Pamilya sa Tsino: 51 Mahahalagang Salitang Bokabularyo Tungkol sa Pamilya
Ang pagsabing mahalaga ang pamilya sa kulturang Tsino ay isang understatement. Ang konsepto ng pagiging masunurin sa magulang (filial piety) ay isang sentral na bahagi ng kulturang Tsino, at may mga eko pa rin ito sa lipunang Tsino hanggang sa kasalukuyan.
Mula sa pagtawag sa iyong mga nakatatanda nang may paggalang hanggang sa pag-uusap tungkol sa mga relasyon sa loob ng pamilya, ang mga salitang pampamilya sa Tsino ay may mahalagang papel sa pang-araw-araw na pag-uusap. Libutin ang masalimuot na landas ng mga ugnayang pampamilya sa wikang Tsino gamit ang 51 katawagang nasa ibaba.
Mga Miyembro ng Kanyang Pamilya (Immediate Family)
Bago natin pag-usapan ang mga biyenan at mga salita para sa panig ng ama at ina, narito ang walong pinakakaraniwan at pinakamahalagang salitang pampamilya na kailangan mong malaman. Ito ang mga unang salitang dapat mong isaulo!
- 父亲 (fù qīn) — Ama
- 母亲 (mǔ qīn) — Ina
- 儿子 (ér zi) — Anak na lalaki
- 女儿 (nǚ ér) — Anak na babae
- 丈夫 (zhàng fu) — Asawang lalaki (Espesyo)
- 妻子 (qī zi) — Asawang babae (Espesa)
- 兄弟 (xiōng dì) — Kapatid na lalaki
- 姐妹 (jiě mèi) — Kapatid na babae
Mga Kamag-anak (Extended Family)
| Tsino | Pinyin | Ingles |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Lolo (sa ama) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Lola (sa ama) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Lolo (sa ina) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Lola (sa ina) |
| 叔叔 | shū shu | Tiyuhin (nakababatang kapatid ng ama sa ama) |
| 阿姨 | ā yí | Tiya (kapatid na babae ng ama sa ama) |
| 伯伯 | bó bo | Tiyuhin (nakatatandang kapatid ng ama sa ama) |
| 婶婶 | shěn shen | Tiya (asawa ng nakatatandang kapatid ng ama sa ama) |
| 舅舅 | jiù jiu | Tiyuhin (kapatid ng ina sa ina) |
| 姨妈 | yí mā | Tiya (kapatid na babae ng ina sa ina) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Pinsan (sa ama) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Pinsan (sa ina) |
Mga Biyenan at Kamag-anak sa Pagpapakasal
| Tsino | Pinyin | Ingles |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Biyenang lalaki (ama ng asawa) |
| 岳母 | yuè mǔ | Biyenang babae (ina ng asawa) |
| 姐夫 | jiě fū | Asawa ng ate |
| 妹夫 | mèi fū | Asawa ng nakababatang kapatid na babae |
| 姐婿 | jiě xù | Asawa ng sariling kapatid na babae |
| 妹婿 | mèi xù | Asawa ng nakababatang kapatid na babae |
| 舅舅 | jiù jiu | Bayaw ng ina |
| 姨夫 | yí fū | Asawa ng tiya |
| 姻亲 | yīn qīn | Mga biyenan |
Paano Tawagin ang mga Miyembro ng Pamilya
Alam mo kung sino ang tinutukoy ng "ina," ngunit malamang hindi mo iyan itatawag sa iyong nanay! Kaya paano mo ba talaga tatawagin ang mga miyembro ng iyong pamilya? Gamitin ang mga katawagang ito:
| Tsino | Pinyin | Ingles | ||
|---|---|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Tatay, Itay, Papa | ||
| 妈妈 | mā ma | Nanay, Inay, Mama | ||
| 爷爷 | yé ye | Lolo sa ama | ||
| 奶奶 | nǎi nai | Lola sa ama | ||
| 外公 | wài gōng | Lolo sa ina (ginagamit sa Timog Tsina) | ||
| 外公 | wài gōng | Lola sa ina (ginagamit sa Timog Tsina) | ||
| 姥爷 | lǎo ye | Lolo sa ina (ginagamit sa Hilagang Tsina) | ||
| 姥姥 | lǎo lao | Lola sa ina (ginagamit sa Hilagang Tsina) | ||
| 哥哥 | gē ge |
Kuya
|
dì di | Nakababatang kapatid na lalaki |
| 姐姐 | jiě jie | Ate | ||
| 妹妹 | mèi mei | Nakababatang kapatid na babae |
Dagdag na Bokabularyo sa Pamilyang Tsino
Patuloy na pag-usapan ang pamilya gamit ang ilan pang mga salitang may kaugnayan sa pamilya.
