รีวิว Memrise: มีคอร์สภาษาคุณภาพสูงมากมาย แต่เนื้อหาฟรีมีจำกัด

ฉันใช้ Memrise มาหลายปีเพื่อเรียนภาษามากมายจนนับไม่ถ้วน — จากภาษาที่ตอนนี้ฉันพูดได้คล่องจนถึงภาษาที่แค่ลองเรียนเล่นๆ โปรแกรมนี้ให้ความสำคัญอย่างมากกับการสอนคำศัพท์สำคัญให้คุณทันที และใช้เทคโนโลยีการทบทวนแบบเว้นระยะ ซึ่งฉันชอบมาตลอด

แต่ Memrise ได้มีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2024 ด้วยฟีเจอร์และคอร์สใหม่ๆ แต่ยังคงไว้ซึ่งแนวคิดเดิมที่เน้นคำศัพท์เป็นหลักและการทบทวนแบบเว้นระยะ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจกลับมาเรียนภาษาอินโดนีเซียอีกครั้งด้วยคอร์สของ Memrise และรู้สึกประหลาดใจกับความลึกของเนื้อหา

ฟีเจอร์หลักของ Memrise

ระบบทบทวนแบบเว้นระยะ (Spaced Repetition System)

ตามชื่อที่แนะนำ Memrise ช่วยให้คุณ "จดจำ" สิ่งต่างๆ โดยใช้เทคนิคที่เรียกว่าการทบทวนแบบเว้นระยะ

นั่นหมายความว่า Memrise ติดตามคำศัพท์ที่คุณมีปัญหาในการจดจำ และกระตุ้นให้คุณทบทวนคำเหล่านั้นบ่อยกว่าคำที่คุณจำได้ง่าย

มีการศึกษาหลายร้อยชิ้นที่แสดงให้เห็นประสิทธิภาพของการทบทวนแบบเว้นระยะในฐานะเทคนิคการเรียนรู้ภาษา ตัวอย่างเช่น หนึ่งในการศึกษาพบว่า ด้วยการฝึก SRS แค่สามนาทีต่อวัน นักเรียน EFL มีประสิทธิภาพในการจดจำคำศัพท์ในระยะยาวมากกว่าถึงสามเท่า

Memrise ใช้อัลกอริทึมการทบทวนแบบเว้นระยะเพื่อให้คุณได้เจอคำศัพท์เหล่านี้ในช่วงเวลาที่สำคัญ ซึ่งช่วยให้คำศัพท์ย้ายจากความจำระยะสั้นไปสู่ความจำระยะยาวของคุณ

ขณะที่ฉันสำรวจโปรแกรม ฉันสังเกตว่าแต่ละชุดบทเรียนมาพร้อมกับจำนวนคำและวลีที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในภาษาที่เลือก ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นบทเรียนย่อย

กระบวนการเรียนรู้เรียบง่าย: แต่ละคำหรือวลีมีบัตรคำหรือแฟลชการ์ดของตัวเอง และฉันสามารถฝึกฝนแต่ละบัตรคำจนเชี่ยวชาญได้ผ่านชุดการทบทวนซ้ำๆ

การทบทวนแต่ละครั้งเพิ่มพูนความรู้ของฉันเกี่ยวกับคำนั้น ซึ่งถูกแสดงด้วยขั้นตอนการเติบโตของดอกไม้

มีภาษามากมายบนเว็บไซต์คอร์สชุมชน

เมื่อฉันใช้ Memrise ก่อนปี 2024 มันเป็นแบบแฟลชการ์ดล้วนๆ โดยมีฟีเจอร์มัลติมีเดียน้อยกว่า (ไม่มีวิดีโอมากนัก ไม่มีการฝึกสนทนา ฯลฯ) และมันให้คุณเรียนคอร์สทางการของ Memrise และ "คอร์สชุมชน" ที่สร้างโดยผู้ใช้

ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเรียนภาษาได้แทบทุกภาษา ตราบใดที่มีคนสร้างชุดแฟลชการ์ดสำหรับภาษานั้นๆ

