วิธีเรียนภาษาฝรั่งเศสให้เร็วใน 7 ขั้นตอนที่มีประสิทธิภาพ
ถ้าคุณกำลังสงสัยว่าวิธีเรียนภาษาฝรั่งเศสให้เร็วเป็นอย่างไร ต้องรู้ไว้ว่ามันไม่ง่าย แต่ก็เป็นไปได้ถ้าคุณมีแรงจูงใจ ขยัน และยอมรับความเป็นจริงเกี่ยวกับเป้าหมายของคุณ
ฉันจะแสดงวิธีปรับทัศนคติให้พร้อมสำหรับความสำเร็จอย่างรวดเร็วในการเรียนภาษาฝรั่งเศส และแชร์แผนเจ็ดขั้นตอนสำหรับการเรียนรู้อย่างมีกลยุทธ์และมีประสิทธิภาพ
สำหรับมุมมองอื่น คุณสามารถไปที่ช่อง YouTube ของเราเพื่อดูวิธีของ Kritika ที่ช่วยเร่งการเรียนรู้ของเธอได้:
1. เรียนรู้คำศัพท์และวลีภาษาฝรั่งเศสที่พบบ่อยที่สุด
แม้แต่เจ้าของภาษาเองก็ไม่รู้จักทุกคำในภาษาของตน!
แทนที่จะเรียนรู้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสให้ได้มากที่สุด ให้มุ่งเน้นไปที่การเรียนรู้คำศัพท์ที่พบบ่อยและมีประโยชน์สูง
ก. ตัดสินใจว่าจะเรียนรู้กี่คำและคำอะไรบ้าง
ถ้าคุณรู้จักคำศัพท์ 1,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษา คุณก็จะเข้าใจภาษานั้นถึง 80%!
นั่นมากพอที่จะสนทนาเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ และคุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ฝรั่งเศส 1,000 คำในหกเดือนโดยเรียนรู้แค่หกคำต่อวัน
นี่คือแหล่งข้อมูลหลายแห่งที่สามารถช่วยได้:
- หน้านี้ใน Wiktionary มีคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่พบบ่อยที่สุด 2,000 คำ
- หนังสือ “501 French Verbs” ให้คำกริยาที่พบบ่อยและสำคัญที่สุด
- โพสต์นี้ประกอบด้วยคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 500 คำที่ใช้บ่อยที่สุด พร้อมกับแหล่งอื่นๆ อีกสามแห่งสำหรับค้นหารายการคำศัพท์ที่ใช้บ่อย
- โพสต์นี้ประกอบด้วยวลีภาษาฝรั่งเศสทั่วไปมากกว่า 100 วลีเพื่อช่วยให้คุณเริ่มพูดได้
คุณยังสามารถสร้างรายการคำศัพท์ส่วนตัวตามเป้าหมายภาษาฝรั่งเศสของคุณได้ เพียงเขียนคำและวลีที่คุณต้องการเรียนรู้ (เป็นภาษาอังกฤษ) จากนั้นหาแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ (พจนานุกรม, เจ้าของภาษาฝรั่งเศส, ฯลฯ) แล้วแปลรายการของคุณเป็นภาษาฝรั่งเศส
คุณควรให้ความสนใจกับคำเติมเต็ม (filler words) ในภาษาฝรั่งเศสด้วย
ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสใช้คำพูดที่ต่างกันเพื่อเติมเต็มช่องว่างในการสนทนา: เช่น euh (อืมม), ben, oui (ใช่ แน่นอน), ben, non (แน่นอนว่าไม่) และอื่นๆ
การใช้เสียงเหล่านี้ด้วยตัวเองจะเพิ่มความรู้สึกคล่องแคล่วให้กับภาษาฝรั่งเศสของคุณอย่างรวดเร็ว
การใช้คำเติมเต็มภาษาฝรั่งเศสยังจะช่วย:
- ทำให้คุณอยู่ใน "โหมดฝรั่งเศส" ขณะพูด
- ทำให้การพูดภาษาฝรั่งเศสของคุณมีจังหวะและลีลาเหมือนเจ้าของภาษา
- เป็นสัญญาณให้เจ้าของภาษาพูดภาษาฝรั่งเศสกับคุณต่อไป
ข. ใช้เทคนิคการเรียนเพื่อจดจำคำศัพท์ใหม่
วิธีที่ง่ายที่สุดในการจดจำคำศัพท์คือการใช้บัตรคำหรือแฟลชการ์ด
คุณสามารถทำได้ด้วยบัตรจริงหรือแอปแฟลชการ์ดดิจิทัล ตัวอย่างเช่น Anki จัดเรียงบัตรของคุณโดยอัตโนมัติและใช้ระบบทบทวนช่วงเว้นระยะเพื่อช่วยคุณทบทวนคำศัพท์เก่า
คุณอาจใช้อุปกรณ์ช่วยจำ (mnemonic devices) เพื่อสร้างการเชื่อมโยงที่ช่วยเสริมความจำ ลองดูหนังสือ “French by Association” ซึ่งสอนภาษาฝรั่งเศสพื้นฐานด้วยเทคนิคการเชื่อมโยงคำ
2. เรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสอย่างสนุกจากวิดีโอ
การขุดประโยคจากภาษาต่างประเทศ (Sentence mining) คือการดึงประโยคจากเนื้อหาแท้จริงเพื่อดูว่าหลักไวยากรณ์และคำศัพท์ถูกใช้อย่างไรในชีวิตจริง
หลัก Scriptorium ซึ่งพัฒนาโดย Alexander Arguelles ประกอบด้วยการเขียนประโยคพร้อมกับพูดออกมาดังๆ
ใช้วิดีโอ การขุดประโยค และ Scriptorium เพื่อสร้างบทเรียนภาษาฝรั่งเศสของคุณเอง
ก. เลือกแหล่งวิดีโอภาษาฝรั่งเศสและถอดคำพูดทุกวัน
วิดีโอให้บริบทมากกว่าเสียงอย่างเดียว และทำให้การเรียนรู้สนุกยิ่งขึ้น!
