10 เทคนิคฝึกฝนเพื่อพัฒนาทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่น
หลังจากเรียนภาษาญี่ปุ่นมาได้สามปี การสอบวัดระดับ将我จัดอยู่ในระดับสูงขั้นต้น แต่ฉันกลับไม่รู้สึกว่าตัวเองอยู่ในระดับนั้นเลย ฉันจึงตัดสินใจลงทะเบียนเรียนชั้นเรียนระดับกลางในสถาบันอื่น และก็ตกใจมากที่พบว่าทั้งชั้นเรียนดำเนินการสอนเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด
การ immersion (沉浸式学習) นั้นเป็นวิธีที่ไม่มีข้อกังขาสำหรับการพัฒนาทักษะการฟังของคุณ ไม่เพียงแต่พาร์ทการฟังในการสอบ JLPT จะขึ้นชื่อว่าเป็นส่วนที่ยากที่สุดของการสอบแล้ว คุณยังต้องเรียนรู้เกี่ยวกับระดับความสุภาพที่แตกต่างกันและเข้าใจว่านักพูดเจ้าของภาษา communicate จริงๆ อย่างไรอีกด้วย
มาดำน้ำสู่เคล็ดลับการฝึกฝนทั้ง 10 ข้อนี้ เพื่อเริ่มพัฒนาทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่นของคุณอย่างแท้จริง
1. ใช้ประโยชน์จากแหล่งข้อมูลออนไลน์
คุณสามารถออนไลน์และฟัง audiobook รายการทีวี ภาพยนตร์ รายการวิทยุ และอื่นๆ อีกมากมายได้อย่างไม่น่าเชื่อ
มีแอปและเว็บไซต์ streaming วิดีโอที่อนุญาตให้คุณดูอนิเมะ ละคร ภาพยนตร์ และรายการทีวี และไม่ต้องพูดถึงว่าเว็บไซต์อย่าง YouTube มีแหล่งข้อมูลเสียงมากมายที่คุณสามารถใช้ได้
การจัด video chat ผ่าน Zoom หรือโปรแกรม video/voice chat ที่คุณเลือกก็ค่อนข้างง่ายดาย
นั่นหมายความว่าคุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การพูดและฝึกฟังภาษาญี่ปุ่นแบบเรียลไทม์ได้ โดยการหาคู่หูภาษาผ่านเว็บไซต์แลกเปลี่ยนภาษา เช่น MyLanguageExchange.com หรือ Conversation Exchange
MyLanguageExchange คือชุมชนผู้เรียนภาษาขนาดใหญ่ที่กำลังมองหาแลกเปลี่ยนความรู้ภาษาพื้นเมืองกับคุณ อ่านบทวิจารณ์ของ MyLanguageExchange...
นี่คือแหล่งข้อมูลที่ฉันชอบ:
Let’s Talk in Japanese
พอดแคสต์นี้สร้างโดยอาจารย์สอนภาษาญี่ปุ่นผู้สร้างเนื้อหาการฟังที่บันเทิงสำหรับผู้เรียนทุกระดับ
ตอนเกือบ 150 ตอนถูกจัดอันดับความยากตั้งแต่ JLPT N5 (ง่ายที่สุด) ถึง N1 (ยากที่สุด) แต่ละตอนมีความยาว 9-15 นาที ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น เทศกาล วัฒนธรรม อาหาร ครอบครัว และอื่นๆ
บนเว็บไซต์ของเขา มี transcript ให้อ่านตามไปด้วยขณะที่คุณฟัง ช่วยฝึกหูของคุณให้จับคำแต่ละคำได้
Lingflix
Lingflix นำวิดีโอจากโลกจริง เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ แล้วเปลี่ยนเป็นบทเรียนการเรียนภาษาที่ personalize
มันค่อยๆ พาคุณเข้าสู่การเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างเป็นธรรมชาติ คุณจะได้เรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นจริงอย่างที่ใช้พูดในชีวิตจริง
แค่ลองดูเนื้อหาวิดีโอ authentic ที่หลากหลายที่มีในโปรแกรม นี่เป็นตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ:
