บทวิจารณ์ Rosetta Stone แบบเต็ม: โปรแกรมที่มีชื่อเสียงและมีประสิทธิภาพ แต่ขาดคุณลักษณะเชิงโต้ตอบ

ซอฟต์แวร์การเรียนรู้ภาษาของ Rosetta Stone ค่อนข้างเป็นที่รู้จักในด้านความสามารถในการสอนภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ แต่นักวิจารณ์มักชี้ให้เห็นถึงเทคนิคที่ไม่เพียงพอและราคาที่ค่อนข้างสูง

โดยรวมแล้ว ผมพบว่ามรดกของ Rosetta Stone นั้นเป็นดาบสองคม แม้จะมีจุดเด่นและวิธีการสอนที่มีประสิทธิภาพ แต่ Rosetta Stone กลับมีช่องโหว่ร้ายแรงในโปรแกรมที่อาจเป็นอุปสรรคต่อผู้เรียนภาษา เช่น การขาดคุณลักษณะเชิงโต้ตอบและคำอธิบายไวยากรณ์อย่างชัดเจน

อ่านต่อเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมดและดูว่าโปรแกรมนี้คุ้มค่าสำหรับคุณหรือไม่

Rosetta Stone: ภาพรวมโดยย่อ

หากคุณเคยคิดจะเรียนภาษา โอกาสที่คุณคงเคยได้ยินชื่อซอฟต์แวร์การเรียนรู้ภาษาชื่อ Rosetta Stone

Rosetta Stone มักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาที่วางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์เป็นครั้งแรก มันถูกพัฒนาขึ้นครั้งแรกในปี 1992 และเปิดตัวเป็นซีดี-รอมสำหรับคอมพิวเตอร์ในปี 1996

ในเวลานั้น มันกลายเป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์หลักสำหรับการเรียนรู้ภาษา และเกือบจะผูกขาดตลาดซอฟต์แวร์การเรียนรู้ภาษา มันได้นำการเรียนรู้ภาษาจากชั้นเรียนภาษาและคอร์สมหาวิทยาลัยมาสู่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ทำให้การเรียนรู้ภาษาในเวลาว่างจากบ้านของคุณเองเป็นเรื่องง่าย

อย่างไรก็ตาม ภายในต้นทศวรรษ 2010 ตลาดการเรียนรู้ภาษาดิจิทัลเริ่มเปลี่ยนแปลง Duolingo เปิดตัวในปี 2011 พร้อมเสียงต้อนรับอย่างล้นหลาม และการเรียนรู้ภาษาได้ก้าวเข้าสู่การเรียนรู้ผ่านแอปพลิเคชัน

ดังนั้น Rosetta Stone จึงต้องปรับตัว หลังจากเกือบทศวรรษในรูปแบบซีดี-รอม Rosetta Stone ก็มีให้บริการในรูปแบบการดาวน์โหลดและการสมัครสมาชิกออนไลน์ในปี 2014

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงนี้และในสภาวะตลาดที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว Rosetta Stone ยังคงเป็นหนึ่งในโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

นี่คือวิดีโอทางการของ Rosetta Stone ที่แสดงวิธีการทำงานของมัน:

ปัจจุบันมีภาษาที่เปิดสอนบน Rosetta Stone 25 ภาษา บางภาษามีคอร์สแยกสูงสุดห้าคอร์สต่อภาษา ภาษาที่เป็นที่ต้องการมากบางภาษารวมถึงฝรั่งเศส, สเปน, อิตาลี และจีนกลาง แต่ก็ยังมีภาษาที่เรียนน้อยอย่างเช่น สวาฮิลี, ตากาล็อก และอินโดนีเซีย

คุณลักษณะหลักของ Rosetta Stone

แม้รูปแบบการนำเสนอของ Rosetta Stone จะเปลี่ยนแปลงไปตลอดระยะเวลา 30 ปี แต่คุณลักษณะหลักและวิธีการสอนยังคงค่อนข้างสม่ำเสมอ ลองมาดูกัน

