28 หนัง Disney ที่ดีที่สุดในภาษาอิตาลี
Disney Plus มีภาพยนตร์อย่างน้อย 1,900 เรื่องและนับเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ—และหลายเรื่องก็มีให้บริการเป็นภาษาอิตาลี
ตั้งแต่เรื่องโปรดด้านแอนิเมชันอย่าง “Beauty and the Beast” ไปจนถึงหนังไลฟ์แอ็กชันเช่น “Pirates of the Caribbean” และ “Avatar” คุณสามารถดูได้ด้วยเสียงและคำบรรยายภาษาอิตาลีคุณภาพสูง
ฉันได้รวบรวมหนัง Disney ยอดนิยมเป็นภาษาอิตาลีไว้ให้คุณด้านล่าง พร้อมกับเคล็ดลับเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเรียนรู้ภาษาของคุณด้วย Disney Plus
หนังภาษาอิตาลี 15 เรื่องที่ต้องดูบน Disney Plus
เมื่อคุณรู้วิธีเปลี่ยนเป็นเวอร์ชันภาษาอิตาลีของหนังบน Disney Plus แล้ว ก็ถึงเวลาที่จะเริ่มดู หนังด้านล่างนี้จะทำให้คุณ entertained และคุ้มค่าที่จะดูซ้ำแล้วซ้ำอีก:
1. Inside Out
“Inside Out” เป็นการสำรวจโลกภายในอันสวยงามของเด็กหญิงชื่อ Riley ตัวละครหลักล้วนเป็นอารมณ์ภายในจิตใจของ Riley: ความสุข (Gioia) ความเศร้า (Tristezza) ความโกรธ (Rabbia) ความกลัว (Paura) และความรังเกียจ (Disgusto)
ขณะที่ Riley ต้องปรับตัวกับการย้ายไปเมืองใหม่กับครอบครัว อารมณ์ของเธอก็เกิดโกลาหลและต้องหาจุดสมดุลอีกครั้ง พวกเขายังต้องร่วมงานกับ Bing Bong เพื่อนในจินตนาการของ Riley อีกด้วย
มันเป็นหนึ่งในหนังแอนิเมชันที่นอกกรอบที่สุดที่ฉันเคยเห็น และส่งข้อความเชิงบวกเกี่ยวกับการยอมรับอารมณ์ทั้งหมดของคุณ
2. Avatar: The Way of Water (Avatar: La Via dell’Acqua)
ภาคต่อของ “Avatar” เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ของ Disney ที่ทำรายได้สูงสุดเท่าที่เคยเปิดตัวในอิตาลี
Jake Sully และ Neytiri อยู่ร่วมกันแล้วในโลกต่างดาว Pandora พร้อมลูกห้าคน เมื่อปัญหาก่อตัวอีกครั้งในรูปแบบของมนุษย์ที่ต้องการแสวงหาผลประโยชน์จาก Pandora พวกเขาจึงถูกบังคับให้หนีไปและอาศัยอยู่กับเผ่า Metkayina เผ่านักรบแห่งน้ำ
ครอบครัว Sully ต้องร่วมมือกับเผ่าอื่นๆ เพื่อปกป้องดาวเคราะห์ของพวกเขา
เช่นเดียวกับในภาคแรก ภาพสวยงามมาก CGI ผสมผสานกับไลฟ์แอ็กชันทำให้สิ่งมีชีวิตใต้ทะเลมีชีวิตชีวามากขึ้น
3. Lion King (Il Re Leone)
หนังคลาสสิกปี 1994 เรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอกของ Disney ตัวละครอาจจะเป็นสิงโต แต่ความรู้สึกของพวกเขาสมจริงน่าเจ็บปวดและน่าดึงดูด
ในทุ่งสะวันน่าแอฟริกา สิงโตชื่อ Simba เกิดมาเป็นทายาทของกษัตริย์ Mufasa อาณาจักรดีใจ ยกเว้น Scar ลุงของ Simba ผู้ซึ่งอิจฉาและวางแผนแย่งชิงบัลลังก์ เมื่อ Mufasa เสียชีวิต Scar โน้มน้าว Simba ว่าเป็นความผิดของเขา Simba จึงหนีไปอยู่เนรเทศ
ปีต่อมา Simba ใช้ชีวิตอย่างไม่รู้ร้อนรู้หนาว แต่แล้วโชคชะตาก็เรียกหาเมื่อเขาถูกท้าทายให้เผชิญกับอดีตและยึดอาณาจักรคืนจาก Scar
