16 Pinakamagagandang Chinese Movie sa Netflix [Agosto 2024]

Ako ay isang Chinese drama enthusiast, at ang Netflix ay isa sa mga pangunahing platform ko para manood ng mga Chinese movie.

Ang gabay sa ibaba ay magpapaliwanag sa mga dapat panooring Chinese movie sa Netflix ngayon—kabilang ang wuxia, mga nakakatawang komedya, drama, at sci-fi.

Mayroon ding lumalaking koleksyon ng mga orihinal na produksyon sa Netflix sa wikang Tsino, kaya marami kang mapagpipilian.

Para sa bersyong-video ng top 10, inirerekomenda ko ring panoorin ang video na ito:

1. The Yin-Yang Master (2021)

Pamagat sa Tsino: 侍神令 Genre: Pantasya Mga Pangunahing Artista: Chen Kun, Zhou Xun

Aminin man, pinanood ko ito dahil fan ako ni Chen Kun!

Ang pelikulang ito ay maaaring batay sa isang Japanese RPG, ngunit tinalakay din nito ang konseptong Tsino ng 阴阳师 (yīn yáng shī)—mga yin-yang master, na nakakapanghula ng kinabukasan at nakakapagpalayas ng mga multo.

Si Qingming ay isang ganoong yin-yang master, at ang kaharian kung saan siya nakatira ay nahaharap sa banta ng mga demonyo. Nang siya ay tawagin sa kabisera para sa isang seremonya ng proteksyon, agad niyang natuklasan ang isang konspirasyang may kinalaman sa itim na mahika at alitan sa pagitan ng mga henerasyon.

Napilitan siyang sumali sa isang epikong labanan—na nakasalalay ang kinabukasan ng buong mundo.

2. The Pig, the Snake and the Pigeon (2024)

Pamagat sa Tsino: 周处处三害 Genre: Aksyon Mga Pangunahing Artista: Ethan Juan, Ben Yuen, Chen Yi-wen

Ang “The Pig, the Snake and the Pigeon” ay isang kamangha-manghang pelikula na humuhugot mula sa mga sinaunang alamat ng Tsino upang ikwento ang buhay ng isang mabangis na gangster.

Malaki na ang kriminal na rekord ni Chen Guilin: siya ang ikatlong pinaka-hinahanap, ngunit hindi siya kuntento rito. Dahil sa isang malubhang sakit at sa pagnanais na sumikat bago mamatay, nagpasya siyang puksain ang dalawang kriminal na nasa ibabaw niya sa listahan.

Bihira sa mga Chinese movie ang may anti-hero bilang pangunahing tauhan, kaya hindi nakakagulat na ito ay isang malaking hit sa Mainland China.

3. Incantation (2022)

Pamagat sa Tsino: 咒 Genre: Katatakutan Mga Pangunahing Artista: Tsai Hsuan-yen, Huang Sin-ting, Kao Ying-hsuan

Si Ronan, isang dokumentaryong filmmaker, ay nag-iimbestiga sa mga ritwal ng isang mahiwagang kulto, ngunit hindi niya sinasadyang lumabag sa isang relihiyosong bawal. Nagdulot ito ng sumpa sa kanya at sa kanyang mga mahal sa buhay.

Mga taon ang lumipas, ang kanyang anak na babae ay tinarget ng sumpa at nagkaroon ng malubhang sakit. Sinubukan ni Ronan na humanap ng paraan para mabali ang sumpa habang siya mismo ay nagsisimulang makaranas ng pagka-sira ng bait.

Nakakatakot na ang pelikula mismo, ngunit mas nakakabagabag pa ang totoong kuwento sa likod nito: anim na miyembro ng pamilya sa Kaohsiung, Taiwan ay nagsimulang maniwala na sila'y inaalihan ng mga diyos at gumawa ng mga kakila-kilabot na gawain sa isa't isa.

4. Little Big Women (2020)

Pamagat sa Tsino: 孤味 Genre: Drama Mga Pangunahing Artista: Chen Shufang, Hsieh Ying-hsuan, Vivian Hsu

Ipinakikita ng “Little Big Women” kung gaano kumplikado ang isang pamilya.

Nagdiriwang ng kanyang ika-70 kaarawan si Lin Shoying nang malaman niyang namatay na ang kanyang malayong asawa. Sa kabila ng kanyang paglisan at pagtataksil, ang kanyang kamatayan ay nagdulot pa rin ng magkahalong damdamin. Si Shoying at ang kanyang tatlong anak na babae, na may kani-kanilang mga personal na problema at hindi pa naaayos na damdamin, ay dapat magsama-sama upang ayusin ang kanyang libing.

Upang lalo itong maging komplikado, natuklasan ng pamilya ang mga nakatagong katotohanan tungkol sa buhay ng ama, kabilang ang isang lihim na relasyon.

