วิธีเรียนฮิรางานะและคาตาคานะ

ภาษาญี่ปุ่นใช้ระบบการเขียนหลักสามแบบ ได้แก่ ฮิรางานะ คาตาคานะ และคันจิ

คันจิ (漢字) ไม่ใช่ตัวอักษร แต่เป็นระบบอักขระโลโกกราฟิก

พวกมันคืออักขระจีนที่ถูกนำมาใช้ในการเขียนภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ คำภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่ (คำนาม คำคุณศัพท์ และคำกริยา) เขียนด้วยคันจิ มีคันจิประมาณ 50,000 ตัวในภาษาญี่ปุ่น

แต่ในโพสต์นี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่ฮิรางานะและคาตาคานะ

ด้วยเหตุผลที่ดีมาก

ฮิรางานะและคาตาคานะต่างเป็นระบบตัวอักษร—ซึ่งเป็นสิ่งที่เราคุ้นเคยในฐานะผู้ใช้ภาษาอังกฤษมากกว่า

แต่ละระบบประกอบด้วยตัวอักษรน้อยกว่า 50 ตัว เทียบกับคันจิ 50,000 ตัวแล้วไม่น่ายากเกินไปนัก และถ้าคิดดีๆ ภาษาอังกฤษซึ่งมีทั้งตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก แบบเขียนหวัด และแบบเขียนธรรมดา ก็มีรูปแบบตัวอักษรต่างกันถึง 104 แบบในระบบตัวอักษรของมัน ดังนั้นฮิรางานะและคาตาคานะก็น่าจะเป็นไปได้สำหรับเรา

ตัวอักษรฮิรางานะและคาตาคานะแสดงเสียงทางสัทศาสตร์ เหมือนกับตัวอักษรภาษาอังกฤษ นั่นหมายความว่า こ ออกเสียง “โค” ん ออกเสียง “น” に ออกเสียง “นิ” ち ออกเสียง “ชิ” และ は ในกรณีนี้ออกเสียง “วะ” รวมกันแล้ว こんにちは อ่านว่า “konnichiwa” ง่ายใช่ไหม? และส่วนที่ดีที่สุดคือฮิรางานะและคาตาคานะใช้เสียงเดียวกัน (ดังนั้น มันเป็นแค่สองวิธีในการเขียนสิ่งเดียวกัน)

ฮิรางานะคืออะไร?

ฮิรางานะ (ひらがな) ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางไวยากรณ์เป็นหลัก

คำกริยารูปผัน สำนวน และคำที่มีคันจิที่ยากหรือหายากมากๆ มักเขียนด้วยฮิรางานะ ตัวอักษรฮิรางานะสังเกตง่ายเพราะมักมีลักษณะโค้งมนและดูเรียบง่ายกว่าตัวอักษรคันจิ

私 の 名前 は 優也 です 。 寿司 を 食 べます 。 英語 は 難 しい …

มีบางกรณีที่คำภาษาญี่ปุ่นใช้ฮิรางานะบ่อยกว่าคันจิ เช่น かわいい (kawaii) หรือ さようなら (sayonara)

และเมื่อคุณเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ คุณจะพบว่าบทเรียนเริ่มต้นจำนวนมากเขียนด้วยฮิรางานะให้คุณ ดังนั้นมันจึงเป็นบทเรียนภาษาญี่ปุ่นแรกที่เป็นธรรมชาติ!

เริ่มฝึกตอนนี้ แล้วคุณจะเชี่ยวชาญตัวอักษรชุดนี้ได้ภายในไม่กี่วัน

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-hiragana-practice/

ตารางฮิรางานะ

คาตาคานะคืออะไร?

ในขณะที่คาตาคานะ (カタカナ) แสดงเสียงเดียวกันกับฮิรางานะ แต่ส่วนใหญ่ใช้เพื่อแสดงคำต่างประเทศ ชื่อคนต่างประเทศเขียนด้วยคาตาคานะ เช่นเดียวกับอาหารต่างประเทศหลายชนิด คำเลียนเสียงธรรมชาติที่สนุกและแปลกตาในญี่ปุ่นปรากฏทั้งในคาตาคานะและฮิรางานะ ตัวอักษรคาตาคานะมีลักษณะเป็นเหลี่ยมมากกว่าฮิรางานะ และดูเรียบง่ายกว่าคันจิ ตัวอักษรคาตาคานะทุกตัวมีตัวฮิรางานะที่ตรงกันซึ่งออกเสียงเหมือนกัน

レディー・ガガ (Lady Gaga) ボン・ジョヴィ (Bon Jovi) ジョン・スミス (John Smith)

จุดเล็กๆ ระหว่างชื่อด้านบนคือตัวคั่นระหว่างชื่อแรกกับนามสกุล (หรือคั่นระหว่างสองชื่อ) เพื่อให้ผู้อ่านชาวญี่ปุ่นแยกแยะได้ว่าชื่อต่างประเทศเริ่มและจบที่ไหน

