11 คำภาษาเยอรมันที่ออกเสียงยากที่สุด

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ออกเสียงยาก ตั้งแต่เสียงเดี่ยวไปจนถึงคำประสมยาวๆ ที่ดูพิลึก แม้แต่คำเดี่ยวๆ ก็สามารถรู้สึกเหมือนการพูดแข่งความเร็วเสียได้ คุณสามารถฝึกออกเสียงคำภาษาเยอรมันที่ยากที่สุดให้เชี่ยวชาญได้ — และในการทำเช่นนั้น คุณจะรู้สึกคุ้นเคยกับการออกเสียงภาษาเยอรมันโดยทั่วไปมากขึ้น

เราจะมุ่งเน้นไปที่คำภาษาเยอรมัน 11 คำที่ออกเสียงยากที่สุด เราได้คัดสรรคำเหล่านี้ด้วยมือเพราะพวกมันทดสอบความสามารถในการออกเสียงตัวอักษรหรือการจับคู่ตัวอักษรที่สำคัญในภาษาเยอรมันได้อย่างถูกต้อง

1. Wollen — ต้องการ

วิธีออกเสียง: [Vol-en]

ทำไมคำว่า 'wollen' หรือกริยา "to want" ถึงอยู่ในรายการนี้? นั่นเป็นเพราะผู้เริ่มต้นส่วนใหญ่มักจะออกเสียงตัว w ในคำนี้เหมือนที่เจ้าของภาษาอังกฤษออกเสียง คำนี้ออกเสียงว่า "vol-en" ไม่ใช่ "wol-en"

แม้จะไม่ใช่ปัญหาการออกเสียงโดยตรง แต่ข้อผิดพลาดทั่วไปอีกประการหนึ่งคือการสับสนระหว่างการผันคำว่า 'will' กับกาลอนาคต Ich will schlafen ไม่ได้หมายความว่า "I will sleep" แต่หมายความว่า "I want to sleep" จริงๆ

2. Hähnchen — ไก่

วิธีออกเสียง: [Hen-hye-en]

คำภาษาเยอรมันที่หมายถึง "ไก่" นี้ ต้องรู้วิธีการออกเสียง ä และคำต่อท้าย -chen

ส่วนแรกของคำง่าย: คุณจะออกเสียงว่า "hen" (ใช่ เหมือนไก่ตัวเมีย) การออกเสียงส่วน -chen ต้องฝึกฝนสักหน่อย แทนที่จะเป็นเสียง 'ch' แข็งเหมือนที่คุณคุ้นเคยในคำว่า "chicken" คำต่อท้ายนี้เหมือนกับการพยายามเลียนเสียงแมวขู่ฟ่อ คล้ายกับเสียง "h" ในคำว่า "huge"

ดังนั้นเมื่อคุณออกเสียง -chen คุณจะได้ "hye-en" ส่วนแรกยาว แต่พูดเร็ว ในขณะที่ส่วนที่สองสั้น โดยรวมแล้ว คุณจะได้ "hen-hye-en"

3. Überstürzen — รีบทำบางสิ่งอย่างเร่งรีบ

วิธีออกเสียง: [Ew-ber-shtur-tzen]

สระ โดยเฉพาะตัวที่มียูมเลาต์ (จุดสองจุดด้านบน) คือจุดที่เจ้าของภาษาแยกตัวเองออกจากคนอื่น การสร้างเสียง ü ต้องใช้การฝึกฝน แต่ทุกคนทำได้

เริ่มต้นด้วยการยิ้มกว้างและพูดว่า "ee" จากนั้น ในขณะที่ยังคงเสียงนั้นไว้ ให้ขยับริมฝีปากของคุณให้เป็นวงกลม เหมือนคุณกำลังจะจูบใครสักคนหลังจากแสดงรอยยิ้มอันสดใส — เสียงที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้ควรจะเป็นเสียง Ü ที่ไพเราะ!