แหล่งวิดีโอภาษาฝรั่งเศสของคุณควร:
- เป็นสิ่งที่คุณสนใจจริงๆ
- มีบทถอดคำพูด (transcript), "ชีตช่วยจำ" หรือคำบรรยาย
- ครอบคลุมหัวข้อที่คุณรู้จักดีหรือภาพยนตร์ที่คุณเคยดูแล้ว
- มีการพูดภาษาฝรั่งเศสต่อเนื่องเหมือนที่พูดในชีวิตจริง
- มีโครงเรื่องที่ชัดเจนเพื่อให้บริบท
- มีคุณภาพสูง เช่น วิดีโอบน Canal+
ตอนนี้ เตรียมพร้อมที่จะหยุดวิดีโอของคุณเพื่อถอดคำพูดสิ่งที่คุณได้ยิน
กระบวนการพื้นฐานในการถอดคำพูด:
- เขียนวันที่ (เพื่อติดตามความก้าวหน้า)
- เปิดวิดีโอและฟังอย่างตั้งใจ
- เมื่อประโยคจบ ให้หยุดวิดีโอ
- เขียนประโยคลงไป พูดแต่ละคำออกมาดังๆ ขณะที่เขียน
- เล่นซ้ำและหยุดกี่ครั้งก็ได้ตามที่จำเป็นจนกว่าคุณจะเขียนประโยคเสร็จ
- ทำซ้ำ 10-20 ครั้งต่อวัน
คุณอาจต้องเล่นซ้ำหลายครั้ง คุณอาจต้องค้นคว้าบางอย่าง ปรึกษาพจนานุกรม หรือถามเจ้าของภาษาฝรั่งเศสบางคำถาม
ไม่เป็นไร! นั่นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ โดยเฉพาะเมื่อคุณกำลังพยายามเรียนรู้วิธีพูดภาษาฝรั่งเศสให้เร็ว
เคล็ดลับเพิ่มเติม:
- ใช้คำบรรยาย (ภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส) ตามต้องการ จำไว้ว่าพวกมันอาจแตกต่างจากเสียงพูด
- ตั้งเป้าหมายสำหรับแต่ละเซสชัน เช่น 5-10 ประโยค
- ถ้าคุณติดจริงๆ ให้ข้ามไปก่อน! นี่ควรจะเป็นเหมือนปริศนาสนุกๆ ไม่ใช่งานบ้านที่เป็นไปไม่ได้
ถ้าคุณรู้สึกหงุดหงิดเป็นประจำ ลองพิจารณาระดับของแหล่งสื่อที่ใช้อีกครั้ง ถ้าไม่ใช่ปัญหาเรื่องสื่อ ลองลดจำนวนประโยคลง
คุณสามารถใช้โปรแกรมอย่าง Lingflix เพื่อค้นหาวิดีโอที่เหมาะกับระดับของคุณในทุกขั้นตอนของการเรียนรู้
Lingflix นำวิดีโอแท้จริง เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการบรรยายสร้างแรงบันดาลใจ มาปรับให้กลายเป็นบทเรียนการเรียนภาษาส่วนบุคคล
คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ไปที่เว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android
หมายเหตุ: คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชันปัจจุบันของเรา! (หมดปลายเดือนนี้)
ข. ทบทวนประโยคและกลับไปดูวิดีโอเป็นระยะ
ทบทวนชุดประโยคภาษาฝรั่งเศสทุกชุดเป็นเวลา 10 วันเพื่อฝังลงในสมองของคุณ คุณสามารถ:
- อ่านตามไปพร้อมกับเสียง
- ดูวิดีโออีกครั้ง
- แสดงบทสนทนาทั้งสองฝั่ง
- แกล้งเป็นพระเอก/นางเอกในหนัง
- เปลี่ยนประโยคเป็นเพลงแล้วร้องให้แมวฟัง
แค่ให้แน่ใจว่าคุณทบทวนประโยคของคุณออกมาดังๆ และบ่อยๆ
หลังจาก 10 วัน คุณสามารถ "ปลดระวาง" ชุดนั้นได้ พอคุณถอดคำพูดคลิปวิดีโอทั้งหมดจบ คุณก็ปลดระวางคลิปนั้นได้ด้วย
ในอีกหนึ่งเดือน ลองดูใหม่ นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการติดตามความก้าวหน้าทางภาษาฝรั่งเศสของคุณ และรักษาความคล่องแคล่วพื้นฐานไว้
มีแนวโน้มว่า เมื่อคุณดูวิดีโอนั้นอีกครั้ง คุณจะแปลกใจกับปริมาณภาษาฝรั่งเศสที่คุณรู้!
