స్పానిష్ భాషలో 50 సాధారణ చట్టపరమైన పదాలు
మీరు చట్ట రంగంలో ఎలాంటి విభాగాన్ని ప్రాధాన్యతనిచ్చినా, స్పానిష్ నేర్చుకోవడం మీకు సహాయపడుతుంది.
ఖచ్చితంగా, మీకు చట్టం, పారాలీగల్ స్టడీస్ లేదా సంబంధిత రంగంలో సంవత్సరాల బడి చదవడం కూడా అవసరం కావచ్చు, కానీ స్పానిష్ ఆ అదనపు నైపుణ్యంగా ఉండవచ్చు - మీ చట్టపరమైన వేడుకగుడ్డపై చెర్రీ లాంటిది.
కానీ ప్రతి చట్టపరమైన వృత్తిపరులకు తెలియవలసిన 50 సాధారణ పదాలతో సరియైన మార్గంలో ప్రారంభిద్దాం!
సాధారణ స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలు
1. Abogado / Abogada — న్యాయవాది
El abogado fue contratado por el acusado por su experiencia en este tipo de casos. — ఈ రకమైన కేసులలో అనుభవం కారణంగా న్యాయవాదిని ప్రతివాది నియమించుకున్నాడు.
2. Acusado / Acusada — నిందించబడే స్థితి లేదా నిందించబడిన వ్యక్తి (ప్రతివాది)
Usted está acusada de perjurio. — మీరు పెర్జరీకి నిందించబడ్డారు.
El acusado solo habló para confirmar su nombre completo. — ప్రతివాది తన పూర్తి పేరును నిర్ధారించడానికి మాత్రమే మాట్లాడాడు.
3. Admisible — ఆమోదయోగ్యమైనది (సాక్ష్యం)
ఇది తరచుగా ser admisible ("ఆమోదయోగ్యంగా ఉండటం") మరియు prueba admisible ("ఆమోదయోగ్యమైన సాక్ష్యం") వంటి పదబంధాలలో ఉపయోగించబడుతుంది.
El abogado pensaba que las pruebas serían admisibles. — ఆ సాక్ష్యం ఆమోదయోగ్యంగా ఉంటుందని న్యాయవాది భావించాడు.
4. Declaración jurada / Afidávit — శపథ పత్రం
El policía que redactó la declaración jurada compareció en el tribunal mediante una videollamada. — శపథ పత్రం రచించిన పోలీసు అధికారి వీడియో కాల్ ద్వారా కోర్టులో హాజరయ్యాడు.
5. Archivo / Expediente — ఆర్కైవ్, ఫైల్ లేదా రికార్డ్
El abogado llevaba un expediente grande que contenía las pruebas del acusado. — న్యాయవాది ప్రతివాది సాక్ష్యం ఉన్న పెద్ద ఫైల్ను మోసుకెళ్లాడు.
6. Arresto / Detención — (ఒక) అరెస్టు / నిర్బంధం
La policía local confirmó el arresto del principal sospechoso. — ప్రధాన అనుమానితుని అరెస్టును స్థానిక పోలీసులు ధృవీకరించారు.
7. Carga de la prueba — సాక్ష్యం భారం
El abogado habló con su cliente sobre la carga de la prueba. — న్యాయవాది తన క్లయింట్తో సాక్ష్యం భారం గురించి మాట్లాడాడు.
8. Causa / Proceso judicial / Pleito / Acción judicial / Caso — కోర్టు కేసు
సాధారణంగా, ఈ పదాలన్నీ "కోర్టు కేసు"ను సూచించడానికి పరస్పరం మార్చుకునే రీతిలో ఉపయోగించబడతాయి.
అయితే, సందర్భం చాలా ముఖ్యం, ఎందుకంటే ఈ పదాలలో కొన్ని ఒకటి కంటే ఎక్కువ అర్థాలను కలిగి ఉంటాయి. Proceso judicial మరియు pleito తప్పు అర్థం చేసుకోవడానికి అవకాశం తక్కువ, ఎందుకంటే వాటికి తక్కువ అర్థాలు ఉన్నాయి. Acción judicial అంటే "చట్టపరమైన చర్య." Pleito సాధారణంగా "విచారణ" లేదా "దావా" అని అర్థం.