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันใหม่กว่าที่ออกในปี 2019 ด้วย
4. Luca
สำหรับหนังที่ฉากอยู่ในอิตาลีจริงๆ อย่าลืมเพิ่ม “Luca” เข้าไปในวอตช์ลิสต์ของคุณ
Luca สัตว์ประหลาดทะเล อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับโลกเหนือผิวน้ำ ฝืนคำสั่งพ่อแม่ เขาเดินทางขึ้นไปบนบกในร่างมนุษย์กับสัตว์ประหลาดทะเลอีกตัว—Alberto—และพวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนด้วยกันในเมืองริมทะเล ทานพาสต้าและเจลาโต้ และนั่งสกู๊ตเตอร์ท่องเที่ยว
จากนั้นพวกเขาก็เข้าร่วมการแข่งรถด้วยหวังว่าจะชนะรถ Vespa แต่การปลอมตัวเป็นมนุษย์ของพวกเขาย่อมมีวันหมดลง
สไตล์ของหนังทำให้ฉันนึกถึง Studio Ghibli เพราะ “Luca” มีจังหวะค่อนข้างช้าและมีทัศนียภาพสวยงาม ดูแล้วรู้สึกผ่อนคลาย
5. Coco
“Coco” เป็นหนังที่ทำให้คุณสะเทือนใจ
Miguel เด็กชายชาวเม็กซิกันที่ใฝ่ฝันอยากเล่นดนตรี แม้ว่าจะไม่ได้รับอนุญาตก็ตาม เขาลอบขโมยกีตาร์ของนักดนตรีในตำนานและบังเอิญเดินทางเข้าไปในดินแดนแห่งความตาย
เขาได้พบเพื่อนที่นี่คือ Hector โครงกระดูกผู้โชคร้ายที่อยากไปเยือนดินแดนแห่งผู้มีชีวิต จากนั้นพวกเขาตกลงช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และ Miguel ได้ค้นพบความจริงที่ถูกปิดบังมานานเกี่ยวกับฮีโร่นักดนตรีของเขาและครอบครัว
เพลง iconic อย่าง “Remember Me” ของหนังยังไพเราะไม่แพ้กันเมื่อเป็นภาษาอิตาลีในชื่อ “Ricordami”
6. Finding Nemo ( Alla Ricerca di Nemo)
“Finding Nemo” ยังคงเป็นหนังที่สะเทือนอารมณ์ได้แม้เวลาจะผ่านมาเกือบ 20 ปี เพราะมันเกี่ยวกับพ่อที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ลูกชายกลับคืนมา
Nemo ปลาการ์ตูน ถูกจับไปอยู่ในตู้ปลาที่ซิดนีย์ ล้อมรอบด้วยเพื่อนร่วมชะตากรรมที่รู้สึกหดหู่กับการถูกขังอยู่ที่นั่น ขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะปรับตัว พ่อของเขา—Marlin—รู้สึกเสียใจอย่างมากและออกเดินทางข้ามมหาสมุทรเพื่อตามหาเขา
Marlin ถูกคู่หูอย่าง Dory ปลาทางเลงสีน้ำเงินที่ซื่อสัตย์แต่ขี้ลืมร่วมเดินทางด้วย และพวกเขาผ่านอันตรายนานาชนิด เช่น ฉลามและทุ่งแมงกะพรุน ระหว่างทางไปหา Nemo
7. Ratatouille
Remy เป็นหนูที่มีความสามารถพิเศษด้านการทำอาหาร และหลงใหลในอาหารระดับหรู เขาฝันอยากเป็นเชฟแม้ว่าตัวเองจะเป็นหนูก็ตาม เขาตกไปอยู่ในร้านอาหารของไอดอลด้านการทำอาหารของเขาในปารีส
โชคดีที่เขาพบกับ Linguini ผู้ช่วยในครัวที่ซุ่มซ่าม เขาช่วย Linguini อย่างลับๆ ให้กลายเป็นเชฟที่ประสบความสำเร็จโดยการซ่อนตัวอยู่ใต้หมวกและคอยชี้นำการเคลื่อนไหวขณะทำอาหาร และพวกเขาก็ร่วมกันสร้างเมนูสุดเลิศขึ้นมา
แม้พลอตจะฟังดูตลก แต่จริงๆ แล้วมันเป็นหนังที่สร้างแรงบันดาลใจมาก ฉันชอบที่หนังเกี่ยวกับการตามตามความฝันแม้ต่อหน้าอุปสรรค!