นั่นเป็นเพราะการจำไวยากรณ์และคำศัพท์มีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเมื่อมาจากสื่อต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสที่ให้ความบันเทิง
3. ฟังเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสแท้จริงให้บ่อยที่สุดเท่าที่ทำได้
การฟังเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสแท้จริงจะทำให้คุณได้สัมผัสกับจังหวะ ลีลา และน้ำเสียงของผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเจ้าของภาษา
สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสได้เร็วขึ้น ปรับปรุงความเข้าใจ และสร้างนิสัยการออกเสียงที่ดี
ก. หาเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสแท้จริงที่คุณสนุก
มีแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับค้นหาสื่อภาษาฝรั่งเศสทุกรูปแบบ
- ห้องสมุดที่เติบโตอย่างต่อเนื่องของ Youtube เป็นที่สำหรับวิดีโอภาษาฝรั่งเศสคุณภาพสูงในเกือบทุกหัวข้อ ส่วนใหญ่มีคำบรรยายภาษาฝรั่งเศสด้วย ลองดู Cyprien หรือ Natoo สำหรับวิดีโอไวรัล, e-penser สำหรับวิดีโอประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์ หรือ Mind Parachutes สำหรับวิดีโอพัฒนาตนเอง
- สื่อข่าวภาษาฝรั่งเศสสามารถช่วยให้คุณติดตามข่าวโลกเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ ผู้ให้บริการข่าวหลายแห่งมีทั้งข่าวแบบข้อความและวิดีโอ ตัวเลือกยอดนิยมรวมถึง Le Monde (The World) และ Radio français international (French International Radio)
- ดนตรีฝรั่งเศสมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและภูมิทัศน์ร่วมสมัยที่มีชีวิตชีวา คุณสามารถค้นหาดนตรีฝรั่งเศสได้บน Apple Music, Spotify และ YouTube
- พอดแคสต์มักสามารถฟังได้ขณะที่คุณทำงานยุ่งๆ ลองพอดแคสต์ที่ออกแบบมาสำหรับผู้เรียนภาษาฝรั่งเศส เช่น Duolingo’s French podcast และ News in Slow French หรือหาอื่นๆ ผ่าน Spotify หรือ PodBean
- ดูรายการทีวีและภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณเป็นภาษาฝรั่งเศส เช่น “Friends,” “The Big Bang Theory,” “SpongeBob,” ฯลฯ สำหรับภาพยนตร์ คุณสามารถหาคลาสสิกมากมายที่พากย์เสียงภาษาฝรั่งเศส เช่น Ratatouille
ข. ฝึกการฟังเชิงรุก (Active Listening)
ถ้าคุณเปิดเสียงภาษาฝรั่งเศสขณะทำงานบ้าน นั่นคือการฟังเชิงรับ (passive listening) เป็นสิ่งดีสำหรับการได้สัมผัสภาษาฝรั่งเศส แต่ก็เท่านั้น
หากต้องการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสในระดับสูง คุณต้องฝึกการฟังเชิงรุก นั่นหมายความว่าคุณมีปฏิสัมพันธ์กับเนื้อหาเสียงภาษาฝรั่งเศสในบางวิธี
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทำแบบฝึกหัดความเข้าใจในการฟังโดยทำกิจกรรมที่ทดสอบความเข้าใจในเสียง ตัวอย่างเช่น:
ที่จริงแล้ว ช่อง YouTube นี้ (Learn to French) มีวิดีโอการฝึกความเข้าใจในการฟังมากมาย และเว็บไซต์ Lawless French ก็มีแบบฝึกหัดการฟังเชิงรุกเพิ่มเติม
คุณยังสามารถฝึกการฟังเชิงรุกโดยการเขียนสรุปเสียงหรือเล่าให้เพื่อนฟังเกี่ยวกับเนื้อหาของเสียง เพื่อการฝึกที่ดีที่สุด ให้ทำสิ่งเหล่านี้เป็นภาษาฝรั่งเศส!