El proceso judicial estaba programado para comenzar en cuatro meses. — న్యాయ ప్రక్రియ నాలుగు నెలల్లో ప్రారంభమవ్వాల్సి ఉంది.
Juan decidió emprender acciones legales contra su ex amigo. — హువాన్ తన మాజీ స్నేహితుడిపై చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
El hombre estaba seguro de que su pleito era fuerte. — తన దావా బలంగా ఉందని ఆ మనిషి ఖచ్చితంగా భావించాడు.
"కోర్టు కేసు"కి ఇతర పదాలన్నీ అదనపు అర్థాలను కలిగి ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, causa అంటే "కారణం" కూడా అర్థం, proceso అంటే "ప్రక్రియ" లేదా "విచారణ" కూడా అర్థం మరియు caso అంటే "కేసు" లేదా "వాస్తవం" అని అర్థం.
El informe policial no pudo determinar la causa del accidente. — ప్రమాదానికి కారణాన్ని పోలీసు నివేదిక నిర్ధారించలేకపోయింది.
El juez explicó que el proceso sería largo. — విచారణ పొడవుగా ఉంటుందని న్యాయమూర్తి వివరించాడు.
No estaban preparados y no pudieron defender su caso en el tribunal. — వారు సిద్ధంగా లేరు మరియు కోర్టులో తమ కేసును పోరాడలేకపోయారు.
9. Crimen / Delito — చట్ట ఉల్లంఘన లేదా నేరం
గమనించండి: స్పెయిన్ వంటి కొన్ని స్పానిష్-మాట్లాడే దేశాలలో, ఉపయోగించే పదం నేరం యొక్క తీవ్రతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. Delito అంటే చిన్న నేరం అయితే crimen మరింత తీవ్రమైనది.
El acusado fue citado a comparecer ante el tribunal por su crimen. — తన నేరం కోసం కోర్టు ముందు హాజరు కావడానికి ప్రతివాదిని సమన్ చేశారు.
10. Daños y perjuicios — నష్టపరిహారాలు
El abogado informó a la acusada que tenía derecho a indemnización por daños y perjuicios. — నష్టాలు మరియు నష్టాలకు నష్టపరిహారం పొందే హక్కు ఆమెకు ఉందని న్యాయవాది ప్రతివాదికి తెలియజేశాడు.
11. Delictivo — నేర (విశేషణం)
ఇది సాధారణంగా వివిధ చర్యలను వర్ణించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఉదాహరణకు, acto delictivo అంటే "నేర చర్య."
El tribunal dictaminó que el acusado había cometido un acto delictivo. — ప్రతివాది నేర చర్య చేసినట్లు కోర్టు తీర్పు ఇచ్చింది.
12. Demandante — అభ్యర్థి, ఫిర్యాదుదారు లేదా వాది
El demandante habló con su abogado antes de entrar al juzgado. — కోర్టు భవనంలోకి ప్రవేశించే ముందు వాది తన న్యాయవాదితో మాట్లాడాడు.
13. Determinación / Sentencia / Decisión / Fallo — తీర్పు
ఈ పదాలన్నీ స్పానిష్లో "తీర్పు" అని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించబడతాయి.
Fallo అక్షరాలా "తీర్పు" అని అర్థం. Determinación అక్షరాలా "నిర్ణయం"కి సమానం. Sentencia అంటే "శిక్ష" మరియు decisión అంటే "నిర్ణయం."
Las personas en la sala de justicia esperaban ansiosamente el fallo. — కోర్టు గదిలోని ప్రజలు తీర్పు కోసం ఆతృతగా వేచి ఉన్నారు.
La determinación del jurado fue rápida y unánime. — జ్యూరీ నిర్ణయం వేగంగా మరియు ఏకగ్రీవంగా ఉంది.
