กิจวัตรประจำวันภาษาฝรั่งเศส: 76 คำและวลีที่มีประโยชน์
ช่วงเช้าอาจไม่ใช่ส่วนที่คุณชื่นชอบของวัน แต่เป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญของกิจวัตรใดๆ — และเป็นโอกาสดีในการเพิ่มพูนคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสในฐานะผู้เรียน
ไม่ว่าคุณจะเป็นคนชอบตื่นเช้าหรือไม่ก็ตาม สำนวนเหล่านี้จะช่วยคุณในการสนทนาเกี่ยวกับกิจวัตร ตั้งแต่การตื่นนอนจนถึงการผ่อนคลาย
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับการตื่นนอน
ตื่นขึ้นมาและดมกลิ่นกาแฟ! ใช้ประโยชน์จากวันนี้ให้เต็มที่!
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| Les étirements | stretch | J'aime faire des étirements le matin. (ฉันชอบยืดเส้นยืดสายในตอนเช้า) |
| La chambre | bedroom | Je range toujours ma chambre le matin. (ฉันจัดห้องของฉันให้เป็นระเบียบเสมอในตอนเช้า) |
| Le lit | bed | J'ai un grand lit. (ฉันมีเตียงใหญ่) |
| Le réveil | alarm/the process of waking up | C'est dur le réveil ! (การตื่นนอนมันยาก!) |
| Sonner | to ring | Je suis comme tout le monde ; je n'aime pas quand le réveil sonne. (ฉันก็เหมือนทุกคน ฉันไม่ชอบตอนที่นาฬิกาปลุกดัง) |
| Avoir sommeil | to be sleepy | J'ai sommeil. (ฉันง่วงนอน) |
| Bâiller | to yawn | Jeanne bâille sans arrêt. (Jeanne หาวไม่หยุด) |
| Se réveiller | to wake up | Ma fille Élise se réveille sans réveil. (ลูกสาวของฉัน Élise ตื่นขึ้นโดยไม่ต้องใช้นาฬิกาปลุก) |
| Se rendormir | to fall back asleep | Je me suis rendormi/rendormie ce matin et j'ai raté mon rendez-vous. (ฉันกลับไปหลับอีกในเช้านี้และฉันก็พลาดนัดของฉัน) |
| Se lever | to get up | Je me lève à 6 heures. (ฉันตื่นนอนตอน 6 โมง) |
| Se lever du mauvais pied | to wake up on the wrong side of the bed (to be in a bad mood) | Alain s'est levé du mauvais pied. (Alain ตื่นนอนมาพร้อมอารมณ์ขุ่นมัว) |
| Tomber du lit | to wake up early (lit. "to fall from the bed") | Je suis tombé/tombée du lit beaucoup trop tôt pour réfléchir clairement. (ฉันตื่นนอนเร็วเกินไปสำหรับการคิดอย่างมีสติ) |
| La nuit blanche | sleepless night, all-nighter | J'ai passé une nuit blanche. (ฉันนอนไม่หลับมาทั้งคืน) |
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับการเตรียมตัว
ยินดีด้วย! คุณผ่านส่วนที่ยากที่สุดของตอนเช้าไปแล้ว นั่นคือการตื่นนอน ต่อไปนี้คือคำศัพท์ที่มีประโยชน์บางส่วนเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการเตรียมตัว
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| La baignoire | bathtub | À mon avis, prendre un bain dans une baignoire n'est pas très écologique. (ในความคิดของฉัน การอาบน้ำในอ่างอาบน้ำไม่ค่อยเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมนัก) |
| La brosse à dents | toothbrush | J'ai une brosse à dents électrique. (ฉันมีแปรงสีน้ำฟ้าไฟฟ้า) |
| La dentifrice | toothpaste | J'utilise un dentifrice à la menthe. (ฉันใช้ยาสีฟันรสมิ้นต์) |
| La douche | shower | J'ai pris une douche chaude. (ฉันอาบน้ำอุ่น) |
| Les chaussures | shoes | Je ne porte que des chaussures confortables. (ฉันสวมแต่รองเท้าที่สบายเท่านั้น) |
| Les fringues | clothes (used in more informal contexts) | Je n'ai pas beaucoup de fringues. (ฉันไม่มีเสื้อผ้ามากนัก) |
| Les vêtements | clothes | En septembre, je commence généralement à porter mes vêtements d'hiver. (ในเดือนกันยายน ฉันมักจะเริ่มสวมเสื้อผ้าฤดูหนาวของฉัน) |
