25 คำบุพบทภาษารัสเซีย

คำบุพบทเป็นคำเล็กๆ ที่มีบทบาทใหญ่ในการสื่อความหมาย พวกมันถูกใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางพื้นที่หรือเวลาระหว่างวัตถุหรือบุคคล หากไม่มีคำบุพบท อาจทำให้เข้าใจความหมายเต็มของประโยคได้ยาก

ให้ฉันสอนคุณเกี่ยวกับคำบุพบทภาษารัสเซีย เพื่อที่คุณจะได้รู้จักคำบุพบทใหม่เพิ่มอีก 25 คำ

สรุปคำบุพบทภาษารัสเซียที่สำคัญ

นี่คือสรุปคำบุพบทภาษารัสเซียพื้นฐานที่คุณควรรู้:

ภาษารัสเซียมี 6 กรณี รวมถึงกรณีบุพบท และมีคำบุพบทใช้กับกรณีต่างๆ มากมายนับสิบ!

วิธีหนึ่งที่ดีที่สุดในการใช้คำบุพบทให้คล่องแคล่วคือการฟังพวกมันถูกใช้ในภาพยนตร์ เพลง และรายการทีวีภาษารัสเซีย Lingflix นำวิดีโอจริง เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และบทพูดสร้างแรงบันดาลใจ มาปรับให้เป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาแบบส่วนตัว คุณสามารถลองใช้ Lingflix ได้ฟรี 2 สัปดาห์ ดูเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android หมายเหตุ: คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากส่วนลดปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)

ทีนี้ มาดูคำบุพบทเหล่านี้ตามกรณีกันโดยละเอียดมากขึ้น:

คำบุพบทที่ใช้กับกรณีบุพบท (Prepositional Case)

มีคำบุพบท 5 คำที่ใช้กับคำนามในกรณีบุพบท แต่จนกว่าคุณจะถึงระดับที่สูงขึ้น ควรโฟกัสแค่ 3 คำเป็นหลัก

คำบุพบทสองคำแรกคือ В (ใน) และ На (บน) ทั้งคู่ใช้แสดงตำแหน่งที่ตั้ง บ่อยครั้งที่ В (ใน) และ На (บน) ใช้ตอบคำถาม Где? (ที่ไหน?) แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสองคำนี้

https://www.youtube.com/watch?v=fuZbYiPyDLo

B — ใน (ที่)

หากคุณถามใครสักคนว่า Где ты живёшь? (คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?) คำตอบของพวกเขาอาจเป็น:

Я живу в Москве. — ฉันอาศัยอยู่ในมอสโก

หรืออาจจะ...

Где ты смотрел фильм? — คุณดูหนังที่ไหน?

В кинотеатре. — ใน (ที่) โรงหนัง

จำไว้ว่า В ใช้เมื่ออธิบายตำแหน่งที่ตั้งที่กำหนดขอบเขตชัดเจนหรือสิ่งปลูกสร้างที่ปิดล้อม เช่น В ใช้ในกรณีของประเทศและเมือง/เขตเทศบาล เพราะมีเขตแดนกำหนด (в России — ในรัสเซีย, в Санкт-Петербурге — ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)

มันยังใช้กับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่ชัดเจน (в пустыне — ในทะเลทราย) และกับสิ่งปลูกสร้างที่มีหลังคาและผนัง (в школе — ในโรงเรียน)

Hа — บน (ที่, ใน)

Hа เป็นคำบุพบทที่ใช้เพื่อบ่งชี้ว่าบุคคลหรือสิ่งของอยู่บนพื้นผิว ในพื้นที่เปิด หรืออยู่ที่งานอีเวนต์

ตัวอย่างเช่น:

Книга на столе. — หนังสืออยู่บนโต๊ะ

Картина на стене. — ภาพแขวนอยู่บนผนัง

Анна на выставке весь день. — แอนนาอยู่ที่งานนิทรรศการตลอดทั้งวัน

ในแง่ภูมิศาสตร์ HA ใช้ในบางกรณีแทน В

สังเกตว่า HA เป็นคำบุพบทสำหรับ:

