วิธีพัฒนาการออกเสียงภาษารัสเซีย

ภาษารัสเซียไม่มีหลักเกณฑ์เฉพาะสำหรับการเน้นเสียงในคำ ดังนั้นหากคุณเน้นพยางค์ผิด คำภาษารัสเซียอาจมีความหมายที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง!

ตั้งแต่เสียงรัวตัว R ไปจนถึงกลุ่มพยัญชนะ เราอาจมองว่าภาษารัสเซียออกเสียงไม่ง่าย แต่แน่นอนว่ามันจะง่ายขึ้นด้วยการฝึกฝน โดยเฉพาะหลังจากอ่านบล็อกที่เป็นประโยชน์นี้และใช้เครื่องมือเรียนภาษารัสเซียอื่นๆ

8 ขั้นตอนเพื่อเรียนการออกเสียงภาษารัสเซีย

1. เรียนรู้เสียงของตัวอักษรซีริลลิก

ขั้นตอนแรกที่สุดในการสอนตัวเองเรื่องการออกเสียงภาษารัสเซียคือการเรียนรู้ตัวอักษรซีริลลิกและวิธีการออกเสียงตัวอักษรเหล่านั้น ตัวอักษรคือรากฐานของคำ

หากคุณไม่รู้วิธีออกเสียงตัวอักษรแต่ละตัว คุณจะไม่มีทางออกเสียงคำทั้งคำได้เลย!

ตัวอักษรภาษารัสเซียมีทั้งหมด 33 ตัว ประกอบด้วยสระ 11 ตัว พยัญชนะ 20 ตัว และเครื่องหมายการออกเสียง 2 ตัว (ъ, ь) ที่ไม่มีเสียง

แม้ว่าตัวอักษรบางตัวอาจดูและฟังดูแปลกตา แต่ด้วยความพยายาม คุณสามารถเรียนรู้ตัวอักษรภาษารัสเซียได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง

มันช่วยที่พยัญชนะภาษารัสเซียทั้งหมดมีการออกเสียงเพียงแบบเดียว เทียบกับภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ตัวอักษรหลายตัวจะดูเหมือนกัน (แม้ว่าอาจจะออกเสียงต่างกัน) และในทางกลับกัน

2. จดจ่อที่เสียงสระ

เคล็ดลับในการออกเสียงสระภาษารัสเซียเหมือนชาวรัสเซียตัวจริงคือการทำให้เสียงของมันสั้นลง ในขณะที่คนอเมริกันมีแนวโน้มจะยืดเสียงสระออกไป แต่คนรัสเซียไม่ทำ ลองคิดถึงความแตกต่างระหว่างการพูดคำว่า dome กับ d-o-o-o-me

3. เรียนรู้กฎการลดเสียงสระ

สระบางตัวในภาษารัสเซียออกเสียงต่างกันเมื่อถูกเน้นกับเมื่อไม่ถูกเน้น กระบวนการนี้เรียกว่าการลดเสียงสระ

А, o, e และ я จะลดเสียงเมื่อพวกมันไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียงอยู่ข้างบน (ไม่ถูกเน้น) แน่นอนว่าโดยทั่วไปภาษารัสเซียไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง — สิ่งเหล่านี้เพิ่มเข้ามาเพื่อให้นักเรียนภาษารัสเซียเรียนกฎการเน้นเสียง

เรียนรู้กฎเฉพาะของการลดเสียงสระเพื่อออกเสียงภาษารัสเซียอย่างถูกต้อง และหลีกเลี่ยงการพึ่งพาข้อความที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงซึ่งทำขึ้นสำหรับผู้เรียน

4. เรียนรู้การออกเสียงพยัญชนะรัสเซียอย่างถูกต้อง

คำภาษารัสเซียมีชื่อเสียงในเรื่องการมีพยัญชนะหลายตัว มักจะอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม เรียกว่า "กลุ่มพยัญชนะ" ตัวอย่างเช่น คำว่า бди́тельный (ตื่นตัว, ระมัดระวัง), вто́рник (วันอังคาร) และ завтра (พรุ่งนี้)

พยัญชนะออกเสียงโดยไม่มีการพ่นลม ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อคุณปล่อยลมหายใจออกขณะออกเสียงตัวอักษรบางตัว เช่น k และ t ในการออกเสียงพยัญชนะภาษารัสเซีย ให้เรียนรู้ความแตกต่างระหว่างพยัญชนะก้องและพยัญชนะไม่ก้อง