คุณจะค้นพบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ มากมายผ่านคลิปดีๆ เหล่านี้
ไม่ต้องกังวลว่าระดับทักษะจะเป็นปัญหาในการทำความเข้าใจภาษา Lingflix ทำให้วิดีโอภาษาญี่ปุ่นจากเจ้าของภาษาเข้าถึงได้ง่ายผ่าน interactive transcript
แตะคำใดก็ได้เพื่อค้นหาความหมายทันที
คุณจะเห็นคำจำกัดความ ตัวอย่างการใช้ใน context และภาพประกอบที่เป็นประโยชน์ แค่แตะ "เพิ่ม" เพื่อส่งคำศัพท์ที่น่าสนใจไปยังรายการคำศัพท์ส่วนตัวสำหรับทบทวนในภายหลัง
Lingflix ยังใช้โปรแกรมการเรียนรู้ที่ปรับตามความต้องการเฉพาะของคุณ เพื่อเปลี่ยนทุกวิดีโอให้เป็นบทเรียนภาษาและทำให้คุณได้ฝึกฝนทักษะภาษาที่เพิ่งเรียนรู้อย่าง active
เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือจะดียิ่งกว่านั้น ดาวน์โหลดแอป Lingflix จาก iTunes หรือ Google Play store คลิกที่นี่เพื่อรับประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)
Sakura Tips
นี่คือพอดแคสต์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้นหัดใหม่โดยสมบูรณ์
มาริพูดช้ามากด้วยน้ำเสียงที่น่าฟัง พร้อมกับหยุดพักอย่างเพียงพอให้คุณได้ประมวลสิ่งที่เธอกำลังพูด
แต่ละตอนยาวห้านาที ดังนั้นแม้ว่าคุณจะมีเวลาเรียนสั้น คุณก็สามารถ squeeze in การฝึกฟังได้หนึ่งตอน
เธอยังมีบล็อก ซึ่งไม่เพียงให้ transcript ของพอดแคสต์ทั้งหมดของเธอ (พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ) แต่ยังมีโพสต์ที่น่าสนใจและให้ข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นอีกด้วย
jtest4you
jtest4you เต็มไปด้วยแหล่งข้อมูลที่ทุ่มเทให้กับการเตรียมตัวสอบ JLPT และแน่นอน รวมถึงคำถามการฟัง
แบบฝึกหัดสไตล์ quiz เหล่านี้ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแทร็กเสียงสั้นๆ เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบความเข้าใจในเนื้อหาภาษาญี่ปุ่น
ทุก quiz จะมีส่วนที่รวบรวมคำศัพท์สำคัญ คุณจึงสามารถทบทวนคำและวลีที่ไม่คุ้นเคยได้ ด้วยส่วนสำหรับทุกระดับ นี่จะกลายเป็นแหล่งข้อมูลที่มีค่าในเส้นทางการเรียนภาษาญี่ปุ่นของคุณ
Nihongo no Tane
เมื่อแปลแล้วหมายถึง "เมล็ดพันธุ์ของภาษาญี่ปุ่น" พอดแคสต์นี้แท้จริงแล้วปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความเข้าใจภาษาญี่ปุ่นลงในสวนจิตใจของคุณ!
มุ่งเป้าไปที่ระดับเริ่มต้นสูงถึงกลาง พอดแคสต์ขนาดเล็กนี้พูดด้วยภาษาญี่ปุ่นที่เป็นธรรมชาติแต่ช้า เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับการได้ยินภาษา
ผู้ดำเนินรายการ ยูมิ ครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่วันหยุดและฤดูกาล ไปจนถึงเรื่องราวจากชีวิตส่วนตัวของเธอ ตัวอย่างเช่น ในพอดแคสต์หนึ่งเธอพูดถึงลูกสุนัขของเธอชื่อมาโระที่ก่อเรื่องด้วยการฉีกทำลายข้าวของในบ้าน!
