รีวิว Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น: บทเรียนเสียงแข็งแกร่งสำหรับผู้เริ่มต้น แต่บางฟีเจอร์ยังพัฒนาไม่เต็มที่

ฉันเริ่มใช้ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่นเมื่อหลายปีก่อน ตอนที่กำลังวางแผนเดินทางไปญี่ปุ่น ฉันคิดว่าการเน้นทักษะการสนทนาคงจะมีประโยชน์ — และมันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ ตั้งแต่นั้นมา โปรแกรมได้เพิ่มฟีเจอร์ต่างๆ เพื่อดึงดูดผู้เรียนที่ไม่สนใจวิธีเรียนแบบเสียงล้วนๆ เท่าไร

ตอนนี้ฉันอยู่ในระดับกลางและอยากฟื้นฟูภาษาญี่ปุ่น ฉันจึงตัดสินใจกลับมาใช้โปรแกรมนี้อีกครั้ง ฉันคิดว่าความคุ้นเคยกับมันอาจช่วยกระตุ้นความทรงจำเกี่ยวกับภาษาได้

โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่ามันยังใช้ได้ดีอยู่ — มันเป็นโปรแกรมเสียงที่มั่นคงสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาญี่ปุ่น ด้วยคอร์สที่มีโครงสร้างชัดเจนและการติดตามความก้าวหน้า ฟีเจอร์ใหม่ๆ อย่าง Voice Coach ได้เพิ่มมิติให้มากขึ้น ข้อติเพียงอย่างเดียวของฉันคือ บางฟีเจอร์รู้สึกเหมือนยังต้องได้รับการพัฒนาอีกหน่อย ฉันจะลงรายละเอียดทั้งหมดนี้ในรีวิวของฉัน

ถ้าคุณชอบวิดีโอ คุณสามารถดูรีวิว Pimsleur จากเพื่อนร่วมงานของฉันได้ที่นี่:

ระบบของ Pimsleur ทำงานอย่างไร

ก่อนจะลงลึกถึงรายละเอียดของ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น ลองมาดูว่า Pimsleur ทำงานอย่างไรโดยทั่วไป

Pimsleur ใช้เทคนิคการเงียบเสียงตาม (shadowing) และการทบทวนแบบเว้นช่วง (spaced repetition) เพื่อสอนให้คุณพูดภาษาที่กำลังเรียน นี่คือวิธีการในทางปฏิบัติ:

• คุณฟังบทสนทนาสั้นๆ ในภาษาที่กำลังเรียน
• บทสนทนานั้นจะถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ ที่เข้าใจง่าย เกี่ยวกับคำศัพท์ ไวยากรณ์ บริบท ฯลฯ
• คุณจะถูกขอให้ฟังอย่างตั้งใจถึงเสียงของเจ้าของภาษาในคำหรือวลีที่ใช้ในบทสนทนา เริ่มจากคำแรกเลย
• จากนั้นคุณจะถูกขอให้พูดตามเสียงเจ้าของภาษาออกมาดังๆ และให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะทำได้

แน่นอนว่า Pimsleur ไม่ได้แค่ให้คุณท่องตามวลีในภาษาที่เรียนเท่านั้น มันยังทำซ้ำและสลับวลีเหล่านี้กับวลีอื่นๆ ที่คุณกำลังเรียนภายในแต่ละบทเรียน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจำได้ว่ามันหมายถึงอะไรและควรใช้ในบริบทใด

แนวคิดเบื้องหลังระบบนี้คือการเลียนแบบวิธีที่คุณรับภาษาแม่มาตั้งแต่เด็ก คิดถึงวิธีที่คุณเรียนรู้คำตามความมีประโยชน์ในทันที—เช่น คุณเรียนรู้ "แม่" และ "พ่อ" เพื่อเรียกพ่อแม่ก่อน แล้วก็ "นม" เพื่อบอกว่าคุณหิว เป็นต้น Pimsleur ทำงานในลักษณะเดียวกันโดยประมาณ ยกเว้นว่า (ไม่เหมือนตอนเป็นทารกหรือเด็กเล็ก) คุณตระหนักถึงกระบวนการที่เกิดขึ้นมากกว่า

Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น: โครงสร้างคอร์ส

คอร์ส Pimsleur ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดประกอบด้วย 5 ระดับ แบ่งออกเป็น 30 บทเรียนต่อระดับ แต่ละบทเรียนมีไฟล์เสียงยาว 30 นาทีเป็นองค์ประกอบหลัก พร้อมด้วยฟีเจอร์เสริมที่ออกแบบมาเพื่อเสริมสิ่งที่คุณได้เรียนรู้

หลังจากบทเรียนแรกสุด แต่ละบทเรียนต่อมาจะเริ่มด้วยการทบทวนบทเรียนก่อนหน้าอย่างรวดเร็วและค่อยๆ สร้างขึ้นจากนั้น

ระดับที่คอร์สนี้มุ่งหมาย

คอร์สดูเหมือนจะมุ่งหมายสำหรับผู้เรียนระดับเริ่มต้นถึงกลาง เมื่อลองทำบทเรียน ฉันคิดว่าถ้าคุณกำลังเตรียมสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น (JLPT) มันจะช่วยคุณได้จนถึงระดับ N4 ที่สุด

หัวข้อที่ครอบคลุม

Pimsleur ภาษาญี่ปุ่นมุ่งเน้นการฝึกสนทนา ดังนั้น หัวข้อเช่น การบอกทิศทาง อาหาร การเดินทาง และกิจกรรมต่างๆ จะเป็นศูนย์กลางตลอดทั้งคอร์ส

ระยะเวลาในการเรียนคอร์สทั้งหมด

สมมติว่าคุณใช้แค่บทเรียนเสียง 30 นาที คุณจะใช้เวลาทั้งหมด 4,500 นาที (30 นาที x 30 บทเรียน x 5 ระดับ) หรือ 75 ชั่วโมงกับ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าคุณจะตัดสินใจใช้เวลาแค่วันละชั่วโมงกับโปรแกรม คุณก็สามารถเรียนจบได้ในไม่ถึงสามเดือน

สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น

ความก้าวหน้าของบทเรียนหลักที่เป็นธรรมชาติ

วลีแรกสุดที่คุณจะเรียนคือ すみません、英語がわかりますか？ (すみません、えいごがわかりますか？) — "ขอโทษค่ะ/ครับ คุณเข้าใจภาษาอังกฤษไหม?" มันเป็นประโยคที่มีประโยชน์มากหากคุณเดินทางไปหรือพักอยู่ในญี่ปุ่น โดยพิจารณาว่ามีผู้พูดภาษาอังกฤษในญี่ปุ่นน้อยกว่าร้อยละสองที่ใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องแคล่วระดับสูง

บทเรียนที่ 1 ยังคงสร้างจากประโยคแรกนั้นต่อไป ช่วยให้คุณฝึกสำนวนเช่น 日本語が少しわかります (にほんごがすこしわかります) — "ฉันเข้าใจภาษาญี่ปุ่นนิดหน่อย" และ 日本語がわかりません (にほんごがわかりません) — "ฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น"

บทเรียนต่อๆ ไปจะไปที่คำทักทายเช่น おはよう — รูปแบบกันเองของ "Good morning" คำถามเกี่ยวกับทิศทางเช่น 上野駅はどこですか？ (うえのえきはどこですか？) — "สถานีอุเอโนะอยู่ที่ไหน?" และวลีจำเป็นอื่นๆ สำหรับการใช้ชีวิตประจำวันในญี่ปุ่นในฐานะชาวต่างชาติ

แน่นอนว่า เมื่อบทเรียนดำเนินไป ระดับความยากก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน แต่ชัดเจนว่ามีการคิดอย่างมากเกี่ยวกับลำดับการสอนวลีต่างๆ ด้วย Pimsleur กระบวนการเรียนรู้รู้สึกเป็นธรรมชาติมาก — คล้ายกับสิ่งที่คุณอาจประสบถ้าคุณเรียนภาษาในขณะที่อาศัยอยู่ต่างประเทศในญี่ปุ่น