ตอนนี้ Memrise ได้เปลี่ยนมาเสนอเฉพาะคอร์สทางการแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น แต่คุณยังสามารถเข้าถึงคอร์สชุมชนทั้งหมดได้บนเว็บไซต์แยกต่างหากที่ชื่อว่า community-courses.memrise.com ฉันยังถือว่านี่เป็นฟีเจอร์ของ Memrise อยู่เพราะบริษัทไม่ได้ยกเลิกความสามารถในการเรียนคอร์สชุมชน — แค่ย้ายไปไว้ที่อีกไซต์หนึ่ง

คุณสามารถสร้างคอร์สและชุดแฟลชการ์ดของคุณเองบนไซต์ชุมชนได้ ฉันใช้มันเป็นประจำทุกวันเพื่อเรียนคำศัพท์ภาษาสเปนใหม่ๆ ที่ฉันเรียนรู้ขณะเตรียมสอบ DELE C2

คอร์สภาษาแบบเต็มพร้อมมินิคอร์ส

คอร์สทางการของ Memrise มีความเป็นมืออาชีพสูง พร้อมวิดีโอ เสียงจากเจ้าของภาษา การแปลที่ถูกต้อง การฝึกสนทนากับแชทบอท และอื่นๆ อีกมากมาย

ฉันประทับใจอย่างมากกับการนำทางที่ใช้ง่าย ระดับการมีปฏิสัมพันธ์ภายในบทเรียน โครงสร้างคอร์ส และความลึกของเนื้อหา

เมื่อฉันเริ่มคอร์สภาษาอินโดนีเซีย ฉันสามารถเลือกจากคอร์สที่แบ่งตามหัวข้อและระดับมากมาย — ได้แก่ คอร์สทั่วไป, คอร์สกิจกรรม, คอร์สพื้นฐาน, คอร์สการศึกษา, คอร์สสุขภาพ, คอร์สความสัมพันธ์ และอื่นๆ

เมื่อคุณเริ่มคอร์ส คุณจะถูกพาผ่านเซสชันการเรียนรู้ประมาณห้านาทีที่สอนคำศัพท์ให้คุณผ่านแหล่งมัลติมีเดียต่างๆ ขั้นแรก คุณจะเห็นคำนั้นเป็นแฟลชการ์ดพร้อมวิดีโอของเจ้าของภาษาออกเสียง คำฝึกหัดแรกๆ จะขอให้คุณเลือกคำแปลที่ถูกต้องจากสี่ตัวเลือก

แบบฝึกหัดจะค่อยๆ ยากขึ้นเรื่อยๆ — จากที่ถูกขอให้เลือกว่าผู้พูดกำลังพูดอะไรเป็นภาษาอินโดนีเซีย (ซึ่งก็คือแบบฝึกหัดการฟัง) ไปจนถึงถูกขอให้แปลคำนั้นหลังจากที่ได้เห็นมันหลายๆ ครั้ง

เนื้อหาจากเจ้าของภาษาแท้ๆ

คอร์สทางการทั้งหมดรวมถึงเสียงและวิดีโอจากเจ้าของภาษาในภาษาที่เรียน

คุณสามารถเห็นได้ในภาพหน้าจอที่ฉันแนบมาจากบทเรียนภาษาอินโดนีเซียของฉัน — แต่ละคำจะถูกแนะนำด้วยวิดีโอของเจ้าของภาษาพูดคำนั้นออกมา ฉันชอบที่การออกเสียงชัดเจนมากและคุณภาพของวิดีโอสูงมาก ซึ่งเป็นสิ่งที่หลายโปรแกรมทำผิด

บทเรียนยังทดสอบทักษะการฟังของคุณบ่อยพอๆ กับทักษะการจดจำ ทุกๆ แบบฝึกหัดไม่กี่ข้อ ฉันจะถูกขอให้พิมพ์หรือเลือกว่าผู้พูดเจ้าของภาษาในคลิปวิดีโอกล่าวว่าอะไร

แม้ว่าสิ่งนี้จะเป็นมาตรฐานในคอร์สที่สร้างโดยบริษัท แต่หลายชุดบทเรียนที่ผู้ใช้สร้างขึ้นก็มีเสียงบันทึกไว้เช่นกัน และมีตัวเลือกให้บันทึกเสียงสำหรับชุดบทเรียนที่คุณสร้างเองได้

