วิธีพัฒนาคำศัพท์ภาษาเยอรมันของคุณ

การพัฒนาคลังคำศัพท์ภาษาเยอรมันของคุณเป็นหนึ่งในกุญแจสำคัญที่สุดที่จะช่วยให้คุณแสดงออกได้อย่างอิสระและฟังดูเป็นเหมือนเจ้าของภาษา

ดังนั้นอ่านต่อไปเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับ 14 กลยุทธ์ทรงพลังที่จะได้ผลอย่างรวดเร็วสำหรับการพัฒนาคำศัพท์ภาษาเยอรมันของคุณ และเพิ่มสีสันให้กับสิ่งที่คุณรู้อยู่แล้วว่าจะพูดอย่างไร

เตรียมพร้อมที่จะยกระดับภาษาเยอรมันของคุณจากดีไปเป็นเยี่ยม!

1. ใช้บัญชีรายการความถี่ของคำภาษาเยอรมัน

หากคุณรู้คำภาษาเยอรมันที่พบบ่อยที่สุด 100 คำ คุณก็จะรู้ประมาณ 50% ของภาษาพูด อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรจำกัดตัวเองให้เรียนแค่คำเหล่านั้น เนื่องจากหลายคำเป็นคำบุพบท คำสันธาน และสรรพนาม

ในทำนองเดียวกัน คุณจำเป็นต้องรู้คำภาษาเยอรมันประมาณ 1,300 คำเพื่อให้เข้าใจภาษาเยอรมันที่เป็นลายลักษณ์อักษรได้ 85% อาจฟังดูเยอะแต่ทำได้แน่นอน!

สิ่งนี้เรียกว่า 80/20 หรือ "หลักการพาเรโต" ซึ่งมีการประยุกต์ใช้มากมาย จากมุมมองของการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมัน แนวคิดคือการมุ่งเน้นที่ 20% ของคำศัพท์เยอรมันที่เหมาะสม จะทำให้ได้ผลลัพธ์ 80%

บัญชีรายการความถี่ของคำเป็นเพื่อนของคุณในเรื่องนี้ และสามารถค้นหาได้ทางออนไลน์ หนึ่งในจุดเริ่มต้นที่ดีคือที่นี่

MosaLingua นำเสนอแอปและระบบการเรียนรู้ที่โหลดเนื้อหาที่มีประโยชน์ล่วงหน้า ซึ่งทำงานบนแนวคิด 80/20 พวกเขายังเสนอการทบทวนแบบเว้นระยะเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเวลาที่คุณใช้เรียนรู้

เมื่อคุณใช้เนื้อหาที่พวกเขาเลือกไว้ล่วงหน้าเพื่อเริ่มต้นแล้ว คุณสามารถเรียนต่อกับ MosaLingua Web ซึ่งช่วยให้คุณสร้างบัตรคำศัพท์ของคุณเองได้ง่ายจากเนื้อหาออนไลน์ และซิงค์เนื้อหาและความก้าวหน้าของคุณในทุกอุปกรณ์

ดูวิดีโอที่ยอดเยี่ยมนี้เพื่อเรียนรู้ 300 คำหลักในภาษาเยอรมัน:

2. ยอมรับสิ่งที่คุ้นเคยด้วยคำที่มีรากศัพท์เดียวกันในภาษาเยอรมัน

แม้ว่าคุณจะไม่รู้ตัว ภาษาเยอรมันมีคำจำนวนมากที่จดจำได้ง่ายมาก คำเหล่านี้เรียกว่า คำที่มีรากศัพท์เดียวกัน (cognates) เป็นคำที่อธิบายคำที่ถูก "ยืม" มาจากภาษาอื่นหรือมีรากศัพท์เดียวกัน และจึงคล้ายคลึงกันมาก

เนื่องจากมีมรดกร่วมกัน ภาษาเยอรมันและอังกฤษจึงมีคำแบบนี้จำนวนมาก ดูรายการนี้ คุณสามารถค้นหาเพิ่มเติมได้โดยค้นหา "German cognates", "German English loan words" และสุดท้าย "German words in English"