• เกาะและคาบสมุทร (на Гавайских островах — บนเกาะฮาวาย)
• จุดทิศ (на западе — ในทางทิศตะวันตก)
• สถานที่กลางแจ้ง (на площади — ในลานจัตุรัส, на Арбате- ในถนนอาร์บัต)
• สิ่งปลูกสร้างเปิดโล่ง (на стадионе — ในสนามกีฬา)
• พื้นที่สาธารณะและเปิดโล่งในประวัติศาสตร์ (на почте — ที่ไปรษณีย์, на станции- ที่สถานี)

O — เกี่ยวกับ

คำบุพบทที่สามที่ใช้กับคำนามกรณีบุพบทคือ O ซึ่งแปลว่า "เกี่ยวกับ"

ตัวอย่างเช่น:

Мы говорили о новостях. — เราคุยกันเกี่ยวกับข่าว

О чём ты мечтал? — คุณฝันเกี่ยวกับอะไร?

คำบุพบทที่ใช้กับกรณีกรรมการก (Accusative Case)

ในขณะที่กรณีบุพบทใช้ в และ на เพื่อตอบคำถาม Где? กรณีกรรมการกใช้คำบุพบทสองคำเดียวกันนี้เพื่อตอบคำถาม Куда? (ไปที่ไหน?) และมักเกี่ยวข้องกับคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหว

กฎเดียวกันกับกรณีบุพบทก็ใช้ได้เกี่ยวกับว่าจะใช้ в หรือ на

B — ไปยัง

ครั้งนี้ คำว่า B หมายถึง "ไปยัง" แทนที่จะเป็น "ใน" หรือ "ที่"

ตัวอย่างเช่น:

… в Москву (ไปมอสโก)

… в Россию (ไปรัสเซีย)

… в театр (ไปโรงละคร)

… в школу (ไปโรงเรียน)

Hа — ไปยัง

เมื่อใช้กับกรณีกรรมการก Hа หมายถึง "ไปยัง"

… на запад (ไปทางทิศตะวันตก)

… на Гавайи (ไปเกาะฮาวาย)

… на площадь (ไปลานจัตุรัส)

… на вокзал (ไปสถานีรถไฟ)

… на стадион (ไปสนามกีฬา)

Через — ข้าม, ผ่าน, เหนือ

Мы живём через улицу. — เราอาศัยอยู่ข้ามถนน

Заяц быстро бежал через лес. — กระต่ายวิ่งผ่านป่าอย่างรวดเร็ว

Дети перелезли через забор. — เด็กๆ ไต่ข้ามรั้ว

За — (ไป) ข้างหลัง, เลยไป

За ในกรณีกรรมการกใช้คู่กับคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหวเพื่ออธิบายทิศทางการเคลื่อนที่ โดยมีความหมายว่าไป "ข้างหลัง" หรือ "เลยไป"

Он переехал за реку. — เขาย้ายข้ามแม่น้ำไป

Собака прошла за угол и ждала девочку. — สุนัขเดินไปข้างหลัง (อ้อม) มุมและรอเด็กผู้หญิง

คำบุพบทที่ใช้กับกรณีสัมปทานการก (Dative Case)

มีคำบุพบทเพิ่มเติมอีกหนึ่งคำที่ใช้ตอบคำถาม Куда? ซึ่งใช้กับกรณีสัมปทานการก:

К — ไปยัง, ไปทาง (บุคคล)

ในขณะที่ в และ на ใช้กับกรรมการกเพื่อแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ к ใช้กับสัมปทานการกเพื่อแสดงการเคลื่อนที่ไปหาบุคคล บ้านของใครบางคน หรือสถานที่/สิ่งปลูกสร้าง (โดยไม่เข้าไปข้างใน)

Сегодня вечером мы пойдём к друзьям. — เย็นนี้เราจะไปหา (พบ) เพื่อนๆ ของเรา

Она пошла к Сергею. — เธอไปบ้านเซอร์เกย์

Водитель подъехал к дому. — คนขับขับรถมาจนถึงบ้าน

По — ตาม, เหนือ, บน, รอบๆ (เกี่ยวกับ)