Kung nais mong mas maintindihan ang mga relasyon sa pamilya sa kulturang Tsino, ang pelikulang ito ay nagbibigay ng isang tapat at makatotohanang paglalarawan nito.

5. Hello Ghost (2023)

Pamagat sa Tsino: 我的麻吉4个鬼 Genre: Komedya Mga Pangunahing Artista: Tseng Jing-hua, Shao Yu-wei

Kapag nakita mo ang movie poster ng “Hello Ghost,” agad mong malalaman na ito ay isang komedya (kahit na may apat na multo sa paligid).

Bilang remake ng orihinal na Korean movie noong 2010, ang komedya dito ay may halong pait at tamis. Si Ah Wei ay isang self-proclaimed loser na nagpasya na kitlin ang sariling buhay, ngunit nabigo pa rin siya dito. Nagresulta ito sa pagkakaroon niya ng apat na multo na patuloy siyang ginugulo hanggang sa matulungan niya silang matupad ang kanilang mga huling hiling.

Isa sa mga paborito kong linya dito ay 心只要还在跳，一切都会好的 (“Hangga't tumitibok pa ang puso, magiging maayos din ang lahat”)—ayon sa paramedic na sumagip sa kanyang buhay.

6. Us and Them (2018)

Pamagat sa Tsino: 后来的我们 Genre: Romansa Mga Pangunahing Artista: Jing Boran, Zhou Dongyu

Ang “Us and Them” ay isang dapat panooring drama na nagpapakita ng isang kuwento ng pag-ibig sa loob ng ilang taon—at kung paano ito nagtapos.

Nagkasalubong sina Jianqing at Xiaoxiao sa isang tren sa gitna ng makulay na pagdiriwang ng Bagong Taon sa Tsina. Sa dakong huli ay nagsimula silang mag-date at pagkatapos ay mamuhay nang magkasama sa Beijing, kung saan nagpasya silang ituloy ang kanilang mga pangarap. Habang lumilipas ang panahon, ang mga pagkakaiba sa kanilang karera at personal na mga layunin ay nagsimulang humila sa kanilang relasyon.

Bukod sa pagiging puno ng damdamin, tinalakay ng pelikulang ito ang maraming aspeto ng modernong kulturang Tsino, kabilang ang mass migration sa panahon ng 春运 (Chūn yùn) o ang Spring festival travel rush.

7. Eye of the Storm (2023)

Pangalan sa Tsino: 疫起 Genre: Thriller Mga Pangunahing Artista: Wang Bo-chieh, Tseng Jing-hua, Hsueh Shih-ling, Chloe Xiang

Maaaring isipin mo na ang “Eye of the Storm” ay batay sa COVID. Ngunit ito ay tungkol sa SARS outbreak sa Taiwan noong 2003, kung saan maraming doktor ang namatay at nagkaroon ng malawakang takot.

Nagsimula ang outbreak sa ospital nang dalhin ang isang emergency patient mula sa isang aksidente sa sasakyan. Habang kumakalat ang virus sa ospital, ang mga medikal na kawani ay kailangang magpasya kung handa silang manatili sa loob at isugal ang kanilang mga buhay.

Nagdulot din ito ng mga krisis sa pag-iisip sa maraming doktor at nars, na nagsimulang magduda sa kanilang mga pinahahalagahan. Sa katunayan, nagustuhan ko kung paano nabago ang bawat pangunahing tauhan (kabilang ang isang reporter mula sa tabloid media) pagkatapos ng karanasan.

8. Man in Love (2021)

Pamagat sa Tsino: 当男人恋爱时 Genre: Romansa Mga Pangunahing Artista: Roy Chiu, Tiffany Hsu

Ang “Man in Love” ay isang Taiwanese remake ng orihinal na Korean film noong 2014. Ang mga pangunahing tauhan dito ay isang hindi inaasahang pares: Si A-cheng, isang tagasingil ng utang, ay umibig sa anak na babae ng isa sa kanyang mga may utang—si Hao-ting. Sa halip na singilin ang napakalaking utang ng kanyang ama, hiniling niya sa babae na makipag-date sa kanya.

Si A-cheng ay isang kaaya-ayang tauhan dahil malayo siya sa inaasahan mo para sa isang gangster.

Dahil ito ay isang remake, marami ring magagandang detalye na partikular sa Taiwan. Halimbawa, makikita mo si A-cheng na nagagalit sa isang diyos sa templo, naglalakad sa isang palengke, at maging ang dalawang pangunahing tauhan na naghahati ng bubble tea.

