รีวิว 50languages: หนังสือวลีแบบโต้ตอบที่สะดวกสำหรับนักเดินทาง

โปรแกรมเรียนภาษาส่วนใหญ่จะถือว่าผู้เรียนสามารถใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพื้นฐานได้อย่างคล่องแคล่ว อย่างไรก็ตาม 50languages.com ทำแตกต่างออกไป โดยอนุญาตให้ผู้เรียนเรียนภาษาที่ต้องการจากเกือบทุกภาษาอื่นๆ ได้ฟรี

ข้อจำกัดคือโปรแกรมมุ่งเน้นการสอนวลีสำเร็จรูปในหัวข้อทั่วไป ทำให้คุณมีพื้นฐานในภาษานั้นๆ แต่ไม่ได้มากไปกว่านั้น แต่ฉันยังคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะลองดู และดูเหมือนจะเป็นประโยชน์เป็นพิเศษสำหรับผู้ที่กำลังจะเดินทางหรือผู้ที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

50Languages ในเชิงตัวเลข: สิ่งที่คุณจะได้

50+ ภาษา และ 2500+ การผสมผสานภาษา

ประการแรก คุณจะได้เรียนถึง 50 ภาษาจริงๆ จาก 50languages โดยมีตั้งแต่ภาษายอดนิยมอย่างสเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส จีน ไปจนถึงภาษาที่พบได้น้อยกว่าอย่างบอสเนีย ตึกรึญญา คาซัค และอื่นๆ

เมื่อคุณเข้าเว็บไซต์ คุณสามารถเลือกภาษาที่ต้องการเรียนได้จากแผนที่หรือเมนูแบบเลื่อนลง เมนูที่สองช่วยให้คุณเลือกภาษาที่ต้องการใช้เป็นพื้นฐานได้อีกด้วย

นั่นหมายความว่าคุณสามารถเรียนภาษาอิตาลีจากภาษาเคิร์ด หรือภาษาเกาหลีจากภาษายูเครนได้ มีการผสมผสานภาษาที่เรียนมากกว่า 2500 แบบ! นี่เป็นแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์อย่างไม่น่าเชื่อสำหรับผู้ที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

และดูเหมือนว่าวัสดุการเรียนรู้จะไม่แตกต่างกัน ไม่ว่าคุณจะเลือกการผสมผสานภาษาอะไร ฉันลองเรียนภาษาญี่ปุ่นจากภาษาสเปน ซึ่งทำให้ภาษาทั้งเว็บไซต์เปลี่ยนเป็นภาษาสเปน ทำให้ผู้ใช้ชาวสเปนใช้งานได้ง่าย

100 บทเรียนสำหรับแต่ละภาษา

คอร์สเรียนแต่ละภาษามี 100 บทเรียน ครอบคลุมตั้งแต่หัวใจคำศัพท์พื้นฐานอย่างสีสันและวันในสัปดาห์ ไปจนถึงข้อมูลไวยากรณ์สำคัญอย่างวิธีสร้างประโยคปฏิเสธ และการแนะนำการใช้กาล (tense) อย่างจำกัดมาก

ในบรรดาบทเรียนยังมีหัวข้อสนทนาทั่วไป เช่น การพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ การเช็คอินที่โรงแรม การไปช็อปปิ้ง และหัวข้ออื่นๆ ที่จะเป็นประโยชน์ในชีวิตประจำวัน

สิ่งที่ 50languages ทำได้ดี

หนังสือวลีแบบโต้ตอบ

ฉันเคยลองเรียนจากวลีมาก่อน และพบว่าการท่องจำแบบธรรมดาไม่ได้ผลสำหรับฉันเลย แต่กับ 50languages ฉันกลับจำวลีภาษาญี่ปุ่นได้สองสามวลีจริงๆ

นั่นเป็นเพราะโปรแกรมทำให้หนังสือวลีธรรมดาเป็นเหมือนเกม แต่ละวลีมีตัวอักษรหายไปเพื่อให้คุณลองจำเอง ถ้าจะเปิดเผยตัวอักษรที่หายไป ก็เพียงคลิกที่วลีนั้นๆ หรือคลิกปุ่มเพื่อเปิดเฉลยทั้งหมดทันทีก็ได้