ในระดับภาษาฝรั่งเศสที่สูงขึ้น คุณอาจถอดคำพูดทุกสิ่งที่ได้ยิน (เป็นภาษาฝรั่งเศส!) หรือตีความเสียง (แปลปากเปล่าขณะฟัง)
4. โฟกัสที่การพูดภาษาฝรั่งเศสให้เร็วที่สุด
คำแนะนำทั่วไปของผู้รู้หลายภาษา (polyglot) สำหรับการเรียนรู้ภาษา คือ ให้พูดให้เร็วและให้บ่อย
และถ้าการสื่อสารด้วยวาจาเป็นเป้าหมายสุดท้ายของคุณ ให้ปรับการเรียนของคุณเพื่อมุ่งเน้นไปที่ภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดโดยเฉพาะ แทนที่จะเป็นภาษาฝรั่งเศสเชิงเขียน
ก. เรียนรู้ที่จะฟังรายละเอียดปลีกย่อยของภาษาฝรั่งเศสเชิงพูด
ภาษาฝรั่งเศสไม่ได้เขียนเหมือนกับที่พูด
ตัวอย่างเช่น nous ตามหลักแล้วแปลว่า "เรา" ในภาษาฝรั่งเศส แต่เวลาพูด คนฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะใช้คำว่า on แทน (ซึ่งแปลได้ประมาณว่า "คน" หรือ "เรา" ในเชิงไม่เป็นทางการ)
แทนที่จะพูดว่า Nous sommes allés au supermarché เพื่อบอกว่า "เราไปซูเปอร์มาร์เก็ตมา" คนฝรั่งเศสมักจะพูดว่า On est allé au supermarché มากกว่า
ถ้าคุณพยายามเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสเชิงเขียนและเชิงพูดพร้อมกัน คุณจะต้องเรียนรู้วิธีการสร้างประโยคทั้งสองแบบ
แต่ถ้าคุณโฟกัสที่ภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดตั้งแต่แรก คุณจะพูดได้คล่องเร็วกว่ามาก
ข. ยอมรับกับการทำผิดพลาด
การโฟกัสที่ภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดก็มีข้อเสียเหมือนกัน คุณอาจเผลอใช้ภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดในการเขียนเมื่อคุณเขียนจริงๆ
ตัวอย่างเช่น ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเจ้าของภาษามักจะพูดว่า Je sais pas (หรือ 심지어 ché pa) แทน "I don’t know" แต่ในการเขียน คุณจะต้องใช้ Je ne sais pas ให้ถูกต้อง
การเรียนภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดหมายความว่าคุณจะต้องเรียนรู้วิธีพูดที่ถูกต้องอีกครั้งในภายหลัง หากคุณหวังจะเขียนภาษาฝรั่งเศสได้ถูกต้อง
บางทีที่น่ากังวลกว่าอาจเป็นความกลัวที่จะพูดในภาษาที่คุณแทบไม่รู้!
คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคนอื่นเข้าใจ? คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่ได้เผลอทำให้คู่สนทนาโกรธด้วยความผิดพลาดร้ายแรงบางอย่าง?
สรุปง่ายๆ คือ คุณไม่รู้
ที่จริงแล้ว ส่วนหนึ่งของความสนุกในการเรียนรู้ภาษาก็คือการฝึกสมองที่บางครั้งเราต้องทำเพื่อให้คนอื่นเข้าใจเรา ด้วยโชคดี คู่สนทนาของคุณจะสอนคุณให้รู้จัก le mot juste (คำที่เหมาะสม)
และนั่นคือความงามที่แท้จริงของการทำผิดพลาด แต่ละครั้งทำให้คุณเข้าใกล้การแสดงออกตัวตนเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างแท้จริงมากขึ้น
5. ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อเรียนภาษาฝรั่งเศส
ยิ่งคุณเริ่มคิดเป็นภาษาฝรั่งเศสเร็วเท่าไหร่ คุณก็จะเรียนภาษาได้เร็วขึ้นเท่านั้น
เพื่อช่วยให้คุณเลิกใช้ภาษาอังกฤษ (หรือภาษาพื้นเมืองของคุณ) ให้ใช้ภาษาฝรั่งเศสให้มากที่สุดในการเรียนรู้
ก. ใช้บทเรียนที่เป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด
แม้อาจดูขัดกับสามัญสำนึก แต่การเรียนบทเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาฝรั่งเศส เป็นวิธีที่มีประโยชน์และมีประสิทธิภาพอย่างมากในการเรียนรู้ภาษา แม้สำหรับผู้เริ่มต้น!