Japanese Immersion with Asami
แชนแนลของอาซามิมุ่งเน้นการสอนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้หนังสือภาพและการแสดงหุ่นเชิด พร้อมทั้งทบทวนเนื้อหากับนักเรียนชาวอเมริกันของเธอ
เธอจะอธิบายภาพในหนังสือและถามคำถามผู้ชมเพื่อทดสอบความเข้าใจ
ซีรีส์การแสดงหุ่นเชิดของเธอนำเสนอภาษาญี่ปุ่นแบบสนทนาและแสดงให้เห็นปฏิสัมพันธ์ทางสังคมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับบทเรียนนั้นๆ เนื้อหาน่ารักของเธอจะทำให้คุณหลงใหลอย่างแน่นอน ลองพิจารณาเพิ่มแหล่งข้อมูลนี้ในแผนการเรียนของคุณ!
Supernative
เว็บไซต์นี้มุ่งเน้นไปที่การทำความเข้าใจการฟัง โดยมีคลิปสั้นๆ (ประมาณห้าวินาที) จากรายการทีวี ภาพยนตร์ และการ์ตูนญี่ปุ่น
การฝึกเป็นช่วงสั้นๆ เหล่านี้มีประสิทธิภาพสูงในการฝึกให้คุณจับคำหลัก โดยมุ่งเน้นแค่หนึ่งหรือสองประโยคเท่านั้น
เว็บไซต์จะเล่นคลิปสั้นๆ จากนั้นคุณจะถูกถามคำถามเกี่ยวกับหนึ่งคำในบทสนทนา
คุณสามารถเล่นคลิปซ้ำได้บ่อยเท่าที่ต้องการ เมื่อคุณตอบแล้ว คุณสามารถเพิ่มคำนั้นลงใน deck การเรียนของคุณได้ หากมีคลิปที่คุณพบว่าน่าสนใจเป็นพิเศษ คุณสามารถบันทึกไว้เพื่อทบทวนเพิ่มเติมได้
แม้ว่าเว็บไซต์จะไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไป แต่เจ้าของก็ยังคง keep it running เพื่อเป็นขุมทรัพย์แห่งการฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น
2. กระตือรือร้นเกี่ยวกับการฝึกฟัง
การดูละครญี่ปุ่นก็เป็นเรื่องหนึ่ง แต่การพยายามถอด transcript สิ่งที่ได้ยินระหว่างดูละครนั้นนำประสบการณ์การเรียนภาษาญี่ปุ่นไปสู่ระดับที่แตกต่างโดยสิ้นเชิง
คุณสามารถพัฒนาความสามารถในการฟังได้โดยการพยายามถอดรหัสสิ่งที่คุณได้ยินอย่าง active ไม่ว่าคุณจะกำลังฟังอะไรอยู่ก็ตาม
Media player ช่วยให้คุณสามารถเล่นซ้ำและลดความเร็วของสิ่งที่คุณกำลังฟังได้ เพื่อให้สมองของคุณสามารถคิดออกว่ากำลังได้ยินอะไร
อีกวิธีที่มีประโยชน์คือสิ่งที่ฉันชอบเรียกว่าวิธี "นกแก้ว": เลือกบทสนทนาเฉพาะเจาะจง ฟังซ้ำหลายๆ ครั้ง และพยายามเลียนแบบมัน
มันไม่ใช่แค่การได้ยิน — มันคือการฟัง คุณต้องสามารถแยกแยะเสียงเฉพาะของคำพูดภาษาญี่ปุ่นและทำซ้ำมันได้ หากคุณสามารถฝึกเลียนแบบนี้ให้เชี่ยวชาญได้ มันจะสร้างปาฏิหาริย์ให้กับความสามารถในการฟังของคุณ
3. ฟังภาษาญี่ปุ่นจากโลกจริง
แม้การฝึกจากความปลอดภัยในบ้านของคุณจะเป็นประโยชน์ แต่ไม่มีอะไรเทียบได้กับการฟังและทำความเข้าใจภาษาญี่ปุ่นแบบเรียลไทม์ ซึ่งหมายถึงการมีบทสนทนาจริงๆ มีปฏิสัมพันธ์กับผู้คน และอยู่ในสถานการณ์ที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น