ข้อดีอีกอย่างใหญ่ๆ คือมีการแสดงสำเนียงที่แตกต่างกันมากมายทั้งในคอร์สทางการและคอร์สที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

ตัวอย่างเช่น Memrise มีคอร์สสำหรับทั้งภาษาสเปนแบบเม็กซิกันและภาษาสเปนจากสเปน และคุณสามารถหาคอร์สที่ผู้ใช้สร้างขึ้นในภาษาสเปนสำเนียงอาร์เจนตินาและชิลีบนเว็บไซต์ชุมชนได้ เป็นต้น

หลังจากคุณจบบทเรียนหนึ่งแล้ว คุณจะได้ดู "สถานการณ์จำลอง" ซึ่งเป็นคลิปวิดีโอของเจ้าของภาษาที่มีปฏิสัมพันธ์กันโดยใช้คำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้ แล้วคุณก็ให้คะแนนว่าคุณเข้าใจคลิปนั้นดีแค่ไหน หากคุณเข้าใจไม่ดี Memrise จะพาคุณไปที่บทเรียนที่คุณได้เรียนรู้คำที่คุณไม่รู้จัก

ฉันชอบที่มีวิดีโอเหล่านี้รวมอยู่ตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันดูวิดีโอสถานการณ์จำลองแรกเสร็จหลังจากบทเรียนภาษาอินโดนีเซียบทแรกสุด

ความคืบหน้าสัปดาห์

มีการแสดงผลสามส่วนบนหน้าแรกของ Memrise: "สร้างคำศัพท์" "ฝึกการฟัง" และ "ฝึกการพูด" สิ่งเหล่านี้แสดงถึงความคืบหน้าต่อเป้าหมายที่คุณตั้งไว้และพื้นที่ฝึกฝนที่ Memrise แนะนำในแต่ละสัปดาห์

ฉันตั้งเป้าหมายให้ตัวเองเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอินโดนีเซียใหม่ 35 คำต่อวัน และ Memrise กำหนดเป้าหมายให้ฉันดูวิดีโอและฝึกบทสนทนาอย่างละห้าครั้งต่อสัปดาห์ แม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่านี่เหมือนกันสำหรับทุกคนหรือไม่ หรือ Memrise ตั้งเป้าหมายเหล่านี้ให้ฉันตามการเลือกเรียน 35 คำใหม่ต่อวันของฉัน

ฉันชอบเค้าโครงของหน้านี้มาก — มันเรียบร้อย ใช้ง่าย และทำให้ฉันเห็นความคืบหน้าของตัวเองได้ในชั่วพริบตา ฉันยังชอบแนวคิดของการวัดความคืบหน้าโดยจำนวนงานที่ทำเสร็จ (เช่น ดูวิดีโอไปกี่คลิป) แทนที่จะเป็นการรักษาเรตติ้งต่อเนื่อง ซึ่งบอกฉันได้ไม่มากนักนอกจากว่าฉันใช้แอปอย่างน้อยห้านาทีในวันนั้น

Memrise ทำงานอย่างไร

สร้างคำศัพท์

มีสองแท็บที่คุณจะเห็นบนหน้าคอร์สของคุณ: "เรียนรู้" และ "ทบทวน" หากคุณยังไม่จบระดับหนึ่ง มันจะปรากฏในส่วน "เรียนต่อ" หากไม่ใช่ ระดับถัดไปในหลักสูตรของคุณจะปรากฏขึ้น

เมื่อเริ่มบทเรียนใหม่ ฉันสามารถดูรายการคำศัพท์ที่ฉันจะได้เรียนรู้ล่วงหน้าได้ การกด "เรียนต่อ" จะเริ่มเซสชันการเรียนรู้ Memrise จะแนะนำคำศัพท์ใหม่สองคำพร้อมกันให้ฉันในรูปแบบแฟลชการ์ด พร้อมวิดีโอการออกเสียงจากเจ้าของภาษาแบบเดียวกับที่ฉันกล่าวมาก่อนหน้านี้