9. New Gods: Nezha Reborn (2021)

Pamagat sa Tsino: 新神榜：哪吒重生 Genre: Pantasya

Ang 3D animated film na ito ay isang talagang kasiyahan sa paningin, na may natatanging estilo ng cyberpunk na hindi mo makikita sa mga Western film!

Sa klasikong estilo ng superhero, ang pangunahing tauhan (si Yunxiang) ay tila isang ordinaryong delivery guy sa simula. Nakatira siya sa isang masiglang lungsod na pinamumunuan ng pamilya De, na mga tiwaling industriyalistang mogul.

Gayunpaman, lumalabas na ang kaluluwa ng maalamat na mandirigmang Tsino, si Nezha, ay naninirahan sa kanyang loob. Dahil ang pamilya De ay itinuring si Nezha bilang isang pangunahing karibal 3,000 taon na ang nakalipas, ngayon ay kailangan nilang ayusin ang alitan—na nakasalalay ang kapalaran ng lungsod.

10. A Chinese Odyssey: Part One (1995)

Pamagat sa Tsino: 大話西游 Genre: Pantasya Mga Pangunahing Artista: Stephen Chow, Karena Law, Ng Man-Tat

Kung nais mong tuklasin ang Hong Kong cinema, ito ang isa sa mga unang pelikula na aking irerekomenda. Ito ay batay sa “Journey to the West,” na isa sa apat na dakilang klasikong nobela ng Tsino.

Gumanap si Stephen Chow bilang Joker, isang gang leader na hindi alam na siya ang Monkey King, isang kilalang imortal na nilalang sa mitolohiyang Tsino. Isang mahiwagang aparato ang nagpapahintulot sa kanya na maglakbay pabalik sa nakaraan—sa simula upang hanapin ang kanyang nawalang pag-ibig, ngunit sa huli upang magkasundo sa kanyang tunay na sarili.

Maraming slapstick humor, at may ilang mga eksena na nagpatawa sa akin nang husto kaya kailangan kong i-pause. Ito ay isang three-part series, kaya tingnan din ang Part II at Part III.

11. The Wandering Earth (2019)

Pamagat sa Tsino: 流浪地球 Genre: Sci-Fi Mga Pangunahing Artista: Wu Jing, Qu Chuxiao, Li Guangjie

Ito ay isang dapat panoorin para sa mga sci-fi fans. Pagkatapos ng lahat, ito ay batay sa isang maikling nobela ni Liu Cixin, ang sumulat ng “The Three-Body Problem”—ang serye ng nobela na nagpasikat ng Chinese sci-fi sa buong mundo.

Itinakda sa malayong hinaharap kung saan ang araw ay magiging isang red giant at lalamunin ang Daigdig, ang sangkatauhan ay nakaisip ng isang matapang na solusyon: ilipat ang Daigdig sa isang bagong star system. Nangangahulugan ito ng paggawa ng malalaking thrusters sa buong mundo.

Ang agham dito ay hindi ganap na tumpak, ngunit hindi ko mapigilang panoorin ito dahil sa pagiging malikhain ng plot. Epiko rin ang mga visual, na may malaking budget.

12. Dear Ex (2018)

Pamagat sa Tsino: 谁先爱上他的 Genre: Komedya Mga Pangunahing Artista: Joseph Huang, Roy Chiu, Hsieh Ying-xuan

Kilala ang Taiwan bilang isang pioneer sa legalisasyon ng same-sex marriage sa Asya, ngunit ang pelikulang ito ay nagbibigay ng nuanced na pananaw sa kung paano talaga tinitingnan ang mga relasyong bakla.

Sa huli, ito ay isang komedya: ang isang babae (Liu Sanlian) at ang lalaking kasintahan ng kanyang namatay na asawa (Jay) ay nag-aaway kung sino ang makakakuha ng pera mula sa insurance. Ang tinedyer na anak na lalaki (Song Chengxi) ay nasangkot at una ay kumampi sa kanyang ina, ngunit nakakagulat na nabuo ang koneksyon sa lalaking kasintahan.

Tinalakay ng “Dear Ex” ang mga pananaw ng lahat ng tatlong pangunahing tauhan, na napilitang magbago habang nilalabanan nila ang pagpapatawad.

13. Cities of Last Things (2018)

Pamagat sa Tsino: 幸福城市 Genre: Komedya Mga Pangunahing Artista: Jack Kao, Lee Hong-chi, Louise Grinberg

Sa pelikulang ito, ang oras ay umuurong. Nagsisimula ito sa isang kapansin-pansing eksena: Si Dong-ling, isang dating pulis, ay pinatay ang sarili sa pamamagitan ng pagtalon mula sa bintana.