3. จดบันทึกช่องว่างในคำพูดและการเขียนของคุณ

มีหลายวิธีที่จะหาว่าคุณไม่รู้เรื่องอะไร

ลองตั้งชื่อสิ่งของ 15 ชิ้นในบริเวณใกล้ตัวคุณ พร้อมกับเพศและรูปพหูพจน์ของสิ่งนั้น หากทำได้ง่าย ลองอธิบายรายละเอียด คุณสามารถเปลี่ยนจาก "หนังสือ" เป็น "หนังสือเก่า ๆ หนา ๆ ที่มีขอบหนังและหน้าสีเน้นไฮไลต์" ได้หรือไม่? หรือคุณจำเป็นต้องค้นหาคำว่า "หนัง" และ "เน้นสี"? (จะเป็น " das dicke, alte Buch mit Ledereinband und farbig hervorgehobenen Seiten " นะ)

4. กลายเป็น Leseratte (หนอนหนังสือ) และอ่าน

เพื่อปรับปรุงความสามารถของคุณ สิ่งสำคัญคือคุณต้องเรียนรู้ที่จะอ่านภาษาเยอรมัน ไม่ว่าคุณจะเริ่มจากหนังสือเด็ก หนังสือเรียนภาษาเยอรมัน หรือขยายไปยังบล็อกภาษาเยอรมัน ก็แค่อ่าน อ่าน อ่าน (และอย่าลืมจดคำที่คุณไม่รู้!)

ความชอบส่วนตัวของฉันคืออ่านหนังสือในภาษาที่ฉันเรียนบน Kindle ของฉัน เนื่องจากมันช่วยให้ค้นหาคำที่ฉันไม่เข้าใจได้ทันที

5. ผ่อนคลายกับหนังสือเสียง

หากคุณชอบวิธีการเรียนรู้ที่เน้นการฟังมากกว่า แต่ยังคงต้องการใช้ข้อความภาษาเยอรมัน คุณสามารถหันไปใช้หนังสือเสียงภาษาเยอรมันแทน มีให้เข้าถึงอย่างกว้างขวางสำหรับอุปกรณ์สมาร์ทส่วนใหญ่ ดังนั้นคุณสามารถเรียนได้ทุกที่!

ด้วยหนังสือเสียง คุณยังคงสามารถเรียนรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันในบริบทได้ ข้อดีเพิ่มเติมคือคุณสามารถได้ยินภาษาที่พูด ซึ่งสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียงของคุณได้ นอกจากนี้ คุณสามารถย้อนกลับหรือหยุดการบรรยายได้ตามต้องการ

6. ฟังเพลงภาษาเยอรมัน

เพลงภาษาเยอรมันที่มีเนื้อร้องสามารถเป็นหนึ่งในวิธีที่น่าสนใจที่สุดในการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันใหม่ ๆ ประเภทดนตรีต่าง ๆ สามารถเปิดเผยการใช้ภาษาที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นเพลงบัลลาดที่นุ่มนวลหรือเพลงแร็พสุดหนัก

ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากธรรมชาติที่ซ้ำ ๆ และติดหูของเนื้อเพลง คำใด ๆ ที่คุณเรียนรู้จะสามารถจดจำได้ง่ายขึ้น

เพลงยังค่อนข้างดีในการสอนภาษาเยอรมันแบบไม่เป็นทางการ สำนวน หรือสแลง อย่าลืมฟังให้ดีเพื่อที่คุณจะได้เพิ่มคำศัพท์ที่ทันสมัยและฮิป ๆ เข้าคลังคำศัพท์ของคุณ!

7. ฟังวิทยุและพอดแคสต์ภาษาเยอรมัน

รายการวิทยุและพอดแคสต์เป็นเสียงพื้นหลังที่ดี แต่ก็สามารถเป็นแหล่งเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพได้เช่นกัน

ไม่ว่าจะเป็นบทหรือไม่มีสคริปต์ วิทยุและพอดแคสต์ภาษาเยอรมันสามารถเปิดเผยคำศัพท์และวลีภาษาเยอรมันจำนวนมากที่ถูกใช้อย่างเป็นธรรมชาติ

การเรียนรู้ด้วยพอดแคสต์และวิทยุยังเป็นประสบการณ์ที่พกพาได้ง่ายมากเนื่องจากคุณสามารถฟังได้ทุกที่ นอกจากนี้ หากคุณฟังสถานีและสตรีมตามภูมิภาค คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์เฉพาะและขยายขอบฟ้าภาษาเยอรมันของคุณ!