ภาษาอังกฤษก็มีลักษณะนี้เช่นกัน: ตัวอย่างเช่น คำว่า pat และ fat ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะไม่ก้อง ในขณะที่คำว่า bat และ mat ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะก้อง

แค่วางนิ้วของคุณบนลำคอขณะออกเสียงพยัญชนะรัสเซีย และหากคุณรู้สึกว่าคอของคุณสั่น คุณกำลังออกเสียงพยัญชนะก้อง ถ้าไม่เช่นนั้นก็คือพยัญชนะไม่ก้อง

พยัญชนะก้องในภาษารัสเซีย ได้แก่: в, г, з, б, д และ ж

พยัญชนะไม่ก้อง ได้แก่: к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш และ щ

กฎของการกลมกลืนเสียงพยัญชนะระบุว่าพยัญชนะตัวที่สองในกลุ่มเป็นตัวกำหนดว่าตัวแรกจะออกเสียงอย่างไร พยัญชนะก้องจะกลายเป็นไม่ก้องที่ท้ายคำ ตัวอย่างเช่น คำว่า год (ปี) ออกเสียงเป็น гот (got) เนื่องจากพยัญชนะก้อง д อยู่ที่ท้ายคำ

เช่นเดียวกัน พยัญชนะก้องจะเปลี่ยนเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะไม่ก้อง คำว่า ложка (ช้อน) ออกเสียงเป็น лошка (loshka) เพราะพยัญชนะก้อง ж ตามด้วยพยัญชนะไม่ก้อง к

5. ฝึกรัวตัว R

ชาวรัสเซียรัวหรือทำเสียงก้องลิ้นตัว R กระบวนการนี้เรียกว่า "alveolar trill" นี่เป็นขั้นตอนที่ยากที่สุดสำหรับคนอเมริกันที่จะฝึกให้ชำนาญอย่างไม่ต้องสงสัย เนื่องจากเสียงนี้ไม่ได้เป็นธรรมชาติสำหรับเรา

วิธีหนึ่งในการฝึกคือวางเสียง d ไว้หน้า r ในคำ ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่า fridge ลองพูดว่า fdridge คุณเห็นไหมว่าเสียง R ดูเหมือนจะออกเสียงได้ชัดเจนขึ้น?

เพื่อให้เชี่ยวชาญการรัวตัว R อย่างแท้จริง จำไว้ว่าคุณต้องจดจ่อที่ลิ้น ไม่ใช่ลำคอ เรียนรู้ว่า "alveolar ridge" ของคุณอยู่ที่ไหน (คำใบ้: หาจุดที่ลิ้นของคุณแตะเพดานปากเมื่อคุณออกเสียงตัวอักษร d)

ยกปลายลิ้นขึ้นและปล่อยให้มันสั่นขณะที่คุณหายใจออก นี่เป็นขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการออกเสียง R แบบรัว ทีนี้ลองฝึกพูดคำภาษารัสเซียที่มีตัวอักษร r เช่น рука (มือ), рыба (ปลา) และ речка (แม่น้ำเล็กๆ)

6. เรียนรู้ตำแหน่งที่ต้องวางเครื่องหมายเน้นเสียงสำหรับพยางค์ในภาษารัสเซีย

ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ขั้นตอนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง

แม้ว่าจะไม่มีกฎทั่วไปว่าส่วนไหนของคำสามารถถูกเน้นได้ แต่เครื่องหมายเน้นเสียงจะไม่ตกอยู่ที่คำลงท้าย ий และ ый

อีกครั้ง โปรดจำไว้ว่าคุณจะเห็นเครื่องหมายเน้นเสียงเฉพาะในข้อความที่จัดทำขึ้นสำหรับนักเรียนภาษารัสเซียเท่านั้น เรียนรู้การเน้นเสียงที่ถูกต้องเพื่อที่คุณจะได้อ่านข้อความภาษารัสเซียแท้ๆ โดยไม่มีปัญหาใดๆ!