Después de una cuidadosa consideración, el juez pronunció la sentencia. — జాగ్రత్తగా పరిగణన తర్వాత, న్యాయమూర్తి శిక్షను ప్రకటించాడు.
La decisión se basó en todas las pruebas. — ఆ నిర్ణయం అన్ని రుజువులపై ఆధారపడి ఉంది.
14. Fianza — జామీన్
El acusado quería que se redujera la fianza a mil dólares. — జామీనును వెయ్యి డాలర్లకు తగ్గించాలని ప్రతివాది కోరాడు.
15. Hecho — వాస్తవం
Es un hecho que el acusado estaba en el banco en el momento del robo. — దొంగతనం సమయంలో ప్రతివాది బ్యాంకులో ఉన్నాడు అనేది ఒక వాస్తవం.
Hecho అంటే "సంఘటన," "ఈవెంట్," "తయారు చేయబడింది" లేదా "చేయబడింది" అని కూడా అర్థం కాబట్టి, ఎల్లప్పుడూ సందర్భాన్ని గమనించండి.
16. Infracción — ఉల్లంఘన లేదా అపరాధం
ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘనలు లేదా ఇతర అహింసాత్మక నేరాలు వంటి వాటిని సూచించడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది.
El juez lo multó por su infracción de tráfico. — అతని ట్రాఫిక్ ఉల్లంఘన కోసం న్యాయమూర్తి అతనికి జరిమానా విధించాడు.
17. Juez — న్యాయమూర్తి (నామవాచకం)
El juez lo condenó a un año de cárcel por el crimen que había cometido. — అతను చేసిన నేరం కోసం న్యాయమూర్తి అతనికి ఒక సంవత్సరం జైలు శిక్ష విధించాడు.
18. Juicio — విచారణ
ఇది "అభిప్రాయం" అని అర్థం చేసుకోవడానికి కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
Se espera que el juicio atraiga mucha atención, por lo que habrá una mayor presencia policial en el exterior. — ఈ విచారణ చాలా దృష్టిని ఆకర్షిస్తుందని భావిస్తున్నారు, కాబట్టి బయట పోలీసుల ఉనికి ఎక్కువగా ఉంటుంది.
19. Jurado — జ్యూరీ లేదా వ్యక్తిగత జ్యూరీ సభ్యులు
El jurado tuvo que confirmar que no conocía al acusado antes de que comenzara el juicio. — విచారణ ప్రారంభమవ్వడానికి ముందు జ్యూరీ ప్రతివాదిని తెలుసుకోదు అని నిర్ధారించుకోవాల్సి వచ్చింది.
ఇది ఒక విశేషణంగా కూడా పనిచేయగలదు, declaración jurada వంటి ప్రకటనలు లేదా సాక్ష్యాన్ని సూచించినప్పుడు "శపథం" అని అర్థం.
20. Juramento — ప్రమాణం
Bajo juramento కాబట్టి "ప్రమాణం మీద" లేదా "శపథం" అని అర్థం.
Puede que necesites prestar juramento en la sala del tribunal. — కోర్టు గదిలో మీరు ప్రమాణం చేయాల్సి రావచ్చు.
21. Ley — చట్టం
ఇది నిర్దిష్ట చట్టాలను లేదా సాధారణంగా చట్టాన్ని సూచిస్తుంది.
La nueva ley fue aprobada por el gobierno en enero. — కొత్త చట్టం జనవరిలో ప్రభుత్వం ఆమోదించింది.
22. Mandato / Mandato judicial / Orden judicial — ఆదేశం/వారెంట్/కోర్టు ఆదేశం
కోర్టు ఇచ్చిన ఆదేశాన్ని సూచించడానికి ఈ పదాలన్నీ ఉపయోగించబడతాయి.
Hay muchos tipos de mandatos judiciales. — అనేక రకాల కోర్టు ఆదేశాలు ఉన్నాయి.
23. Multa — జరిమానా/ఫీజు
El juez ordenó al acusado pagar una multa de dos mil dólares por su delito. — తన నేరం కోసం రెండు వేల డాలర్ల జరిమానా చెల్లించమని న్యాయమూర్తి ప్రతివాదికి ఆదేశించాడు.
