpipilian kung gusto mo ring maghiram ng mga libreng palabas sa TV, pelikula, at musika, na makukuha sa Hoopla ngunit wala sa Libby. Tandaan na hindi kasing dami ng mga aklatan ang available sa Hoopla kumpara sa Libby!

Mga Tip para sa Aktibong Pakikinig sa mga English Audiobook

Kung makikinig ka lang ng mga audiobook, may matututunan ka. Ngunit para matuto nang lubusan, subukang gamitin ang mga tip na ito:

• Mag-take note. Isulat lamang ang mga bagay na makakatulong sa iyo sa bandang huli kapag tiningnan mo ang iyong mga tala—halimbawa, ang mga salita at ekspresyong hindi mo alam.
• Sumabay sa pagbasa. Kung may kopya ka ng librong iyong pinakikinggan, basahin ito nang sabay sa audio. Upang magsanay sa pagbigkas, itigil minsan ang recording at bigkasin nang malakas ang iyong narinig.
• Makipag-usap sa ibang tao tungkol dito. Isaalang-alang ang pagsali sa mga online community kung saan maaari kang makipag-usap tungkol sa iyong mga libro, tulad ng Goodreads o Online Book Club. Maaari ka ring sumali sa isang lokal na book club gamit ang Reader’s Circle o Meetup para makahanap ng book club malapit sa iyo.
• Makinig muli. Pagkatapos mong makinig nang isang beses, itabi ang audiobook at hanapin ang mga salitang hindi mo alam. Pagkatapos ay makinig nang mas maigi sa mga bagay na hindi mo napansin sa unang pagkakataon, tulad ng kung paano gamitin ang isang salita sa isang pangungusap o kung paano tunog ang tinig ng nagbabasa kapag gumagamit sila ng isang parirala.
• Gamitin ang iyong natutunan. Gamitin ang iyong mga bagong salita sa bokabularyo sa mga pag-uusap. Magugulat ka sa dami ng iyong natutunan mula sa pakikinig lamang sa isang taong nagbabasa ng libro sa iyo!

Saanman ka makakita ng mga English audio resource, ang susi sa pagpapabuti ng iyong kasanayan ay ang paggamit ng iba't ibang pamamaraan at patuloy na pagsasanay.

Kung nasisiyahan kang matuto sa mga audiobook, maaari mo ring magustuhan ang pag-aaral sa mga audio/video content tulad ng mga pelikula at TV show, na nagpapakita sa iyo kung paano ginagamit ang English sa konteksto habang naririnig mo ito.

Maaari kang magsanay sa pakikinig sa English gamit ang mga video clip na may subtitle. Ang ilang mga programa sa pag-aaral ng wika ay gumagamit ng mga video para bigyan ka ng kasanayan sa pagdinig at pagkilala ng mga salita sa konteksto.

Magsaya sa pakikinig at pag-aaral!