7. ใช้กระจก

ความจริงก็คือชาวรัสเซียไม่เพียงแต่มีเสียงที่ต่างออกไป แต่ยังใช้เครื่องมือในการออกเสียง (ลิ้นและริมฝีปาก) แตกต่างกันไปด้วย

เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้เครื่องมือออกเสียงได้ถูกต้อง ฝึกทำให้ลิ้นของคุณโค้งและแคบ แทนที่จะแบนและกว้าง ซึ่งเราใช้ในการพูดภาษาอังกฤษ ฝึกฝนหน้ากระจกเพื่อให้แน่ใจว่าคุณทำได้ถูกต้อง

8. เรียนรู้เครื่องหมายสัทอักษร

แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรภาษารัสเซีย แต่ мягкий знак (เครื่องหมายอ่อน) และ твёрдый знак (เครื่องหมายแข็ง) ไม่ทำให้เกิดเสียงและเป็นเพียงเครื่องหมายสัทอักษร

เครื่องหมายอ่อนทำให้พยัญชนะที่อยู่ข้างหน้ามีเสียงเพดานอ่อน (ทำให้อ่อนลง) ลองพิจารณาวิธีการออกเสียงตัวอักษร n ที่ต่างกันในคำว่า night และ canyon — n ใน canyon มีเสียงเพดานอ่อนและออกเสียงนุ่มกว่าคำว่า night การออกเสียงพยัญชนะอ่อน ต้องให้คุณโค้งลิ้นขึ้นแตะเพดานปาก

ดังนั้นในภาษารัสเซีย คำว่า кость (กระดูก) แสดงตัวอย่างที่ดีว่า ตัวอักษร т มีเสียงนุ่มลงอย่างไรเนื่องจากตามด้วยเครื่องหมายอ่อน

เครื่องหมายสัทอักษรตัวที่สอง คือ เครื่องหมายแข็ง จะทำให้พยัญชนะที่อยู่ข้างหน้ามีเสียงแข็ง เครื่องหมายแข็งมักเขียนไว้ที่ท้ายคำภาษารัสเซียสมัยก่อน แต่ถูกยกเลิกในปี 1917 เนื่องจากเห็นว่าไม่จำเป็น

ตอนนี้พบได้ภายในคำ และบ่งชี้ไม่เพียงแต่ว่าพยัญชนะที่อยู่ข้างหน้ามีเสียงแข็ง (ไม่มีการทำให้เพดานอ่อน) แต่ยังบ่งชี้ว่าสระที่ตามมามีเสียงอ่อนและมีเสียง "ยอต" ตัวอย่างเช่น คำว่า съесть (กิน) ซึ่งเครื่องหมายแข็งทำให้เสียง c แข็ง ในขณะที่เพิ่มเสียงยอตไว้หน้าตัว е

เครื่องมือสำหรับเรียนการออกเสียงภาษารัสเซีย

นี่คือเครื่องมือชั้นยอดสองสามอย่างที่คุณสามารถใช้ฝึกการออกเสียงภาษารัสเซียของคุณไปพร้อมกัน

“Say It Right in Russian: The Fastest Way to Correct Pronunciation Russian”

หากคุณกำลังจะไปเที่ยวรัสเซียในไม่ช้า หรือวางแผนประชุมกับหุ้นส่วนธุรกิจที่พูดภาษารัสเซีย คุณอาจไม่มีเวลาที่จำเป็นในการเรียนการออกเสียงภาษารัสเซียอย่างจริงจัง

หนังสือเล่มนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์ในการเรียนรู้วิธีออกเสียงคำและวลีภาษารัสเซียที่พบบ่อยหลายร้อยคำได้อย่างรวดเร็ว

Lingflix

Lingflix สอนภาษานั้นในแบบที่เจ้าของภาษาใช้จริง คุณจะพบคลิปวิดีโอสั้นหลายร้อยคลิปจากสื่อภาษารัสเซียแท้ๆ รวมทั้งตัวอย่างภาพยนตร์ มิวสิกวิดีโอ ข่าวสารส่วนต่างๆ และอีกมากมาย

ขณะที่คุณดูวิดีโอแต่ละเรื่อง คุณสามารถอ่านตามบทบรรยายหรือคำบรรยายแบบโต้ตอบที่มีให้ในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ คลิกที่คำใดๆ ในคำบรรยายเพื่อดูคำจำกัดความ ฟังการออกเสียงทั้งความเร็วปกติและช้า และดูประโยคตัวอย่าง ซึ่งมาพร้อมกับเสียงด้วย

นี่เป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาการออกเสียงของคุณโดยการฟังบทสนทนาจากเจ้าของภาษาและพูดตามออกมาดังๆ เพื่อฝึกฝนเพิ่มเติม

อย่าปล่อยให้การออกเสียงภาษารัสเซียเป็นอุปสรรคต่อการสื่อสารที่เหมาะสม ปฏิบัติตามแปดขั้นตอนข้างต้นเพื่อเรียนรู้การออกเสียงและกฎไวยากรณ์ภาษารัสเซีย