คอร์สและบทเรียน

Rosetta Stone จัดโครงสร้างภาษาที่เปิดสอนเป็นคอร์ส คอร์สระดับ 1 สำหรับผู้เริ่มต้นใหม่โดยสมบูรณ์ และเมื่อเลขระดับคอร์สเพิ่มขึ้น ระดับความเชี่ยวชาญภาษาก็เพิ่มขึ้นด้วย

บางภาษา เช่น สเปนลาตินอเมริกัน มีสูงสุดห้าระดับ ในขณะที่ภาษาอื่นๆ มีเพียงหนึ่งหรือสองระดับ

แต่ละคอร์สแบ่งออกเป็นหลายๆ หน่วย แต่ละหน่วยสอนคำศัพท์และไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเฉพาะ เช่น การช็อปปิ้ง การเดินทาง บ้าน และสุขภาพ

ผมพบว่าบทเรียนในแต่ละหน่วยค่อนข้างตรงไปตรงมา Rosetta Stone แสดงภาพต่างๆ ให้ผมดูและกระตุ้นให้ผมจับคู่ภาพกับคำในภาษาที่ผมเรียน—ในกรณีนี้คือ สเปนลาตินอเมริกัน

Rosetta Stone เรียกวิธีการสอนนี้ว่า "Dynamic Immersion" ทฤษฎีคือสมองจะสร้างความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างภาพกับคำในภาษาที่เรียน เหมือนกับที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเป็นเด็กที่กำลังเรียนภาษาแม่

Rosetta Stone แบ่งบทเรียนออกเป็นหลายส่วน "บทเรียนหลัก" (Core Lesson) มุ่งเน้นการแนะนำและทบทวนคำและวลีใหม่ ส่วนอื่นๆ ของบทเรียนรวมถึง "การออกเสียง" (Pronunciation), "คำศัพท์" (Vocabulary) และ "ไวยากรณ์" (Grammar)

การฝึกออกเสียงและการอ่าน

แม้ส่วน "คำศัพท์" และ "ไวยากรณ์" จะรู้สึกเหมือนเป็นส่วนต่อขยายตามธรรมชาติของ "บทเรียนหลัก" แต่แต่ละบทเรียนยังรวมการฝึกออกเสียงด้วย ผมพบว่าจุดเน้นนี้มีประโยชน์เป็นพิเศษสำหรับผู้เรียน ท้ายที่สุดเราเรียนภาษาเพื่อพูดออกเสียง!

ในส่วน "การออกเสียง" ของบทเรียน Rosetta Stone ให้ผมพูดทีละพยางค์ และผมต้องใช้เวลาเพื่อพูดแต่ละพยางค์อย่างระมัดระวัง หลังจากแบ่งคำหรือวลีออกเป็นส่วนๆ แล้ว Rosetta Stone ก็นำทุกส่วนมารวมกันเพื่อให้ผมได้ฝึกออกเสียงคำหรือวลีทั้งหมด

นอกจากฝึกการออกเสียงแล้ว Rosetta Stone ยังมี "เรื่องราว" (Stories) สำหรับผู้เรียนอีกด้วย นี่คือเรื่องสั้นที่เขียนเป็นภาษาที่เรียนทั้งหมด เมื่อผมเลื่อนเมาส์ไปวางเหนือคำภาษาสเปนที่เลือกไว้ ผมก็ได้คำแปลภาษาอังกฤษทันที สิ่งนี้ไม่สามารถใช้ได้กับคำภาษาสเปนทุกคำ—ผมได้คำแปลเฉพาะคำที่ไม่ได้เรียนในบทเรียน Rosetta Stone อื่นเท่านั้น ซึ่งผมคิดว่าค่อนข้างฉลาด

ผมพบว่ามีประโยชน์อย่างยิ่งที่แต่ละเรื่องยังมีเสียงประกอบที่บันทึกโดยเจ้าของภาษา นอกจากนี้ยังมีความสามารถให้คุณบันทึกเสียงของคุณเองและบันทึกใหม่ในภายหลังเมื่อการออกเสียงของคุณดีขึ้น

