12 โฆษณาสเปนที่ดีที่สุดสำหรับผู้เรียนภาษา

การดูรายการทีวีและภาพยนตร์ภาษาสเปนเป็นวิธีที่ดีในการเรียนภาษา แต่เราไม่ได้มีเวลาสำหรับมันเสมอไป ยิ่งไปกว่านั้น เนื้อหายาว ๆ อาจทำให้ผู้เริ่มต้นรู้สึกหนักใจ

1. Mastercard — “วันอันไม่ลืมเลือนของ Nacho”

โฆษณาสุดประทับใจสำหรับ Mastercard (ชื่อภาษาสเปน “El día inolvidable de Nacho”) แสดงให้เห็นเด็กชายที่คลั่งไคล้ฟุตบอลขณะที่เขาตระหนักถึงความฝันของตัวเอง เขาพูดค่อนข้างช้า คุณจึงสามารถตามทัน และน้ำเสียงของเขาจะกระชากหัวใจคุณ

คุณจะได้ยินบทสนทนาสองสามบรรทัดจากพ่อแม่ของเขาที่พูดเร็วขึ้นเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความท้าทาย คุณจะอยากดูมากกว่าหนึ่งรอบ และคุณสามารถเปิดคำบรรยายได้ตลอดเวลาหากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม

2. IKEA — “เราไม่รู้จักครอบครัวของเราหรือ?”

โฆษณานี้อาจทำให้หัวใจคุณแตกสลาย หรือทำให้คุณเลิกติดสมาร์ทโฟนในที่สุด ชื่อภาษาสเปน “¿No conocemos a nuestra familia?” แสดงให้เห็นครอบครัวชาวสเปนแข่งขันตอบคำถามที่เผยให้เห็นว่าพวกเขารู้เกี่ยวกับเทรนด์โซเชียลมีเดียและยูทูบเบอร์มากกว่าที่รู้จักกันเอง

ด้วยความยาวเพียงสามนาทีเศษ มันจะให้เนื้อหาและเสียงพูดที่หลากหลายสำหรับการฝึกฟัง คุณยังสามารถเก็บคำศัพท์และสำนวนที่ผู้พูดภาษาสเปนใช้ในชีวิตจริงได้ค่อนข้างมาก

3. Campofrío — “พื้นฐานที่ดีคือทุกสิ่ง”

โฆษณาสเปนนี้แสดงให้เห็นการโต้ตอบสนุกๆ ระหว่างคู่รักที่กำลังตกลงกันในเรื่องพื้นฐานก่อนที่จะแต่งงาน พวกเขาซื่อตรงต่อกันมาก ซึ่งอาจเป็นกุญแจสู่ชีวิตแต่งงานที่มีความสุข

ชื่อภาษาสเปน “Una buena base lo es todo” หมายถึงความสำคัญของทั้งรากฐานของชีวิตแต่งงานและฐานของพิซซ่า

โฆษณานี้และอีกสองสามรายการในโพสต์นี้มีบนแพลตฟอร์ม Lingflix โดย Lingflix นำวิดีโอของแท้ เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ มาปรับเป็นบทเรียนการเรียนภาษาส่วนบุคคล คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ไปที่เว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android ได้ พีเอส: คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชันปัจจุบันของเรา! (หมดอายุสิ้นเดือนนี้)

Lingflix ยังมีช่อง Spanish YouTube ซึ่งคุณสามารถหาวิดีโอคล้าย ๆ กันได้มากมาย ตัวอย่างเช่น ถ้าเบื่อโฆษณา คุณสามารถลองดูวิดีโอเช่นนี้ที่เปลี่ยนตอนของ Big Bang Theory เป็นบทเรียนภาษาสเปนแบบเจาะลึก:

4. McDonald’s — “Night Run”

นี่คือโฆษณาน่ารักที่ให้มุมมองเกี่ยวกับความสุขของการจะเป็นพ่อแม่ และความทุ่มเทที่ต้องใช้เพื่อให้คนรักมีความสุขและอิ่มท้อง! เรื่องราวชีวิตประจำวันนี้ยังยอดเยี่ยมสำหรับผู้เรียนภาษาด้วย

สองสามประโยคแรกเป็นภาษาอังกฤษ แต่หลังจากนั้นส่วนที่เหลือเป็นภาษาสเปน สังเกตการออกเสียงภาษาสเปนที่ราบรื่นและสำนวนที่ใช้ ทวีสต์ตอนจบจะทำให้คุณยิ้มแน่นอน!

