ภาษาจีนมีตัวอักษรทั้งหมดกี่ตัว? คำอธิบายและคู่มือฉบับสมบูรณ์เพื่อความคล่องแคล่ว
รายการตัวอักษรที่เป็นทางการบางแหล่งมีรายการตั้งแต่ 80,000 ถึงมากกว่า 100,000 รายการเลยทีเดียว แม้แต่พจนานุกรมบางเล่มก็มีมากถึง 20,000 รายการ
นั่นคือจำนวนตัวอักษรจีนที่มากมายเหลือเกิน
อย่างไรก็ตาม คำตอบสำหรับคำถามที่ว่า "ภาษาจีนมีตัวอักษรทั้งหมดกี่ตัว?" นั้นแตกต่างอย่างมากจากคำตอบของคำถามที่ว่า "ฉันจำเป็นต้องรู้ตัวอักษรจีนกี่ตัว?"
ฉันจะพาคุณไปทำความเข้าใจเกี่ยวกับจำนวนตัวอักษรจีน จำนวนที่คุณจำเป็นต้องรู้จริง ๆ วิธีการเรียนรู้ และเหตุผลที่ควรเรียนรู้
ภาษาจีนมีตัวอักษรทั้งหมดกี่ตัว?
มากมายอย่างที่คุณทราบแล้ว!
แต่ในขณะที่มีตัวอักษรจีนรวมกันมากกว่า 80,000 ตัว คุณจำเป็นต้องรู้เพียงประมาณ 2,000 ตัวก็สามารถอ่านออกเขียนได้แล้ว
เมื่อรู้ตัวอักษรประมาณ 3,500 ตัว คุณจะจดจำตัวอักษรในการเขียนภาษาจีนยุคใหม่ได้เกือบ 99.5% แม้แต่คนจีนที่เรียนระดับมหาวิทยาลัยก็รู้จักตัวอักษรเพียงประมาณ 8,000 ตัวเท่านั้น
เพื่อให้เข้าใจระบบการเขียนภาษาจีนอย่างแท้จริง และเหตุใดตัวเลขเหล่านี้จึงต่างกันมาก เราจำเป็นต้องมาดูกันอย่างใกล้ชิดว่ามีการนับอะไรกันแน่ และระบบทั้งหมดนี้ทำงานอย่างไร
ประวัติของตัวอักษรจีน
ตัวอักษรจีนมีวิวัฒนาการมานานหลายพันปีจริง ๆ รูปแบบแรกสุดย้อนกลับไปถึงสมัยราชวงศ์ซาง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ 1600 ถึง 1046 ปีก่อนคริสตกาล
ในยุคนั้น ตัวอักษรจีนเป็นจารึกกระดูกเสี่ยงทายหรือรูปภาพสัญลักษณ์บรรพบุรุษที่สลักลงบนกระดองเต่าและกระดูกสัตว์
ต่อจากจารึกเหล่านี้ก็มีสัญลักษณ์ที่สลักลงบนสำริด จารึกบนสำริดปรากฏขึ้นในปลายสมัยราชวงศ์ซางและเป็นที่นิยมในช่วงราชวงศ์โจวหรือ "ยุคสำริด" ซึ่งอยู่ในช่วง 1046 ถึง 771 ปีก่อนคริสตกาล
จารึกบนกระดูกและสำริดค่อนข้างคล้ายกัน แต่ตัวอักษรบนสำริดมีโครงสร้างที่ชัดเจนกว่าและมีเส้นที่หนากว่า
ในช่วงยุคสงครามรัฐ ตั้งแต่ 475 ถึง 221 ปีก่อนคริสตกาล ไม่มีอักษรมาตรฐานของจีน บริเวณต่าง ๆ ของจักรวรรดิมีอักษรของตนเอง แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อจักรพรรดิฉินฉื่อหวงรวมประเทศจีนเป็นหนึ่งเดียว