8. ค้นหาคำใหม่ในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ภาษาเยอรมัน

ดังที่ฉันได้กล่าวไป อย่าเป็นเพียงผู้อ่านหรือผู้ฟังแบบแพสซีฟ

เมื่อคุณดูภาพยนตร์และรายการทีวีภาษาเยอรมัน คุณจะต้องเจอคำที่ไม่รู้จัก นั่นเป็นเรื่องปกติ สิ่งสำคัญคือคุณจะทำอย่างไรกับคำเหล่านั้น อย่าปล่อยให้มันลอยเข้าหูข้างหนึ่งและออกอีกข้างหนึ่ง ค้นหาความหมาย! จดมันลงไป! ทบทวนบ่อย ๆ! นี่คือตัวอย่างวิธีที่คุณสามารถทำได้ด้วยเวอร์ชันพากย์ภาษาเยอรมันของ "The Simpsons" จากช่อง YouTube Lingflix:

สิ่งสำคัญคือคุณต้องหาแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้และมีคุณภาพสูงเพื่อสกัดคำศัพท์และประโยค คุณต้องการเรียนรู้วิธีใช้ภาษาในวิธีที่ถูกต้อง ดังนั้น หากคุณกำลังอ่านทวีตของคนอื่น คุณอาจหยิบนิสัยที่ไม่ดีมาบ้าง

แทนที่จะทำเช่นนั้น ลองใช้แหล่งข้อมูลที่คุณรู้ว่าจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาแบบที่เจ้าของภาษาใช้และบริโภค

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้หนังสืออ่านตามระดับ เช่น "Short Stories in German for Intermediate Learners" ของ Olly Richards เพื่อขยายคำศัพท์และเสริมความเข้าใจในไวยากรณ์ ยิ่งไปกว่านั้น ซีรีส์นี้ถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่เรื่องราวค่อย ๆ ยากขึ้น ดังนั้นคุณจะท้าทายตัวเองอยู่เสมอเพื่อพัฒนาทักษะภาษาเยอรมันของคุณ

คุณยังสามารถใช้ Lingflix เพื่อเข้าถึงไลบรารีเต็มรูปแบบของวัสดุต้นฉบับที่จัดหมวดหมู่ตามความยากและหัวข้อที่สนใจ Lingflix นำวิดีโอต้นฉบับ เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ มาเปลี่ยนให้เป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาส่วนบุคคล คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ตรวจสอบเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android หมายเหตุ: คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชันปัจจุบันของเรา! (หมดอายุสิ้นเดือนนี้)

9. ค้นหาคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

สมมติว่าคุณมุ่งมั่นกับเป้าหมายในการเรียนภาษาเยอรมันจริง ๆ ข้อความภาษาเยอรมันสำหรับผู้เริ่มต้นมักมีคำคู่ fleißig และ faul (ขยันและขี้เกียจ) ดังนั้นคุณอาจรู้อยู่แล้ว แต่เราอาจเรียกคุณว่า strebsam (ทะเยอทะยาน) หรือ zielstrebig (มุ่งมั่นสู่เป้าหมาย) และเพื่อนร่วมชั้นที่มุ่งมั่นน้อยกว่าของคุณอาจเป็น träge (เฉื่อยชา) และ nachlässig (ประมาท)

ฟังดูหรูขึ้นไหม?