5. McDonald’s — “รักที่สุด”

นี่เป็นอีกหนึ่งโฆษณาของ McDonald’s ที่ดีเพราะให้ทั้งการฝึกเปรียบเทียบและการใช้คำบรรยาย เป็นเรื่องราวครอบครัวสั้นๆ น่ารักที่พ่อทั้งน่ารักและฉลาด

มันสั้นพอที่จะดูได้หลายรอบ ดังนั้นอย่าลังเลที่จะกด "เล่นซ้ำ" และพูดตามบทสนทนาเพื่อฝึกการออกเสียงด้วย

6. Bimbo — โฆษณาขนมปังยุค 1980

ผู้ที่เคยไปอเมริกาใต้จะจำหมี Bimbo และชื่นชอบโฆษณาโบราณนี้ มันเป็นเรื่องราวมื้อกลางวันของแม่และลูกสาวที่สะเทือนใจ พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ

คุณค่าของโฆษณานี้ (นอกเหนือจากความน่ารัก!) คือบริบททางวัฒนธรรม มันทำให้เราได้เห็นปฏิสัมพันธ์ทั่วไปของครอบครัวภาษาสเปนและได้ฟังสิ่งที่เกิดขึ้น

7. Bimbo — “ใครอยากได้ขนมปัง?”

โฆษณานี้ อีกหนึ่งโฆษณาสำหรับขนมปัง Bimbo จะทำให้คุณฮัมเพลงหลังจากดูจบ หากคุณเคยสงสัยว่า earworm (เพลงติดหู) ภาษาสเปนเป็นอย่างไร ลองฟังอันนี้ดู!

เพลงสุดง่ายและติดหูชื่อ “¿Quién quiere pan?” ในภาษาสเปน ให้ประสบการณ์การฟังที่พอดีคำและฝึกการออกเสียงได้อย่างลงตัว

8. Pedigree — โฆษณาสุนัขพูดได้

โฆษณานี้มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ แต่การดำเนินเรื่องตรงไปตรงมา และการออกเสียงของสุนัขชัดเจนพอที่ผู้เรียนภาษาสเปนระดับเริ่มต้นจะเข้าใจได้แม้ไม่มีคำบรรยาย

ดูรอบแรกหรือรอบสองเพื่อโอกาสในการเรียนภาษา... และดูอีกสองสามรอบเพื่อความน่ารักของเจ้าสุนัข! ด้วยความยาวเพียง 22 วินาที จึงไม่นานเลย

9. IKEA — “จดหมายอีกฉบับ”

IKEA รู้วิธีนำเสนอโฆษณาที่ดราม่า! ในโฆษณานี้ พ่อแม่อ่านจดหมายคริสต์มาสที่ลูกๆ เขียน สิ่งที่ฉันสามารถพูดได้คือ เตรียมทิชชู่ไว้ให้พร้อม มันสวยงามและสะเทือนใจ เหมือนกับโฆษณา IKEA ก่อนหน้านี้

และมันเป็นของขวัญสำหรับผู้เรียนภาษาสเปน บทสนทนาเป็นของแท้ และส่วนใหญ่ออกเสียงช้าและมีอารมณ์ร่วมมาก นอกจากนี้ยังมีคำบรรยายภาษาอังกฤษ ทำให้เข้าถึงได้สำหรับผู้เริ่มต้น