แต่ละวลีมีเสียงอ่านและตัวเลือกฟังเป็นภาษาอื่นๆ ได้หลายภาษา หากคุณเป็นคนที่อยากรู้หลายภาษา โปรแกรมนี้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเรียนวลีหลายภาษาในเวลาเดียวกัน

แหล่งเรียนรู้เพิ่มเติม

นอกจากหนังสือวลีแล้ว 50languages ยังมีแหล่งเรียนรู้เพิ่มเติมสำหรับความต้องการของคุณ

มีเกมง่ายๆ หลายเกม: จับคู่การ์ด หาคำตรงข้าม อักษรไขว้ (มีเพียงห้าภาษา) และเกมที่ให้คุณจำคำที่หายไป บางเกมสามารถเล่นคนเดียวหรือสองคนได้

นอกจากนี้ยังมีส่วนสำหรับเรียนตัวอักษร บัตรคำศัพท์ การเรียนตัวเลข แบบทดสอบเติมคำ และแม้กระทั่งสถานีวิทยุบางสถานี ส่วนฝึกแปลช่วยให้คุณลองแปลประโยคจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง

หากคุณชอบเรียนกับโปรแกรมแต่ชอบใช้สื่อสิ่งพิมพ์ คุณสามารถซื้อหนังสือแบบฝึกหัดของแต่ละภาษาได้

สุดท้าย ฉันไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตลอดเวลาเมื่อเดินทาง ดังนั้นฉันจึงดีใจที่พบว่า 50languages มีการเรียนรู้แบบออฟไลน์ คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ MP3 ของวลีทั้งหมดในแต่ละบทเพื่อการเรียนรู้ขณะเดินทางได้ง่ายๆ

อินเทอร์เฟซเรียบง่ายและใช้งานง่าย

กับ 50languages คุณเห็นอะไรก็ได้อย่างนั้น การออกแบบเว็บไซต์เรียบง่ายและตรงไปตรงมา ฉันไม่เคยสับสนเกี่ยวกับฟีเจอร์ใดๆ และทุกอย่างถูกระบุไว้อย่างชัดเจน

ฉันชอบที่เปลี่ยนสิ่งต่างๆ ได้ง่ายในทันที การเปลี่ยนบทเรียนและภาษาที่คุณกำลังเรียนหรือใช้เรียนทำได้ง่ายมากโดยไม่ต้องออกจากหน้าปัจจุบัน

มีแอปมือถือ

หากคุณชอบให้การเรียนภาษาอยู่ในแอป คุณโชคดี: 50languages มีแอปหลักหนึ่งแอปสำหรับทุกภาษา และอีกแอปชื่อ "STEPS" ซึ่งเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีการแนะนำมากขึ้นผ่านโปรแกรม

คุณยังสามารถดาวน์โหลดแอปเฉพาะสำหรับภาษาที่คุณกำลังพยายามเรียนได้หากเรียนเพียงภาษาเดียว แอปที่เจาะจงเหล่านี้มีการจัดระเบียบที่ดีกว่าแอปหลักเล็กน้อยเนื่องจากโฟกัสมากกว่า จะดาวน์โหลดแอปไหนก็ขึ้นอยู่กับคุณและเป้าหมายการเรียนรู้ของคุณ!

จุดที่ 50languages ยังขาดอยู่

ไม่มีฟีเจอร์ปรับแต่ง

สิ่งที่ดีและไม่ดีอย่างหนึ่งของ 50languages คือไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีเพื่อใช้โปรแกรม ในด้านหนึ่ง การลงทะเบียน (และการจัดการกับอีเมลโปรโมชั่นที่มาพร้อมกับการลงทะเบียน) อาจเป็นเรื่องยุ่งยาก

ในอีกด้านหนึ่ง การไม่มีบัญชีหมายความว่าไม่มีฟีเจอร์ปรับแต่งใดๆ ในโปรแกรม เนื่องจากไม่ได้บันทึกข้อมูลของคุณ ตัวอย่างเช่น ไม่มีวิธีบันทึกคำใดๆ ลงในรายการโปรดหรือรายการคำเพื่อทบทวนในภายหลัง คุณจะต้องกลับไปที่บทเรียนที่ถูกต้องเท่านั้น