ผู้พูดเจ้าของภาษามักรู้คำต่าง ๆ มากมายเพื่อแสดงแนวคิดเดียวกัน หากคุณต้องการพูดคล่อง คุณควรตั้งเป้าหมายสำคัญในการได้มาซึ่งความหลากหลายของภาษานี้ พจนานุกรมหรือหนังสือรวมคำพ้องความหมายที่ดีจะชี้แนะคุณในทิศทางที่ถูกต้องเสมอ

10. จำไว้ว่า Duden เป็นเพื่อนของคุณ

ในเยอรมนี Duden เกือบจะเป็นคำพ้องของ "พจนานุกรม" มันเหมือนกับ Merriam-Webster หรือ OED ในภาษาอังกฤษ แต่ยิ่งกว่านั้นอีก มันคือพจนานุกรมอย่างแท้จริง

โชคดีของคุณ เราอาศัยอยู่ในยุคอินเทอร์เน็ต ดังนั้นทั้งหมดนี้อยู่ที่ปลายนิ้วของคุณฟรี หากเราดู zielstrebig เป็นครั้งที่สาม Duden จะให้คำจำกัดความ รายการคำพ้องความหมาย (ซึ่งคุณสามารถคลิกเพื่อดูคำจำกัดความเพิ่มเติมเพื่อแยกความหมายย่อย) การออกเสียง ตารางการลงท้ายคำคุณศัพท์ขนาดใหญ่ และอื่น ๆ

คุณอาจยังไม่รู้สึกพร้อมที่จะใช้พจนานุกรมภาษาเยอรมันล้วน ๆ แทนพจนานุกรมอังกฤษ-เยอรมัน แต่เมื่อคุณก้าวหน้ามากขึ้น สิ่งนี้จะสำคัญมากขึ้น พจนานุกรมสองภาษาจะให้คำแปลแบบคำเดียว แต่เว้นแต่ว่าคำนั้นแปลได้ตรง 100% คุณจะยังขาดความหมายย่อยสำคัญเหล่านั้นอยู่

11. พูดคุยกับคู่หูทางภาษา

ทันทีที่คุณสามารถสื่อสารได้แม้เพียงเล็กน้อยในภาษาที่คุณเรียน คุณควรหา คู่หูภาษาเยอรมัน

การพูดคุยกับผู้คน โดยเฉพาะเกี่ยวกับชีวิตปกติของคุณ จะสร้างคำและวลีที่เป็นประโยชน์มากมาย และเสริมสร้างรายการคำศัพท์ของคุณอย่างมหาศาล

สถานที่โปรดอันหนึ่งของฉันในการหาคู่หูภาษาเยอรมันออนไลน์คือ Tandem ซึ่งเป็นแอปที่จับคู่คู่หูทางภาษาโดยใช้รูปแบบคล้ายโซเชียลมีเดีย

12. ใช้ปากกาและกระดาษ

เป็นวิธีโบราณที่สุด แต่ยังใช้ได้ผล: จดบันทึกคำศัพท์โดยเขียนคำศัพท์ด้านหนึ่งของหน้าและความหมายอีกด้านหนึ่ง

การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการเขียนสิ่งต่าง ๆ ด้วยลายมือจะช่วยให้คุณจำสิ่งเหล่านั้นได้ ฉันไม่บอกให้คุณเขียน 500 ครั้งบนกระดานดำเหมือน Bart Simpson ในตอนโดดเรียน แต่ฉันกำลังบอกว่าการเขียนเป็นเครื่องมือช่วยจำที่สำคัญ

ในทำนองเดียวกัน บัตรคำศัพท์เป็นวิธีเก่าแต่ดี คำภาษาเยอรมันด้านหนึ่ง คำจำกัดความหรือคำแปลอีกด้านหนึ่ง ทำซ้ำจนพอใจ พยายามดูคำภาษาอังกฤษและนึกถึงภาษาเยอรมันเพื่อสร้างคลังคำศัพท์ที่ใช้งานได้ แม้ว่าการทำกลับกันจะดูง่ายกว่าก็ตาม

หากคุณกำลังมองหาความท้าทายที่จริงจัง ให้เขียนคำภาษาเยอรมันด้านหนึ่งและคำจำกัดความภาษาเยอรมันล้วน ๆ อีกด้านหนึ่ง พจนานุกรมภาษาเดียว ดังที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ สามารถให้คำจำกัดความเหล่านี้แก่คุณได้ จากนั้นคุณก็สามารถทิ้งภาษาอังกฤษไว้ข้างหลังได้ในที่สุด!