แม้ผมจะรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยที่ได้ยินเสียงตัวเองที่บันทึกไว้ แต่ผมพบว่าคุณลักษณะนี้มีประโยชน์จริงๆ และผมได้ยินการออกเสียงของตัวเองดีขึ้นเมื่อก้าวหน้าไปเรื่อยๆ ซึ่งทำให้ผมรู้สึกดีมาก

การเรียนด้วยการสนับสนุนจากมนุษย์

ผมรู้สึกดีใจที่ค้นพบว่า Rosetta Stone ตอนนี้เปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้มีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ตัวจริง! เมื่อผมลองใช้โปรแกรมครั้งแรกหลายปีก่อน Rosetta Stone เป็นประสบการณ์ที่ค่อนข้างโดดเดี่ยว: มีแค่ผมกับซอฟต์แวร์ ตัวเลือกในการพูดคุยกับเจ้าของภาษาตัวจริงแบบสดเป็นส่วนเสริมที่ยินดีต้อนรับในโปรแกรม

ผมพบตัวเลือกสองสามอย่างสำหรับเรียนกับเจ้าของภาษาตัวจริง โดยทั้งหมดเสนอผ่านการสมัครสมาชิกพื้นฐานของ Rosetta Stone

ตัวเลือกแรกคือบทเรียนสดกับเจ้าของภาษา บทเรียนเหล่านี้ถ่ายทอดสดตามวันที่และเวลาที่กำหนด และมุ่งเน้นหัวข้อเฉพาะ ผมสังเกตว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยและในเวลาต่างๆ ซึ่งจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้เรียนจากหลายที่ทั่วโลกและมีตารางงานหรือเรียนที่แตกต่างกัน

นอกจากบทเรียนสดแล้ว ยังมีวิดีโอสั้นๆ ตามต้องการเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ อีกด้วย ตัวอย่างเช่น คุณสามารถดูเคล็ดลับการออกเสียงเพื่อให้ฟังเหมือนเจ้าของภาษา หรือเรียนรู้ศัพท์สแลงบางคำ วิดีโอเหล่านี้ค่อนข้างสั้น — โดยทั่วไปไม่เกินห้านาที

ผมประหลาดใจที่ค้นพบว่า Rosetta Stone ยังมีบริการการสอนภาษา (language coaching) โดยพื้นฐานแล้ว นี่คือเซสชันฝึกพูดกับเจ้าของภาษาและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา หลังจากค้นคว้าเพิ่มเติม ผมพบว่าคุณสามารถจองได้หนึ่งเซสชันต่อสัปดาห์ และเซสชันอาจมีผู้เรียนคนอื่นอยู่ด้วย คุณสามารถกำหนดเวลาเซสชันในเวลาที่เหมาะกับคุณ

เนื้อหาจริงจากเจ้าของภาษา

จากสิ่งที่เราเห็นมาถึงตอนนี้ มันไม่น่าแปลกใจที่เนื้อหาการเรียนรู้ทั้งหมดของ Rosetta Stone นำเสนอโดยเจ้าของภาษา

ภาษาพื้นเมืองนี้มีอยู่ในคำพูดทั้งหมดที่รวมอยู่ในบทเรียนของ Rosetta Stone, วิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า, เรื่องราว และแม้กระทั่งผ่านการสอนภาษา อันที่จริง แนวทาง "Dynamic Immersion" ของ Rosetta Stone ขึ้นอยู่กับการพูดของเจ้าของภาษา ไม่ต้องพูดถึง ผมพบว่าการพูดนั้นมีคุณภาพเสียงสูง: ชัดเจน กระจ่าง และพูดช้าพอที่จะทำให้คุณจับใจความได้ทั้งหมด

นอกจากเสียงแล้ว เนื้อหาจริงจากเจ้าของภาษายังมีอยู่ในการเขียนของ Rosetta Stone อีกด้วย

ความสามารถในการเรียนรู้ด้วยเสียงแบบพกพา

สุดท้ายนี้ ผมพบว่ายอดเยี่ยมมากที่บทเรียนสามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์เสียงล้วนสำหรับการเรียนรู้แบบพกพาได้ นี่เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการเรียนระหว่างเดินทางหรือทำงานบ้าน

ข้อดีของ Rosetta Stone

คำถามยังคงอยู่: Rosetta Stone ดีจริงหรือ? ชื่อเสียงของมันเป็นผลจากมรดกที่ตกทอดมาหรือมันสามารถสอนคุณภาษาได้จริง? มาหาคำตอบกัน!