เมื่อคุณทำแบบฝึกหัดหลายๆ ข้อสำหรับแต่ละคำเสร็จแล้ว มันจะเติบโตเป็นดอกไม้และกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ที่คุณ "เรียนรู้แล้ว"

ทบทวน

Memrise มีฟีเจอร์ทบทวนสองแบบ — "ทบทวน" และ "ทบทวนเร็ว"

การเปลี่ยนไปที่แท็บทบทวนแสดงให้ฉันเห็นว่ามีกี่คำที่ถึงเวลาทบทวนจากคอร์สภาษาอินโดนีเซียของฉันและ "สถานการณ์จำลองที่เสร็จสิ้นแล้ว" ของฉัน — โดยพื้นฐานคือบทเรียนที่ฉันทำเสร็จแล้ว

แท็บ "คำยาก" ก็ปรากฏขึ้นด้วย ซึ่งรวมคำและวลีที่คุณตอบผิดระหว่างการทบทวน เพื่อให้คุณสามารถโฟกัสที่จุดอ่อนที่สุดของคุณ และมีให้สำหรับสมาชิก Premium (จะพูดถึงเพิ่มเติมด้านล่าง) เนื่องจากฉันเพิ่งเริ่มคอร์สภาษาอินโดนีเซียและยังไม่ตอบผิดคำไหนเลย ฉันจึงไม่มีคำใดๆ ในชุด "คำยาก" ของฉัน

ฟีเจอร์ "ทบทวน" ปกติจะพาคุณผ่านแบบฝึกหัดแปลคำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้ในบทเรียนก่อนหน้า ฉันจะเห็นคำหรือวลีภาษาอังกฤษ จากนั้นถูกขอให้พิมพ์คำแปลเป็นภาษาอินโดนีเซีย

"ทบทวนเร็ว" เป็นการฝึกคำที่ต้องทบทวนแบบจับเวลา ฉันพบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งกับคำที่ฉันคิดว่าตนเองรู้จักดีแล้ว เพราะมันเพิ่มความท้าทาย โดยปกติแล้ว Memrise จะไม่แนะนำให้ทบทวนเร็วเว้นแต่ว่าคุณมีคำที่ต้องทบทวนจำนวนมาก — เช่น มากกว่า 30-40 คำ

คำยาก

ฟีเจอร์นี้มีให้สำหรับสมาชิก Premium เท่านั้น มันวิเคราะห์ว่าคุณมีปัญหากับคำใด และกระตุ้นให้คุณฝึกคำเหล่านั้นในเซสชันพิเศษ คุณยังสามารถทำเครื่องหมายคำว่ายากด้วยตนเองได้หากต้องการ

เซสชันเหล่านี้ให้คุณทบทวนคำที่ท้าทาย 20 คำต่อครั้ง แม้ว่าคุณสามารถมีจำนวนคำยากทั้งหมดได้ไม่จำกัดต่อคอร์ส คุณยังสามารถลบคำยากออกด้วยตนเองได้เมื่อคุณเรียนรู้มันแล้ว

ฝึกการฟัง

ฉันกล่าวไปก่อนหน้านี้ว่า "ฝึกการฟัง" เป็นหนึ่งในสามตัวเลือกการเรียนบนหน้าจอหลักของ Memrise การคลิกที่มันจะเปิดวิดีโอ ซึ่งมีเจ้าของภาษากำลังสนทนากันในระดับที่เหมาะกับคุณ วิดีโอใช้เฉพาะคำที่คุณรู้จักหรือที่สูงกว่าระดับของคุณเล็กน้อยเท่านั้น จากนั้นจะขอให้คุณประเมินว่าคุณเข้าใจทุกอย่างดีแค่ไหนในตอนท้าย