10. Super Bowl — คอลเลกชันโฆษณา

คอลเลกชันโฆษณาภาษาอังกฤษจาก Super Bowl 2016 นี้มีคำบรรยายภาษาสเปน ทำให้เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้นขั้นต้น คุณจะสร้างความเชื่อมโยงระหว่างคำที่อ่านกับสิ่งที่ได้ยินเพื่อสร้างคำศัพท์

คุณยังจะเห็นภาพการสะกดคำและโครงสร้างประโยคภาษาสเปนโดยไม่หลงทาง ลองดูคำสแลงและสังเกตเครื่องหมายวรรคตอนที่ยากขึ้น พยายามจดคำภาษาสเปนใหม่และความหมายภาษาอังกฤษ

11. Spanish Christmas Lottery — “รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการแบ่งปัน”

โฆษณาสลากกินแบ่งของสเปนนั้นพิเศษจริงๆ พวกเขาเน้นย้ำเหตุการณ์สำคัญสำหรับหลายคน และโฆษณาก็เป็นที่รอคอยเกือบเท่ากับการออกรางวัลสลากกินแบ่งเอง

โฆษณาสะเทือนใจจากปี 2014 นี้มีชื่อภาษาสเปนว่า “El mayor premio es compartirlo” มันเล่าเรื่องการออกรางวัลสลากคริสต์มาสที่ไม่ได้เกี่ยวกับการชนะเงินมากนัก แต่เกี่ยวกับมิตรภาพ โฆษณามีคำบรรยาย และมีตัวละครหลายตัว ดังนั้นคุณจะได้ยินความหลากหลายของภาษาสเปนที่พูด

12. Spanish Christmas Lottery — “El Gordo แห่งคริสต์มาส”

โฆษณาปี 2015 นี้สามารถช่วยพัฒนาทักษะการอ่านภาษาสเปนของคุณเป็นหลัก คุณจะเห็นคำเขียนที่โรงงานที่ตัวละครหลักทำงาน ในหนังสือพิมพ์บนรถบัส และอื่นๆ เรื่องราวถูกนำเสนอด้วยภาพเคลื่อนไหวที่สวยงามและตรึงใจแน่นอน

เช่นเดียวกับโฆษณาข้างบน มันยังทำได้ดีในการแสดงปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมของการจับสลากคริสต์มาสสเปนที่คุณอาจไม่คุ้นเคย สลากนี้มักเรียกว่า “El Gordo” ดังนั้นชื่อภาษาสเปนของโฆษณาจึงเป็น “El Gordo de Navidad”

ทำไมต้องดูโฆษณาภาษาสเปน?

แม้ว่าโดยทั่วไปพวกเขาจะถูกออกแบบมาเพื่อขายสินค้า แต่สำหรับผู้เรียนภาษาสเปน คุณค่าของโฆษณาและการประชาสัมพันธ์อื่นๆ อยู่ที่ศักยภาพในการเรียนภาษาที่พวกเขาเสนอ

ภาษาถูกเขียนขึ้นมาให้เข้าถึงได้สำหรับผู้ชมจำนวนมาก แต่ก็มักจะทำให้คุณได้สัมผัสกับคำศัพท์สำนวนทั่วไปด้วย เนื่องจากโฆษณาถูกสร้างโดยและสำหรับผู้พูดภาษาสเปนเจ้าของภาษา คุณจะได้ยินสำเนียงและการออกเสียงที่แท้จริง

นอกจากนี้ จุดประสงค์หลักของโฆษณาคือการดึงและรักษาความสนใจของคุณ นั่นทำให้พวกมันเป็นเครื่องมือการเรียนรู้ที่สนุกและมีประโยชน์ และอย่าลืมสิ่งนี้—พวกมันฟรี!

ให้ฉันเตือนคุณ: โฆษณาภาษาสเปนสามารถทำให้ติดใจได้ คุณจะมาเพื่อการเรียนรู้และอยู่เพื่อเรื่องราว

ดู ฟัง และเรียนรู้ ตอนนี้โฆษณาไม่ได้มีไว้แค่สำหรับช่วงพักกินขนมอีกต่อไป!