ใช่ คุณอาจทำให้เพื่อนๆ หัวเราะบ้าง แต่ขอแค่ให้คุณออกเสียง st ("sht") และ z ("tz") ให้เหมือนชาวเยอรมัน แล้วพวกเขาก็ต้องประทับใจแน่นอน

4. Eichhörnchen — กระรอก

วิธีออกเสียง: [Ayh-hyun-hye-en]

ก้าวขึ้นมาจากคำก่อนหน้านี้อีกขั้น คำนี้เป็นคำที่ผู้เรียนภาษาเยอรมันมักจะ struggle กับมันและเกี่ยวข้องกับยูมเลาต์อีกหนึ่งตัว ประการแรก คุณมีความสับสนของ e และ i อยู่ด้วยกัน จากนั้นก็เสียง -ch ที่น่ารำคาญนั้นอีกครั้ง การออกเสียง ö ตามลำพังก็ยากพอแล้ว แต่ความท้าทายคือการรวมมันกับคำต่อท้าย -chen อีกครั้ง

การประสมเสียง ei และ ie อาจทำให้คุณมึนงงได้ แต่มีวิธีที่ง่ายมากในการจำวิธีการออกเสียง — แค่ออกเสียงตัวอักษรตัวที่สองตามที่คุณออกเสียงในภาษาอังกฤษ ดังนั้นด้วย ei คุณจึงออกเสียงเหมือนในคำว่า "eye" ส่วน ie คุณออกเสียง "ee" เหมือนในคำว่า "cheese"

ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้า เสียง ch ไม่ใช่เสียงแข็งและค่อนข้างออกเสียงเป็น "hye-en" นั้น พยายามทำให้เสียง ch อ่อนที่สุดเท่าที่จะทำได้ เลียนแบบแมวขู่ฟ่อเล็กน้อย

5. Zungenbrecher — การพูดแข่งความเร็ว

วิธีออกเสียง: [Tzung-en-bre-chah]

คำภาษาเยอรมันสำหรับ "ลิ้นหัก" หรือที่เราเรียกว่า "tongue twister" ตัว z ในคำนี้ออกเสียงเหมือน "tz" แข็ง และ ch เป็นเสียงเดียวกันกับที่เราเห็นข้างต้น

นอกจากนี้ยังต้องใส่ใจตอนท้ายของคำ บ่อยครั้งเมื่อคำลงท้ายด้วย -er ในภาษาเยอรมัน จะไม่ได้ออกเสียงด้วย r แข็ง แต่เป็นเสียงคล้ายกับ "ah"

6. Torschlusspanik — ความตื่นตระหนกในนาทีสุดท้าย

วิธีออกเสียง: [Tor-shluss-pa-nik]

คำภาษาเยอรมันที่เป็นเอกลักษณ์นี้หมายถึง "ความตื่นตระหนกที่ประตูปิด" เมื่อแปลตรงตัว แต่จริงๆ แล้วอธิบายถึงความรู้สึกเร่งด่วนที่จะต้องทำอะไรบางอย่างให้สำเร็จก่อนที่จะสายเกินไป

มันยังเป็นคำประสมและคุณสามารถแบ่งมันออกเป็นคำเหล่านี้ได้: Tor (ประตู), Schluss (การปิด) และ Panik (ความตื่นตระหนก) สระสำคัญที่จะต้องออกเสียงให้ถูกต้องที่นี่ แต่โดยส่วนที่เหลือ งานเพียงแค่คือการออกเสียงพยัญชนะแต่ละพยางค์ให้ถูกต้อง

7. Streichholzschachtel — กล่องไม้ขีดเล็กๆ

วิธีออกเสียง: [Shtrai-hy-olts-schach-tel]

ความท้าทายของคำนี้ซึ่งหมายถึง "กล่องไม้ขีด" คือเสียง "sh" ที่ซ้ำหลายครั้ง ลองแบ่งมันออกเป็นส่วนๆ อีกครั้ง: Streich (การลาก/การตี), Holz (ไม้), และ Schachtel (กล่อง)

เพื่อความท้าทายเพิ่มเติม คุณสามารถเพิ่มเสียงสุดโปรดของเรา -chen ตอนท้าย ทำให้คำกลายเป็น Streichholzschächtelchen โปรดทราบว่าเมื่อคุณทำเช่นนี้ ตัว a เปลี่ยนเป็น ä ดังนั้นจึงเป็นเสียง "eh" ไม่ใช่เสียง "ah"

8. Freundschaftsbeziehungen — ความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ

วิธีออกเสียง: [Froynd-schafts-beh-tsee-ung-en]