13. ใช้แอปบัตรคำศัพท์

มันถูกซ่อนอยู่เล็กน้อย แต่พจนานุกรมสองภาษาออนไลน์ที่ฉันชอบคือ dict.cc มีตัวฝึกคำศัพท์ในตัว ทุกครั้งที่คุณค้นหาคำภาษาอังกฤษหรือภาษาเยอรมัน คุณสามารถคลิกที่คำและบันทึกลงในสำรับบัตรคำศัพท์ดิจิทัล จากนั้นคุณสามารถใช้บัตรคำศัพท์ของคุณเพื่อทบทวน ซึ่งยังทดสอบการสะกดคำของคุณขณะที่คุณพิมพ์คำตอบ มีโอกาสสูงที่คุณต้องการพจนานุกรมอังกฤษ-เยอรมันอยู่บ้างอยู่แล้ว ดังนั้นทำไมไม่ใช้พจนานุกรมที่สามารถฝึกคุณได้ แทนที่จะแค่แปลให้คุณ?

อีกวิธีหนึ่งที่นักเรียนภาษาชื่นชอบคือ Anki ซึ่งเป็นแอปบัตรคำศัพท์ที่คุณสามารถซิงค์ระหว่างหลายอุปกรณ์ เช่น พีซีและสมาร์ทโฟน เพื่อทบทวนคำศัพท์ได้ทุกที่ คล้ายกับตัวฝึกของ dict.cc Anki ใช้ระบบที่คำที่ยากกว่าจะปรากฏบ่อยกว่าคำที่คุณตอบถูกเสมอ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับ dict.cc Anki จะกำหนดช่วงเวลาการทบทวนเหล่านี้ลงไปจนถึงนาที แนะนำอย่างแม่นยำว่าคุณควรทบทวนเมื่อใดและบ่อยแค่ไหนเพื่อให้จำได้

MosaLingua ยิ่งไปอีกขั้นด้วยแอปบัตรคำศัพท์อีกตัวที่รวม SRS และสามารถปรับแต่งได้ แต่ยังทำให้คุณค้นหาคำแปลและสร้างบัตรคำศัพท์ของคุณเองได้ง่ายขณะที่คุณอ่านเนื้อหาต้นฉบับ ด้วย MosaLingua Web คุณจะได้เข้าถึงคุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมด รวมถึงไลบรารีเนื้อหาแท้ที่คัดเลือกเป็นพิเศษให้คุณเรียกดู บัตรคำศัพท์ที่คุณสร้างในเวอร์ชันเว็บของโปรแกรมจะถูกซิงค์กับเวอร์ชันแอปเพื่อความสะดวกสูงสุด

14. เล่น Scrabble เป็นภาษาเยอรมัน

การเล่น Scrabble เป็นภาษาเยอรมันสามารถเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและสนุกสนานในการขยายคำศัพท์ของคุณในภาษาเยอรมัน

ด้วยการสร้างคำจากแผ่นตัวอักษรที่ให้มา คุณไม่เพียงเสริมการสะกดและการออกเสียง แต่ยังได้พบกับคำศัพท์ใหม่ ๆ

Scrabble ส่งเสริมการคิดเชิงกลยุทธ์ขณะที่คุณตั้งเป้าเพื่อเพิ่มคะแนนให้สูงสุด ซึ่งมักนำไปสู่การสำรวจการผสมคำต่าง ๆ และความหมายของมัน

นี่คือไซต์ที่นำเสนอเกม Scrabble ออนไลน์เป็นภาษาเยอรมัน

การขยายคำศัพท์ของคุณเป็นงานที่ไม่สิ้นสุด แม้ในภาษาพื้นเมืองของคุณ ก็ยังมีสิ่งที่ต้องเรียนรู้เสมอ

เราได้ให้กลยุทธ์สำคัญ 14 ประการแก่คุณ ตอนนี้ไปข้างหน้าและฝึกให้ชำนาญ