สภาพแวดล้อมแบบอิมเมอร์ซีฟนี้ทำให้คุณได้เห็นการใช้ภาษาฝรั่งเศสแม้ในขณะที่คุณกำลังเรียนมัน
นอกเหนือจากเนื้อหาบทเรียน คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ วลี โครงสร้างไวยากรณ์ น้ำเสียง และการออกเสียงภาษาฝรั่งเศส เพียงแค่ถูกสอนเป็นภาษาฝรั่งเศส
หากต้องการหาบทเรียนเหล่านี้ ให้หาคำอย่างเช่น "immersion" และ "in context" ในคำอธิบายคอร์ส
นี่คือบางสถานที่ที่คุณอาจพบบทเรียนภาษาฝรั่งเศสแบบอิมเมอร์ซีฟ:
- องค์กรฝรั่งเศสทางการ L’alliance française (The French Alliance) มีคอร์สภาษาฝรั่งเศสแบบเรียนในห้อง
- เว็บไซต์ติวเตอร์ ขอให้ครูสอนส่วนตัวบน italki ของคุณสอนเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด
- Frantastique คอร์สภาษาฝรั่งเศสออนไลน์นี้สอนเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดและตอบสนองความต้องการและระดับของคุณ
- YouTube Français avec Pierre (French with Pierre) และ Français authentique (Authentic French) มีบทเรียนภาษาฝรั่งเศสสำหรับหลายระดับ พร้อมสื่อเสริมสำหรับสมาชิกที่จ่ายเงินของโปรแกรมพวกเขา
ข. ใช้เครื่องมือการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส
เป็นการฝึกที่ดีที่จะใช้บริบทพยายามหาความหมายของคำที่ไม่คุ้นเคยก่อนตรวจสอบพจนานุกรม
เมื่อคุณเชี่ยวชาญคำศัพท์หลักและบริโภคเนื้อหาภาษาฝรั่งเศสมากขึ้น กระบวนการนี้จะกลายเป็นธรรมชาติมากขึ้น
แน่นอน เมื่อไม่สามารถเข้าใจสิ่งใดได้โดยปราศจากความช่วยเหลือ ให้ตรวจสอบพจนานุกรม! มีพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสเท่านั้นไว้ใกล้มือเพื่อทำความเข้าใจคำและวลีที่ยุ่งยาก
ถ้าคุณกำลังดูวิดีโอภาษาฝรั่งเศส ให้ใช้คำบรรยายภาษาฝรั่งเศสเพื่อเรียนรู้คำศัพท์ใหม่โดยใช้บริบท เป็นการฝึกการเรียนรู้แบบอิมเมอร์ซีฟที่จะเพิ่มความเข้าใจของคุณได้อย่างรวดเร็ว
อย่าลืมศึกษาคำและโครงสร้างไวยากรณ์นอกวิดีโอด้วย ความหมายเชิงลึกและประโยคตัวอย่างจะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้มากกว่าสิ่งที่คุณรวบรวมได้จากบริบทคำบรรยาย
6. เรียนภาษาฝรั่งเศสจากเจ้าของภาษา
วิธีที่ดีในการรวมการโฟกัสที่การพูดและการเรียนภาษาฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน คือ การพูดคุยโดยตรงกับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเจ้าของภาษา
การพูดคุยกับเจ้าของภาษาจะช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารที่ลื่นไหลในภาษาฝรั่งเศส รวมทั้งปรับปรุงทักษะการฟัง การพูด และการออกเสียงของคุณ
ก. ใช้แหล่งข้อมูลออนไลน์เพื่อสื่อสารกับเจ้าของภาษา
ถ้าคุณอยู่ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ การใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อหาผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเจ้าของภาษาเป็นสิ่งจำเป็น โชคดีที่มีเว็บไซต์มากมายที่เชื่อมโยงคุณกับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสโดยไม่ต้องออกจากห้องนอน!
- InterPals ช่วยให้ผู้คนสร้างเพื่อนทั่วโลก ผู้ใช้บนเว็บไซต์นี้อาจมองหาการเชื่อมต่อหลายรูปแบบ เช่น เพื่อน เพื่อนทางจดหมาย เพื่อนเดินทาง หรือการแลกเปลี่ยนภาษา คุณสามารถกรองผู้ใช้ตามภาษา หรือประเทศต้นทางเพื่อทำให้การค้นหาผู้พูดภาษาฝรั่งเศสมีประสิทธิภาพมากขึ้น
- ฟอรั่มภาษาฝรั่งเศสสามารถช่วยคุณหาคนคุยในเรื่องใดก็ได้ที่คุณสนใจ ฟอรั่มแชทยังช่วยให้คุณเรียนรู้คำสแลงภาษาฝรั่งเศส การเขียนแบบข้อความ (text-speak) และรูปแบบการเขียนที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น แม้ว่าสิ่งนี้จะเหมาะที่สุดสำหรับผู้เรียนระดับกลางและขั้นสูง
- Language.Exchange สามารถเชื่อมโยงคุณกับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสทั่วโลก คุณสามารถกรองคนตามประเทศและแม้แต่เมืองเพื่อหาคนที่อยู่ใกล้คุณ นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกให้หาผู้ใช้ที่ต้องการแลกเปลี่ยนภาษาผ่าน Whatsapp เพื่อความสะดวกในการติดต่อ
ข. พบปะผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในเมืองของคุณหรือในต่างประเทศ
ถ้าคุณมีข้อได้เปรียบจากการอาศัยอยู่ในเมือง การเรียนรู้ภาษาของคุณจะง่ายขึ้น หนึ่งในเหตุผลสำคัญคือเมืองดึงดูดชาวต่างชาติมากกว่า รวมถึงผู้พูดภาษาฝรั่งเศส
แต่แม้ในพื้นที่ที่มีประชากรน้อยก็ต้องมีผู้พูดภาษาฝรั่งเศสบางส่วนอยู่แล้ว โดยเฉพาะหากคุณอยู่ใกล้วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย นี่คือวิธีหาเหล่านั้น:
- กลุ่ม French Meetup Groups เมืองใหญ่ส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและประเทศที่พูดภาษาอังกฤษอื่นๆ มีกลุ่ม Meetup สำหรับผู้พูดภาษาฝรั่งเศสที่ใครๆ ก็เข้าร่วมได้ ฉันเคยเข้าร่วมกลุ่มหนึ่งใน Washington D.C. และมีตัวเลือกใน Chicago, San Francisco และ New York ด้วย
- ชมรมภาษาฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่นของคุณ ภาควิชาภาษาต่างประเทศเกือบทุกแห่งมีชมรมภาษาที่ดำเนินการคล้ายกลุ่ม Meetup เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการฝึกกับนักการศึกษาด้านภาษาและผู้พูดเจ้าของภาษา และกลุ่มส่วนใหญ่เปิดให้บุคคลทั่วไป!