24. Palacio de justicia — కోర్టు భవనం
అక్షరాలా "న్యాయం యొక్క అరమర/కేంద్రం" అని అర్థం (ఇది నిజంగా చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది).
El juez habló con el jurado en el palacio de justicia antes de que comenzara el juicio. — విచారణ ప్రారంభమవ్వడానికి ముందు న్యాయమూర్తి కోర్టు భవనంలో జ్యూరీతో మాట్లాడాడు.
25. Pedimento — మోషన్/అర్జీ
Después de hablar con su acusado, la abogada presentó un pedimento. — తన ప్రతివాదితో మాట్లాడిన తర్వాత, న్యాయవాదిని ఒక మోషన్ దాఖలు చేసింది.
26. Prueba — సాక్ష్యం
ఇది "రుజువు" లేదా "పరీక్ష" అని కూడా అర్థం.
El abogado presentó las pruebas ante el tribunal y demostró que su cliente no era culpable. — న్యాయవాది కోర్టుకు సాక్ష్యం సమర్పించాడు మరియు తన క్లయింట్ నిర్దోషి అని రుజువు చేశాడు.
27. Policía — ఒక సమూహంగా పోలీసు దళం లేదా వ్యక్తిగత అధికారులు
El policía fuera de servicio fue testigo del delito y tuvo que asistir al tribunal. — విధి రహిత పోలీసు అధికారి ఆ నేరాన్ని చూసాడు మరియు కోర్టుకు హాజరు కావాల్సి వచ్చింది.
28. Sala de justicia / Tribunal — కోర్టు గది
ఈ రెండూ "కోర్టు గది" అని అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగించబడతాయి.
మీరు కేవలం sala (గది) అనే పదాన్ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు, కానీ దీనికి తప్పు అర్థం కూడా ఉండవచ్చు, కాబట్టి మీరు సురక్షితంగా ఆడాలనుకోవచ్చు.
La familia del acusado decidió sentarse fuera de la sala de justicia. — ప్రతివాది కుటుంబం కోర్టు గది బయట కూర్చోవాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
29. Testigo — సాక్షి
La declaración escrita del testigo fue leída en el tribunal. — సాక్షి యొక్క వ్రాతపూర్వక ప్రకటన కోర్టులో చదవబడింది.
30. Tribunal / Juzgado — కోర్టు
Tribunal జ్యూరీ లేదా ప్యానెల్ను కూడా సూచిస్తుంది, కానీ ఈ అర్థం చట్టపరమైన సందర్భంలో అరుదుగా ఉపయోగించబడుతుంది - చట్టపరమైన జ్యూరీకి jurado అనేది మరింత సాధారణ పదం. Juzgado అంటే "కోర్టు భవనం" కూడా అర్థం.
El juzgado era uno de los más antiguos del país. — ఆ కోర్టు దేశంలోని పురాతనమైన వాటిలో ఒకటి.
సాధారణ చట్టపరమైన క్రియలు
31. Absolver — నిర్దోషి గా ప్రకటించు
El juez lo declaró no culpable y lo absolvió de los cargos. — న్యాయమూర్తి అతన్ని నిర్దోషిగా ప్రకటించి ఆరోపణల నుండి విముక్తి చేశాడు.
ఇతర సందర్భాల్లో, ఇది "క్షమించు" అని అర్థం.
32. Asesorar / Asesorar — సలహా ఇవ్వు
Asesorar అంటే "వృత్తిపరమైన మార్గదర్శన ఇవ్వడం" అని అర్థం. అయితే, మీరు "వ్యక్తిగత సలహా ఇవ్వడం" అని అర్థం చేసుకున్నప్పుడు, మీరు aconsejar ని ఉపయోగించాలి.
Mi abogado me asesoró sobre mis opciones legales. — నా చట్టపరమైన ఎంపికల గురించి నా న్యాయవాది నాకు సలహా ఇచ్చాడు.