คล้ายกับ к, по ใช้เพื่อแสดงการเคลื่อนไหวทางกายภาพ โดยทั่วไปบนหรือตามพื้นผิว

Дети бежали по улице. — เด็กๆ วิ่งไปตามถนน

Корабль плывёт по реке. — เรือแล่นไปตามแม่น้ำ

อีกทางหนึ่ง, по สามารถแปลว่า "รอบๆ" หรือ "เกี่ยวกับ" เมื่อพูดถึงพื้นที่ขนาดใหญ่มาก

Она путешествовала по миру четыре месяца. — เธอเดินทางรอบโลกเป็นเวลา 4 เดือน

Она бегает по парку на выходных. — เธอวิ่งรอบสวนสาธารณะในวันหยุดสุดสัปดาห์

Благодаря — ขอบคุณ, เนื่องด้วย

Благодаря สามารถใช้เพื่อแสดงความขอบคุณ ยกย่องใครบางคน/บางสิ่ง หรือระบุว่าผลลัพธ์เกิดจากใครบางคนหรือการแทรกแซงบางอย่าง

Благодаря врачам, она выжила. — ขอบคุณหมอ เธอรอดชีวิต

Благодаря годам обучения, он поступил в университет. — เนื่องด้วยปีแห่งการเรียน เขาจึงเข้ามหาวิทยาลัยได้

Согласно — ตามที่

คำบุพบทสุดท้ายในกรณีสัมปทานการกของเราคือ Согласно

Согласно отцу, Павел гений! — ตามที่พ่อบอก พาเวลเป็นอัจฉริยะ!

Согласно статье, экономика ужасна. — ตามบทความเศรษฐกิจอยู่ในสภาพแย่มาก

คำบุพบทที่ใช้กับกรณีกรณการก (Instrumental Case)

С — กับ

С เป็นคำบุพบทที่พบบ่อยที่สุดที่ใช้กับคำนามกรณีกรณการก เพราะคนมักต้องการอธิบายว่ากำลังทำสิ่งใดกับใครหรืออะไร

Мы с мужем купили новый дом! — ฉันกับสามี (ตามตัวอักษร: เรากับสามี) ซื้อบ้านใหม่!

Я пью чай с лимоном. — ฉันดื่มชากับมะนาว

ดังที่ผู้เรียนภาษารัสเซียค้นพบอย่างรวดเร็ว มีคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนมีนับไม่ถ้วน และยังมีคำบุพบทมากมายเพื่อแสดงการเคลื่อนที่ พร้อมกับตำแหน่งที่ตั้งโดยทั่วไป

Между — ระหว่าง

คำบุพบทนี้สามารถใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งของหรือบุคคลตั้งอยู่ระหว่างวัตถุสองชิ้น หรืออยู่ท่ามกลางวัตถุ/บุคคลหลายชิ้น

ตัวอย่างเช่น:

Она поделила работу между участниками. — เธอแบ่งงานให้ผู้เข้าร่วม

Мяч в саду между двумя домами. — ลูกบอลอยู่ที่สวนระหว่างบ้านสองหลัง

อีกทางหนึ่ง, между สามารถใช้ในความหมายเชิงนามธรรม

Это был секрет между членами семьи. — มันเป็นความลับระหว่างสมาชิกในครอบครัว

Пара обменялась взглядами между собой. — คู่ร่ายแลกสายตาระหว่างกันและกัน

Перед — ก่อน, หน้า (ด้านหน้า)

Перед สามารถใช้กับหรือไม่มีคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหวก็ได้ และแสดงให้เห็นว่าบางสิ่งอยู่ด้านหน้าทางกายภาพหรือตั้งอยู่ก่อนหน้าบุคคลหรือวัตถุอื่น

Машина припаркована перед домом. — รถจอดอยู่หน้าบ้าน

Ученик встал перед классом и произнёс речь. — นักเรียนยืนหน้า (ด้านหน้า) ชั้นเรียนและกล่าวสุนทรพจน์

Дети идут по проходу перед невестой. — เด็กๆ เดินไปตามทางเดินหน้า (ด้านหน้า) เจ้าสาว