- The Alliance Française องค์กรฝรั่งเศสนี้มีสาขาทั่วสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก พวกเขามุ่งเน้นให้คุณพูดและเข้าใจภาษาฝรั่งเศสในสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลาย ค่าใช้จ่ายเทียบได้กับค่าธรรมเนียมคอร์สเรียนในวิทยาลัยชุมชน
แน่นอน ถ้าคุณมีวิธีการและเวลาในการเดินทาง วิธีที่ดีที่สุดอย่างยิ่งในการติดต่อกับเจ้าของภาษาก็คือการไปยังสถานที่ที่พวกเขาอยู่!
มีหลายสถานที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ แต่ต่อไปนี้คือสามแห่งที่ฉันแนะนำเพื่อช่วยให้คุณเรียนภาษาฝรั่งเศสได้เร็ว:
- ควิเบก แคนาดา ควิเบกสามารถเป็นจุดหมายปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพูดคุยกับเจ้าของภาษา ถ้าฝรั่งเศสไกลเกินไป แม้ว่ามอนทรีออลจะมีสำเนียงที่ผู้เรียนภาษาฝรั่งเศสเข้าใจง่ายกว่า แต่ชาวควิเบกมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนไปพูดภาษาอังกฤษน้อยกว่า
- ชุมชนในสหรัฐอเมริกา ไม่ได้ล้อเล่น! ตัวอย่างเช่น ภาคใต้ของรัฐลุยเซียนา หรือที่รู้จักในชื่อ Acadiana ที่นั่นคุณสามารถสัมผัสวัฒนธรรม Cajun ที่เป็นเอกลักษณ์และความพยายามในการอนุรักษ์ภาษาฝรั่งเศสที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากภาษาถิ่น Acadian
- ชนบทฝรั่งเศส คุณอาจฝันอยากเห็นปารีส และคุณควรไป แต่ในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวอันดับต้นของฝรั่งเศส มีภาษาอังกฤษค่อนข้างมาก ชนบทฝรั่งเศสเปิดโอกาสให้มีปฏิสัมพันธ์กับเจ้าของภาษาในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีภาษาอังกฤษมากนัก ฉันแนะนำทางใต้ของฝรั่งเศสเป็นการส่วนตัวสำหรับผู้เรียน เนื่องจากภาษาฝรั่งเศสที่นั่นมีแนวโน้มที่จะช้ากว่าเล็กน้อย
7. กำหนดตารางเรียนภาษาฝรั่งเศสที่สม่ำเสมอ
ความสม่ำเสมอเป็นกุญแจสำคัญในการเรียนภาษา เช่นเดียวกับการออกกำลังกาย การวิ่งเหยาะ 20 นาทีทุกวันดีกว่าการออกกำลังแบบคาร์ดิโอสามชั่วโมงทุกสองสัปดาห์
เมื่อเรียนภาษาฝรั่งเศส คุณต้องแบ่งมันออกเป็นส่วนๆ ที่จัดการได้และฝึกฝนเป็นประจำเพื่อเห็นผลในระยะยาว
ก. ตั้งเป้าหมายที่เป็นจริงและกำหนดตารางเฉพาะ
คุณต้องมีอะไรมากกว่าแค่ "ฉันอยากพูดภาษาฝรั่งเศสได้"
ตัวอย่างเช่น: "ในบทเรียนครั้งต่อไปกับครูสอนพิเศษ ฉันอยากพูดเรื่องสภาพอากาศเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด"
วิธีนี้ได้ผลเพราะมันเป็นไปตามวิธี STAR นั่นคือ:
- เจาะจง (Specific) — คุณต้องการพูดถึงหัวข้อเฉพาะ
- ทดสอบได้ (Testable) — คุณจะเห็นว่าคุณสื่อสารได้ดีแค่ไหนระหว่างการสนทนา
- บรรลุได้ (Attainable) — คุณมีช่วงเวลาที่สมเหตุสมผลเพื่อทำงานให้สำเร็จ
- เกี่ยวข้อง (Relevant) — สภาพอากาศเป็นหัวข้อทั่วไปสำหรับผู้เริ่มต้น
และฉันรู้ว่าคุณอยากเรียนภาษาฝรั่งเศสให้เร็ว แต่คุณไม่ต้องรีบเร่งตัวเอง
ผู้พูดภาษาอังกฤษใช้เวลา 600-750 ชั่วโมงในการเรียนภาษาฝรั่งเศสให้ถึงระดับ "ความเชี่ยวชาญในการทำงานระดับมืออาชีพ" (ประมาณระดับกลาง)