สอนแค่วลีสำเร็จรูป

เป้าหมายของโปรแกรมค่อนข้างสูง: "แม้ไม่มีความรู้มาก่อน คุณจะเรียนรู้ที่จะพูดประโยคสั้นๆ ได้อย่างคล่องแคล่วในสถานการณ์จริงในเวลาอันรวดเร็ว"

ประโยคสำคัญที่นี่คือ "พูดประโยคสั้นๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว" เพราะนั่นคือสิ่งเดียวที่แอปจะสอนคุณ เมื่อถึงที่สุดแล้ว 50languages ก็เป็นเพียงหนังสือวลีจริงๆ — วิธีเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่พบบ่อยที่สุดให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

คุณอาจเรียนรู้วิธีพูดวลีเฉพาะบางอย่าง แต่คุณจะไม่เข้าใจว่าเหตุใดไวยากรณ์จึงเป็นเช่นนั้น หรือวิธีสร้างวลีของคุณเองจากคำศัพท์ที่คุณเก็บสะสมได้ นี่อาจเป็นสิ่งที่คุณกำลังมองหาในแอปเรียนภาษา เช่น หากคุณวางแผนเดินทางระยะสั้น แต่นี่ไม่ใช่วิธีที่ดีในการเริ่มเรียนภาษาจริงๆ

ไม่ครอบคลุมทักษะภาษาทุกด้าน

โปรแกรม 50languages ฝึกฝนทักษะการฟังและการอ่านของคุณ แต่ไม่มีแบบฝึกหัดการเขียนหรือการพูด แม้แต่แบบทดสอบก็ให้คุณเลือกคำตอบจากรายการคำ แทนที่จะพิมพ์เข้าไป

หากคุณต้องการเรียนรู้วิธีการพูดภาษาจริงๆ คุณจะต้องใช้โปรแกรมนี้ควบคู่ไปกับโอกาสในการพูด เช่น ผ่านโครงการแลกเปลี่ยนภาษาอย่าง My Language Exchange หรือบริการสอนพิเศษอย่าง italki

ปัญหาอีกอย่างหนึ่งคือวลีที่คุณเห็นในโปรแกรมอาจไม่ใช่วลีที่คุณจะได้ยินผู้พูดเจ้าของภาษาใช้จริง สำหรับการแนะนำภาษาที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น โปรแกรมอย่าง Lingflix จะมีประโยชน์ Lingflix นำวิดีโอจริง เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ มาทำให้กลายเป็นบทเรียนภาษาเฉพาะบุคคล คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เยี่ยมชมเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android ได้ PS คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นปัจจุบันของเรา! (หมดอายุสิ้นเดือนนี้)

มีโฆษณาที่รบกวนบ้าง

เนื่องจาก 50languages ให้บริการฟรี จึงดำเนินการด้วยโฆษณา ซึ่งเป็นสิ่งที่เข้าใจได้และโดยทั่วไปไม่ใช่เรื่องใหญ่ โฆษณาส่วนใหญ่ไม่รบกวนมากนัก แม้ว่าจะกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของบางหน้าเว็บ

อย่างไรก็ตาม ควรทราบว่ามีโฆษณาป๊อปอัพบ่อยครั้ง (บางอันในตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าจะปิดอย่างไร) นอกจากนี้ยังมักแสดงโฆษณาประเภทที่ดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของหน้าเว็บ เช่น โฆษณาที่กระตุ้นให้คุณ "ดาวน์โหลด" pdf ฟรีด้วยปุ่มสีเขียวขนาดใหญ่ เพียงระวังว่าอะไรเป็นส่วนหนึ่งของหน้าเว็บและอะไรคือโฆษณา!

50languages เป็นแหล่งข้อมูลฟรีที่ดีมากหากคุณแค่ต้องการเรียนวลีทั่วไปบางวลี

อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่วิธีการเรียนภาษาจริงๆ เพราะไม่ได้ให้คำแนะนำเพียงพอเกี่ยวกับไวยากรณ์ โครงสร้างประโยค การผันคำ และทักษะภาษาที่สำคัญอื่นๆ สำหรับการสร้างประโยคของคุณเอง

โปรแกรมนี้อาจเป็นวิธีที่ดีในการสะสมวลีทั่วไปสำหรับการเดินทาง หรือเป็นวิธีเรียนรู้วลีจำนวนมากอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ในสถานการณ์ทั่วไป และเป็นการเริ่มต้นเรียนรู้ภาษา