ภาษาเขียนมาตรฐานในราชวงศ์ฉิน (221 ถึง 206 ปีก่อนคริสตกาล) ใช้อักษรเสี่ยวจ้วน มีขีดพู่กันที่ได้สัดส่วนและมีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน นอกจากนี้ยังเป็นรากฐานของระบบการเขียนสมัยใหม่อีกด้วย
ราชวงศ์ฮั่น (206 ปีก่อนคริสตกาล ถึง ค.ศ. 220) ได้นำมาซึ่งอักษรลี่ซู นี่คือจุดที่ภาษาเขียนดูไม่เหมือนรูปภาพอีกต่อไปแต่ดูเหมือนตัวอักษรอย่างที่เรารู้จักมากขึ้น โดยมีขีดเส้นโค้งและหัก
ในตอนปลายราชวงศ์ฮั่น อักษรลี่ซูได้เปลี่ยนไปเป็นอักษรคายซู แต่เพิ่งได้รับความนิยมในช่วงราชวงศ์เหนือใต้ ตั้งแต่ ค.ศ. 420 ถึง 589
ในยุคนี้ อักษรคายซูมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบอย่างต่อเนื่อง มันมาถึงรูปแบบสุดท้ายในราชวงศ์ถัง ซึ่งมีอายุตั้งแต่ ค.ศ. 618 ถึง 907 และนั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่าอักษรจีนตัวเต็ม
จนกระทั่งปี 1954 รัฐบาลจึงได้ลดรูปตัวอักษรดั้งเดิมเพื่อใช้ในการพิมพ์ นี่เป็นเพื่อเพิ่มอัตราการรู้หนังสือทั่วประเทศจีนโดยลดจำนวนขีดที่จำเป็นต้องเขียนสำหรับตัวอักษรทั่วไปจำนวนมาก
อักษรจีนตัวเต็ม vs อักษรจีนตัวย่อ
ตัวอักษรแบบดั้งเดิมเป็นส่วนใหญ่ของตัวอักษรจีนทั้งหมด
รัฐบาลเริ่มลดรูปตัวอักษรในทศวรรษ 1950 เพื่อเพิ่มอัตราการรู้หนังสือ ภายในปี 1986 มีตัวอักษรมากกว่า 2,000 ตัวที่ถูกทำให้ง่ายขึ้น
จากตารางอักษรจีนมาตรฐานทั่วไป ปัจจุบันมีตัวอักษรแบบย่อ 8,105 ตัว อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนั้นรวมถึงตัวอักษรทั่วไปที่ยังคงรูปแบบเดิมเหมือนกันทั้งสองแบบ
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างรูปแบบได้ในโพสต์นี้เกี่ยวกับอักษรจีนตัวย่อและตัวเต็ม นี่คือวิดีโอที่อธิบายความแตกต่างระหว่างตัวอักษรตัวเต็มและตัวย่อ:
หากคุณไม่แน่ใจว่าจะเรียนภาษารูปแบบดั้งเดิมหรือรูปแบบย่อ ให้พิจารณาจุดประสงค์ในการเรียนภาษาจีนกลางของคุณ
อักษรจีนตัวเต็มเป็นที่นิยมในฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ดังนั้นหากคุณวางแผนจะเดินทางหรือย้ายไปที่ใดที่หนึ่งในนั้น คุณควรเรียนรูปแบบดั้งเดิม
หากคุณจะไปประเทศจีน สิงคโปร์ หรือมาเลเซีย ให้เลือกเรียนอักษรจีนตัวย่อ และโดยทั่วไปแล้ว มีแหล่งทรัพยากรการเรียนรู้สำหรับตัวอักษรตัวย่อมากกว่าเล็กน้อย
ภาษาจีนมีตัวอักษรแบบพยัญชนะ (Alphabet) หรือไม่?
หากคุณสนใจที่จะเรียนรู้การอ่านและเขียนตัวอักษรจีน คุณอาจสงสัยว่า... ทำอย่างไร?