การตั้งค่าภาษาที่มีความยืดหยุ่น

ถ้าคุณใช้ส่วนที่ไม่ใช่เสียงของ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น คุณมีตัวเลือกภาษาให้เลือกสามแบบ: โรมาจิ โรมาจิคู่กับภาษาญี่ปุ่น หรือภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียว เพียงแตะไอคอนแปลภาษาที่มุมขวาบนของหน้าจอเพื่อสลับระหว่างตัวเลือกเหล่านี้

ในกรณีที่คุณยังไม่ได้เริ่มเรียนระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นทั้งสามแบบ (ฮิรางานะ คาตากานะ และคันจิ) โรมาจิคือจุดเริ่มต้นที่เหมาะสม มันประกอบด้วยคำภาษาญี่ปุ่นที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมัน ทำให้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการเพียงพื้นฐานเพื่อเดินทางในประเทศ

แต่ถ้าคุณตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้ภาษาญี่ปุ่นได้คล่อง และคุณมีความเข้าใจระบบการเขียนในระดับหนึ่งแล้ว ฉันแนะนำให้ใช้การตั้งค่าภาษาญี่ปุ่นทุกครั้งที่ทำได้ อย่างที่ฉันกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ภาษาอังกฤษไม่ได้ถูกใช้หรือพูดกันอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่น แม้ว่าสถานประกอบการในเขตเมืองจะใช้สองภาษามากขึ้นเรื่อยๆ ในความคิดของฉัน ยิ่งคุณเรียนรู้วิธีอ่านภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ระบบการเขียนดั้งเดิมเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี

ความสามารถในการติดตามสิ่งที่คุณได้เรียนรู้

ปัญหากับระบบเสียงล้วนๆ แบบเก่าของ Pimsleur คือ เว้นแต่คุณจะจดบันทึกอย่างละเอียดขณะฟัง มันไม่มีทางที่จะวางวลีใหม่ๆ เหล่านี้ไว้ตรงหน้าคุณแล้วบอกว่า "อ๋อใช่ นี่คือสิ่งที่ฉันเรียนวันนี้"

โชคดีที่ ด้วย Pimsleur เวอร์ชันปัจจุบัน ตอนนี้คุณสามารถดูวลีใหม่ๆ ของคุณผ่าน "Flash Cards" และ "Speak Easy" อันแรกคือ ตามชื่อของมัน ชุดการ์ดคำศัพท์ตรงไปตรงมาของคำศัพท์ใหม่ทั้งหมดของคุณ อันหลังคือถอดความบทสนทนาหลักที่คุณเรียนตลอดบทเรียน

ทั้ง "Flash Cards" และ "Speak Easy" มาพร้อมกับเสียง ดังนั้นคุณสามารถทบทวนว่าคำนั้นฟังดูอย่างไรและดูเป็นอย่างไร คุณยังสามารถเลือกวิธีเขียนคำได้ — เป็นโรมาจิ ภาษาญี่ปุ่นแท้ๆ หรือทั้งสองอย่าง

ด้านล่างไฟล์เสียงบทเรียน 30 นาทีแต่ละบทโดยตรง คุณสามารถค้นหาคำศัพท์ใหม่ของคุณภายใต้หมวดหมู่เช่น "Meet + Greet," "Survival Skills," "General Phrases" และอื่นๆ คุณยังสามารถเห็นตัวบ่งชี้ตัวเลข "x/y" ภายในแต่ละหมวดหมู่ โดยที่ x คือจำนวนที่คุณเชี่ยวชาญแล้วและ y คือจำนวนที่คุณควรเชี่ยวชาญ ทำให้คุณมองเห็นภาพรวมว่าคุณก้าวหน้าในคอร์สไปถึงไหนแล้ว