ฉันเรียนรู้ไปแค่เก้าคำทั้งหมดในคอร์สภาษาอินโดนีเซีย และได้ดูวิดีโอไปแล้วสองคลิป

คลิปแรกยากเกินระดับของฉันไปมาก Memrise จึงให้ฉันเรียนรู้คำที่ฉันไม่เข้าใจ คลิปที่สองเหมาะกับระดับของฉันมาก — ฉันเข้าใจทุกอย่าง เพราะมันใช้แค่คำศัพท์จากบทเรียนแรกที่ฉันทำเสร็จ ฉันชอบสิ่งนี้ส่วนตัวและเชื่ออย่างยิ่งในการimmersedตัวตนด้วยเนื้อหาแท้ๆ (แต่เข้าใจได้) ตั้งแต่เนิ่นๆ แม้ว่ามันจะหมายถึงการฟังบทสนทนาโทรศัพท์พื้นฐานแบบฝ่ายเดียว — ซึ่งเป็นวิดีโอที่สองที่ฉันดูบน Memrise

ฝึกการพูด

เครื่องมือเรียนรู้อันที่สามคือฟีเจอร์ "ฝึกการพูด" ของ Memrise ซึ่งใช้ AI เพื่อสนทนากับคุณ หุ่นยนต์ AI นี้มีชื่อว่า MemBot และทุกเซสชันฝึกพูดจะเริ่มต้นด้วย MemBot ถามคำถามหรือสร้างบทสนทนาขึ้นมา จากนั้นคุณควรพิมพ์คำตอบของคุณและส่งในแชท ซึ่งจะกระตุ้นให้ MemBot ดำเนินบทสนทนาต่อไป

ฉันชอบแนวคิดนี้มาก แต่มันเห็นได้ชัดว่าฟีเจอร์นี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ภาพหน้าจอนี้คือบทสนทนาแรกที่ฉันเคยมีกับ MemBot หลังจากทำบทเรียนภาษาอินโดนีเซียเพียงบทเดียว มันยากเกินระดับของฉันมาก — ฉันต้องใช้ตัวเลือก "แปล" เพราะฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคำถามหมายถึงอะไร

แม้หลังจากได้รับความช่วยเหลือในการแปล ฉันก็ไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไร ฉันยังไม่เคยเรียนรู้วิธีพูดว่า "กาแฟ" เลยด้วยซ้ำ แต่ MemBot กำลังถามฉันว่าอยากสั่งกาแฟอะไร

เพื่อผ่านจุดนี้ไป ฉันคลิกปุ่ม "คำใบ้" ซึ่งสร้างตัวเลือกการตอบสองแบบที่คุณเห็นในภาพหน้าจอ แต่ฉันก็แทบจะไม่เข้าใจตัวเลือกเหล่านั้นเช่นกัน สาเหตุเดียวที่ฉันพอเดาความหมายของคำตอบที่ฉันเลือกได้คร่าวๆ เพราะฉันเคยเรียนรู้คำเช่น hitam (ดำ/สีดำ) บน Duolingo เมื่อสองสามปีก่อน

ดังนั้น แม้ว่าฉันจะชอบฟีเจอร์นี้ ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นประโยชน์จนกว่าคุณจะเรียนบทเรียน Memrise ไปแล้วหลายบท หวังว่า AI จะสามารถปรับตัวเข้ากับระดับจริงของคุณมากขึ้นเมื่อ Memrise พัฒนามันต่อไป

ค่าใช้จ่ายและแผนการสมัครสมาชิก Memrise

Memrise มีเวอร์ชันฟรีและแผนการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินที่เรียกว่า "Pro"

เวอร์ชันฟรีให้คุณเข้าถึงฟีเจอร์การทบทวน การฟัง และการสนทนา รวมถึงบทเรียนต่างๆ — ที่เรียกว่า "สถานการณ์จำลอง" — ในคอร์สของคุณ แต่คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบทเรียนทั้งหมด ฟีเจอร์ "คำยาก" วิดีโอไม่จำกัด ฯลฯ ได้ คุณยังสามารถดูวิดีโอได้แค่สามคลิปต่อวันด้วยบัญชีฟรี และมีจำนวนบทสนทนากับ MemBot ต่อวันจำกัด

Memrise Pro ปลดล็อกบทเรียนทั้งหมดในคอร์สของคุณ และให้คุณเข้าถึงฟีเจอร์ต่างๆ อย่างเต็มที่