ความจริงก็คือ ภาษาจีนไม่มีตัวอักษรแบบพยัญชนะ (Alphabet)
บางคนอ้างถึงระบบพินอินว่าเป็นตัวอักษรจีน แต่นี่ไม่ถูกต้อง พินอินใช้อักษรละตินเพื่ออธิบายการออกเสียงของตัวอักษรจีน แต่มันไม่ได้ถูกใช้สร้างคำจริง ๆ
มันทำให้สับสนเล็กน้อย และมันไม่ได้ช่วยอะไรที่ทั้งภาษาอังกฤษและระบบพินอินต่างมีตัวอักษร 26 ตัวเหมือนกัน
เพียงแค่รู้ว่า ไม่เหมือนภาษาในตะวันตก ภาษาจีนไม่ได้อาศัยตัวอักษร (ไม่ว่าจะเป็นพินอินหรืออื่น ๆ) ในการสร้างตัวอักษรและคำ
แม้ว่าคุณจะเรียนภาษาจีนในไต้หวัน ซึ่งไม่ได้ใช้ระบบพินอิน ก็ไม่มีตัวอักษรแบบพยัญชนะ (Alphabet) แทนที่จะเป็น (หรือนอกเหนือจาก) พินอิน คุณจะได้เรียนรู้สัทอักษรจู้อิน แต่นั่นก็ยังคงเป็นเพียงแค่สัญลักษณ์การออกเสียง และไม่ใช่พื้นฐานของคำหรือตัวอักษร
ส่วนประกอบและ部首 ของตัวอักษรจีน
แทนที่จะเป็นตัวอักษรแบบพยัญชนะ ตัวอักษรจีนประกอบขึ้นจากส่วนประกอบพื้นฐานที่รู้จักกันในชื่อ 部首 และ ส่วนประกอบ
部首 (Radicals) ใช้ในการจัดหมวดหมู่และดัชนีตัวอักษร พูดง่าย ๆ ก็คือมันเหมือนกับตัวอักษรตัวแรกของคำภาษาอังกฤษ มันคือสิ่งที่เราใช้ค้นหาคำในพจนานุกรม แม้ว่าคุณจะสามารถค้นหาคำออนไลน์โดยใช้พินอินได้ แต่การเรียนรู้การจัดหมวดหมู่นี้สำหรับตัวอักษรจีนก็ยังค่อนข้างสะดวก
ดูวิดีโอนี้เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของ部首:
ส่วนใหญ่แล้ว ตัวอักษรจะมี部首 หลักหนึ่งตัว ซึ่งคุณมักจะพบได้ทางด้านซ้ายหรือด้านบนของตัวอักษร มี部首 ทั้งหมด 214 ตัว
ตัวอย่างเช่น 匚 (fāng) ซึ่งหมายถึง "กล่อง" และมันรวมอยู่ในตัวอักษรเช่น 区 (qū) หมายถึง "พื้นที่" และ 匠 (jiàng) หมายถึง "ช่างฝีมือ"
สิ่งสำคัญอีกอย่างที่ต้องรู้คือส่วนประกอบ (Components) มีสองประเภท:
- องค์ประกอบเกี่ยวกับเสียง (Phonetic components) เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรที่ให้เบาะแสเกี่ยวกับการออกเสียง
- องค์ประกอบเกี่ยวกับความหมาย (Semantic components) เป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรที่สื่อความหมายบางอย่าง
部首 (Radicals) ยังสามารถทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบเกี่ยวกับเสียงหรือความหมายได้อีกด้วย อาจเรียกว่า "部首 เกี่ยวกับเสียง" และ "部首 เกี่ยวกับความหมาย"
ลองดูตัวอักษร 妈 (mā) ที่หมายถึง "แม่" ประกอบด้วยสองส่วน:
- 女 (nǚ) — หญิง
- 马 (mǎ) — ม้า
อย่างที่คุณเห็น 女 จะเป็นองค์ประกอบเกี่ยวกับความหมาย หรือ 部首 เกี่ยวกับความหมายที่บ่งชี้ว่าตัวอักษรนี้หมายถึงเพศหญิง ในขณะที่ 马 จะเป็นองค์ประกอบเกี่ยวกับเสียงซึ่งมีพินอินเหมือนกับ 妈 เพียงแต่เสียงต่างกัน