Pagkatapos ay ibabalik ka sa tatlong magkakaibang panahon sa kanyang buhay—una, bilang isang middle-aged na lalaki na nahihirapan sa isang nabigong pag-aasawa at naging marahas, pagkatapos ay bilang isang batang pulis na may mga suliranin. Sa wakas, ipinakita siya bilang isang tinedyer, na may kapansin-pansing mga paghahayag tungkol sa kung ano ang nagtulak sa kanya upang maging ang taong siya ngayon.

Ang pagsasalaysay ay bumubuo ng isang nakaka-intrigang psychological puzzle, at ang pamagat ng pelikula sa Tsino (幸福城市), na literal na nangangahulugang “Masayang Lungsod,” ay nagdaragdag ng irony.

14. A Beautiful Life (2011)

Pamagat sa Tsino: 不再让你孤单 Genre: Romansa Mga Pangunahing Artista: Shu Qi, Liu Ye

Si Peiru ay isang materyalistiko at ambisyosong babae na nagtatrabaho sa isang real estate office sa Beijing. Pinamumunuan niya ang isang medyo pabaya na buhay, maging ang pakikipag-date sa kanyang may-asawang boss.

Ngunit pagkatapos ng isang gabi ng pag-inom, nakilala niya si Zhendong, na sumagip sa kanya mula sa isang away. Si Zhendong ay isang tapat, mabait na pulis mula sa isang maliit na bayan.

Kahit na sila ay magkaiba, patuloy silang nagkikita, at pagkatapos ay nagkagustuhan. Ang mga pangunahing artista ay may mahusay na chemistry, na si Peiru ay nagbago para sa mas mabuti dahil kay Zhendong. Ayaw kong matapos ito at sana ay may sequel.

15. A Sun (2019)

Pamagat sa Tsino: 阳光普照 Genre: Drama Mga Pangunahing Artista: Wu Chien-ho, Greg Hsu, Chen Yi-wen, Samantha Ko

Ang pelikulang ito ay isang underrated na gem. Ito ay talagang napakagaling, mula sa cinematography hanggang sa pag-arte.

Ang pamilya Chen ay tila normal sa labas. Sa katotohanan, ang nakatatandang anak na lalaki, si Hao, ay isang model student, ngunit ang nakababatang anak na lalaki, si Ho, ay kailangang pumunta sa juvenile detention dahil gumawa siya ng marahas na krimen. Dahil sa pagkabigo, itinutok ng ama ang lahat ng kanyang atensyon sa nakatatandang anak, habang sinusubukan ng ina na pagbuklurin ang kanilang pamilya.

Inilalarawan nito nang mahusay ang mga inaasahan ng pamilya sa kulturang Tsino, pati na rin ang matinding pressure sa akademiko na dinaranas ng mga estudyante habang nag-aaral sa 补习班 (bǔxíbān) o cram school.

16. Your Name Engraved Herein (2020)

Pamagat sa Tsino: 刻在你心底的名字 Genre: Romansa Mga Pangunahing Artista: Edward Chen, Tseng Jing-hua

Ang “Your Name Engraved Herein” ay ang pinakamataas-grossing Taiwanese LGBT film sa lahat ng panahon. Ito ay maganda at may halong pait, may nakakaakit na mga tauhan at isang hindi malilimutang theme song.

Ang dalawang lalaking high school, sina Jia-han at Birdy, ay matalik na magkaibigan, ngunit lihim silang may nararamdaman para sa isa't isa. Upang lalong makomplika ang sitwasyon, pareho silang nag-aaral sa isang Catholic school.

Ang pelikula ay naganap noong 1980s, nang matapos lamang ang martial law sa Taiwan. Gayunpaman, sa kabila ng lahat ng progresibong pagbabago sa pulitika, ang lipunan ay malayo sa pagtanggap sa same-sex relationships.

Ang mga Chinese-language film na ito ay pawing memorable at de-kalidad. Dahil ang Netflix ay patuloy na naglalabas ng mga bagong Chinese show, maaari kang maging katulad ko at maadik sa pagtingin sa mga bago bawat buwan.

Siyempre, ang mga Chinese movie ay isa rin sa mga pinakamahusay na paraan upang lubusang matutunan ang wika at higit pang malaman ang tungkol sa kulturang Tsino. Tinutulungan ka ng Lingflix na masanay sa panonood ng buong Chinese movie sa pamamagitan ng pagpapraktis muna sa mas maiikling clip.

Kinukuha ng Lingflix ang mga tunay na video—tulad ng music video, movie trailer, balita at mga nakaka-inspirang talk—at ginagawa itong mga personalisadong aralin sa pag-aaral ng wika. Simulan ang paggamit ng Lingflix website sa iyong computer o tablet o, mas mabuti, i-download ang Lingflix app mula sa iTunes o Google Play store. I-click dito para samantalahin ang aming kasalukuyang sale! (Mag-e-expire sa katapusan ng buwang ito.)