อีกครั้ง จำไว้ว่าสมองของคุณได้รับประโยชน์จากการเรียนระยะสั้นแต่บ่อย มากกว่าระยะยาวแต่นานๆ ครั้ง สองชั่วโมงต่อวัน ห้าวันต่อสัปดาห์ มีประโยชน์มากกว่าห้าชั่วโมงต่อวัน สองครั้งต่อสัปดาห์
กังวลว่าไม่มีเวลาพอ? ลองพิจารณาตารางเรียนภาษาฝรั่งเศสรายวันนี้:
- 30 นาทีก่อน/ระหว่างอาหารเช้า — อ่านภาษาฝรั่งเศส
- หนึ่งชั่วโมงระหว่างเดินทาง — ฟังพอดแคสต์ภาษาฝรั่งเศส
- 20 นาทีระหว่างเวลาว่าง — ใช้แอปเรียนภาษาฝรั่งเศส
- 40 นาทีระหว่างอาหารกลางวัน — สร้างแฟลชการ์ดและเขียนภาษาฝรั่งเศส
- หนึ่งชั่วโมงระหว่างอาหารเย็น — ดูวิดีโอภาษาฝรั่งเศส
- หนึ่งชั่วโมงในตอนเย็น — การเรียนรู้เชิงรุก (ทบทวน ถอดคำพูดจากเสียง เรียนไวยากรค์ ฝึกพูดภาษาฝรั่งเศสกับเจ้าของภาษา ฯลฯ)
คุณไม่จำเป็นต้องฝึกทุกทักษะทุกวัน แต่พยายามแบ่งเวลาของคุณให้เท่าๆ กันระหว่างการอ่าน การเขียน การฟัง การพูด และไวยากรณ์
ไม่ว่าคุณจะจัดระเบียบการเรียนรู้ของคุณอย่างไร จงตั้งใจกับสิ่งที่คุณจะทำให้สำเร็จในแต่ละเซสชันการเรียน
ข. ทำตามแผนของคุณให้ต่อเนื่อง
แรงจูงใจในการเรียนภาษาฝรั่งเศสของคุณจะขึ้นและลง เป็นเรื่องธรรมชาติ และมีวิธีแก้ไขเมื่อแรงจูงใจลดลง
- เปลี่ยนไปทำอย่างอื่นบ้าง อย่าให้เบื่อ! ลองแอปใหม่ ไปเรียนคลาสใหม่ หรือใช้วิธีการเรียนรู้ที่ต่างออกไป
- ข้ามไปก่อน ภาษาฝรั่งเศสมันซับซ้อนได้ แทนที่จะดิ้นรนกับสิ่งที่ยาก ให้ข้ามไปก่อน มันน่าจะเข้าใจมากขึ้นในภายหลัง
- ทำให้สนุก! หาแอปที่น่าสนใจ เล่นเกมที่สนุก และยึดติดกับหัวข้อที่คุณสนใจ
- อย่ายอมแพ้ การเรียนภาษานั้นยากและไม่ได้ให้ผลตอบแทนทันทีเสมอไป เตือนตัวเองว่าทำไมคุณถึงอยากเรียนภาษาฝรั่งเศส คุณทำได้!
เคล็ดลับเรียนภาษาฝรั่งเศสให้เร็ว
อย่างที่เห็น แค่กระโดดลงไปเรียนตำราเรียนเก่าๆ ใดๆ จะไม่ให้ทิศทางและแรงจูงใจที่คุณต้องการเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
นี่คือสามขั้นตอนสำคัญเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสอย่างรวดเร็ว:
1. กำหนดเป้าหมายการเรียนรู้ของคุณ
ถามตัวเองว่า "ทำไมฉันถึงอยากเรียนภาษาฝรั่งเศส?" คำตอบของคุณจะช่วยจัดโครงสร้างแผนการเรียน โดยเน้นแนวคิดและคำศัพท์ที่คุณควรใช้เวลากับมัน
ถ้าคุณอยากย้ายไปอยู่ประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศสเพื่อทำงาน คุณต้องการโฟกัสที่คำศัพท์ธุรกิจภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก
ถ้าคุณอยากสื่อสารกับครอบครัวฝ่ายสามี/ภรรยาหรือเพื่อน คุณน่าจะสนใจเรียนภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสนทนามากกว่า
2. ล้อมรอบตัวคุณด้วยสื่อภาษาฝรั่งเศส
เพื่อเรียนรู้ได้เร็ว คุณต้องใช้ประโยชน์จากทุกนาที สร้างบรรยากาศแบบอิมเมอร์ซีฟเพื่อใช้ชีวิตและหายใจด้วยภาษาฝรั่งเศส
อยู่ที่ยิมหรือติดอยู่ในรถติด? ฟังพอดแคสต์ภาษาฝรั่งเศส มีเวลาว่าง? ดูทีวีและภาพยนตร์ฝรั่งเศส ดาวน์โหลดแอปพจนานุกรมและแฟลชการ์ดเพื่อค้นหาและทบทวนคำศัพท์ระหว่างเดินทาง
หาผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเจ้าของภาษามาคุยด้วยเป็นประจำ เริ่มต้นโดยการเข้าร่วมกลุ่มสนทนาภาษาฝรั่งเศสในพื้นที่ของคุณ
3. เปิดใจ
การเรียนภาษาใหม่ คุณต้องทิ้งความสมบูรณ์แบบและความขี้อายไว้ที่ประตู โดยเฉพาะถ้าคุณอยากเรียนรู้อย่างรวดเร็ว
การพูดภาษาฝรั่งเศสกับเจ้าของภาษาอาจน่ากลัวเป็นพิเศษ แต่การทำเช่นนั้นให้ข้อได้เปรียบมากมาย:
- คุณจะเข้าใจภาษาฝรั่งเศสเชิงพูดได้ดีขึ้น
- ภาษาฝรั่งเศสของคุณเองจะฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
- คุณจะได้เพื่อนใหม่และความทรงจำดีๆ
พยายามเป็นคนอยากรู้อยากเห็น ไม่ประหม่า ชอบผจญภัย และถามคำถามทุกโอกาสที่มี
วลีสำคัญบางอย่างที่ควรมีในคลังอาวุธของผู้เรียนภาษาฝรั่งเศส:
- Comment dit-on ___ en Français? (พูดว่า ___ เป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างไร?)
- Qu’est-ce que c’est? (นี่คืออะไร?)
- Je ne comprends pas. (ฉันไม่เข้าใจ)
ตอนนี้คุณรู้วิธีเรียนภาษาฝรั่งเศสให้เร็วแล้ว... ด้วยเคล็ดลับและเครื่องมือข้างต้น!
ไปเรียนกันเลย และฉันเชื่อว่าคุณจะประหลาดใจกับสิ่งที่คุณค้นพบ แม้ในระยะเวลาสั้นๆ
และอีกอย่างหนึ่ง…
ถ้าคุณเป็นเหมือนฉันและชอบเรียนภาษาฝรั่งเศสด้วยตัวเอง ในเวลาที่สะดวก จากความสบายของสมาร์ทดีไวซ์ ฉันมีบางอย่างที่คุณจะต้องชอบ
ด้วยส่วนขยาย Chrome ของ Lingflix คุณสามารถเปลี่ยนวิดีโอ YouTube หรือ Netflix ใดๆ ที่มีคำบรรยาย ให้กลายเป็นบทเรียนภาษาที่มีการโต้ตอบได้ นั่นหมายความว่าคุณสามารถเรียนภาษาฝรั่งเศสจากเนื้อหาในโลกจริงได้ เช่นเดียวกับที่ผู้พูดเจ้าของภาษาใช้จริงๆ
คุณสามารถนำวิดีโอ YouTube ที่คุณชื่นชอบเข้าไปในบัญชี Lingflix ของคุณได้ด้วย ถ้ายังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นตรงไหน ลองดูไลบรารีคัดสรรของเราที่เลือกวิดีโอสำหรับผู้เริ่มต้นและผู้เรียนระดับกลางโดยเฉพาะ ดังที่เห็นที่นี่:
Lingflix นำวิดีโอภาษาฝรั่งเศสแท้จริงมาให้คุณเข้าถึงได้ ด้วยคำบรรยายแบบโต้ตอบ คุณสามารถเลื่อนเมาส์ไปเหนือคำใดๆ เพื่อดูความหมายพร้อมรูปภาพ การออกเสียง และข้อมูลทางไวยากรณ์
คลิกที่คำเพื่อดูประโยคตัวอย่างและวิดีโออื่นๆ ที่ใช้คำนั้นในบริบทต่างๆ จากนั้นเพิ่มลงในแฟลชการ์ดของคุณ ตัวอย่างเช่น ถ้าฉันแตะที่คำว่า "gens" สิ่งนี้จะปรากฏขึ้น:
อยากแน่ใจว่าคุณจำสิ่งที่เรียนรู้ได้? เราพร้อมดูแลแล้ว แต่ละวิดีโอมาพร้อมกับแบบฝึกหัดเพื่อทบทวนและเสริมความแข็งแกร่งให้คำศัพท์สำคัญ คุณจะได้ฝึกเพิ่มเติมกับคำที่ยาก และได้รับการเตือนเมื่อถึงเวลาทบทวนเพื่อไม่ให้มีอะไรหลุดลอย
ส่วนที่ดีที่สุด? Lingflix ติดตามทุกสิ่งที่คุณกำลังเรียนรู้และใช้ข้อมูลนั้นสร้างประสบการณ์ส่วนบุคคลสำหรับคุณโดยเฉพาะ เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือจะดีกว่านั้น ให้ดาวน์โหลดแอปของเราจาก App Store หรือ Google Play
คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชันปัจจุบันของเรา! (หมดปลายเดือนนี้)