ตัวเลือกหนึ่งคือการโทร Zoom ที่กล่าวไปแล้ว แต่คุณยังสามารถมองหาคู่หูแลกเปลี่ยนภาษาที่ต้องการเรียนภาษาของคุณและสามารถพูดคุยกับคุณเป็นภาษาญี่ปุ่นได้
นี่จะให้สภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างปลอดภัยสำหรับการฝึกสนทนา ใช้คำศัพท์และไวยากรณ์ที่คุณรู้ และฝึกฝนการทำความเข้าใจในการฟัง
Conversation Exchange ใช้ได้ดีสำหรับการหาคู่หูแลกเปลี่ยนภาษาแบบพบหน้ากัน คุณยังสามารถใช้เว็บไซต์ เช่น Gumtree หรือ Craigslist เพื่อลงหรือหาประกาศได้
หากคุณกำลังเรียนคอร์สภาษาญี่ปุ่น ก็คุ้มค่าที่จะพูดคุยกับครูของคุณเสมอและดูว่าพวกเขารู้จักใครบ้าง อีกทางเลือกหนึ่งคือการติดประกาศไว้ที่มหาวิทยาลัยที่มีนักศึกษาชาวญี่ปุ่น
หากคุณอาศัยอยู่ในเมืองที่มีชุมชนชาวญี่ปุ่นขนาดใหญ่ คุณอาจสามารถหาอีเวนท์ต่างๆ เช่น การฉายภาพยนตร์ญี่ปุ่น การบรรยาย งานเน็ตเวิร์กกิ่ง และการแลกเปลี่ยนภาษากลุ่ม
หากคุณสามารถหารูปแบบกิจกรรมเหล่านี้ในพื้นที่ของคุณได้ นั่นคือโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับการได้ยินภาษาญี่ปุ่นอย่างสม่ำเสมอ! ลองค้นหาใน Meetup เพื่อหาคู่หูภาษาญี่ปุ่นใกล้คุณ!
4. ฝึก ฝึก และฝึก!
ใช้ประโยชน์จากทุกโอกาสที่มีที่จะได้ฟังภาษาญี่ปุ่น คำพูดเก่าแก่ที่ว่า "ฝึกฝนทำให้เก่ง" เป็นจริงอย่างแน่นอนในที่นี้
แทนที่จะยืนอึ้งเหมือนกวางเห็นไฟหน้าเมื่อมีคนพูดภาษาญี่ปุ่นเร็วใส่คุณ การฝึกฟังอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังพูด ในไม่ช้าคุณจะสามารถแยกแยะคำหลักสำคัญๆ ได้
อย่าหยุดถามคำถาม! เป็นนิสัยที่ดีที่ควรทำ
เมื่อคุณออกไปทานอาหารที่ร้านอาหารญี่ปุ่น อย่าหยุดแค่สั่งอาหารเป็นภาษาญี่ปุ่น — ถามคำถามเพิ่มเติม! ขอคำแนะนำหรือแม้แต่เริ่มบทสนทนาแบบเป็นมิตรกับพนักงานเสิร์ฟ
ในทุกสถานการณ์ที่คุณสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ จงใช้โอกาสล้ำค่านี้เพื่อ exercise ทักษะภาษาญี่ปุ่นของคุณและตั้งใจฟังภาษาญี่ปุ่นที่เจ้าของภาษาพูดอย่างใกล้ชิด
5. พิจารณาเตรียมตัวสอบ JLPT
หากคุณกำลังมองหา certificate เพื่อแสดงทักษะภาษาญี่ปุ่นของคุณ ไม่ต้องมองหาที่ไหนไกลนอกเหนือจาก JLPT
การทดสอบความสามารถภาษาญี่ปุ่น (JLPT) เป็นการสอบที่จัดขึ้นทุกปีเพื่อทดสอบความสามารถของแต่ละบุคคลในภาษาญี่ปุ่น การสอบครอบคลุมทักษะหลักสามส่วน:
- คำศัพท์
- ความรู้ไวยากรณ์
- การอ่าน
- การฟัง
มีห้าระดับ ตั้งแต่ N5 ถึง N1 สำหรับทดสอบความสามารถของคุณ โดย N5 เป็นระดับที่ง่ายที่สุดและ N1 ยากที่สุด