ถึงตอนนี้ คุณน่าจะมีเสียงภาษาเยอรมันอยู่ในคลังแสงแล้วไม่น้อย! เสียงสำคัญต่อไปคือ -eu ซึ่งคุณจะเห็นบ่อยในคำภาษาเยอรมันเช่น neu (ใหม่) และ Freude (ความสุข) ตัวอักษรเหล่านี้เมื่อรวมกันจะออกเสียงเป็น "oy"

หากเราแยกคำนี้ลงไป มันคือ Freundschafts (มิตรภาพ) และ Beziehungen (ความสัมพันธ์) ในคำที่สอง อย่าลืมเสียง "ts" สำหรับตัว z และตัว h เป็นอักษรเงียบ

9. Kreuzschlitzschraubenzieher — ไขควงหัวไขว้ (Phillips)

วิธีออกเสียง: [Kroyts-schlits-schrau-ben-tsee-ah]

ในคำนี้ เรากำลังเจอเสียงที่คุ้นเคยอีกครั้ง เช่น -eu และ z คล้ายกับ Streichholzschachtel เราต้องใช้เสียง "sh" สองสามครั้งในคำยาวๆ คำนี้

คำนี้แบ่งออกได้เป็น: Kreuz (กางเขน), Schlitz (ช่อง), schrauben (สกรู) และ Zieher (ผู้ดึง)

10. Arbeitslosigkeitsversicherung — ประกันการว่างงาน

วิธีออกเสียง: [Ah-bites-loh-zig-kites-ver-sich-eh-roong]

ลองพูดคำนี้ซึ่งหมายถึง "ประกันการว่างงาน" ห้าครั้งให้เร็วดู ไขสำคัญของคำนี้คือการแยกแต่ละองค์ประกอบออกจากกัน

เรามี Arbeit (งาน), -losigkeit (เกี่ยวข้องกับการแยก/การปล่อย) และ Versicherung (การประกัน) การออกเสียงสระให้ถูกต้องเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้คำนี้ถูกต้อง พร้อมกับเสียง ch

ผู้เริ่มต้นหลายคนอาจมีปัญหากับการจับคู่ gk ในคำว่า losigkeit วิธีที่ดีที่สุดในการจำวิธีการออกเสียงพวกมันรวมกันคือทำให้เสียง g อ่อนลง คล้ายกับเสียง -ch ที่เราเรียนมา จากนั้นคุณก็นำเสียงจากลำคอนั้นมารวมกับเสียง "k" แข็งทันทีหลังจากนั้น

11. Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender — พนักงานฝึกหัดด้านประกันสังคม

ลองเอาคำนี้ไปให้เพื่อนคุณฟัง เมื่อพวกเขาขอให้คุณพูดอะไรเป็นภาษาเยอรมัน

คำนี้ยังเหมาะที่สุดที่จะออกเสียงทีละคำ ทีละขั้น Sozial (สังคม), versicherungs (ประกัน), fachangestellten (ผู้มีความเชี่ยวชาญ) และ auszubildender (ผู้ฝึกงาน)

คุณรู้วิธีออกเสียง "tz" สำหรับตัว z แล้ว และ versicherung ก็อยู่ในคำที่แล้วเช่นกัน จำไว้ว่า st ออกเสียงเป็น "sht"

เสียงภาษาเยอรมันที่ออกเสียงยากที่สุดมีอะไรบ้าง?

ด้วยการฝึกคำยากๆ ที่เราเลือกไว้ข้างต้น คุณจะได้เรียนรู้ตัวอักษรและการจับคู่ตัวอักษรที่พบบ่อยในภาษาเยอรมันหลายแบบ

การรู้วิธีออกเสียงตัวอักษรแต่ละตัวของภาษาเยอรมันอย่างโดดๆ นั้นสำคัญ แต่เมื่อคุณเริ่มนำมันมารวมกัน สิ่งต่างๆ อาจเริ่มยุ่งวุ่นวายเล็กน้อย นี่คือเสียงและการจับคู่ตัวอักษรภาษาเยอรมันที่พบบ่อยซึ่งคุณเจอมาข้างต้น พร้อมกับเคล็ดลัดในการออกเสียงให้ถูกต้อง:

• st: ออกเสียงเหมือนเขียนว่า “sht”
• w: ต้านทานความต้องการ ในภาษาเยอรมัน ตัวอักษรนี้ออกเสียงเหมือน “v” ในภาษาอังกฤษ
• z: ทำเหมือนมี “t” อยู่ข้างหน้า มันจะกลายเป็น “ts”
• eu: ออกเสียงคำนี้เป็น “oy”
• ch: ในพยางค์ -chen เสียง ch สามารถเป็นเสียงจากลำคอ เกือบจะเหมือนเสียงขู่ฟ่อ เตือนตัวเองถึงวิธีการพูดคำว่า “Loch” Ness monster แล้วทำให้มันอ่อนลงค่อนข้างมาก
• ä, ö และ ü: ยูมเลาต์เป็นอีกหัวข้อหนึ่ง สระเหล่านี้แตกต่างจาก a, o และ u ตัวอย่างเช่น a ออกเสียงว่า “ah” ในขณะที่ ä ฟังดูเหมือน “eh” มากกว่า Ö ควรออกเสียงโดยให้ริมฝีปากจู๋ออกเพื่อจูบ (“ooh”) ในขณะที่ ü ออกเสียงให้บางยิ่งขึ้นไปอีก

หากคุณสามารถเชี่ยวชาญเสียงและการผสมผสานเหล่านี้ได้ คุณจะไม่เพียงเตรียมพร้อมสำหรับคำยากๆ แต่ทักษะการออกเสียงโดยทั่วไปของคุณก็จะกระโดดขึ้นอย่างมาก!

คุณสามารถฝึกฟังเสียงที่แตกต่างกันเหล่านี้ตามที่เจ้าของภาษาใช้บน Lingflix ซึ่งมีวิดีโอเกี่ยวกับการออกเสียงภาษาเยอรมันรวมอยู่ด้วย

วิธีเตรียมตัวสำหรับคำภาษาเยอรมันที่ออกเสียงยากที่สุด

ขั้นตอนเล็กๆ เป็นกุญแจสำคัญที่นี่ และการเตรียมหูของคุณและฝึกลิ้นของคุณก็สำคัญ ไม่เช่นนั้น คุณกำลังกระโจนลงไปในส่วนลึกของสระโดยไม่รู้วิธีว่ายน้ำ

แอป Sounds of Speech จากมหาวิทยาลัยไอโอวา เล่นเสียงภาษาเยอรมันแต่ละเสียงและแสดงไดอะแกรมและวิดีโอเกี่ยวกับวิธีการออกเสียง ขณะที่คุณเห็นคำถูกออกเสียง ให้ขยับริมฝีปากของคุณในลักษณะเดียวกัน ต้องใช้ความทรงจำของกล้ามเนื้อเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

สุดท้าย ใช้ประโยชน์จากคู่มือวิดีโอสั้นๆ ด้านล่างเพื่อดูและฟังว่าเสียงภาษาเยอรมันที่เป็นเอกลักษณ์ออกเสียงอย่างไร เล่นวิดีโอซ้ำบ่อยเท่าที่คุณต้องการเพื่อให้คุ้นเคยกับการออกเสียงที่ถูกต้อง

นอกจากความยากของเสียงแต่ละเสียงแล้ว คำภาษาเยอรมันยาวๆ มักจะน่ากลัว คุณจะเชื่อมต่อพยางค์ทั้งหมดเหล่านั้นได้อย่างไร?

ดังที่เราเห็นข้างต้น วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับคำเหล่านี้คือการแบ่งพวกมันออกเป็นคำที่เล็กลง ภาษาเยอรมันดีอย่างนั้น หากคุณสามารถทำได้ ให้เขียนส่วนของคำที่คุณรู้จักแยกออกจากส่วนที่เหลือ

หากจำเป็น ให้ออกเสียงคำเหล่านั้นออกมาดังๆ แม้แต่การออกเสียงแต่ละการจับคู่ตัวอักษรที่คุณเจอสามารถนำไปสู่ความก้าวหน้าที่จำเป็นมากได้

หากทุกวิธีล้มเหลว ก็ยังมีพจนานุกรมอยู่ เช่น LEO เสนอการออกเสียงด้วยเสียงทั้งภาษาอังกฤษและเยอรมัน

คุณได้คำตอบแล้ว! ฝึกการออกเสียงของคุณและในไม่ช้าคุณอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเจ้าของภาษาเยอรมัน