El juez le aconsejó que fuera honesto durante el juicio. — విచారణ సమయంలో సత్యసంధుడిగా ఉండమని న్యాయమూర్తి అతనికి సలహా ఇచ్చాడు.
33. Acusar — నిందించు
ఒక చట్టపరమైన సందర్భంలో, acusar అంటే "ఆరోపించు" కూడా అర్థం. ప్రతిబింబ రూపం, acusarse, అంటే "ఒప్పుకో" కూడా అర్థం.
El juez explicó el razonamiento para acusarlo del delito. — అతనిపై ఆ నేరం ఆరోపించడానికి కారణాన్ని న్యాయమూర్తి వివరించాడు.
34. Alegar — ఆరోపించు/దావా వేయు
El acusado alegó que estaba trabajando cuando sucedió, pero lo vieron en las cámaras de vigilancia. — అది జరిగినప్పుడు తాను పని చేస్తున్నానని ప్రతివాది తన వాదనలో పేర్కొన్నాడు, కానీ సర్విలెన్స్ కెమెరాలలో అతన్ని చూశారు.
35. Apelar — అప్పీలు చేయు
Aunque el acusado no estuvo de acuerdo con la decisión del tribunal, decidió no apelar y aceptó pagar la multa de estacionamiento. — ప్రతివాది కోర్టు నిర్ణయంతో ఏకీభవించకపోయినప్పటికీ, అప్పీలు చేయకుండా నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు పార్కింగ్ జరిమానా చెల్లించడానికి అంగీకరించాడు.
36. Arrestar / Detener — అరెస్టు చేయు / నిర్బంధించు
ఈ రెండు క్రియలు "అరెస్టు చేయు" అని అర్థం.
La policía se disculpó después de que un hombre fue detenido por error al ser confundido con otra persona. — మరొక వ్యక్తితో తప్పుగా గుర్తించబడిన తర్వాత ఒక వ్యక్తిని అరెస్టు చేసిన తర్వాత పోలీసులు క్షమాపణ చెప్పారు.
37. Comparecer — హాజరు కావు (కోర్టులో)
El acusado compareció ante el tribunal junto a su abogado. — ప్రతివాది తన న్యాయవాదితో పాటు కోర్టు ముందు హాజరయ్యాడు.
38. Confesar — ఒప్పుకో
El acusado confesó su crimen y recibió una sentencia más leve. — ప్రతివాది తన నేరాన్ని ఒప్పుకున్నాడు మరియు తేలికపాటి శిక్ష పొందాడు.
39. Declararse — దోషస్టాపన చేయు
El acusado anunció al tribunal que había cambiado su declaración inicial y se declaró culpable. — తన ప్రారంభ దోషస్టాపనను మార్చుకున్నానని ప్రతివాది కోర్టుకు ప్రకటించాడు మరియు దోషిగా దోషస్టాపన చేశాడు.
40. Defender — సమర్థించు
Era la primera vez que el abogado defendía a un cliente en este tipo de caso legal. — ఈ రకమైన చట్టపరమైన కేసులో క్లయింట్ను న్యాయవాది సమర్థించినది ఇదే మొదటిసారి.
41. Demandar — దావా వేయు
El actor demandó a la empresa por usar su imagen para promocionar sus productos sin permiso. — అనుమతి లేకుండా తన చిత్రాన్ని వారి ఉత్పత్తులను ప్రచారం చేయడానికి ఉపయోగించినందుకు నటుడు కంపెనీపై దావా వేశాడు.
42. Dictaminar — తీర్పు ఇవ్వు
El juez dictaminó que el acusado había puesto en riesgo a otros y lo prohibió conducir durante dos años como consecuencia. — ప్రతివాది ఇతరులను ప్రమాదంలో పెట్టాడని న్యాయమూర్తి తీర్పు ఇచ్చాడు మరియు పరిణామంగా రెండు సంవత్సరాలు వాహనం నడపడంపై నిషేధం విధించాడు.
43. Entrar en vigor — అమల్లోకి రావు
అక్షరాలా "శక్తిలో/బలంతో ప్రవేశించు" అని అర్థం.