8. Aladdin
ในเมืองลึกลับ Agrabah Aladdin เด็กกำพร้าผู้มีปัญญาเอาตัวรอดด้วยการขโมยอาหาร แต่เขาโหยหาชีวิตที่ดีกว่านี้ โชคดีที่เขาได้พบตะเกียงมียักษ์ที่สามารถให้ความปรารถนาสามข้อแก่เขาได้ เพราะ Aladdin อยากประทับใจเจ้าหญิง Jasmine พระธิดาของสุลต่าน เขาจึงขอให้ตัวเองกลายเป็นเจ้าชาย
อย่างไรก็ตาม จอมเวท Jafar ต้องการตะเกียงเพื่อความทะเยอทะยานอันมืดมนของตัวเอง ตอนนี้เป็นหน้าที่ของ Aladdin ที่จะต้องเอาชนะ Jafar และช่วยอาณาจักร
เพลงในเรื่องนี้ช่างน่ารักและเป็น iconic มาก อย่าลืมฟัง “Il Mondo è Mio” เวอร์ชันภาษาอิตาลีของ “A Whole New World”
9. Beauty and the Beast (La Bella e la Bestia)
“Beauty and the Beast” เป็นเรื่องราวความรักที่น่าดึงดูดเกี่ยวกับการมองข้ามรูปลักษณ์ภายนอกของคนๆ หนึ่งและมองเห็นสิ่งที่อยู่ในใจแทน
Belle สาวฉลาดรักหนังสือ ต้องมาติดอยู่ในปราสาทวิเศษที่สัตว์อสูรอาศัยอยู่ แม้แรกเริ่มเธอจะหวาดกลัว แต่เธอก็ผูกมิตรกับผู้อยู่อาศัยที่ถูกสาปในปราสาทและค้นพบว่าสัตว์อสูรกำลังอยู่ภายใต้คำสาป ขณะที่เธอพบว่าเขามีจิตใจดีงามลึกๆ พวกเขาก็ตกหลุมรักกัน
มีช่วงเวลาสุด iconic มากมายในเรื่องนี้ และเพลงธีมของหนังก็ฟังเพราะมากเมื่อเป็นภาษาอิตาลี
10. Encanto
Mirabel Madrigal โดดเด่นในครอบครัวสุดพิเศษของเธอเพราะเธอไม่มีพรสวรรค์วิเศษใดๆ ตระกูล Madrigal ได้รับการเคารพจากผู้คนในหมู่บ้านโคลอมเบียเนื่องจากความสามารถพิเศษของพวกเขา รวมถึงพลังอันยอดเยี่ยมและพลังรักษา
แต่แล้ว Mirabel ก็ได้รับนิมิตว่าบ้านวิเศษของพวกเขาเริ่มร้าว เธอตัดสินใจสืบหาสาเหตุและ—ในขณะที่พลังของครอบครัวเริ่มเสื่อมถอย—เธอเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาเผชิญกับปัญหาที่ค้างคาใจในที่สุด
สไตล์แอนิเมชันที่นี่มีเอกลักษณ์และสีสันสดใส! ลำดับดนตรีก็เสริมให้มีมนตร์เสน่ห์มากขึ้น ฉันติดเพลง “Non Si Nomina Bruno” (We Don’t Talk About Bruno) เสียจริงๆ
11. Avengers: Endgame
“Avengers: Endgame” เป็นตอนจบอันยิ่งใหญ่หลังจากหนังกว่า 20 เรื่องใน Marvel’s Infinity Saga มันเต็มไปด้วยการผจญภัยและพลิกผัน คุณจะได้สนุกแน่นอน
Thanos ได้เปลี่ยนจักรวาลครึ่งหนึ่งให้เป็นฝุ่น และ Avengers ที่เหลืออยู่ก็กระจัดกระจาย
เพื่อย้อนการทำลายล้างนี้ พวกเขาจึงวางแผนที่บ้าบิ่น นั่นคือย้อนเวลากลับไปหาอินฟินิตี้สโตนก่อนที่ Thanos จะใช้มันได้ เพื่อทำให้สำเร็จ พวกเขาแยกทีมกันและเดินทางเข้าสู่ช่วงเวลาต่างๆ ที่ปรากฏเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของพวกเขา
ในที่สุด พวกเขาก็เผชิญหน้ากับ Thanos และกองทัพของเขาในการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่
12. Moana ( Oceania)
คุณอาจจะรู้จักเรื่องนี้ในชื่อ “Moana” แต่ในภาษาอิตาลี ชื่อเรื่องจริงๆ คือ “Oceania”