ขั้นแรก เป็นที่ปฏิเสธไม่ได้ว่ามีหลายสิ่งที่ Rosetta Stone ทำได้ดี

โปรแกรมการเรียนรู้ภาษาอย่างรอบด้าน

อย่างแรก ผมยืนยันว่าคอร์สที่ครอบคลุมของ Rosetta Stone สามารถช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำและวลีที่จำเป็นต้องรู้ทั้งหมด จากประสบการณ์ของผมกับคอร์สสเปนลาตินอเมริกันระดับ 1 เท่านั้น จุดเน้นอยู่ที่คำที่พบบ่อยและมีประโยชน์มากที่สุด สิ่งนี้จะส่งผลดีต่อการโต้ตอบในภาษาสเปนของผมในอนาคตอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และวิธีการ "Dynamic Immersion" ของ Rosetta Stone ให้ความมั่นใจที่จำเป็น

มีระดับสูงสำหรับบางภาษา

นอกจากนี้ บางภาษา—เช่น สเปนลาตินอเมริกัน—สอนไปจนถึงระดับภาษาที่ค่อนข้างสูง คอร์สนี้มีห้าระดับ ดังนั้นในทางทฤษฎี ผมสามารถไปถึงระดับความสามารถระดับกลางหรือกลางสูงได้เมื่อเรียนจบทั้งห้าคอร์ส

เสียง วิดีโอ และข้อความจากเจ้าของภาษา

ต่อไป การรวมเสียง วิดีโอ และการเขียนจากเจ้าของภาษาของ Rosetta Stone มีคุณค่ามากสำหรับผู้เรียน ในขณะที่โปรแกรมและแอปการเรียนรู้ภาษาบางตัวเลือกใช้เสียงที่สร้างจากคอมพิวเตอร์—หรือไม่มีเสียงเลย!—Rosetta Stone รู้ว่าเพื่อพูดภาษาถูกต้อง คุณต้องได้ยินจากปากของเจ้าของภาษา

บทเรียนเสริมที่มีประสิทธิภาพ

สุดท้าย คุณลักษณะเสริมที่ Rosetta Stone นำเสนอนั้นน่าประทับใจทีเดียว ผมรู้สึกประหลาดใจอย่างน่าพอใจกับบทเรียนสด วิดีโอ เรื่องราว เครื่องมือฝึกออกเสียง และการสอนภาษา สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนเป็นส่วนเสริมใหม่ล่าสุด และพวกมันช่วยเพิ่มประสิทธิภาพให้กับโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาหลักอย่างแน่นอน

ข้อบกพร่องของ Rosetta Stone

แม้จะมีส่วนเสริมขนาดใหญ่ใน Rosetta Stone นับตั้งแต่เปิดตัวในทศวรรษ 1990 แต่ก็ยังมีข้อบกพร่องบางประการในโปรแกรม

ขาดคุณลักษณะเชิงโต้ตอบ

Rosetta Stone ขาดคุณลักษณะเชิงโต้ตอบที่มีความหมาย แน่นอนว่าผู้เรียนสามารถจับคู่คำในภาษาที่เรียนกับรูปภาพ อ่านและบันทึกเสียงของตนเองได้ แต่ผมรู้สึกเหมือนว่าไม่มีการมุ่งเน้นที่เพียงพอในการพูดและการเขียนแบบฉับพลัน แม้แต่บทเรียนสดและเซสชันการสอนภาษาเพียงสัปดาห์ละครั้งก็ยังดูขาดความน่าสนใจ

เมื่อรู้ว่าการฝึกพูดแบบฉับพลันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างทักษะที่จำเป็นในการสื่อสารกับเจ้าของภาษาตัวจริง ผมอดรู้สึกไม่ได้ว่า Rosetta Stone เกือบจะมองข้ามมันไป