อีกครั้ง แม้ว่า 部首 และส่วนประกอบจะช่วยให้คุณเข้าใจตัวอักษรจีน แต่พวกมันไม่เหมือนกับตัวอักษรแบบพยัญชนะ (Alphabet) 部首 จำนวนมากก็เป็นคำทั่วไปที่ใช้เดี่ยว ๆ ได้ด้วย
ตัวอักษรจีน vs คำภาษาจีน
สิ่งสุดท้ายที่ต้องรู้คือความแตกต่างระหว่างตัวอักษรจีนและคำภาษาจีน
อย่างที่เราเพิ่งกล่าวไป ตัวอักษรจีนบางตัวสามารถเป็นคำที่ใช้เดี่ยว ๆ ได้ พวกมันยังสามารถเป็นส่วนประกอบสำหรับการสร้างคำ แนวคิด และมโนทัศน์อื่น ๆ ได้อีกด้วย 女 และ 马 จากข้างต้นเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของตัวอักษรที่เป็นทั้งคำที่ใช้เดี่ยว ๆ และเป็นส่วนประกอบสำหรับสร้างตัวอักษรอื่น
นั่นหมายความว่าการรวมกันของตัวอักษรเช่นนั้นก่อให้เกิดคำทุกประเภท ซึ่งเป็นข่าวดีสำหรับผู้เรียนภาษาจีน
โดยพื้นฐานแล้ว ตัวอักษรจีนจำนวนหนึ่งสามารถนำมารวมกันและจัดเรียงใหม่เพื่อแสดงความคิดที่หลากหลาย — คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ตัวอักษรจีนใหม่ทั้งหมดสำหรับทุกวัตถุหรือการกระทำใหม่ที่คุณพบเจอ
ตัวอย่างเช่น ลองดูตัวอักษรเหล่านี้ซึ่งแต่ละตัวเทียบเท่ากับคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำ:
- 吃 (chī) — กิน
- 山 (shān) — ภูเขา
- 好 (hǎo) — ดี
- 火 (huǒ) — ไฟ
- 上 (shàng) — ขึ้น, บน
- 下 (xià) — ลง, ล่าง
- 头 (tóu) — หัว
- 车 (chē) — รถ
- 人 (rén) — คน
ทีนี้มาลองฝึกกันหน่อย โดยใช้ตัวอักษรเก้าตัวในรายการด้านบน คุณจะพูดคำต่อไปนี้ว่าอย่างไร?
- ภูเขาไฟ
- ยอดเขา
- ขึ้นเขา
- ลงเขา
- คนดี
- กดขี่
- ต่อหัว
- อร่อย
- รถไฟ
- หัวรถ
- ขึ้นรถ (เช่น ขึ้นรถบัส)
- ลงรถ (เช่น ลงจากรถบัส)
นี่คือคำตอบ:
- 火山 (huǒ shān) — แปลตรงตัว "ภูเขาไฟ"
- 山头 (shān tóu) — แปลตรงตัว "หัวภูเขา"
- 上山 (shàng shān) — แปลตรงตัว "ขึ้นภูเขา"
- 下山 (xià shān) — แปลตรงตัว "ลงภูเขา"
- 好人 (hǎo rén) — แปลตรงตัว "คนดี"
- 吃人 (chī rén) — แปลตรงตัว "กินคน" อธิบายถึงคนที่เอาเปรียบคนอื่น
- 人头 (rén tóu) — แปลตรงตัว "หัวคน" คล้ายกับที่เราพูดว่า "จำนวนหัว"
- 好吃 (hǎo chī) — แปลตรงตัว "กินดี"
- 火车 (huǒ chē) — แปลตรงตัว "รถไฟ" อ้างอิงถึงไฟไม้และถ่านที่ให้พลังงานรถไฟสมัยเก่า
- 车头 (chē tóu) — แปลตรงตัว "หัวรถ"
- 上车 (shàng chē) — แปลตรงตัว "ขึ้นรถ" อธิบายการกระทำของคุณเมื่อขึ้นหรือเข้าสู่ยานพาหนะ
- 下车 (xià chē) — แปลตรงตัว "ลงรถ" อธิบายการกระทำของคุณเมื่อลงจากยานพาหนะ
ดังนั้น แม้ว่าจำนวนตัวอักษรจีนทั้งหมดจะมากมาย — และแม้ว่าจำนวนตัวอักษรที่คุณจำเป็นต้องเรียนรู้เพื่อไปถึงระดับพื้นฐานจะดูมาก — จำไว้ว่ามีหลายกรณีที่คุณจะไปได้ไกลเพียงแค่รู้ตัวอักษรพื้นฐานที่สุด
คุณจำเป็นต้องรู้ตัวอักษรจีนกี่ตัว?
คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าคุณจะไม่รู้จักคำทั้งหมดประมาณ 1,00,000 คำ หรือแม้แต่ 470,000 คำที่รวมอยู่ในพจนานุกรม Merriam-Webster ก็ตาม
ภาษาจีนก็ไม่ต่างกันในแง่นี้
อย่างที่คุณเพิ่งเรียนรู้ ตัวอักษรเป็นได้ทั้งคำที่ใช้เดี่ยว ๆ และส่วนประกอบของคำและความคิดอื่น ๆ ดังนั้นจริง ๆ แล้ว มีสองคำถามที่ต้องการคำตอบที่นี่:
- ต้องรู้ตัวอักษรกี่ตัวจึงจะพูดได้คล่อง?
- ต้องรู้คำกี่คำจึงจะพูดได้คล่อง?
โดยทั่วไปแล้ว คนทั่วไปจำเป็นต้องรู้ตัวอักษรจีนประมาณ 2,000 ตัวเพื่อให้คล่องแคล่ว ตัวอักษรเหล่านั้นแสดงถึงระดับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่สามารถช่วยให้คุณใช้ชีวิตประจำวันได้
เนื่องจากความคล่องแคล่วในภาษาจีนมักวัดโดยการนับตัวอักษร จึงถือว่าคุณจะสามารถนำตัวอักษรเหล่านั้นมาสร้างเป็นคำได้เหมือนที่เราทำในแบบฝึกหัดข้างต้น อย่างไรก็ตาม นั่นหมายความว่าการนับคำ แม้ว่าจะวัดยากกว่าเล็กน้อย คือจุดที่เป้าหมายความคล่องแคล่วภาษาจีนของคุณจะเข้ามามีบทบาทจริง ๆ
เพื่อให้เข้าใจว่าความรู้คำศัพท์ของคุณส่งผลต่อระดับความคล่องแคล่วของคุณอย่างไร ฉันแนะนำให้คุณทำตามมาตรฐานที่กำหนดโดยการทดสอบความสามารถภาษาจีน HSK
การสอบ HSK 2.0 ยังคงดำเนินการในหลายสถานที่ นี่คือข้อกำหนดสำหรับเวอร์ชันการทดสอบนั้น:
| ระดับ | ข้อกำหนดพื้นฐาน | ตัวอักษรที่ต้องรู้ | คำศัพท์ที่ต้องรู้ |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | ใช้คำและวลีที่ง่ายมาก | 178 | 150 |
| HSK 2 | แลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างง่าย | 349 | 300 |
| HSK 3 | สื่อสารในระดับพื้นฐาน | 623 | 600 |
| HSK 4 | สนทนาภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว | 1,071 | 1,200 |
| HSK 5 | อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาจีนได้ | 1,709 | 2,500 |
| HSK 6 | แสดงออก自己的想法ได้อย่างมีประสิทธิภาพ | 2,633 | 5,000 |
เวอร์ชันใหม่ของการสอบ คือ HSK 3.0 มีกำหนดจะเปิดตัวทั่วโลกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นี่คือสิ่งที่ทราบในปัจจุบันเกี่ยวกับข้อกำหนดที่อัปเดต:
| ระดับ | ข้อกำหนดพื้นฐาน | ตัวอักษรที่ต้องรู้ | คำศัพท์ที่ต้องรู้ |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | สื่อสารอย่างง่ายเกี่ยวกับหัวข้อที่คุ้นเคย | 300 | 500 |
| HSK 2 | สนทนาสั้น ๆ เกี่ยวกับสถานการณ์ทางสังคมพื้นฐาน | 600 | 1,270 |
| HSK 3 | ดำเนินการปฏิสัมพันธ์ประจำวันที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง การเรียน และการทำงานได้ | 900 | 2,245 |