ตัวเลือกทดสอบสิ่งที่คุณได้เรียนรู้

อีกปัญหาหนึ่งของระบบ Pimsleur แบบเก่าคือ ไม่มีวิธีวัดอย่างรวดเร็วว่าคุณจำได้มากแค่ไหนจากแต่ละบทเรียน ในการทำสิ่งนั้น คุณต้องไปที่บทเรียนถัดไปและทบทวนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ภายในสองสามนาทีแรกของไฟล์เสียง ซึ่งอาจเป็นเรื่องยุ่งยากถ้าคุณไม่มีเวลา โปรแกรมนี้แก้ไขปัญหานั้นด้วย "Quick Match" และ "Speed Round"

"Quick Match" ประกอบด้วยแบบทดสอบแบบเลือกตอบสั้นๆ ซึ่งฉันคิดว่าพอใช้ได้ ข้อติเพียงอย่างเดียว (เล็กน้อย) ของฉันคือ คำโฆษณาของมันเขียนว่า "ท้าทายตัวเองด้วยแบบทดสอบเร็วๆ" แต่ฉันไม่ค่อยรู้สึกถึงส่วน "เร็ว" เท่าไร บางที "เร็ว" อาจหมายถึงเวลาที่คาดว่าจะใช้ทำแบบทดสอบ เพราะมันสั้นมาก?

ในทางกลับกัน "Speed Round" สมกับชื่อของมัน เกมนี้ประกอบด้วยวลีภาษาอังกฤษตกลงมาจากด้านบนเหมือนบล็อก Tetris และคุณต้องจับคู่กับคำแปลภาษาญี่ปุ่นที่ตรงกันก่อนที่มันจะตกถึงพื้น ถ้าคุณชอบเกมท้าทายที่ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ในเวลาเดียวกัน ฉันคิดว่าคุณจะชอบเกมนี้แน่ๆ (ฉันชอบแน่นอน) และถ้าคำแปลโรมาจิง่ายเกินไป คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นแบบเขียนได้เสมอเพื่อเพิ่มความยากขึ้นอีกหน่อย

สิ่งที่ฉันไม่ชอบเกี่ยวกับ Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น

บางฟีเจอร์ที่ยังพัฒนาไม่เต็มที่

Pimsleur ได้รับการออกแบบสำหรับการเรียนด้วยตนเองมาโดยตลอด ข้อเสียของโปรแกรมเสียงส่วนใหญ่สำหรับเรียนด้วยตนเองคือ ไม่มีทางได้รับข้อติชมเกี่ยวกับการออกเสียง สำเนียง ฯลฯ ของคุณ

ข้อติชมแบบนั้นสำคัญเป็นพิเศษสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษที่เป็นเจ้าของภาษา เพราะการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นมีความแปลกบางอย่างที่ต้องใช้เวลาปรับตัว — เช่น การออกเสียงเสียง "ร" ในวิธีเฉพาะเจาะจงมาก (บางคนบอกว่ามันเหมือนเสียง "ร" ในภาษาสเปน แต่ฉันคิดว่ามันเป็นจริงแค่ครึ่งเดียว อย่างที่คุณได้ยินจากวิดีโอนี้ เสียง "ร" ภาษาญี่ปุ่นยังรวมเสียง "ล" และ "ด" ไว้อย่างละเอียดอ่อนด้วย)

Pimsleur พยายามแก้ปัญหานี้ด้วย "Voice Coach" ซึ่งแบ่งย่อยเป็น "Pronunciation Practice" และ "Challenge" "Pronunciation Practice" เป็นคอร์สเสียงนำด้วยตนเองที่ดำเนินไปตามจังหวะของตัวเองเกี่ยวกับวลีที่พูดถึงในบทเรียนปัจจุบัน ในขณะที่ "Challenge" เป็นแบบทดสอบเสียงจากสิ่งที่คุณได้เรียนรู้จาก "Pronunciation Practice"