บนเกาะเขตร้อนอันงดงาม Moana ลูกสาวของหัวหน้าเผ่ารู้สึกผูกพันกับท้องทะเลอย่างลึกซึ้งและได้ยินเสียงเรียกให้ออกไปสำรวจ เมื่อคำสาปจากเทพกึ่งมนุษย์ Maui คุกคามเกาะ Moana จึงออกเดินทางเพื่อช่วยเหลือผู้คนของเธอ
เธอออกตามหา Maui ผู้ซึ่งถูกชักจูงให้คืนก้อนหินวิเศษที่เขาขโมยมา ระหว่างทาง พวกเขาต้องต่อสู้กับโจรสลัดในชุดเกราะทำจากมะพร้าว ปูยักษ์ และอื่นๆ
หนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับดูกับเด็กๆ ด้วย เพราะ Moana เป็นตัวละครที่น่าชอบ เธอกระตือรือร้น เป็นอิสระ และมีไหวพริบ
13. Pirates of the Caribbean (Pirati dei Caraibi)
จากซีรีส์ “Pirates of the Caribbean” ทั้งหมด ฉันว่าภาคที่ดีที่สุดคือภาคแรก: “The Curse of the Black Pearl” มันน่าตื่นเต้นและมืดมน พร้อมด้วยคำพูดสุดคมจำนวนมาก
Elizabeth ลูกสาวของผู้ว่าถูกโจรสลัดที่ถูกสาปจับตัวไป ตอนนี้กัปตัน Jack Sparrow โจรสลัดสุดหล่อแต่ค่อนข้างเพี้ยน ต้องไปช่วยเธอ และร่วมกับเขาคือ Will Turner ช่างตีเหล็กที่ชอบเธอมากกว่าเพื่อน
ชื่อภาษาอิตาลีสำหรับหนังภาคแรกคือ “La Maledizione della Prima Luna” ซึ่งฟังดูเหมือนบทกวีมากกว่า
14. Doctor Strange
“Doctor Strange” ติดตามเรื่องราวของศัลยแพทย์ระบบประสาทที่เก่งกาจแต่เห็นแก่ตัว หลังจากอุบัติเหตุรถยนต์ร้ายแรงทำลายมือของเขาและยุติอาชีพ เขาก็หาทางรักษาอย่างหมดหวัง
สิ่งนี้นำเขาไปสู่ Kamar-Taj สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ลึกลับในเนปาล ที่นี่ จอมเวทผู้ทรงพลังแนะนำให้เขารู้จักกับเวทมนตร์และมิติอื่น
ขณะที่ Strange ก้าวหน้าเร็ว เขาก็ถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้กับพลังมืดที่ต้องการทำลายความเป็นจริง และตอนนี้เขาต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมความสามารถของตัวเองเพื่อปกป้องโลก
มันค่อนข้างแปลกประหลาดด้วยภาพที่ผิดธรรมดา ฉันให้คะแนนบวกสำหรับการมีตัวร้ายที่ซับซ้อนและน่าสนใจ
15. Zootopia ( Zootropolis)
Zootopia (Zootropolis ในเวอร์ชันภาษาอิตาลี) เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาที่สัตว์ทุกชนิดอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข รวมถึงแฮมสเตอร์ ควาย และสลอธ
มาทำความรู้จัก Judy Hopps ผู้ซึ่งฝันอยากเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจกระต่ายตัวแรกของ Zootopia เธออาสาสืบสวนคดีสัตว์หาย ด้วยคู่หูที่ไม่น่าเป็นไปได้อย่าง Nick Wilde—สุนัขจิ้งจอกตำรวจที่มีอดีตมืดมน—พวกเขาสำรวจย่านต่างๆ ของเมือง ซึ่งรวมถึง Tundratown ที่มีทิวทัศน์หิมะ และ Rainforest District เขตร้อนชื้น
มันเป็นหนังที่อบอุ่นและตลก Judy และ Nick น่ารักด้วยกันมากเพราะบุคลิกของพวกเขาแตกต่างกันสุดขั้ว
หนัง Disney Plus เพิ่มเติมสำหรับเรียนภาษาอิตาลี