| HSK 4 | จัดการบทสนทนาประจำวัน รวมถึงปัญหาสุขภาพและการหางาน | 1,200 | 3,245 |
| HSK 5 | แสดงความคิดเห็น วิธีการ และข้อเสนอแนะได้สำเร็จ | 1,500 | 4,315 |
| HSK 6 | อภิปรายหัวข้อทางวิชาชีพ รวมถึงปัญหาและความขัดแย้ง | 1,800 | 5,450 |
| HSK 7 | อภิปรายหัวข้อต่าง ๆ เช่น วัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และอารมณ์ได้อย่างง่ายดาย | 3,000 | 11,090 |
| HSK 8 | สนทนาเกี่ยวกับหัวข้อรวมถึงวรรณกรรม การเมือง ปรัชญา และศาสนาได้โดยไม่มีปัญหา | 3,000 | 11,090 |
| HSK 9 | สื่อสารอย่างง่ายดายเกี่ยวกับหัวข้อระดับสูงทั้งในสถานการณ์ทั่วไปและมืออาชีพ | 3,000 | 11,090 |
โปรดจำไว้ว่าการรู้ภาษาจีนอย่างคล่องแคล่วยังขึ้นอยู่กับบริบทเป็นอย่างมาก คุณอาจพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะเข้าใจคำศัพท์ทางกฎหมายในสัญญา หรือนั่งฟังการประชุมธุรกิจแบบสุ่มแล้วเข้าใจศัพท์เฉพาะทั้งหมดได้
ควรอ้างอิงการศึกษาตัวอักษรของคุณจากสิ่งที่คุณอ่านและใช้จริงนอกตำราเรียน พูดอีกนัยหนึ่งคือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังเรียนรู้ตัวอักษรจีนที่เกี่ยวข้อง
สรุปง่าย ๆ หากคุณต้องการจำนวนตัวอักษรจริง ๆ ให้เริ่มต้นด้วยการตั้งเป้าเรียนรู้ตัวอักษรประมาณ 2,000 ตัว นั่นหมายความว่าคุณควรจะสามารถเรียนรู้คำได้ประมาณ 3,500 ถึง 4,000 คำ
นั่นจะทำให้คุณมีความคล่องแคล่วในระดับพื้นฐาน ประมาณระดับ 4 ของการทดสอบ HSK 2.0 ระดับ 6 ของการสอบนั้นคือจุดที่คุณสามารถแสดงออก自己的想法เป็นภาษาจีนได้อย่างมีประสิทธิภาพจริง ๆ ทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน
วิธีเรียนตัวอักษรจีน
มีหลายวิธีที่คุณสามารถเรียนรู้ตัวอักษร 2,000 ตัว (หรือจำนวนเท่าใดก็ตาม) ของคุณ นี่คือเพียงไม่กี่วิธี
อ่านหนังสือภาษาจีนจริง
ในโรงเรียน คุณเรียนวิชาหนึ่ง และคุณเรียนรู้คำใหม่สำหรับวิชานั้นซึ่งเกี่ยวข้องกับแนวคิดที่สัมพันธ์กัน โดยพื้นฐานแล้ว คุณเรียนรู้ภาษาที่ใช้ในชั้นเรียนอย่างไม่รู้ตัว
ค้นหาแบบเรียนภาษาจีนระดับประถมในหัวข้อที่คุณสนใจและลงมืออ่าน คุณอาจรู้แนวคิดที่สอนในหนังสือเหล่านั้นแล้ว แต่คุณไม่รู้คำเหล่านั้นเป็นภาษาจีน!
คุณยังสามารถอ่านหนังสือภาษาจีนจริงได้ — แม้ว่าฉันแนะนำให้เริ่มต้นด้วยหนังสือเด็กหรือหนังสืออ่านขั้นต่อเนื่องหากคุณยังอยู่ในระดับที่ต่ำกว่า บางทีเป้าหมายสูงสุดของคุณอาจเป็นการอ่านนวนิยายภาษาจีนให้จบทั้งเล่ม
อย่าจำกัดการเรียนรู้ของคุณเพียงการจำตัวอักษรและความหมาย ใส่บริบทการใช้งานจริงให้กับตัวอักษรนั้น และเมื่อใดก็ได้ที่สามารถทำได้ ให้รวมคำใหม่ ๆ ไว้ในการสนทนา