ณ เดือนพฤษภาคม 2024 Memrise Pro มีราคา $22.99/เดือน, $71.99/ปี หรือ $100 สำหรับการเข้าถึงตลอดชีพ

ข้อดีของ Memrise

มีคอร์สภาษา 22 ภาษา

Memrise ได้สร้างคอร์สทางการสำหรับ 22 ภาษา ภาษาทั่วไปรวมถึงภาษาอาหรับ รัสเซีย สเปน จีน ญี่ปุ่น โปรตุเกส เกาหลี และอีกไม่กี่ภาษา

แต่พวกเขายังมีคอร์สสำหรับภาษาที่เรียนน้อยกว่าด้วย เช่น โยรูบา สโลวีเนีย ไอซ์แลนด์ และมองโกเลีย

ความลึกของคอร์สแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา ตัวอย่างเช่น คอร์สภาษาโยรูบามีแค่คอร์สทั่วไป คอร์สพื้นฐาน และคอร์สการแนะนำตัว เทียบกับคอร์สภาษาอินโดนีเซียที่ฉันกำลังเรียน แต่ก็ยังรวมเนื้อหามัลติมีเดียแบบเดียวกัน

อาศัยวิทยาศาสตร์ที่มีหลักฐาน

เป็นที่ทราบกันดีว่าการทบทวนแบบเว้นระยะช่วยเพิ่มความจำ ช่วยให้คุณเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ในภาษา และ Memrise ก็ทำการทบทวนแบบเว้นระยะอย่างเป็นระเบียบและราบรื่น อันที่จริง อินเทอร์เฟซของมันดูหรูหราจนคุณอาจลืมไปว่าคุณกำลังทำงานกับแฟลชการ์ดธรรมดาๆ

เนื้อหาจากเจ้าของภาษาแท้ๆ

เนื้อหาแท้ๆ จากเจ้าของภาษามีความสำคัญต่อการพัฒนาสำเนียงและการปรับหูของคุณให้ชินกับภาษา และ Memrise นำเสนอเสียงและวิดีโอคุณภาพสูงในคอร์สทางการของมัน

สามารถกำหนดตารางเรียนได้ตามต้องการ

ความยืดหยุ่นในสิ่งที่คุณเรียนรู้เป็นข้อดีอย่างแน่นอน และฉันชอบที่บทเรียนจัดเรียงคำและวลีใหม่ๆ เป็นส่วนๆ ที่จัดการได้สำหรับผู้เรียน โดยปกติจะโฟกัสที่ 20 ถึง 30 คำต่อบทเรียน

คุณยังสามารถเรียนรู้ได้มากหรือน้อยตามที่ต้องการกับ Memrise และแม้แต่ตั้งเป้าหมายของคุณเองสำหรับระยะเวลาที่คุณต้องการใช้บนแอป ความคืบหน้าสัปดาห์บนหน้าแรกของคุณสะท้อนเป้าหมายส่วนตัวของคุณและสร้างแรงจูงใจได้สูงมาก

ข้อเสียของ Memrise

สอนคำและวลีแบบแยกส่วน

ข้อจำกัดที่ใหญ่ที่สุดของ Memrise คือมันดีสำหรับการเรียนรู้คำและวลีแต่ละคำ แต่ส่วนใหญ่มักจะสอนแบบแยกจากกัน

แฟลชการ์ดในโปรแกรมมักนำเสนอคำหรือวลีด้วยตัวมันเอง สิ่งนี้สามารถสร้างสิ่งที่เรียกว่า "สลัดคำศัพท์" ให้กับคุณ นำไปสู่ปัญหาในการสื่อสารหรือการเข้าใจที่ราบรื่น

ฉันพบว่าสิ่งนี้น่างงเป็นพิเศษกับคำที่มีความหมายหลายอย่าง

หากคุณเรียนรู้ว่าคำหนึ่งมีความหมายเดียว การเห็นมันถูกใช้ในวิธีที่ต่างออกไปเพื่อสื่อความหมายอื่นอาจทำให้สับสนในการสนทนา