นอกเหนือจากหนังที่ต้องดูที่ฉันได้ระบุไว้ด้านบนแล้ว นี่คือหนังยอดนิยมเพิ่มเติมบน Disney Plus ที่มีให้บริการเป็นภาษาอิตาลี:
| A Bug's Life: Megaminimondo | Frozen: Il Regno di Ghiaccio | Soul |
| Black Panther | Iron Man | Star Wars |
| Captain Marvel | Jungle Cruise | The Incredibles (Gli Incredibili) |
| Cars: Motori Ruggenti | Little Mermaid (La Sirenetta) | The Lizzie McGuire Movie (Da Liceale a Pop Star) |
| Cruella | Monsters Inc. (Monsters & Co.) | Toy Story: Il Mondo dei Giocattoli |
| Deadpool | Mulan | Wall-E |
| Emperor’s New Groove (Le Follie dell'Imperatore) | Raya and the Last Dragon (Raya e l'Ultimo Drago) | X-Men |
| Freaky Friday (Quel Pazzo Venerdì) | Turning Red |
เคล็ดลับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีด้วย Disney Plus
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน หนังยอดนิยมบน Disney Plus มักมาพร้อมหลายภาษา รวมถึงภาษาอิตาลี
นี่คือวิธีที่คุณสามารถมั่นใจได้ว่าคุณกำลังซึมซับภาษา (นอกเหนือจากการเพลิดเพลินกับหนัง):
- เริ่มจากหนังเรื่องโปรดของคุณ บางทีคุณอาจเป็นแฟนตัวยงของ “The Lion King” หรือ “Star Wars” หากคุณยังไม่คุ้นกับการดูหนังเป็นภาษาอิตาลี ให้เลือกหนังที่คุณชอบมากๆ ก่อน เพราะคุณคุ้นเคยกับเนื้อเรื่องอยู่แล้วและสามารถเดาคำศัพท์บางคำจากบริบทได้
- จดคำหรือวลีใหม่ๆ คุณสามารถจดเฉพาะวลีที่ปรากฏบ่อยๆ ฉันชอบบันทึกคำศัพท์ใหม่ลงใน Anki แอปพลิเคชันบัตรคำ เพื่อทบทวนในภายหลัง
- ดูด้วยคำบรรยายก่อน จากนั้นค่อยพยายามเลิกใช้ เริ่มด้วยคำบรรยายภาษาอังกฤษหากคุณเข้าใจหนังได้ยากจริงๆ แต่เปลี่ยนเป็นคำบรรยายภาษาอิตาลีให้เร็วที่สุด เมื่อคุณเข้าใจเนื้อหาหนังด้วยตัวเองแล้ว ลองฟังบทสนทนาในหนังโดยไม่มีคำบรรยาย
เนื่องจากการดูหนังเต็มเรื่องค่อนข้างเข้มข้น—แม้ว่าจะเป็นคลาสสิกของ Disney—ฉันแนะนำวิธีนี้หากคุณอยู่ในระดับกลางขึ้นไป (อย่างน้อย B1) ในภาษาอิตาลี
แม้ผู้เริ่มต้นก็สามารถเพลิดเพลินกับหนังภาษาอิตาลีได้ แต่แทนที่จะเน้นคำศัพท์ คุณควรโฟกัสที่การ沉浸ตนในเสียงของภาษาและการพัฒนาการออกเสียงของคุณ
วิธีเปลี่ยนภาษาบน Disney Plus
หากคุณใช้ Disney Plus นอกอิตาลี (เช่น Disney Plus USA) คุณสามารถตรวจสอบก่อนว่าหนังที่คุณต้องการมีตัวเลือกเสียงภาษาอิตาลีหรือไม่
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเปลี่ยนภาษาของหนังเป็นภาษาอิตาลี:
- เลือกหนังที่ต้องการดู แล้วกดเล่น
- หยุดหนังและคลิกไอคอนการตั้งค่าที่มุมขวาบนของหน้าจร ี่ลักษณะเป็นไอคอนสีขาวมีเส้นสีเข้มด้านล่าง
- คลิกไอคอนนี้เพื่อเปิดเมนูเสียงและคำบรรยาย เลือกภาษาอิตาลีเป็นภาษาพากย์ในคอลัมน์แรก จากนั้นเลือกภาษาอิตาลีอีกครั้งเป็นภาษาคำบรรยายในคอลัมน์ที่สอง หากไม่ต้องการคำบรรยาย ให้เลือก “ปิด”