Над — เหนือ, ข้างบน

คล้ายกับ перед, над สามารถใช้กับหรือไม่มีคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหวก็ได้ และส่วนใหญ่แสดงความสัมพันธ์ทางพื้นที่ที่วัตถุหนึ่งอยู่เหนือหรือข้างบนอีกวัตถุหนึ่ง

Самолёт громко и быстро летел над городом. — เครื่องบินบินเหนือเมืองอย่างดังและรวดเร็ว

Портрет королевы висит на стене над камином в гостиной. — ภาพเหมือนของราชินีแขวนอยู่บนผนังเหนือเตาผิงในห้องนั่งเล่น

Под — ใต้, ข้างใต้

Под หมายถึง "ใต้" หรือ "ข้างใต้" และใช้ดังในประโยคต่อไปนี้

Мне нравится спать под звёздами. — ฉันชอบนอนใต้หมู่ดาว

Собака часто лежит под крыльцом летом. — สุนัขมักนอนใต้เฉลียงในช่วงฤดูร้อน

ระวัง! หากใช้คำกริยาแสดงการเคลื่อนไหว และ "ใต้" เป็นจุดหมายของการเคลื่อนที่นั้น под จะใช้กับคำนามในกรณีกรรมการก:

Он положил сумку под стол. — เขาวางกระเป๋าไว้ใต้โต๊ะ

Лестница ведёт под землю. — บันไดนำลงไปใต้ดิน

За — ข้างหลัง, เลยไป

За กับกรณีกรณการกหมายถึง "ข้างหลังหรือเลยไป" คุณกำลังอธิบายว่าวัตถุหรือใครบางคนอยู่ที่ไหน:

Кот за диваном. — แมวอยู่ข้างหลังโซฟา

Парк находится за рекой. — สวนสาธารณะตั้งอยู่เลยแม่น้ำไป

เหมือนกับ Под, นี่ไม่ควรใช้ร่วมกับคำกริยาแสดงการเคลื่อนไหวในกรณีกรณการก เพราะใช้สำหรับตำแหน่งที่ตั้งคงที่เท่านั้น หากคุณต้องการอธิบายการเคลื่อนไหว เช่น ไปข้างหลังอะไรบางอย่าง คุณควรใช้กรณีกรรมการกแทน

คำบุพบทที่ใช้กับกรณีสัมพันธการก (Genitive Case)

แม้ชื่อจะทำให้เข้าใจผิด แต่กรณีบุพบทไม่ได้ใช้คำบุพบทจำนวนมาก ตรงกันข้าม กรณีสัมพันธการกใช้คำบุพบทมากที่สุด—มากกว่า 30 คำ!

คำบุพบทจำนวนมากที่ใช้กับกรณีสัมพันธการกไม่ค่อยได้ใช้บ่อยนัก ดังนั้นอย่ารู้สึกว่าคุณต้องเรียนรู้ทั้งหมด แต่มีหลายคำที่คุณขาดเสียไม่ได้!

У — มี; ใกล้, ข้าง, ที่

โครงสร้างไวยากรณ์แรกๆ ที่ผู้เรียนภาษารัสเซียต้องชำนาญคือวลี У меня есть (ฉันมี)

Извините пожалуйста, у меня есть вопрос. — ขอโทษนะคะ ฉันมีคำถาม

У меня есть новое платье, которое я хочу показать вам. — ฉันมีชุดใหม่ที่ฉันอยากโชว์คุณ

ในทำนองเดียวกัน, у สามารถใช้พูดว่า อยู่ที่ (บ้านใครบางคน) ตัวอย่างเช่น:

У дома врача стоит новая машина. — มีรถยนต์คันใหม่จอดอยู่ที่บ้านหมอ

У ยังใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งอยู่ใกล้หรือข้างบางสิ่งหรือบางคน