การฝึกฟังไม่เพียงพอ

นอกจากนี้ แม้แต่การฝึกฟังก็ค่อนข้างจำกัดในโปรแกรม แม้ผมจะฟังคำและวลีเดี่ยวๆ ใน "บทเรียนหลัก" รวมถึงเสียงประกอบการอ่านที่บันทึกไว้ แต่ผมไม่สามารถพบแบบฝึกหัดความเข้าใจสำหรับทักษะการฟังได้

แม้แต่วิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าส่วนใหญ่ก็เป็นภาษาอังกฤษพร้อมสเปนกระจายอยู่บ้าง สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยพัฒนาทักษะการฟังแบบฉับพลันจริงๆ

ไม่มีคำอธิบายไวยากรณ์อย่างชัดเจน

ดูเหมือนว่ายังขาดคุณลักษณะสำคัญบางประการในโปรแกรม อย่างแรกเลย ผมสังเกตว่าไม่มีคำอธิบายไวยากรณ์อย่างชัดเจน งาน "ไวยากรณ์" ส่วนใหญ่เป็นการระบุรูปแบบและการจำ แต่ผมไม่พบการสอนเขียนใดๆ ที่อธิบายกฎไวยากรณ์จริงๆ

ไม่มีส่วนทบทวน

ผมไม่พบคุณลักษณะ "ทบทวน" เนื้อหาที่เรียนไว้ที่ไหนเลย! บางทีมันอาจจะพร้อมใช้งานในภายหลังในโปรแกรม แต่วิธีเดียวที่ผมพบเพื่อทบทวนบทเรียนคือการทำซ้ำ

Rosetta Stone เปรียบเทียบกับคู่แข่งอย่างไร?

ต้องยอมรับว่า: นี่ไม่ใช่ทศวรรษ 1990 แล้ว และ Rosetta Stone ไม่ได้อยู่โดดเดี่ยวในสนามของมันอีกต่อไป

ตลาดการเรียนรู้ภาษากำลังเปลี่ยนแปลงทุกวัน และโปรแกรมใหม่ๆ กำลังเปิดตัวตลอดเวลา Rosetta Stone จะยืนหยัดได้อย่างไรเมื่อเทียบกับเพื่อนใหม่?

Rosetta Stone กับ Pimsleur

Pimsleur เป็นอีกโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับความนิยมซึ่งมีมานานหลายทศวรรษ แต่ในขณะที่ Rosetta Stone ใช้ภาพและแบบฝึกหัดเชิงโต้ตอบมากมาย Pimsleur กลับเป็นโปรแกรมที่ใช้เสียงเกือบทั้งหมด

Pimsleur ประกอบด้วยบทเรียนเสียงที่ยาวกว่าเป็นหลัก โดยมีการหยุดพักมากมายที่คุณถูกกระตุ้นให้พูดประโยคของคุณเองออกมาดังๆ

หากคุณเป็นผู้เรียนที่ใช้การฟังเป็นหลัก Pimsleur อาจเหมาะกับคุณ มิฉะนั้น Rosetta Stone จะรอบด้านกว่า พร้อมบทเรียนการอ่านและการเขียนด้วย Rosetta Stone ยังมีความยืดหยุ่นมากกว่าในเรื่องจังหวะการเรียนของคุณ ซึ่งต่างจาก Pimsleur ที่คุณควรฟังบทเรียน 30 นาทีทุกวัน

นี่คือบทวิจารณ์เต็มของ Pimsleur ของเรา

Rosetta Stone กับ Michel Thomas

เช่นเดียวกับ Rosetta Stone, Michel Thomas เป็นผู้บุกเบิกการเรียนรู้ภาษา มันเป็นโปรแกรมที่ใช้เสียง โดยแต่ละบทเรียนมีนักเรียนสองคนที่กำลังเรียนภาษา โดยมี Michel Thomas เป็นครู

น่าแปลกที่ Michel Thomas ฝึกทักษะการพูดได้ดีกว่าทักษะการฟัง หากคุณต้องการเริ่มพูดได้เร็วขึ้น โดยเฉพาะในฐานะผู้เริ่มต้น Michel Thomas ทำได้ดีกว่า อย่างไรก็ตาม ผมยังคงบอกว่า Rosetta Stone ดีกว่าเพราะมันสนับสนุนเสียงด้วยแบบฝึกหัดที่หลากหลาย