ดูวิดีโอภาษาจีนแท้
การอ่านเป็นสิ่งสำคัญ แต่คุณจะพลาดโลกอีกใบของภาษานี้หากคุณไม่ใช้สื่อวิดีโอหรือเสียงภาษาจีนด้วย สื่อแท้คือสิ่งที่คนจีนสร้างขึ้นสำหรับคนจีนอื่น ๆ มันคือสื่อประเภทที่ผู้พูดภาษาจีนดูในวันหยุด
เมื่อคุณใช้สื่อประเภทนี้เพื่อเรียนรู้ภาษาจีน คุณจะได้ภาษาจริง คุณจะได้ยินคำในบริบทและเรียนรู้อย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งช่วยได้มากเมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้ในการสนทนา นั่นคือเหตุผลที่การ immersed ตัวเองในรายการทีวีจีนแท้ ช่อง YouTube — แม้แต่พอดแคสต์และหนังสือเสียง — เป็นสิ่งสำคัญมาก
อย่าคิดว่าการดูสื่อแท้ไม่เกี่ยวกับการเรียนรู้ตัวอักษรเลย! โดยปกติแล้ววิดีโอจะมีคำบรรยาย และคุณมักจะสามารถค้นหาบทถอดความสำหรับสื่อที่เป็นเสียงล้วนได้เช่นกัน แม้ว่าคุณภาพของทั้งสองอย่างอาจไม่แน่นอนก็ตาม
นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้จากแหล่งข้อมูลแท้ เช่น Lingflix ซึ่งคุณจะได้รับคำบรรยายและบทถอดความฉบับเต็มที่ตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญอีกด้วย Lingflix นำวิดีโอแท้ — เช่น มิวสิกวิดีโอ ตัวอย่างภาพยนตร์ ข่าว และการบรรยายสร้างแรงบันดาลใจ — และเปลี่ยนพวกมันเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษาที่ปรับให้เหมาะกับตัวคุณ คุณสามารถลองใช้ Lingflix ฟรีได้ 2 สัปดาห์ ตรวจสอบเว็บไซต์หรือดาวน์โหลดแอป iOS หรือแอป Android P.S. คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)
ทำตามระดับ HSK
การทดสอบ HSK ตั้งอยู่บนพื้นฐานว่าคุณใช้ตัวอักษรที่รู้จักเพื่อสร้างคำอย่างไร การทำตามมาตรฐานของการทดสอบภาษานี้นำไปสู่ความสำเร็จในการใช้งานจริง คุณสามารถ:
- ใช้แบบทดสอบจำลอง HSK ในการเรียน แม้ว่าคุณจะไม่ได้วางแผนจะสอบก็ตาม มันจะทำให้คุณได้อ่านและเขียนด้วยตัวอักษรจีนที่สำคัญที่สุด
- ใช้แอปที่มีส่วนที่แสดงวิธีใช้ตัวอักษร เช่น ส่วน "words" ของ Pleco Pleco ยังมีรายการคำศัพท์สำหรับเรียน HSK ในตัวอีกด้วย ยิ่งคุณรู้จักตัวอักษรอย่างละเอียดลึกซึ้งมากเท่าไร มันก็จะมีประโยชน์มากขึ้นเท่านั้น
ใช้ HSK เป็นแนวทางในการเรียนรู้ตัวอักษร ไม่ว่าคุณจะวางแผนสอบหรือไม่ก็ตาม และความเข้าใจตัวอักษรจีนของคุณจะพุ่งสูงขึ้น
ทำไมต้องเรียนตัวอักษรจีน?
อุปสรรคอย่างหนึ่งที่นักเรียนภาษาจีนหลายคนเผชิญคือการเรียนรู้ระบบการเขียนอาจดูน่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อ หากใครสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่รู้ตัวอักษร แล้วจะต้องเรียนรู้ทำไม?