| Tsino | Pinyin | Ingles |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Magdiwang |
| 习俗 | xí sú | Kaugalian |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Mahal (pagpapahalaga) |
| 亲情 | qīn qíng | Pagmamahal ng pamilya |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Gawaing pampamilya |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Pagtitipon ng pamilya |
| 家人 | jiā rén | Mga miyembro ng pamilya |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Pagkikita-kita ng pamilya |
| 感恩 | gǎn ēn | Pasasalamat |
| 祖传 | zǔ chuán | Minana sa mga ninuno |
| 亲密 | qīn mì | Malapit, Matalik |
| 爱 | ài | Pag-ibig |
| 关系 | guān xi | Relasyon |
| 尊重 | zūn zhòng | Paggalang |
| 支持 | zhī chí | Suporta |
| 照顾 | zhào gù | Mag-alaga, Asikasuhin |
| 传统 | chuán tǒng | Tradisyon |
| 信任 | xìn rèn | Tiwala |
Matuto ng higit pang mga salitang pampamilya o sanayin ang mga nasa listahang ito sa pamamagitan ng isang programa tulad ng Lingflix, na nagtuturo ng Tsino sa pamamagitan ng kombinasyon ng mga katutubong video sa wikang Tsino at mga multimedia learning tool. Kinukuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng music video, movie trailer, balita at inspiring talks—at ginagawa itong mga personalized na aralin sa pag-aaral ng wika. Maaari mong subukan ang Lingflix nang libre sa loob ng 2 linggo. Bisitahin ang website o i-download ang iOS app o Android app.P.S. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)
Mawawala na ang iyong mga problema sa bokabularyong pampamilya kapag natutunan mo na ang lahat ng mga salitang ito!
At Isa Pang Bagay... Kung nais mong magpatuloy sa pag-aaral ng Tsino gamit ang interactive at tunay na nilalamang Tsino, magugustuhan mo ang Lingflix. Natural na inihahanda ka ng Lingflix sa pag-aaral ng wikang Tsino. Ang mga katutubong nilalamang Tsino ay nagiging madaling maunawaan, at matututo ka ng Tsino kung paano ito sinasalita sa totoong buhay. Ang Lingflix ay may malawak na hanay ng mga kontemporaryong video—tulad ng mga drama, TV show, commercial at music video.Lingflix App Browse Screen Dinadala ng Lingflix ang mga katutubong video na ito sa iyong kamay sa pamamagitan ng interactive na caption. Maaari mong i-tap ang anumang salita para agad itong hanapin. Lahat ng salita ay maingat na may mga kahulugan at halimbawa na makakatulong sa iyong maunawaan kung paano ginagamit ang isang salita. I-tap upang idagdag ang mga salitang nais mong balikan sa isang listahan ng bokabularyo.Interactive Transcripts on Lingflix Ang Learn Mode ng Lingflix ay ginagawang aralin sa pag-aaral ng wika ang bawat video. Maaari kang laging mag-swipe pakaliwa o pakanan para makakita ng higit pang halimbawa para sa salitang iyong pinag-aaralan.Lingflix Has Quizzes for Every Video Ang pinakamagandang bahagi ay palaging sinusubaybayan ng Lingflix ang iyong bokabularyo. Ikinokustomisa nito ang mga pagsusulit upang tumutok sa mga lugar na nangangailangan ng pansin at pinapaalalahanan ka kung kailan oras na para balikan ang iyong mga natutunan. Mayroon kang 100% personalized na karanasan. Simulan ang paggamit ng website ng Lingflix sa iyong computer o tablet o, mas mabuti, i-download ang Lingflix app mula sa iTunes o Google Play store. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)