Завтра мы пообедаем у директора. — พรุ่งนี้เราจะทานอาหารเที่ยงที่บ้านผู้อำนวยการ

Студенты стоят у экрана. — นักเรียนยืนอยู่ใกล้/ข้างจอ

Без — โดยไม่มี

Я пью кофе без сахара и молока. — ฉันดื่มกาแฟโดยไม่มีน้ำตาลและนม

Мы уехали в отпуск без детей. — เราออกไปเที่ยวโดยไม่มีเด็กๆ

ในขณะที่ в, на และ к แสดงการเคลื่อนที่ไปยัง, от, из และ с ใช้กับสัมพันธการกเพื่อระบุจุดเริ่มต้นและแสดงการเคลื่อนที่จาก

อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าคำบุพบทสามคำถัดไปแตกต่างกันเล็กน้อย

От — (ออก) จาก

От สามารถใช้เพื่อแสดงว่าคนหรือสิ่งของกำลังเคลื่อนที่ออกจากบุคคลหรือสถานที่

Я пришёл сюда от доктора. — ฉันมาที่นี่จากคลินิกหมอ

Отойди от дороги! — ออกห่างจากถนน!

Из — (ออก) จาก

เมื่อใช้ из จำไว้ว่าบุคคลหรือวัตถุกำลังเคลื่อนที่ออกจากสถานที่

ตัวอย่างเช่น:

Вор бежал из дома. — ขโมยวิ่งออกจากบ้าน

Самолёт летел из Москвы в Санкт-Петербург. — เครื่องบินบินจากมอสโกไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

С — จาก, ลงมาจาก

Она идёт с концерта. — เธอกำลังมาจากคอนเสิร์ต

Я взял книги с полки. — ฉันหยิบหนังสือลงจากชั้น

ตอนแรกอาจทำให้สับสนว่าควรใช้รูปแบบ "จาก" แบบไหน วิธีง่ายๆ วิธีหนึ่งในการแยก от, из และ с ให้ออกคือการจดจำพวกมันพร้อมกับคำศัพท์ที่ตรงกันเกี่ยวกับไปยัง/ไปทาง ดังในตารางด้านล่าง!

Для — สำหรับ, เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

คำบุพบทนี้ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีประโยชน์ต่อใครบางคนหรือสิ่งอื่น

Она делает всё для своих детей. — เธอทำทุกอย่างเพื่อลูกๆ ของเธอ

Эта песня для моей жены. — เพลงนี้สำหรับภรรยาของฉัน

Этот шкаф для фарфора. — ตู้นี้สำหรับเครื่องลายคราม

После — หลังจาก

คำบุพบทนี้ใช้กับกรณีสัมพันธการกเพื่อสื่อถึงจุดกำเนิดเชิงเวลา

Ты должен закончить домашнее задание после ужина. — คุณต้องทำการบ้านให้เสร็จหลังอาหารเย็น

После аварии я больше никогда не хочу выходить из дома! — หลังจากอุบัติเหตุ ฉันไม่อยากออกจากบ้านอีกเลย!

До — จนกระทั่ง, ก่อน, ไกลถึง

เหมือนกับ После, До ใช้เพื่อสื่อจุดกำเนิดเชิงเวลา แต่จากด้านตรงข้ามของสายเวลา

ตัวอย่างเช่น:

Ты можешь играть на улице до обеда. — คุณสามารถเล่นข้างนอกได้จนถึงมื้อเที่ยง

คำบุพบท до อาจใช้ในความหมายทางกายภาพด้วย

Они добрались до Киева, когда начался снег. — พวกเขาไปถึงเคียฟตอนที่หิมะเริ่มตก

และสุดท้าย เนื่องจากคุณคุ้นเคยกับ с และ до แล้ว มีวลีบอกเวลาทั่วไปที่คุณจะพบว่ามีประโยชน์ มันคือโครงสร้าง "จาก...จนกระทั่ง!"