Rosetta Stone ยังมุ่งเน้นการสอนให้คุณคิดเป็นภาษามากกว่า เมื่อเทียบกับ Michel Thomas ที่คำอธิบายส่วนใหญ่อยู่ในภาษาอังกฤษ

Rosetta Stone กับ LingQ

LingQ เป็นโปรแกรมที่ใหม่กว่าซึ่งสอนภาษาผ่านการให้คุณ沉浸 (immerse) อยู่ในเนื้อหา ตัวอย่างเช่น แอปช่วยให้คุณตรวจสอบความหมายของคำในเรื่องหรือบทความด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว และติดตามว่าคุณจำแต่ละคำได้ดีแค่ไหน

ทั้ง LingQ และ Rosetta Stone ใช้การ沉浸 (immersion) แต่ผมจะบอกว่า LingQ ทำงานได้ดีกว่าสำหรับผู้เรียนที่จริงจัง ในขณะที่ Rosetta Stone ดีกว่าสำหรับผู้เริ่มต้นหรือผู้เรียนทั่วไป อันที่จริง คุณสามารถเรียน Rosetta Stone ก่อนเพื่อเรียนรู้พื้นฐานของภาษา จากนั้นเพิ่ม LingQ เข้าไปเมื่อคุณอยู่ในระดับที่สูงขึ้นและพร้อมที่จะรับมือกับเนื้อหาจากเจ้าของภาษา

นี่คือบทวิจารณ์เต็มของ LingQ ของเรา

Rosetta Stone กับ Lingflix

สำหรับอีกสไตล์หนึ่งของการเรียนรู้แบบ沉浸ที่เน้นวิดีโอ ก็มี Lingflix เมื่อเทียบกับ Rosetta Stone การเรียนภาษาด้วยวิธีนี้อาจมีส่วนร่วมมากกว่า เพราะคุณกำลังดูวิดีโอจริงที่เจ้าของภาษาดูจริงๆ และพบว่าน่าสนใจ

นี่เป็นวิธีเรียนที่ผมชอบเป็นการส่วนตัว ส่วนหนึ่งเพราะผมได้ยินเพื่อนๆ ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่หลายคนบอกกับผมด้วยความตื่นเต้นว่าพวกเขาเรียนภาษาอังกฤษผ่านการดูละครโทรทัศน์ มิวสิกวิดีโอ และแม้แต่วิดีโอสเกตบอร์ด

นอกจากนี้ แบบฝึกหัดใน Rosetta Stone อาจรู้สึกซ้ำซากหลังจากผ่านไปสักระยะ ในขณะที่การเรียนรู้ด้วย Lingflix คุณสามารถใช้เวลาหลายชั่วโมงได้อย่างง่ายดายโดยไม่รู้ตัวว่ากำลังเรียนอยู่ แต่คุณก็เรียนอยู่!

Rosetta Stone กับโปรแกรมอื่นๆ

• ราคา: ในอดีต Rosetta Stone มีราคาค่อนข้างแพง ผมจำได้ว่าระดับเดียวของซอฟต์แวร์เคยมีราคาหลายร้อยดอลลาร์ วันนี้ดูเหมือนว่าราคาลดลงไปมาก
• แฟลชการ์ด: ในฐานะโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาที่ใช้แฟลชการ์ดหรือการจับคู่ ผมเชื่อว่า Rosetta Stone อยู่ในกลุ่มท้ายๆ ความจริงก็คือแอปที่ใช้แฟลชการ์ดเช่น Duolingo และ Memrise ทำงานเดียวกัน โดยพื้นฐานแล้วฟรี

• รอบด้าน: ในฐานะคอร์สรอบด้าน Rosetta Stone อยู่ในระดับกลาง แน่นอนว่ามีสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ แต่มันทำได้พอใช้ในสิ่งที่นำเสนอ อันที่จริงผมคิดว่ามันเทียบได้กับ Babbel โดยมีคุณลักษณะแตกต่างกันเล็กน้อย