ขาดคำอธิบายไวยากรณ์และการฝึกใช้งาน

สิ่งที่ฉันสังเกตเห็นอีกอย่างเกี่ยวกับ Memrise คือคำอธิบายไวยากรณ์เชิงลึกและบันทึกการใช้ภาษาแทบไม่มีในโปรแกรมเลย

ชุดบทเรียนที่ผู้ใช้สร้างบนไซต์ชุมชนไม่ผ่านการตรวจสอบ

นี่ไม่ใช่ข้อเสียของเว็บไซต์ทางการของ Memrise แต่หากคุณเคยใช้คอร์สชุมชนมาก่อนหรือวางแผนจะใช้เว็บไซต์ชุมชน โปรดระวังว่าคำแปลไม่ได้ผ่านการตรวจสอบ ดังนั้นหากคุณใช้ชุดบทเรียนที่ผู้ใช้สร้างขึ้น อาจมีข้อผิดพลาดได้

ทางเลือกอื่นแทน Memrise

Memrise อาจมีทุกสิ่งที่คุณกำลังมองหา แต่ก็มีแอปที่คล้ายกันมากมายที่อาจทำงานได้ดีเท่าหรือดีกว่าสำหรับคุณ และยังมีโปรแกรมมากมายที่สามารถช่วยเติมเต็มช่องว่างที่ Memrise ขาดหายไป

(หากคุณกำลังมองหาข้อเสนอแนะเพิ่มเติม โปรดดูโพสต์ของเราที่มีทางเลือกอื่นแทน Memrise)

Lingflix

Lingflix และ Memrise มีความคล้ายคลึงกันตรงที่ทั้งคู่มีเจ้าของภาษา แต่ Lingflix ก้าวไปไกลกว่านั้น Lingflix ช่วยให้คุณเปลี่ยนสื่อแท้ๆ ให้กลายเป็นบทเรียนภาษาเฉพาะบุคคล ดังนั้นคุณสามารถเรียนรู้ภาษาที่คุณศึกษาตามวิธีที่เจ้าของภาษาใช้จริง ด้วยส่วนขยาย Chrome ของ Lingflix คุณสามารถใช้เครื่องมือการเรียนรู้เชิงโต้ตอบของเรากับเนื้อหาใดๆ ที่มีคำบรรยายบน YouTube หรือ Netflix ได้ คุณยังสามารถนำเข้าวิดีโอ YouTube ที่คุณชื่นชอบโดยตรงไปยังบัญชี Lingflix ของคุณเพื่อการเรียนรู้ที่ปรับแต่งได้! Lingflix ยังให้คุณเข้าถึงไลบรารีวิดีโอจากโลกจริงจำนวนมหาศาล — ตัวอย่างภาพยนตร์ คลิปข่าว มิวสิกวิดีโอ และอื่นๆ — ทั้งหมดจัดเรียงตามหัวข้อและระดับ ไม่ต้องหยุดเพื่อค้นหาคำศัพท์หรือพยายามตามบทพูดที่เร็วอีกต่อไป ขณะที่คุณดู คำบรรยายแบบโต้ตอบของ Lingflix ช่วยให้คุณแตะที่คำใดๆ ก็ได้เพื่อดูคำจำกัดความ เสียง ภาพ และประโยคตัวอย่างได้ทันที กังวลว่าคุณจะลืมคำศัพท์ใหม่ทั้งหมดจากวิดีโอหรือเปล่า? เราพร้อมช่วย! แบบทดสอบที่สนุกสนานและปรับตัวได้ของเราช่วยเสริมสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ และให้คุณฝึกฝนเพิ่มเติมกับคำที่คุณพบว่ายาก เพื่อให้แน่ใจว่าคำเหล่านั้นจะติดตัวคุณไปในระยะยาว พร้อมที่จะทำให้ทุกวิดีโอเป็นบทเรียนภาษาหรือยัง? เริ่มใช้ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือดาวน์โหลดแอป Lingflix จาก App Store หรือ Google Play คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา!