El acusado quebrantó una nueva ley que entró en vigor el año pasado. — ప్రతివాది గత సంవత్సరం అమల్లోకి వచ్చిన కొత్త చట్టాన్ని ఉల్లంఘించాడు.
44. Investigar — విచారణ చేయు
La policía investigó el crimen y reunió pruebas para el juicio. — పోలీసులు ఆ నేరాన్ని విచారించారు మరియు విచారణ కోసం సాక్ష్యం సేకరించారు.
45. Juzgar — విచారణ చేయు (కోర్టులో)
Debido a una emergencia médica, el acusado no será juzgado hasta el verano. — వైద్య అత్యవసరం కారణంగా, ప్రతివాదిని వేసవి వరకు విచారణ చేయరు.
46. Probar — రుజువు చేయు
Después de investigar casos similares, se probó que el hombre había sido incriminado. — ఇలాంటి కేసులను విచారించిన తర్వాత, ఆ మనిషిపై నిందలు మోపబడ్డాయని రుజువయింది.
47. Revelar — బహిర్గతం చేయు
Las pruebas revelaron la inocencia del acusado. — సాక్ష్యం ప్రతివాది యొక్క నిర్దోషిత్వాన్ని బహిర్గతం చేసింది.
ఒక చట్టపరమైన సందర్భంలో, దీని అర్థం "బహిర్గతం చేయు" కు దగ్గరగా ఉంటుంది.
48. Sentenciar / Condenar — శిక్ష విధించు
El juez regresó a la sala del tribunal para sentenciar al acusado. — ప్రతివాదికి శిక్ష విధించడానికి న్యాయమూర్తి కోర్టు గదికి తిరిగి వచ్చాడు.
49. Sobreseer — కేసు తీసివేయు / నిరాకరించు
El tribunal informó al acusado que el caso había sido sobreseído. — ఆ కేసు తీసివేయబడిందని కోర్టు ప్రతివాదికి తెలియజేసింది.
50. Testificar — సాక్ష్యం ఇవ్వు (కోర్టులో)
El juez solicitó que la esposa del acusado testificara ante el tribunal. — ప్రతివాది భార్య కోర్టు ముందు సాక్ష్యం ఇవ్వాలని న్యాయమూర్తి కోరాడు.
ఎందుకు స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలు నేర్చుకోవాలి?
మీరు లీగల్ సెక్రటరీ, పారాలీగల్, అనువాదకుడు లేదా న్యాయవాదిగా కెరీర్ కోసం చూస్తుంటే, స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలను తెలుసుకోవడం మీ ఉద్యోగ అవకాశాలను పెంచుతుంది. మీరు స్పానిష్-మాట్లాడే క్లయింట్లతో పని చేయాలనుకున్నా లేదా అంతర్జాతీయ చట్టంలో పని చేయాలనుకున్నా, మీ స్పానిష్ జ్ఞానం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. ఒక ఉద్యోగానికి అవసరం లేకపోయినా, ఇది ఇంకా చాలా మంది యజమానులు కోరుకునే నైపుణ్యం.
స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలు నేర్చుకోవడం మీరు సేవ చేయగలిగే వ్యక్తుల సంఖ్యను కూడా పెంచుతుంది. ఒక క్లయింట్ స్పష్టమైన ఇంగ్లిష్ మాట్లాడినా, అతను/ఆమె స్పానిష్లో కమ్యూనికేట్ చేయడంలో మరింత సౌకర్యంగా ఉండవచ్చు. చివరికి, చట్టపరమైన ప్రక్రియలు ఎప్పుడూ ఒత్తిడితో కూడి ఉంటాయి మరియు ఒత్తిడి సమయాల్లో, మీరు అత్యంత సౌకర్యంగా ఉండే భాషలో మాట్లాడటం సులభం.