ในทางทฤษฎี นี่ควรจะเป็นความคิดที่ดี: ฟังวลี บันทึกในแอป และได้รับคะแนนว่าคุณออกเสียง (หรือฉันคิดว่า เลียนแบบ) วลีนั้นได้ดีแค่ไหน มันยังควรจะเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เรียนที่ต้องการเวอร์ชัน "สรุปย่อ" ของบทเรียนหลัก

ในขณะที่ทั้งสองส่วนใน "Voice Coach" เน้นสิ่งที่คุณออกเสียงผิดด้วยตัวบ่งชี้สี แต่พวกมันไม่ได้ระบุจริงๆ ว่าคุณทำผิดประเภทไหนหรือจะปรับปรุงได้อย่างไร แน่นอน คุณสามารถพยายามโฟกัสที่ปัญหาด้วยการฟังการบันทึกของคุณซ้ำๆ เทียบกับเสียงเจ้าของภาษา แต่คุณก็ทำแบบนั้นผ่านวิธีอื่นได้อยู่แล้ว และอีกอย่าง คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าปัญหาไม่ใช่ความแตกต่างเล็กน้อย (และอาจไม่ได้ยิน) ในการออกเสียง หรืออาจเป็นปัญหาทางเทคนิค?

อีกสิ่งที่ฉันมีปัญหาคือส่วน "Mini" ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้โดยแตะ "Enrich" ที่หน้าจอหลัก

"Mini" ตามชื่อ暗示 ประกอบด้วยไฟล์เสียงที่สั้นกว่า สองสามนาทีแรกคือผู้บรรยายเล่าข้อมูลสนุกๆ เกี่ยวกับหัวข้อ ส่วนที่เหลือคือเวอร์ชันที่ถูกบีบอัดและ "เร่งความเร็ว" มากของบทเรียน Pimsleur หลัก ฉันรู้สึกว่า "Minis" พยายามยัดข้อมูลมากเกินไปในพื้นที่น้อยเกินไป และเหมาะสมกว่าสำหรับผู้เรียนระดับกลางที่กำลังมองหาการทบทวน ต้องยอมรับว่าผู้บรรยายแนะนำว่าคุณควรจะฟังไฟล์เสียงซ้ำอยู่แล้ว— แต่ถ้าเช่นนั้น Pimsleur ไม่ควรจะเป็นฝ่ายทำส่วนซ้ำให้คุณตั้งแต่แรกเหรอ?

นอกจากนี้ แม้ว่าฉันจะเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังการแยกหัวข้อบางอย่าง (เช่น "Improve Your Japanese With Anime") ออกจากบทเรียนหลัก ฉันรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้ควรเป็นบทเรียนพิเศษที่ยาวกว่านี้แทน ตัวอย่างเช่น ฉันเองก็สงสัยว่านอกจากวลีเด็ด だってばよ (dattebayo) ของนารูโตะแล้ว ยังมีการแสดงออกจากอนิเมะอื่นๆ อะไรอีกที่ผู้เรียนนำไปใช้ในภาษาประจำวัน (แบบผิดๆ)

สุดท้าย แม้ว่าจะมีองค์ประกอบ "Reading" แต่คุณไม่สามารถเข้าถึงมันได้จนกว่าจะถึงบทเรียนที่ 11 ฉันเข้าใจว่าการฝึกอ่านไม่ใช่จุดขายหลักของ Pimsleur แต่ฉันรู้สึกว่าโปรแกรมได้เลือกลำดับที่แปลกเมื่อพูดถึงวิธีที่ผู้เรียนสามารถเข้าถึงฟีเจอร์นี้ อย่างที่ฉันกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ฉันเชื่อว่ามันสำคัญที่ผู้เรียนจะได้สัมผัสระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมเร็วที่สุด นี่จึงน่าจะเป็นส่วนที่อ่อนที่สุดของโปรแกรมสำหรับฉัน