Anki

สำหรับผู้เรียนที่ชอบรูปแบบแฟลชการ์ดของ Memrise Anki เป็นแอปที่เน้นการเรียนรู้ด้วยแฟลชการ์ดเพียงอย่างเดียว

Anki มีแฟลชการ์ดให้ใช้จำนวนมาก (มากกว่า 80 ล้านใบ) และยังให้คุณสร้างแฟลชการ์ดของคุณเองได้

เช่นเดียวกับ Memrise Anki ใช้การทบทวนแบบเว้นระยะเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ข้อมูลใหม่และจำได้ในภายหลัง และยังสามารถปรับแต่งช่วงเวลาทบทวนได้

ระบบการสร้างแฟลชการ์ดของ Anki ยืดหยุ่นได้อย่างไม่น่าเชื่อ ด้วยเค้าโครงการ์ดที่ปรับแต่งได้และความสามารถในการเพิ่มเสียง ภาพ และคลิปไปยังการ์ดของคุณ

Duolingo

Duolingo เหมือนกับ Memrise ที่มีโครงสร้างรอบๆ แบบฝึกหัดและแบบฝึกหัดภาษาเป็นหลักในอินเทอร์เฟซผู้ใช้แบบเกมมิไฟที่มีสีสันสดใสและฟีดแบ็กที่น่าสนใจ

แต่ Duolingo เป็นที่นิยมด้วยเหตุผล; มันง่ายมากที่จะเริ่มเรียนภาษาและเริ่มรู้สึกได้อย่างรวดเร็วว่าคุณกำลังเรียนรู้บางสิ่ง

และหากคุณมีปัญหาในการรักษานิสัยการเรียนรู้ภาษา แอปจะกระตุ้นคุณด้วยสิทธิประโยชน์และรางวัลที่สร้างแรงจูงใจให้คุณฝึกฝนทุกวันและรักษาระดับการเรียนต่อเนื่อง

คุณยังสามารถดูโพสต์ของเราได้ที่มีการเปรียบเทียบ Memrise และ Duolingo แบบลึกซึ้งมากขึ้นที่นี่

Drops

Drops ใช้แนวทางที่เน้นภาพและเหมือนเกมมากในการเรียนรู้ภาษา — อาจจะมากกว่า Duolingo เสียด้วยซ้ำ

Drops อ้างว่าพวกเขาสามารถสอนภาษาให้คุณได้ภายในห้านาทีต่อวัน แต่ละเซสชันมีความยาวห้านาทีและเวอร์ชันฟรีจำกัดคุณไว้ที่ห้านาทีทุก 10 ชั่วโมง

เช่นเดียวกับ Memrise Drops ใช้การเรียนรู้ภาษาแบบอาศัยการทบทวนซ้ำ (แม้ว่าเทคโนโลยีการทบทวนแบบเว้นระยะจริงใน Drops จะมีเฉพาะในเวอร์ชันที่ชำระเงิน)

Drops ยังรวมการช่วยจำแบบจำเพื่อช่วยในการเรียนรู้และให้คุณทำเครื่องหมายคำว่า "เรียนรู้แล้ว" หากคุณไม่ต้องการทบทวนมันอีกต่อไป

คุณสามารถดูรีวิวเต็มของ Drops เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม

Memrise คุ้มค่าหรือไม่?

คุ้ม — ฉันขอแนะนำให้ใช้ Memrise อย่างยิ่งสำหรับการสร้างคำศัพท์อย่างรวดเร็วและทำความคุ้นเคยกับเสียงและโครงสร้างของภาษา

เสียงจากเจ้าของภาษาชัดเจนและมีคุณภาพสูง มีฟีเจอร์เชิงโต้ตอบที่หลากหลายและคอร์สต่างๆ เริ่มสอนคำที่คุณจะใช้ในการสนทนาจริงทันที

แต่เวอร์ชันฟรีค่อนข้างจำกัด — คุณจะได้รับประโยชน์จาก Memrise มากขึ้นถ้าคุณมีเวอร์ชัน Pro ดังนั้น หากคุณไม่ต้องการจ่ายสำหรับเวอร์ชัน Pro คุณจะต้องใช้แหล่งข้อมูลอื่นควบคู่กับ Memrise แน่นอนเพื่อเติมเต็มช่องว่างด้านคำศัพท์ใดๆ