มันไม่ใช่แค่เรื่องการเขียนและการอ่าน
การเรียนตัวอักษรจีนสามารถช่วยคุณได้ดังนี้:
- จดจำคำใหม่
- ระบุความหมายของคำที่ไม่รู้จัก
- เข้าใจภาษาอย่างมีความหมายมากขึ้น
- เชื่อมต่อกับวัฒนธรรมได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
นี่คือตัวอย่างส่วนตัว: ฉันเคยซื้อตู้เย็นสำหรับอพาร์ทเมนต์จากผู้ขายในท้องถิ่น ผู้ขายยืนยันว่าเราต้องขึ้นรถไฟเพื่อเอาตู้เย็นไปที่อพาร์ทเมนต์ — หรืออย่างน้อยฉันก็ได้ยินอย่างนั้น
ปรากฏว่าเธอพูดว่า 货车 (huò chē) — "รถบรรทุกส่งของ" ไม่ใช่ 火车 (huǒ chē) — "รถไฟ" หากฉันคุ้นเคยกับตัวอักษร 货 (huò) ซึ่งหมายถึงการส่งของหรือสินค้า ฉันจะมีโอกาสแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำได้ดีขึ้นแม้จะพูดออกมา
ตัวอักษรยังช่วยให้คุณจำคำตามส่วนประกอบของพวกมันได้อีกด้วย ตัวอย่างอื่น: เพื่อนร่วมชั้นของฉันเคยพูดคุยเกี่ยวกับว่า 安 (ān) — "ความสงบ" อาจถูกมองว่ามีอคติทางเพศได้ เนื่องจากตัวอักษรประกอบด้วยผู้หญิง 女 (nǚ) ใต้หลังคา 宀 (mián)
การเขียนอักษรวิจิตรยังเป็นวิธีการเรียนที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย มันช่วยให้คุณเรียนรู้ตัวอักษรโดยฝึกโครงสร้างและลำดับขีด และความสามารถในการจดจำตัวอักษรของคุณจะดีขึ้น แต่มันยังเชื่อมโยงคุณกับวัฒนธรรมอีกด้วย
การเขียนอักษรวิจิตรจีนเป็นรูปแบบศิลปะที่มีเกียรติสูงในจีน และดังนั้นจึงเป็นวิธีที่ดีในการแสดงความชื่นชมทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ การเขียนและอ่านลายมือหวัดจีนสไตล์นี้จะช่วยคุณได้ในภายหลังเมื่อคุณพยายามอ่านข้อความที่เขียนด้วยลายมือ
ดังนั้นจงทำให้ตัวอักษรจีนเหล่านั้นทำงานให้คุณ ตัวอักษรจีนแต่ละตัวที่พิชิตได้คืออีกก้าวหนึ่งสู่ความคล่องแคล่วภาษาจีน!
และอีกสิ่งหนึ่ง... หากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาจีนต่อไปด้วยเนื้อหาภาษาจีนเชิงโต้ตอบและแท้ คุณจะต้องชอบ Lingflix Lingflix ช่วยให้คุณเริ่มเรียนรู้ภาษาจีนได้อย่างเป็นธรรมชาติ เนื้อหาจีนแท้เข้ามาอยู่ในระยะเอื้อม และคุณจะได้เรียนภาษาจีนตามที่ใช้พูดในชีวิตจริง Lingflix มีวิดีโตร่วมสมัยที่หลากหลาย — เช่น ละคร รายการทีวี โฆษณา และมิวสิกวิดีโอ หน้าจอเรียกดูแอป Lingflix Lingflix นำวิดีโอจีนแท้เหล่านี้มาอยู่ในระยะเอื้อมผ่านคำบรรยายแบบโต้ตอบ คุณสามารถแตะคำใดก็ได้เพื่อค้นหาความหมายทันที คำทั้งหมดมีคำจำกัดความและตัวอย่างที่เขียนอย่างรอบคอบ ซึ่งจะช่วยคุณเข้าใจวิธีการใช้คำ แต่ะเพื่อเพิ่มคำที่คุณต้องการทบทวนลงในรายการคำศัพท์ บทถอดความแบบโต้ตอบบน Lingflix โหมดเรียนรู้ของ Lingflix เปลี่ยนทุกวิดีโอเป็นบทเรียนการเรียนรู้ภาษา คุณสามารถปัดซ้ายหรือขวาเพื่อดูตัวอย่างเพิ่มเติมสำหรับคำที่คุณกำลังเรียนได้เสมอ Lingflix มีแบบทดสอบสำหรับทุกวิดีโอ ส่วนที่ดีที่สุดคือ Lingflix จับตาดูคำศัพท์ของคุณอยู่เสมอ มันปรับแต่งแบบทดสอบเพื่อโฟกัสไปที่จุดที่ต้องให้ความสนใจ และเตือนคุณเมื่อถึงเวลาทบทวนสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ คุณได้รับประสบการณ์ที่ปรับให้เหมาะกับคุณ 100% เริ่มใช้เว็บไซต์ Lingflix บนคอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตของคุณ หรือดียิ่งกว่านั้น ดาวน์โหลดแอป Lingflix จากร้านค้า iTunes หรือ Google Play คลิกที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นปัจจุบันของเรา! (หมดเขตสิ้นเดือนนี้)