ความละเอียดอ่อนหายไปในบางจุด

ในฐานะคนที่เคยเป็นผู้เริ่มต้นภาษาญี่ปุ่นอย่างสมบูรณ์ ฉันเข้าใจว่าทำไม Pimsleur จึงทำให้บทเรียนง่ายขึ้นในระดับที่ทำ สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการในฐานะผู้เริ่มต้นคือการได้รับข้อมูลมากเกินไปตั้งแต่เริ่มต้น โดยเฉพาะเมื่อต้องเจอกับภาษาประเภทที่ 4 เช่น ภาษาญี่ปุ่น (ภาษาประเภทที่ 4 คือภาษา ซึ่งในคำพูดของสถาบันการต่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ "ยากเป็นพิเศษสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษเจ้าของภาษา [ที่จะเชี่ยวชาญ]")

อย่างไรก็ตาม ฉันก็คิดว่ามันสำคัญสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่จะมีพื้นฐานที่แข็งแกร่ง แม้ว่าจะหมายถึงการรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยกับวิธีการเรียนรู้ที่นำเสนอให้พวกเขาในตอนแรก ในฐานะคนที่อยู่ระหว่างระดับเริ่มต้นและกลางของภาษาญี่ปุ่น ฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นว่า Pimsleur ตัดมุมบางอย่างเพื่อให้บทเรียนย่อยง่ายขึ้น

ตัวอย่างเช่น ในบทเรียนที่ 1 英語が (えいごが) — English ga อธิบายง่ายๆ ว่า "ภาษาอังกฤษตามที่ใช้ในประโยค" แทนที่จะเป็น "ตามที่ใช้ในประโยค" ที่ค่อนข้างคลุมเครือ โปรแกรมควรจะพูดว่า "ภาษาอังกฤษในฐานะประธานของประโยค" ด้วยวิธีนั้น ผู้เรียนจะมีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับวิธีการทำงานของคำช่วยภาษาญี่ปุ่น ga ตั้งแต่เริ่มต้นแล้ว

ฉันยังสังเกตเห็นว่าโปรแกรมล้มเหลวที่จะเน้นว่า こんにちは (สวัสดีตอนบ่าย) ควรออกเสียงว่า kon-ni-chi-wa (โดยพยางค์แรกลงท้ายด้วยเสียง n) ไม่ใช่ ko-ni-chi-wa ความแตกต่างนั้นละเอียดอ่อน แต่มันยังคงสำคัญเมื่อพิจารณาว่ามันเป็นการแสดงออกภาษาญี่ปุ่นทั่วไป—และ Pimsleur ควรช่วยคุณปรับปรุงการออกเสียงของคุณ

และนั่นเป็นเพียงตัวอย่างสองสามอย่างที่ฉันสังเกตเห็นขณะใช้โปรแกรม เพื่อให้ชัดเจน ฉันไม่ได้บอกว่าข้อมูลบน Pimsleur นั้นไม่ถูกต้อง ฉันกำลังบอกว่าความละเอียดอ่อนสำคัญ เมื่อใดก็ตามที่มีอยู่ ควรจะถูกเน้นและไม่ถูกยอมเสียไปเพื่อการเรียนที่ง่าย

ใครจะได้ประโยชน์จาก Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น?

จากวิธีที่โปรแกรมถูกออกแบบมาในตอนนี้ ฉันคิดว่าคนที่จะได้ประโยชน์จาก Pimsleur ภาษาญี่ปุ่นมากที่สุดคือ:

• ผู้ที่ตั้งใจจะเดินทางไปและพักอยู่ในญี่ปุ่นเพียงชั่วคราว นี่คือกลุ่มเป้าหมายหลักของโปรแกรมจริงๆ ในความคิดของฉัน อย่างหนึ่ง บทเรียนพื้นฐานประกอบด้วยวลีที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง/เอาตัวรอด (แทนที่จะเป็น ระบบการเขียนของญี่ปุ่น) ยังมีข้อเท็จจริงที่ว่าแต่ละบทเรียนเสียงมีเกร็ดวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบสุ่มที่คุณสามารถเข้าถึงได้โดยการปัดหน้าจอบทเรียนเสียงหลัก
• ผู้เริ่มต้นเรียนภาษาจากศูนย์ ข้อติของฉันก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการขาดความละเอียดอ่อน นอกจากนั้น ฉันยังคิดว่านี่เป็นโปรแกรมแนะนำที่มั่นคงสำหรับผู้ที่ต้องการเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นพูด
• นักเรียนระดับกลางที่ต้องการทบทวน ฉันคิดว่าผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นระดับกลางจะเห็นด้วยกับฉันเมื่อพูดว่า การกลับไปที่พื้นฐานเป็นความคิดที่ดีเป็นครั้งคราว ตัวอย่างเช่น ฉันรู้ว่า 方 (かた) หมายถึงวิธีการทำบางสิ่ง แต่ฉันไม่รู้ว่ามันยังเป็นวิธีสุภาพในการอ้างถึงบุคคลอีกด้วย!

ตัวเลือกอื่นนอกจาก Pimsleur ภาษาญี่ปุ่น

แต่ถ้าคุณไม่อยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งที่ฉันเพิ่งกล่าวถึงล่ะ? บางทีลองพิจารณาตัวเลือกอื่นเหล่านี้แทน:

JapanesePod101

JapanesePod101 เป็นโปรแกรมที่มั่นคงคล้ายกันซึ่งอิงจากเสียงและพอดแคสต์ แต่สิ่งที่นำเสนอครอบคลุมมากกว่า

อย่างหนึ่ง มันขยายไปถึงระดับสูงของภาษาญี่ปุ่น ระหว่างทาง เริ่มตั้งแต่ระดับเริ่มต้น คุณจะบอกได้ว่าพวกเขาพยายามให้คุณเลิกใช้ภาษาอังกฤษทั้งหมด นี่เป็นเรื่องดีถ้าคุณกำลังมองหาเนื้อหาที่ท้าทายและ immersive มากขึ้น

นอกจากนี้ JapanesePod101 มีให้เลือกมากขึ้นในแง่ของการฝึกอ่าน ดูรีวิวเต็มของ JapanesePod101 ของเรา

Lingflix

Lingflix มีวิดีโอ authentic ในภาษาที่คุณกำลังเรียนซึ่งเจ้าของภาษาดูจริงๆ นั่นหมายความว่า ไม่เหมือนโปรแกรมที่เน้นเสียงส่วนใหญ่เช่น Pimsleur คุณจะได้สัมผัสภาษาตามที่ใช้ในชีวิตจริง (แทนที่จะเป็นวลีตายตัวและเป็นทางการที่โปรแกรมเรียนภาษามักใช้)

คุณยังสามารถดูวิธีที่เจ้าของภาษาญี่ปุ่นใช้อวัจนภาษาเพื่อแสดงหรือเน้นสิ่งที่พวกเขากำลังพูด ซึ่งเป็นโบนัสที่ดี!

คำตัดสินสุดท้าย

ถ้าฉันสามารถเปรียบเทียบ Pimsleur เวอร์ชันปัจจุบันกับเวอร์ชันที่ฉันใช้เมื่อหลายปีก่อน ฉันจะบอกว่ามันเป็นการปรับปรุงโดยรวม

อย่างหนึ่ง ฉันชื่นชอบส่วนเสริมเช่น การ์ดคำศัพท์และแบบทดสอบที่ทำให้ฉันสามารถเสริมสร้างสิ่งที่ได้เรียนรู้

ในทางกลับกัน ฉันคิดว่าฟีเจอร์เช่น "Voice Coach" และ "Minis" ควรได้รับการปรับแต่ง โดยเฉพาะเนื่องจากพวกมันเป็นบทเรียนเสียงเสริม—ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์หลักของ Pimsleur

สำหรับผู้ที่จะเดินทางไปญี่ปุ่น รวมถึงผู้เรียนระดับเริ่มต้นถึงกลางต่ำ นี่เป็นส่วนเสริมที่ดีสำหรับสื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่นอื่นๆ ที่คุณอาจกำลังใช้อยู่