అందువల్ల, చాలా మంది క్లయింట్లు వారి భాష మాట్లాడగల చట్టపరమైన నిపుణులను వెతుకుతారు. మీ సంస్థ స్పానిష్లో సేవలను అందించకపోతే, ఈ క్లయింట్లు అందించే మరొక సంస్థను వెతుక్కోవచ్చు. అయితే, మీరు నేర్చుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటే, మీ లా ఫర్మ్ స్పానిష్-మాట్లాడే వినియోగదారులకు మార్కెటింగ్ చేయడం ప్రారంభించవచ్చు, వారు జనాభాలో గణనీయమైన భాగాన్ని ఏర్పరుస్తారు. ఇది మీ సేవలపై ఆసక్తి కలిగి ఉండే క్లయింట్ల సంఖ్యను విపరీతంగా పెంచగలదు.
అదనంగా, స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలు నేర్చుకోవడం అనేక ఇతర చట్టపరమైన నిపుణులు సహాయం చేయలేని వ్యక్తులకు మీరు సహాయం చేయడానికి అనుమతిస్తుంది. స్పష్టమైన కమ్యూనికేషన్ ముఖ్యం, కాబట్టి ఇంగ్లిష్ స్పష్టంగా మాట్లాడని క్లయింట్లకు నేర న్యాయ ప్రక్రియ ద్వారా నడవడానికి వారితో కమ్యూనికేట్ చేయగల వ్యక్తి అవసరం.
చివరగా, స్పానిష్ నేర్చుకునే ఎవరికైనా స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలు నేర్చుకోవడం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. చివరికి, మీరు స్పానిష్-భాషా వార్తలు చూస్తే ఈ పదాలు వినిపించే అవకాశం ఉంది. అంతేకాక, మీరు విదేశంలో ఉన్నప్పుడు చట్టపరమైన ఇబ్బందుల్లో పడితే, అది కేవలం పార్కింగ్ టికెట్ అయినా, మీరు కొంచెం లీగల్ స్పానిష్ నేర్చుకోవడానికి సమయం వెచ్చించినందుకు చాలా ఉపశమనం అనిపిస్తుంది.
మీరు స్పానిష్ చట్టపరమైన పదాలను ఎలా సాధన చేయవచ్చు
మీరు మరింత ప్రావీణ్యం పొందేకొద్దీ, ఈ పదాలను ప్రతి అవకాశంలో ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి.
మీరు దానిని సందర్భంలో ఉపయోగించినప్పుడు మీ పదం యొక్క అవగాహన పెరుగుతుంది మరియు మీరు పూర్తి వాక్యాలను ఉపయోగించినప్పుడు మీ ప్రవాహం పెరుగుతుంది. Linguee లేదా 123 Teach Me మరియు వాటి "స్పానిష్ సెంటెన్స్ మేకర్" వంటి ఆన్లైన్ సాధనాలను ఉపయోగించి ఈ పదాలతో ఉదాహరణ వాక్యాలను చూడండి. మీరు స్పానిష్ చట్టపరమైన పదజాలాన్ని నేర్చుకోవడానికి మీ ప్రయాణాన్ని కొనసాగించినప్పుడు ఈ వెబ్సైట్లు ఇంటర్నెట్ నలుమూలల నుండి మీ కీవర్డ్ను కలిగి ఉన్న వాక్యాలను సేకరిస్తాయి మరియు అవి విలువైనవి.
సాధారణ స్పానిష్పై మెరుగైన అవగాహన కోసం, వర్చువల్ ఇమ్మర్షన్ ప్రోగ్రామ్ను పరిగణించండి, ఇది స్థానికులు తరచుగా ఉపయోగించే వేగవంతమైన ప్రసంగానికి (ముఖ్యంగా ఒత్తిడి పరిస్థితుల్లో, ఉదాహరణకు... మీ సేవలు అవసరమైనప్పుడు!) అలవాటు పడటానికి మీకు సహాయపడుతుంది. Lingflix, ఉదాహరణకు, దాని వీడియో పాఠాలను విషయం ప్రకారం వర్గీకరిస్తుంది, ఇది సమర్థవంతమైన లక్ష్యం సాధనను సులభతరం చేయగలదు. Lingflix ప్రామాణిక వీడియోలను - సంగీత వీడియోలు, సినిమా ట్రైలర్లు, వార్తలు మరియు స్ఫూర్తిదాయకమైన ఉపన్యాసాలు వంటివి - తీసుకొని వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది. మీరు Lingflix ని 2 వారాలు ఉచితంగా ప్రయత్నించవచ్చు. వెబ్సైట్ను తనిఖీ చేయండి లేదా iOS యాప్ లేదా Android యాప్ను డౌన్లోడ్ చేయండి. P.S. మా ప్రస్తుత సేల్ ని ప్రయోజనం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరికి ముగుస్తుంది)
కాబట్టి మీరు చట్ట రంగంలో ప్రవేశించాలనుకుంటున్నా లేదా స్పానిష్లో పూర్తిగా ప్రవాహం కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నా, ఈ చట్టపరమైన పదాలను గుర్తుంచుకోండి. వాటికి ఖచ్చితంగా కొంత ఆకర్షణ ఉంది.