| Les informations | the news (often shortened to les infos .) | Ma radio préférée pour écouter les informations est France Inter. (สถานีวิทยุโปรดของฉันสำหรับฟังข่าวคือ France Inter) |
| La salle de bains | bathroom* | La salle de bains est à côté de ma chambre. (ห้องน้ำอยู่ข้างห้องนอนของฉัน) |
| Le lavabo | bathroom sink | Le lavabo est propre. (อ่างล้างหน้าในห้องน้ำสะอาด) |
| Le miroir | mirror | Je me regarde dans le miroir. (ฉันมองตัวเองในกระจก) |
| Le peigne | comb | J'oublie toujours mon peigne quand je voyage. (ฉันลืมหวีของฉันเสมอเวลาที่ฉันเดินทาง) |
| Le peignoir | bathrobe | J'enfile un peignoir à la sortie de la douche. (ฉันสวมเสื้อคลุมอาบน้ำหลังจากออกจากห้องอาบน้ำ) |
| Le petit-déjeuner | breakfast | Pour le petit-déjeuner j'ai mangé une tartine grillée. (สำหรับอาหารเช้าฉันกินขนมปังปิ้ง) |
| Prendre le petit-déjeuner | to have breakfast | Il prend habituellement son petit-déjeuner à son bureau. (เขามักจะกินอาหารเช้าที่สำนักงานของเขา) |
| Boire | to drink | Boire du café le matin est non négociable. (การดื่มกาแฟในตอนเช้าเป็นสิ่งที่ต้องทำ) |
| Être à l'heure | to be on time | La plupart du temps je suis à l'heure. (ส่วนใหญ่ฉันมาทันเวลา) |
| Être en avance | to be early | Je suis fier/fière de moi: je suis arrivé/arrivée en avance. (ฉันภูมิใจในตัวเอง ฉันมาถึงเร็ว) |
| Faire son lit | to make one's bed | Chacun de mes enfants doit faire son lit. (ลูกของฉันแต่ละคนต้องเก็บเตียงของตัวเอง) |
| Se brosser | to brush (one's teeth or one's hair) | Je me brosse les dents deux fois par jour. (ฉันแปรงฟันวันละสองครั้ง) |
| Se depêcher | to hurry up | Il faut que je me dépêche. (ฉันต้องรีบแล้ว) |
| Se doucher | to shower | Je me douche et puis je prends un café. (ฉันอาบน้ำแล้วหลังจากนั้นฉันก็ดื่มกาแฟ) |
| S'habiller | to get dressed | Mon mari s'habille très vite le matin. (สามีของฉันแต่งตัวเร็วมากในตอนเช้า) |
| Se laver | to wash (oneself) | Je me lave avec du savon biologique. (ฉันล้างตัวด้วยสบ่อมออร์แกนิก) |
| Se peigner | to comb one's hair | Élise ne se peigne pas. (Élise ไม่หวีผม) |
| Prendre | to take (both literally and figuratively)** | Je prends un petit-déjeuner léger. (ฉันกินอาหารเช้าเบาๆ) Je prends une douche tous les jours. (ฉันอาบน้ำทุกวัน) |
| Se raser | to shave | L'homme se rase tous les matins avant de sortir. (ผู้ชายคนนั้นโกนหนวดทุกเช้าก่อนออกจากบ้าน) |
| Se maquiller | to put makeup on | La femme se maquille après avoir pris le petit-déjeuner. (ผู้หญิงคนนั้นแต่งหน้าหลังจากกินอาหารเช้า) |
| Le maquillage | makeup | Ma mère m'a acheté du nouveau maquillage la semaine dernière quand elle est allée à Paris. (แม่ของฉันซื้อเครื่องสำอางใหม่ให้ฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วตอนเธอไปปารีส) |
*โดยเฉพาะในฝรั่งเศส salle de bains มักจะเป็นห้องแยกจาก les toilettes โดย salle de bains เป็นห้องสำหรับอาบน้ำล้างหน้า ในขณะที่ les toilettes มีหน้าที่เดียวคือเป็นห้องน้ำ
** คำกริยา Prendre ค่อนข้างมีความหมายหลากหลาย คล้ายกับ faire (ทำ) และปรากฏในสำนวนต่างๆ มากมาย
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับการไปทำงาน
ในวันทำงาน หลายคนต้องเดินทางไปทำงาน ทั้งโดยการเดิน ขับรถ หรือวิธีการขนส่งอื่นๆ ต่อไปนี้คือคำและวลีที่มีประโยชน์บางส่วนเพื่ออธิบายการเดินทางในตอนเช้า
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| Aller au travail | to go to work | Quand le temps est mauvais, je vais au travail en bus. (เมื่ออากาศไม่ดี ฉันไปทำงานโดยรถบัส) |
| Faire la navette | to commute | Je fais habituellement la navette avec mes collègues de travail. (ฉันมักจะเดินทางไปทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน) |
| La route | the route | Il a dû trouver une route différente à cause de la neige. (เขาต้องหาเส้นทางอื่นเนื่องจากหิมะ) |
| Les horaires (de bus) | (bus) timetable/schedule | Où puis-je trouver les horaires de bus ? (ฉันจะหาเส้นเวลาเดินรถบัสได้ที่ไหน?) |
| L'accident | accident | Tous les services de bus vers le centre-ville ont été annulés en raison d'un accident. (บริการรถบัสทั้งหมดที่มุ่งหน้าเข้าสู่ใจกลางเมืองถูกยกเลิกเนื่องจากอุบัติเหตุ) |
| Les bouchons | traffic jam | Les infos ont annoncé 10km de bouchons sur l'autoroute. (ข่าวแจ้งว่ามีรถติดยาว 10 กิโลเมตรบนทางหลวง) |
| L'embouteillage | traffic jam (used in formal contexts) | Il y a eu un très long embouteillage ce matin. (มีรถติดยาวมากเช้านี้) |
| La circulation | traffic flow | La circulation est mauvaise. (การจราจรไม่คล่องตัว) |
| La déviation | detour | J'ai dû prendre une déviation ce matin. (ฉันต้องใช้เส้นทางเลี่ยงเช้านี้) |
| Le temps peu clément | inclement weather | Je suis arrivé/arrivée en retard à cause du temps peu clément. (ฉันมาสายเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่เป็นใจ) |
| Les travaux [routiers] | road work, road construction | Ils font des travaux sur ma route habituelle. (พวกเขากำลังทำการก่อสร้างบนเส้นทางปกติของฉัน) |
| Être en retard | to be late | Marie est en retard. (Marie มาสาย) |
| Patienter | to wait patiently | Le train va redémarrer dans quelques instants ; veuillez patienter. (รถไฟจะเริ่มเดินอีกครั้งในอีกไม่กี่นาที; กรุณารอด้วยความอดทน) |
| Ralentir | to slow down | La circulation est ralentie sur l'autoroute. (การจราจรบนทางหลวงชะลอตัวลง) |
| Tomber en panne | to break down | Ma voiture est tombée en panne. (รถของฉันเสีย) |
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับช่วงเย็น
ด้านล่างนี้ คุณจะพบคำศัพท์และคำกริยาที่สำคัญบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับช่วงเย็นในภาษาฝรั่งเศส จำไว้ว่าเงื่อนไขหลายข้อที่ระบุไว้ในตารางตอนเช้าในโพสต์นี้จะถูกใช้เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับตอนเย็นด้วย
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| Rentrer à la maison | to go home | Après avoir terminé le travail, je rentre à la maison pour dîner avant d'aller à mon cours de français du soir. (หลังจากทำงานเสร็จ ฉันกลับบ้านไปกินอาหารเย็นก่อนไปเรียนภาษาฝรั่งเศสตอนเย็น) |
| Faire de l'exercice | to exercise | J'essaie de faire de l'exercice quatre à cinq fois par semaine. (ฉันพยายามออกกำลังกายสี่ถึงห้าครั้งต่อสัปดาห์) |
| Se détendre | to relax | Je trouve plus facile de me détendre à la fin de la journée si je lis ou écris dans mon journal. (ฉันพบว่ามันง่ายกว่าที่จะผ่อนคลายในตอนท้ายของวันหากฉันอ่านหรือเขียนในบันทึกของฉัน) |