ระดับ N5/N4 มุ่งเน้นไปที่ภาษาญี่ปุ่นในห้องเรียนเป็นหลัก ในขณะที่ N2/N1 จะ oriented ไปทางภาษาญี่ปุ่นโลกจริง ส่วน N3 ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองระดับนั้น
ในฐานะผู้ที่เคยสอบนี้มา (เฉพาะ N2) ฉันบอกได้ว่ามันทดสอบคุณในแบบที่ผลักดันทักษะภาษาญี่ปุ่นของคุณถึงขีดสุดจริงๆ
พาร์ทการฟังนั้นโหดสุดๆ! เพื่อเตรียมตัวสำหรับมัน ให้นำสถานการณ์และบทสนทนาในชีวิตประจำวันมาศึกษา เช่น การไปร้านค้าและการถามทาง พัฒนาทักษะการฟังของคุณและมุ่งเน้นไปที่การฟังอย่างใกล้ชิดและใส่ใจในรายละเอียด สร้าง stamina จนกว่าคุณจะสามารถฟังบทสนทนาทั้งหมดและมีสมาธิจดจ่อตลอดทั้งคลิปเสียงได้
- สำหรับ N5/N4 ให้เน้นพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้ว คุณจะต้องจำอักษรคานะทั้งหมดและคันจิพื้นฐานประมาณ 100~200 ตัวได้แม่นยำ หนังสือเรียน introductory series ใดๆ โดยเฉพาะชุด Genki series จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี
- ระดับ N3 ผสมผสานภาษาญี่ปุ่นในห้องเรียนและโลกจริง คุณจึงต้องเรียนผสมกันทั้งสองแบบ การดูรายการสำหรับเด็กและอ่าน graded readers ภาษาญี่ปุ่นเป็นวิธีที่ดีในการฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น authentic และ Easy Japanese เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับบทความข่าวและวิดีโอ เพิ่มการเรียนด้วยหนังสือเรียนภาษาญี่ปุ่นระดับกลาง และลองหาคู่หูภาษาออนไลน์เพื่อเพิ่ม dose ของการฝึกฟัง/พูด
- ระดับ N2/N1 คือจุดที่ทุกอย่างถูกยกไปสู่ระดับใหม่ทั้งหมด คุณจะเรียนจากสื่อโลกจริงเป็นส่วนใหญ่ในจุดนี้ พร้อมด้วยหนังสือเรียนเสริมสำหรับไวยากรณ์ คำศัพท์ และคันจิ เน้นดูข่าวสำหรับการฝึกฟัง และ browsing ส่วนวิดีโอบนนิตยสารเฉพาะทางออนไลน์ เนื่องจากคำศัพท์ในการสอบระดับนี้มีความเฉพาะทางทางเทคนิคสูงมาก
ตอนที่ฉันกำลังเรียนเพื่อสอบ N2 ฉันดูอนิเมะที่ดัดแปลงจากไลท์โนเวลและละครญี่ปุ่น โดยจดบันทึกคำศัพท์ใหม่แต่ละคำลงในสมุดบันทึกที่อุทิศให้
สำหรับการเรียนรู้จุดไวยากรณ์เฉพาะและการแยกโครงสร้างประโยค ฉันใช้ชุด Shin Kanzen Master series และ Jitsuryoku Up! ซึ่งช่วยให้ฉันเข้าใจความแตกต่างเล็กน้อยของภาษาญี่ปุ่นที่เป็นลายลักษณ์อักษร ฉันยังฟัง audio มากเท่าที่จะหาได้
6. ก้าวสู่การ immersion ในการฟังแบบเต็มรูปแบบ
เป็นสิ่งสำคัญที่ภาษาญี่ปุ่นจะต้องกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของคุณ
หากคุณอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น คุณจะทำสิ่งนี้ได้ง่ายกว่า วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนภาษาญี่ปุ่นคือการสัมผัสประสบการณ์ญี่ปุ่น หากคุณอยู่ที่อื่น พยายามอย่างเต็มที่เพื่อวางแผนท่องเที่ยวในฐานะนักเรียน ครูสอนภาษาอังกฤษ อาสาสมัคร หรือนักท่องเที่ยวทั่วไป
แต่พูดตามตรง: การเดินทางไปญี่ปุ่นอาจไม่ได้อยู่ในแผนในอนาคตอันใกล้ของคุณ
โชคดีที่คุณสามารถค้นคว้าบริษัทญี่ปุ่นที่มีสำนักงานในประเทศของคุณ หรือบริษัทที่ทำธุรกิจปกติในญี่ปุ่น ความหลงใหลในการเรียนภาษาของคุณอาจช่วยคุณหาตำแหน่งงานที่ดีที่มีโอกาสฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นในเชิงมืออาชีพ
คุณยังสามารถค้นหาเกี่ยวกับสมาคมวัฒนธรรมญี่ปุ่นในพื้นที่ของคุณได้ สิ่งเหล่านี้เปิดให้ทุกคนเข้าร่วม
คุณสามารถสร้างเพื่อนชาวญี่ปุ่น ได้รับ exposure ต่อวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากขึ้น และพบวิธีใหม่ที่น่าสนใจในการพัฒนาทักษะการฟังของคุณ มันไม่ใช่ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว — มันได้นกโหล!
7. ใช้ประโยชน์จากความจำของคุณให้เต็มที่ด้วยการทำซ้ำ
ยิ่งสมองของคุณพบเจอบางสิ่งมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งบอกว่า "สิ่งนี้สำคัญ" และคุณก็จะจำมันได้ดีขึ้นเท่านั้น
เพื่อให้เป็นวิทยาศาสตร์มากขึ้น สมองของคุณจะย้ายข้อมูลสำคัญจากความจำระยะสั้นไปยังความจำระยะยาว นั่นหมายความว่ามีสิ่งหนึ่งที่สำคัญสำหรับตารางเรียนภาษาญี่ปุ่นของคุณ: การทำซ้ำ
การฝังบางสิ่งลงในความจำระยะยาวอาจใช้เวลาพอสมควร แต่ถ้าคุณทบทวนคำศัพท์และไวยากรณ์บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ มันจะพัฒนาทักษะการฟังของคุณ คุณจะเริ่มจดจำและเข้าใจสิ่งต่างๆ ได้ง่ายขึ้นหลังจากที่ทบทวนมันหลายครั้ง
เพื่อให้คำและวลีติดอยู่ในความจำระยะยาวของคุณ ฉันแนะนำให้คุณใช้ซอฟต์แวร์ Spaced Repetition System (SRS)
เทคโนโลยี SRS ที่ดีที่สุดมักใช้ flashcard มีเสียง และเพิ่มคำศัพท์ใหม่เป็นประจำ แอปอย่าง Speechling ใช้ได้ดี เพราะมันจะทบทวนคำและวลีในระดับต่างๆ ด้วยเสียงเจ้าของภาษา
8. ทดสอบตัวเอง
แม้ว่าคุณจะฝึกฟังมากแค่ไหน ก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับความกดดันที่คุณรู้สึกเมื่อฟังภาษาญี่ปุ่นจากเจ้าของภาษา "ในป่า"
นี่หมายความว่า แม้ว่าคุณจะเข้าใจภาษาญี่ปุ่นที่ได้ยินส่วนใหญ่ในความสะดวกสบายของห้องนั่งเล่น แต่สิ่งต่างๆ อาจแตกต่างโดยสิ้นเชิงบนท้องถนนในญี่ปุ่น