మరియు ఇంకొక విషయం…
మీరు ఇంత దూరం వచ్చారు అంటే మీరు ఆకర్షణీయమైన పదార్థంతో స్పానిష్ నేర్చుకోవడాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారని మరియు Lingflix ని ప్రేమిస్తారని అర్థం.
ఇతర సైట్లు స్క్రిప్ట్ చేయబడిన కంటెంట్ను ఉపయోగిస్తాయి. Lingflix కాలక్రమేణా మీరు స్పానిష్ భాష మరియు సంస్కృతిలో సులభంగా ప్రవేశించడానికి సహాయపడే సహజమైన విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. వాస్తవిక వ్యక్తులు వాస్తవంగా మాట్లాడే విధంగా మీరు స్పానిష్ నేర్చుకుంటారు.
Lingflix విస్తృత రకాల వీడియోలను కలిగి ఉంది, మీరు ఇక్కడ చూడగలిగినట్లుగా:
Lingflix ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్లతో స్థానిక వీడియోలను చేరుకోగల పరిధిలో తెస్తుంది. పదాన్ని తక్షణంగా చూడటానికి మీరు ఏదైనా పదంపై నొక్కవచ్చు. పదం ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో అర్థం చేసుకోవడంలో మీకు సహాయపడేందుకు రాయబడిన ఉదాహరణలు ప్రతి నిర్వచనానికి ఉన్నాయి. మీకు తెలియని ఆసక్తికరమైన పదం మీరు చూస్తే, దాన్ని శబ్దభండార జాబితాకు జోడించవచ్చు.
డైలాగ్ ట్యాబ్ కింద పూర్తి ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను రివ్యూ చేయండి మరియు Vocab కింద జాబితా చేయబడిన పదాలు మరియు పదబంధాలను కనుగొనండి.
Lingflix యొక్క బలమైన లెర్నింగ్ ఇంజిన్తో ఏదైనా వీడియోలోని అన్ని పదజాలాన్ని నేర్చుకోండి. మీరు ఉన్న పదానికి మరిన్ని ఉదాహరణలు చూడటానికి ఎడమ లేదా కుడి వైపుకు స్వైప్ చేయండి.
మీరు నేర్చుకుంటున్న పదజాలాన్ని Lingflix ట్రాక్ చేస్తుంది మరియు కష్టమైన పదాలతో మీకు అదనపు ప్రాక్టీస్ ఇస్తుంది. మీరు నేర్చుకున్నది సమీక్షించే సమయం వచ్చినప్పుడు అది మీకు గుర్తు చేస్తుంది. ప్రతి అభ్యాసికి నిజంగా వ్యక్తిగతీకరించిన అనుభవం ఉంటుంది, అవి ఒకే వీడియోతో నేర్చుకున్నా.
మీ కంప్యూటర్ లేదా టాబ్లెట్లో Lingflix వెబ్సైట్ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి లేదా, మరింత మంచిది, iTunes లేదా Google Play స్టోర్ నుండి Lingflix యాప్ను డౌన్లోడ్ చేయండి. మా ప్రస్తుత సేల్ ని ప్రయోజనం పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరికి ముగుస్తుంది.)