ビール を飲んでみましょう！(มาดื่มเบียร์กันเถอะ!) 私は アメリカンフットボール が好きです！(ฉันชอบอเมริกันฟุตบอล*) マクドナルド で食べる。(กินที่ McDonald's)

*อเมริกันฟุตบอลสามารถเรียกได้ว่า アメフト เช่นกัน

เนื่องจากคำเหล่านี้ไม่ได้มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น จึงเขียนด้วยคาตาคานะ คำที่เลียนเสียง (เช่น เสียงประกอบในการ์ตูนมังงะหรือเสียงสัตว์) ก็มักเขียนด้วยคาตาคานะเช่นกัน

ตารางคาตาคานะ

วิธีเรียนฮิรางานะและคาตาคานะ

ทุกคนในยุคสมัยนี้ ยอมรับกันเถอะว่าเราติดออนไลน์กันหมดแล้ว

แน่นอนว่าการฝึกเขียนด้วยมือเป็นสิ่งสำคัญ

แต่ในขั้นแรก ฉันอยากแน่ใจว่าสามารถอ่านและเขียนภาษาญี่ปุ่นบนคอมพิวเตอร์และบนโทรศัพท์ที่ติดมือฉันอยู่ได้:

การพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น

วิธีหนึ่งที่ฉันใช้เรียนฮิรางานะและคาตาคานะคือการเขียนสิ่งต่างๆ เป็นภาษาญี่ปุ่นทุกครั้งที่มีโอกาส

ไม่ว่าฉันจะจดรายการซื้อของ เขียนจดหมายถึงเพื่อนทางจดหมาย หรือมีข้อพิพาทไร้สาระอีกครั้งบน Twitter เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองล่าสุด ฉันจะพิมพ์เป็นภาษาญี่ปุ่น

ในการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น ให้เลือกการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ พิมพ์เหมือนปกติบนคีย์บอร์ดปกติ (ภาษาอังกฤษ) ของคุณ ดังนั้นถ้าคุณพิมพ์ "a" บนคีย์บอร์ด ตัวอักษร あ (ซึ่งออกเสียงเดียวกัน) จะปรากฏขึ้น ถ้าคุณพิมพ์ "ko" ตัวอักษร こ จะถูกสร้างขึ้น

หากคุณพอใจกับสิ่งที่เขียนไว้แล้ว ให้กด "Enter" บนคีย์บอร์ด หากคุณต้องการเปลี่ยนข้อความจากฮิรางานะเป็นคาตาคานะ ให้กด "Space Bar" บนคีย์บอร์ด เมนูดรอปดาวน์ควรปรากฏขึ้นพร้อมรายการตัวคาตาคานะที่เป็นไปได้ให้เลือก

สิ่งนี้จะช่วยให้คุณจำตัวอักษรได้โดยแทบไม่ต้องใช้ความพยายาม สำหรับคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น คุณสามารถดูบทแนะนำการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นของ CosCom หรือบทแนะนำการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นของ Redcocoon

การเขียนด้วยมือในภาษาญี่ปุ่น

หลังจากการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นบ่อยครั้ง ฉันสามารถจำตัวอักษรได้มากขึ้นเรื่อยๆ แต่การเขียนภาษาญี่ปุ่นด้วยปากกาและกระดาษจริงๆ นั่นแหละที่ทำให้ตัวอักษรแต่ละตัวฝังลงในความทรงจำของฉัน โดยการจดบันทึกรายวันเล็กๆ สมุดโน้ตสำหรับเรียน หรือการใช้แฟลชการ์ด คุณสามารถฝึกเขียนเป็นประจำได้

ฉันเก็บปฏิทินเล็กๆ บันทึกกิจกรรมประจำวันและเหตุการณ์พิเศษ ทั้งหมดเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ตอนที่ฉันเริ่มเขียนภาษาญี่ปุ่นใหม่ๆ ลายมือของฉันแย่มากและฉันไม่ชอบเขียนด้วยคันจิ แต่ทุกวันนี้ มันรู้สึกเป็นธรรมชาติเหมือนอย่างที่สองที่บันทึกเหตุการณ์ประจำวันด้วยตัวอักษรญี่ปุ่น การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ ดังนั้นแม้ว่าจะเป็นแค่ไม่กี่คำต่อวัน ลองจดมันลงที่ไหนสักแห่ง

นี่คือแบบฝึกหัดเขียนบางส่วนหากคุณต้องการรูปแบบการเขียนที่มีโครงสร้าง:

• แบบฝึกหัดเขียนฮิรางานะ (PDF)
• แบบฝึกหัดเขียนคาตาคานะ (PDF)
• แบบฝึกหัดเขียนคะนะสำหรับเด็ก

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/japanese-writing-practice/

การอ่านภาษาญี่ปุ่น

ทีนี้ความท้าทายใหญ่: การอ่านภาษาญี่ปุ่น! ตอนที่ฉันเริ่มอ่านภาษาญี่ปุ่นครั้งแรก ฉันไม่ชอบมันเลย ฉันอ่านช้า มีปัญหาในการออกเสียงคำ และมักจะยอมแพ้ไม่นานหลังจากอ่านข้อความบางส่วน โชคดีที่มีทรัพยากรที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เริ่มต้นอ่าน!