| Une série/Un film | TV show/movie | Parfois, il m'est difficile de choisir entre regarder une série ou un film. (บางครั้งฉันพบว่ามันยากที่จะเลือกระหว่างดูรายการทีวีหรือภาพยนตร์) |
| Le livre | book | Cette année, l'un de mes objectifs est de lire plus de livres. (ปีนี้ หนึ่งในเป้าหมายของฉันคือการอ่านหนังสือให้มากขึ้น) |
| Sortir dîner | to go out for dinner | Préfères-tu sortir dîner ou manger chez toi ? (คุณชอบออกไปกินข้าวเย็นนอกบ้านหรือกินที่บ้านมากกว่ากัน?) |
| Commander à emporter | to order takeout | Devrais-je cuisiner le dîner ou commander à emporter ce soir ? (ฉันควรทำอาหารเย็นหรือสั่งอาหารกลับบ้านคืนนี้ดี?) |
| Cuisiner | to cook | Pierre cuisine toujours le dîner pour sa famille. (Pierre ทำอาหารเย็นให้ครอบครัวของเขาทุกครั้ง) |
| Dîner | to have dinner | Mon mari et moi avons décidé de dîner dans un nouveau restaurant. (สามีของฉันและฉันตัดสินใจไปกินอาหารเย็นที่ร้านอาหารแห่งใหม่) |
| Le dîner | dinner | Charlotte a retrouvé ses amis de l'université pour dîner. (Charlotte พบเพื่อนจากมหาวิทยาลัยของเธอเพื่อกินอาหารเย็น) |
| Le dessert | dessert | Mon dessert préféré est la crème brûlée. (ของหวานโปรดของฉันคือเครมบรูเล) |
| Aller au lit | to go to bed | Mon fils de 6 ans va au lit généralement à 20 heures. (ลูกชายอายุ 6 ขวบของฉันมักจะเข้านอนตอนสองทุ่ม) |
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสสำหรับกิจวัตรสุดสัปดาห์
T.G.I.F.! (ขอบคุณพระเจ้าที่วันนี้เป็นวันศุกร์) ตอนเช้าวันสุดสัปดาห์นั้นยอดเยี่ยมสำหรับการนอนตื่นสาย และแน่นอน สำหรับการทบทวนโครงสร้างไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศส กรุณามาทางนี้
| ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ | ประโยคตัวอย่าง |
|---|---|---|
| La gueule de bois | hangover | J'ai fait la fête hier soir et j'ai la gueule de bois. (ฉันไปปาร์ตี้เมื่อคืนและฉันมีอาการเมาค้าง) |
| Bruncher | to have brunch | Le dimanche je brunche avec Carole. (วันอาทิตย์ฉันกินบรันช์กับ Carole) |
| Faire la grasse-matinée | to sleep in | Le samedi je fais la grasse-matinée. (ฉันนอนตื่นสายวันเสาร์) |
| Faire les courses | to do the grocery shopping | Je préfère faire les courses le week-end et acheter tout ce dont j'ai besoin pour la semaine à venir. (ฉันชอบไปซื้อของชำในช่วงสุดสัปดาห์และซื้อทุกสิ่งที่ฉันต้องการสำหรับสัปดาห์หน้า) |
| Nettoyer la maison | to clean the house | Les dimanches après-midi, je nettoie la maison et j'étudie le français. (ตอนบ่ายวันอาทิตย์ ฉันทำความสะอาดบ้านและเรียนภาษาฝรั่งเศส) |
| Passer du temps en famille | to spend time with family | J'attends toujours avec impatience de passer du temps avec ma famille le week-end. (ฉันมักจะรอคอยที่จะใช้เวลากับครอบครัวของฉันในวันหยุดสุดสัปดาห์เสมอ) |
| Passer du temps avec des amis | to spend time with friends | Il retourne généralement dans sa ville natale pour passer du temps avec ses amis le week-end. (เขามักจะเดินทางกลับไปยังเมืองบ้านเกิดของเขาเพื่อใช้เวลากับเพื่อนๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์) |
วิธีการฝึกคำศัพท์กิจวัตรประจำวันภาษาฝรั่งเศส
หากคุณต้องการฝึกใช้คำศัพท์เหล่านี้ การใช้แฟลชการ์ดสามารถช่วยให้คุณเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้แอปพลิเคชันอย่าง Quizlet เพื่อสร้างแฟลชการ์ดที่สนุกสนาน หรือคุณจะใช้วิธีดั้งเดิมและสร้างแฟลชการ์ดด้วยมือก็ได้!