เพราะฉะนั้น คุณควรทดสอบทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่นของคุณอย่างสม่ำเสมอ
ด้วยอินเทอร์เน็ต การค้นหาข้อสอบการฟังภาษาญี่ปุ่นไม่เคยง่ายขนาดนี้ มีจำนวนมากออนไลน์ผ่านการค้นหาใน Google แอปต่างๆ เช่น Japanese Listening Practice หรือแม้แต่ YouTube
เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากประสบการณ์ ให้ค้นหาข้อสอบที่อยู่ในระดับของคุณ (เริ่มต้น กลาง หรือสูง) และข้อสอบที่ถามคำถามเกี่ยวกับความเข้าใจที่คุณต้องตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นจริงๆ
9. ใช้เสียงพื้นหลังเป็นภาษาญี่ปุ่น
อย่ามองข้ามการฟังแบบ passive แม้ว่าการฟังแบบ active จะจำเป็น แต่การฟังแบบ passive นิดหน่อยก็ไปได้ไกลเหมือนกัน
วิธีที่ดีในการฝึกฟังแบบ passive คือเปิดเสียงพูดภาษาญี่ปุ่นเมื่อใดก็ตามที่คุณมีโอกาสได้ใช้เป็น background noise
การใช้ภาษาญี่ปุ่นเป็นเสียงพื้นหลังขณะขับรถไปทำงาน ซักผ้า ดูดฝุ่น หรือแม้แต่ทำงานที่ใช้ความคิดน้อย ช่วยฝึกสมองของคุณให้ได้ยินการออกเสียงคำและสำเนียงโดยไม่ต้องมีสมาธิจดจ่อกับมัน
หลังจากฟังภาษาญี่ปุ่นแบบ passive บ้าง คุณจะพบว่าสมองใต้สำนึกของคุณจะเก็บคำและโครงสร้างใหม่ๆ ที่คุณจะจำได้ระหว่างการใช้งานแบบ active
10. พูดภาษาญี่ปุ่นให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้
แม้ว่าโพสต์ของเราจะเน้นไปที่การพัฒนาทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่น แต่คุณจะไปไม่ถึงไหนหากไม่พัฒนาฝาแฝดของมัน นั่นคือการพูดภาษาญี่ปุ่น
เช่นเดียวกับการอ่านและเขียน การฟังและการพูดไปด้วยกัน
ความก้าวหน้าในด้านหนึ่งนำไปสู่ความก้าวหน้าในอีกด้านหนึ่ง ดังนั้นนอกจากการฝึกฟังแล้ว คุณควรฝึกพูดภาษาญี่ปุ่นเพื่อพัฒนาทักษะการฟังของคุณด้วย
การพูดภาษาญี่ปุ่นสามารถทำได้โดยการหาและสนทนากับเจ้าของภาษาญี่ปุ่นหรือผู้เรียนคนอื่นๆ เว็บไซต์และแอปหลายแห่งช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายนี้ได้แม้ว่าคุณจะไม่ได้อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
หากคุณยังรู้สึกไม่มั่นใจพอที่จะพูด คุณยังสามารถฝึกทักษะนี้ได้!
ลองพูดคุยกับตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น คุณสามารถอธิบายตัวเอง ชีวิตของคุณ และแม้แต่กิจกรรมปัจจุบันของคุณ ลองตอบโต้เสียงดังกับสื่อการเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือสื่ออื่นๆ เพื่อทำให้การฝึกซับซ้อนยิ่งขึ้น
ด้วยการฝึกฝนนิดหน่อย คุณจะกำลังเดินทางบนเส้นทางที่ดีในการพัฒนาทักษะการฟังภาษาญี่ปุ่นของคุณด้วยเคล็ดลับทั้งสิบข้อนี้!