ที่กล่าวมา ความเห็นของผมคือคุณสามารถไปที่คอร์สที่เจาะจงภาษาที่คุณเรียนได้โดยตรง ตัวอย่างเช่น คอร์ส Pod101 ที่พัฒนามาอย่างดีสำหรับภาษาฮินดีอาจทำได้ดีกว่า Rosetta Stone ในการสอนภาษาฮินดีโดยเฉพาะ แม้แต่คอร์สที่ใช้สื่อวิดีโอ เสียง หรือการเขียน เช่น "Talk to Me in Korean" อาจทำได้ดีกว่า Rosetta Stone

Rosetta Stone ราคาเท่าไหร่?

Rosetta Stone ไม่มีคุณลักษณะฟรี นอกจากช่วงทดลองใช้ฟรี การเข้าถึงอื่นๆ ทั้งหมดอยู่หลังระบบชำระเงิน อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการทดลองใช้ คุณลักษณะทั้งหมดพร้อมใช้งาน นั่นจึงเป็นวิธีที่ดีในการทดสอบโปรแกรมก่อนตัดสินใจ

หากคุณตัดสินใจซื้อ โปรแกรมมีราคา $15.99 ต่อเดือนสำหรับสามเดือน หรือ $13.99 ต่อเดือนสำหรับ 12 เดือน สิ่งนี้รวมการเข้าถึงภาษาที่เปิดสอนหนึ่งภาษาแบบเต็ม

แต่มีตัวเลือกหนึ่งที่ผู้ใช้สามารถซื้อการสมัครตลอดชีพสำหรับทุกภาษาได้ในราคาชำระครั้งเดียว $399

นี่คือลิงก์ไปยังหน้าตารางราคาของ Rosetta Stone

คำตัดสินสุดท้ายเกี่ยวกับ Rosetta Stone

ในความเห็นของผม Rosetta Stone คุ้มค่าหากคุณรู้ว่าคุณกำลังจ่ายเงินเพื่ออะไร

ในฐานะการแนะนำภาษา หรือสำหรับการศึกษาแบบไม่เป็นทางการหรือเพื่อการเดินทาง Rosetta Stone คุ้มค่าที่จะลองอย่างแน่นอน ผมเชื่อว่าคุณสามารถเรียนภาษาได้ค่อนข้างมากด้วย Rosetta Stone และระดับเดียวก็เพียงพอที่จะช่วยคุณในการเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษานั้น

แต่สำหรับผู้เรียนที่จริงจัง Rosetta Stone มีข้อจำกัดที่สำคัญ

ผู้เรียนที่ต้องการดูภาษาอย่างลึกซึ้งมากขึ้นควรไปกับโปรแกรมการเรียนรู้ภาษาอื่นหรือใช้ Rosetta Stone ร่วมกับสื่อเสริม

ข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัดที่สุดคือการขาดคำแนะนำไวยากรณ์ของ Rosetta Stone ดังนั้นผมจึงขอแนะนำแหล่งเรียนไวยากรณ์เชิงลึก และอย่าลืมโอกาสจริงสำหรับการฝึกพูดและการเขียนแบบฉับพลัน สิ่งนี้สามารถพบได้ผ่านบริการเช่น italki หรือโดยการพบปะเจ้าของภาษาในท้องถิ่น

ปัญหาสำคัญอีกประการคือ แน่นอนว่ามีตัวเลือกที่ถูกกว่าและแม้แต่ฟรีที่สามารถให้สิ่งที่ Rosetta Stone นำเสนอ ตัวเลือกเหล่านี้อาจรอบด้านน้อยกว่า Rosetta Stone และแผนการเรียนรู้ที่คิดมาอย่างดีซึ่งรวมหลายโปรแกรมอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีกว่า

เหมือนกับศิลาโรเซตต้าจริงที่ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน Rosetta Stone เคยเปลี่ยนโลก มาเป็นเวลา 30 ปีแล้วที่มันปรับตัวให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่และคู่แข่ง ในขณะที่มันยังยืนหยัดได้ในตอนนี้ แต่หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายต่อคุณลักษณะที่มีอยู่บางอย่าง มันอาจไม่รอดอีก 30 ปี