- จากนั้นคุณสามารถปิดหน้าต่างหรือแตะบนหน้าจอ หนังของคุณควรเล่นเป็นภาษาอิตาลีแล้ว
อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งคุณอาจไม่พบเสียงภาษาอิตาลีสำหรับหนังบางเรื่อง (แม้ว่าอย่างเป็นทางการแล้วจะมีเวอร์ชันพากย์ภาษาอิตาลี) มีวิธีแก้ปัญหาสำหรับเรื่องนี้ ในฐานะผู้เรียนภาษาอิตาลี คุณสามารถทำเต็มที่ด้วยการตั้งค่าภาษาโปรไฟล์ของคุณเป็นภาษาอิตาลี ซึ่งจะทำให้หนังในบัญชีของคุณถูกตั้งค่าเป็นภาษาอิตาลีโดยอัตโนมัติ
วิธีมีดังนี้:
- คลิกที่โปรไฟล์ของคุณที่มุมขวาบนของหน้าจอ
- หากคุณใช้หลายโปรไฟล์ ให้เลือก “แก้ไขโปรไฟล์” แล้วเลือกโปรไฟล์ที่คุณจะใช้
- เมนูการตั้งค่าสำหรับโปรไฟล์ของคุณจะปรากฏขึ้น คุณจะเห็น “ภาษาของแอป” อยู่ตรงกลาง คลิกที่นั้น แล้วเลือก “Italiano” จากรายการภาษา
- ยืนยันการเลือกของคุณและบันทึกการเปลี่ยนแปลง
แน่นอนว่าแดชบอร์ดของคุณ (และตัวควบคุมอื่นๆ ทั้งหมด) จะเปลี่ยนเป็นภาษาอิตาลีด้วย หากหนังไม่มีเวอร์ชันภาษาอิตาลี ก็จะยังคงใช้ภาษาอังกฤษเป็นค่าเริ่มต้น
ด้วย Disney Plus คุณจะไม่มีวันขาดหนังไว้ฝึกภาษาอิตาลีเลย หนัง Disney เป็นภาษาอิตาลีเหล่านี้ล้วนน่าจดจำและเป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมป็อป และภาษาที่ใช้ก็มักจะเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
เพื่อเรียนรู้ภาษาอิตาลีต่อไปผ่านคลิปหนังและวิดีโอน่าสนใจอื่นๆ อย่าลืมไปที่ Lingflix
Lingflix นำวิดีโอจากโลกจริง—เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ—มาเปลี่ยนเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาที่ personalized ดังที่คุณเห็นที่นี่:
Lingflix ช่วยให้คุณคุ้นเคยกับภาษาอิตาลีในชีวิตประจำวันโดยการรวมประโยชน์ของการ immersion อย่างสมบูรณ์และการสนทนาระดับเจ้าของภาษากับคำบรรยายแบบอินเทอร์แอคทีฟ
แตะคำศัพท์ใดๆ เพื่อดูภาพ คำจำกัดความในบริบท ตัวอย่างประโยค และวิดีโออื่นๆ ที่ใช้คำนั้นทันที
เข้าถึงบทสนทนาอินเทอร์แอคทีฟแบบสมบูรณ์ของทุกวิดีโอได้ภายใต้แท็บ Dialogue และทบทวนคำศัพท์และวลีด้วยคลิปเสียงที่สะดวกภายใต้แท็บ Vocab
เมื่อคุณดูวิดีโอแล้ว คุณสามารถใช้แบบทดสอบของ Lingflix เพื่อฝึกฝนคำศัพท์ทั้งหมดในวิดีโอนั้นอย่าง active ปัดซ้ายหรือขวาเพื่อดูตัวอย่างเพิ่มเติมของคำศัพท์ที่คุณอยู่
Lingflix จะติดตามคำศัพท์ภาษาอิตาลีทั้งหมดที่คุณเรียนรู้เพื่อแนะนำวิดีโอและถามคำถามตามสิ่งที่คุณรู้แล้ว
นอกจากนี้ มันจะบอกคุณอย่างแม่นยำว่าเมื่อไหร่ที่ถึงเวลาต้องทบทวน นั่นคือประสบการณ์ที่ personalized 100% เลย!
ส่วนที่ดีที่สุด? คุณสามารถลองใช้ Lingflix ได้ฟรี!
เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือยิ่งกว่านั้น ดาวน์โหลดแอป Lingflix จาก iTunes หรือ Google Play store คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)