ด้วยโปรแกรมการเรียนรู้แบบ沉浸ตัวอย่าง Lingflix คุณยังสามารถได้ยินคำศัพท์บางคำเหล่านี้ถูกใช้ในบริบทโดยผู้พูดภาษาท้องถิ่นอีกด้วย Lingflix นำวิดีโอจริง เช่น มิวสิควิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ มาเปลี่ยนเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาส่วนบุคคล คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ตรวจสอบเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android หมายเหตุ: คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา! (หมดอายุในสิ้นเดือนนี้)
เพื่อให้เข้าใจว่า Lingflix ทำงานอย่างไร โปรดดูวิดีโอนี้ เป็นคลิปภาษาฝรั่งเศสจากตอนหนึ่งของ "The Simpsons" และผู้ดำเนินรายการใช้มันเพื่ออธิบายคำศัพท์ ไวยากรณ์ สำนวน และบริบททางวัฒนธรรมที่มีความหมาย:
คุณเข้าใจแล้ว!
ไม่ว่าวันนี้จะเป็นวันอะไรในสัปดาห์ คุณก็จะสามารถพูดคุย (หรือบ่น) เกี่ยวกับมันได้
และอีกสิ่งหนึ่ง...
หากคุณชอบเรียนรู้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสในเวลาของคุณเองและจากความสะดวกสบายของอุปกรณ์สมาร์ทดีไวซ์ของคุณ ฉันจะต้องบอกคุณเกี่ยวกับ Lingflix Lingflix นำวิดีโอจากโลกจริง — เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการพูดสร้างแรงบันดาลใจ — และเปลี่ยนเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาส่วนบุคคล เว็บไซต์อื่นๆ ใช้เนื้อหาที่เขียนขึ้นมา Lingflix ใช้แนวทางธรรมชาติที่ช่วยให้คุณค่อยๆ เข้าสู่ภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศสเมื่อเวลาผ่านไป คุณจะได้เรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสตามที่ผู้คนจริงๆ พูดกัน Lingflix มีเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมหลากหลายประเภท เช่น การสัมภาษณ์และเว็บซีรีส์ ดังที่คุณเห็นได้ที่นี่: Lingflix นำวิดีโอจากผู้พูดภาษาท้องถิ่นมาอยู่ในระยะเอื้อมด้วยคำบรรยายแบบโต้ตอบ คุณสามารถแตะคำใดก็ได้เพื่อค้นหาความหมายได้ทันที ทุกคำนิยามมีตัวอย่างที่เขียนขึ้นเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าคำนั้นใช้อย่างไร ตัวอย่างเช่น หากคุณแตะที่คำว่า "crois" คุณจะเห็นสิ่งนี้: ฝึกฝนและเสริมสร้างคำศัพท์ทั้งหมดที่คุณได้เรียนรู้จากวิดีโอที่กำหนดด้วยแบบทดสอบที่ปรับได้ของ Lingflix ปัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อดูตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับคำที่คุณกำลังเรียนรู้และเล่นเกมขนาดเล็กที่พบในแฟลชการ์ดแบบโต้ตอบ เช่น "เติมคำในช่องว่าง" ขณะที่คุณศึกษา Lingflix ติดตามคำศัพท์ที่คุณกำลังเรียนรู้และใช้ข้อมูลนี้เพื่อมอบประสบการณ์ส่วนบุคคล 100% ให้กับคุณ มันให้การฝึกฝนเพิ่มเติมกับคำที่ยาก — และเตือนคุณเมื่อถึงเวลาต้องทบทวนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือดียิ่งกว่านั้น ดาวน์โหลดแอป Lingflix จาก iTunes หรือร้านค้า Google Play คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากการลดราคาปัจจุบันของเรา! (หมดอายุในสิ้นเดือนนี้)