Chokochoko Library ให้ดาวน์โหลดเรื่องสั้นภาษาญี่ปุ่นพร้อมฟุริงานะได้ฟรี ซึ่งคือฮิรางานะที่ปรากฏเหนือตัวอักษรคันจิที่ไม่คุ้นเคย มีการเว้นวรรคและการแปล ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณเพิ่งเริ่มทำความรู้จักกับตัวอักษรญี่ปุ่น

หนังสือเรียนต่อไปที่แนะนำเป็นอย่างมากคือ Japanese GradedReaders หนังสือชุด Japanese GradedReaders ประกอบด้วยหนังสือหลายเล่มที่แยกตามระดับ หนังสือระดับเริ่มต้นมีฟุริงานะ ดังนั้นผู้อ่านที่ยังไม่รู้คันจิก็สามารถอ่านด้วยฮิรางานะได้ หนังสือยังมาพร้อมกับไฟล์เสียงเพื่อให้คุณฟังเจ้าของภาษาไปพร้อมกับอ่าน การอ่านตามหรือเลียนแบบเจ้าของภาษานั้นยอดเยี่ยมสำหรับการปรับปรุงความเร็วในการอ่านและพูด

การใช้ฟุริงานะ

เพื่อทบทวน ฟุริงานะคือฮิรางานะที่แสดงอยู่เหนือตัวอักษรคันจิ มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้ฮิรางานะหรือคันจิ ปลั๊กอินฟุริงานะบนเว็บเบราว์เซอร์จะช่วยให้คุณท่องเว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่นและวางเมาส์เหนือคำที่คุณไม่รู้ เมื่อคุณวางเมาส์เหนือคำที่ไม่คุ้นเคย ฮิรางานะและคำแปลภาษาอังกฤษจะปรากฏขึ้น Furigana Inserter เป็นหนึ่งในปลั๊กอินดังกล่าวสำหรับ Firefox และ Google Chrome

หากคุณใช้เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตที่ไม่รองรับปลั๊กอินฟุริงานะ คุณสามารถใช้เครื่องสร้างฟุริงานะได้ เครื่องสร้างฟุริงานะคือเว็บไซต์ที่จะนำหน้าเว็บและแทรกฟุริงานะเหนือคันจิใดๆ Hiragana Megane เป็นเครื่องสร้างฟุริงานะที่ยอดเยี่ยม

ด้วย Lingflix คุณสามารถดูวิดีโอพร้อมคำบรรยายที่ใช้คันจิพร้อมฟุริงานะ พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ Lingflix นำวิดีโอจริง—เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ—และเปลี่ยนเป็นบทเรียนภาษาส่วนบุคคล คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ดูเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอพ iOS หรือแอพ Android P.S. คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)

การเรียนออนไลน์และด้วยแอพ

หากคุณมีเวลาบ้าง ทำไมไม่ลองเรียนตัวอักษรคะนะแบบตัวต่อตัวกับตัวเองล่ะ? ไม่ว่าคุณจะเป็นคนที่ต้องการภาพและเสียงเพื่อจำตัวอักษร หรือสามารถใช้แฟลชการ์ดง่ายๆ ได้ มีแหล่งทรัพยากรมากมายออนไลน์ที่จะช่วยให้คุณเรียนได้อย่างง่ายดาย

Real Kana เป็นตัวสร้างแฟลชการ์ดที่คุณสามารถใช้บนเดสก์ท็อป (หรือบนมือถือ iOS) โดยคุณสามารถเลือกตัวอักษรฮิรางานะหรือคาตาคานะที่ต้องการเรียน และยังให้ผู้ใช้เลือกฟอนต์ที่ตัวอักษรญี่ปุ่นจะปรากฏได้เช่นเดียวกัน Genki Self Study มีแหล่งทรัพยากรการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ สำหรับผู้ที่พยายามเรียนตัวอักษรญี่ปุ่น คุณสามารถทดสอบตัวเองเกี่ยวกับฮิรางานะและคาตาคานะโดยใช้แฟลชการ์ด เกม หรือแบบทดสอบการฟัง

สุดท้าย เมื่อคุณต้องการอ้างอิงพจนานุกรม ฉันแนะนำ Japanese Dictionary (Mac) และ Tangorin English ⇆ Japanese Dictionary

https://www.Lingflix.com/blog/japanese/best-japanese-english-dictionary-app/

คุณมีวิธีเรียนที่ชอบแล้วหรือยัง? สำหรับฉันแล้ว การเขียนและการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นคือวิธีที่ฉันชอบที่สุด

ฉันหวังว่าวิธีเหล่านี้จะช่วยให้คุณอ่านและเขียนได้!

ลองวิธีเหล่านี้บางวิธี (หรือทั้งหมด) และดูว่าวิธีไหนเหมาะกับคุณ คุณจะแปลกใจกับความรวดเร็วและง่ายดายในการเรียนคาตาคานะและฮิรางานะ