Он работал с 9 до 5 каждый день в течение 40 лет. — เขาทำงานจากเก้าถึงห้าทุกวันเป็นเวลา 40 ปี

Встреча проходит с рассвета до заката. — การประชุมจัดตั้งแต่รุ่งเช้าจนถึงตะวันลับขอบฟ้า

ประเภทของคำบุพบทภาษารัสเซีย

มีการจำแนกคำบุพบทที่แตกต่างกันสี่ประเภท:

• คำบุพบทดั้งเดิม เป็นคำที่เก่าแก่ที่สุดในภาษา คำบุพบทส่วนใหญ่ที่กล่าวถึงในโพสต์นี้อยู่ในหมวดหมู่นี้
• คำบุพบทที่เกิดจากคำกริยา มีคำบุพบทจากคำกริยาสองคำ (благодаря และ согласно) ที่กล่าวถึงข้างต้น
• คำบุพบทที่เกิดจากคำนาม
• คำบุพบทเชิงกริยาวิเศษณ์ คำบุพบทเชิงกริยาวิเศษณ์หลายคำยังคงใช้เป็นกริยาวิเศษณ์อยู่!

ดังที่คุณเห็นจากรายการ คำบุพบทภาษารัสเซียสามารถหลากหลายได้! คำที่เราได้ระบุไว้นั้นสำคัญที่สุด

ด้วยเหตุนี้ การเข้าใจแต่ละกรณีในภาษารัสเซียอย่างแน่นหนาจึงมีประโยชน์ และยังควรเรียนรู้คำบุพบทที่คล้ายกันไปด้วยกัน ตัวอย่างเช่น "в" และ "на" สามารถหมายถึง "ใน" หรือ "บน" ก็ได้ ขึ้นอยู่กับสิ่งที่มันอ้างอิงถึง

โดยรวมแล้ว มีคำบุพบทมากมายให้เลือกใช้ และชาวรัสเซียมักใช้คำบุพบทกับทุกกรณี การจะใช้คำบุพบทได้คล่องแคล่วอาจใช้เวลาสักหน่อย แต่หากคุณคุ้นเคยกับคำบุพบท 25 คำนี้ได้ คุณก็กำลังไปในทางที่ถูกต้องแล้ว

และอีกหนึ่งสิ่ง... หากคุณรักการเรียนรู้ภาษารัสเซียและต้องการดื่มด่ำกับเนื้อหาจริงจากรัสเซีย ฉันควรบอกคุณเกี่ยวกับ Lingflix เพิ่มเติม Lingflix นำคุณเข้าสู่การเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมรัสเซียอย่างเป็นธรรมชาติและค่อยเป็นค่อยไป คุณจะได้เรียนภาษารัสเซียจริงตามที่ชาวรัสเซียพูดกันจริงๆ! Lingflix มีวิดีโอร่วมสมัยที่หลากหลายมาก แค่ดูอย่างรวดเร็วก็จะทำให้คุณเห็นความหลากหลายของเนื้อหาภาษารัสเซียที่มีใน Lingflix: Lingflix ทำให้วิดีโอภาษารัสเซียแท้เหล่านี้เข้าถึงได้ผ่าน Transcript แบบโต้ตอบ แตะคำใดก็ตามเพื่อค้นหาความหมายทันที เข้าถึง Transcript แบบโต้ตอบสมบูรณ์ของทุกวิดีโอได้ภายใต้แท็บบทสนทนา ทบทวนคำและวลีพร้อมเสียงได้ง่ายๆ ภายใต้แท็บคำศัพท์ คำจำกัดความทั้งหมดมีตัวอย่างหลายตัวอย่าง และเขียนมาสำหรับผู้เรียนภาษารัสเซียอย่างคุณ แตะเพื่อเพิ่มคำที่คุณต้องการทบทวนลงในรายการคำศัพท์ และ Lingflix มีโหมดเรียนรู้ซึ่งเปลี่ยนทุกวิดีโอเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษา คุณสามารถปัดซ้ายหรือขวาเพื่อดูตัวอย่างเพิ่มเติมได้เสื้อ สิ่งที่ดีที่สุดคืออะไร? Lingflix ติดตามคำศัพท์ของคุณ และให้คุณฝึกฝนเพิ่มเติมกับคำที่ยาก มันจะเตือนคุณเมื่อถึงเวลาต้องทบทวนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ คุณจะได้รับประสบการณ์ส่วนบุคคล 100% เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือดียิ่งกว่านั้น ดาวน์โหลดแอป Lingflix จาก iTunes หรือ Google Play store คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากส่วนลดปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)