రష్యన్ వినికిడి ప్రాక్టీస్ కోసం 17 రిసోర్సులు

మీరు ప్రారంభకుడిగా ఉన్నా లేదా ప్రావీణ్యం కోసం కృషి చేస్తున్నా, మీ వినికిడి నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచుకోవడం ఒక గేమ్-చేంజర్, కాబట్టి మీ అభ్యాస శైలికి తగిన సరైన సాధనాలు మీకు అవసరం.

సంగీతం మరియు సినిమాల నుండి పాడ్కాస్ట్లు మరియు ఆన్లైన్ కోర్సుల వరకు, రష్యన్ వినికిడి ప్రాక్టీస్ కోసం మా టాప్ 17 రిసోర్సులను అన్వేషించండి. అదనంగా, మీ వినికిడి గ్రహణశక్తిని పెంచుకోవడానికి కొన్ని ఉపయోగకరమైన చిట్కాలు పొందుతారు.

రష్యన్ వినికిడి ప్రాక్టీస్ కోసం వీడియోలు

YouTube

YouTube ప్రామాణిక మరియు అభ్యాస-ఆధారిత వీడియోలు రెండింటినీ అందిస్తుంది. ప్రామాణిక వీడియోలు నిజమైన రష్యన్ భాషపై దృష్టి పెడతాయి – స్థానిక స్పీకర్లు ఒకరితో ఒకరు ఉపయోగించే రకమైన భాష. ఉదాహరణకు:

  • Научпок (నౌచ్పోక్) యానిమేటెడ్ డ్రాయింగ్లు మరియు వాయిస్ఓవర్ ద్వారా సాధారణ ప్రశ్నలకు సమాధానాలు ఇస్తుంది.
  • This is Хорошо ("దిస్ ఇజ్ గుడ్") వేగంగా మాట్లాడే ఒక రష్యన్ వ్యక్తిని ప్రదర్శిస్తుంది, అతను ఇంటర్నెట్లోని చాలా హాస్యాస్పదమైన వీడియోలపై సంగ్రహ వివరణను మీకు అందిస్తాడు.

YouTubeలోని రష్యన్ లెర్నింగ్ ఛానెల్లు రష్యన్ విద్యార్థులు అర్థం చేసుకోగలిగే రీతిలో మాట్లాడటంపై మరింత దృష్టి పెడతాయి మరియు రష్యన్ విద్యార్థులు ప్రయోజనం పొందే విషయాలను కవర్ చేస్తాయి.

The Russian Grammar Channel మరియు Russian from Russia వంటి అభ్యాస-ఆధారిత ఛానెల్లు వ్యాకరణం మరియు పదజాలం పాఠాలతో పాటు, ఇంటర్మీడియట్ లెర్నర్ల కోసం ఈ న్యూ ఇయర్ కథల వంటి వినోదాత్మక వినికిడి ప్రాక్టీస్ను కూడా అందిస్తాయి.

RussianPod101 ఛానెల్ ప్రారంభ, మధ్యస్థ మరియు అధునాతన స్థాయిలలో వినికిడి ప్రాక్టీస్ కోసం వీడియోలను అందిస్తుంది. ఉదాహరణకు, క్రింది వీడియో హోటల్ గది బుక్ చేయడం మరియు ఆహారం ఆర్డర్ చేయడం వంటి వివిధ విషయాలపై రష్యన్ స్పీకర్ల మధ్య సంభాషణల గురించి మీ అవగాహనను పరీక్షిస్తుంది.

Lingflix

లింగ్ఫ్లిక్స్ వినికిడి ప్రాక్టీస్ కోసం ఒక అద్భుతమైన రిసోర్స్ – దృశ్య అభ్యాసకుల కోసం వీడియో భాగంతో. లింగ్ఫ్లిక్స్ రియల్-వరల్డ్ వీడియోలను – సంగీత వీడియోలు, మూవీ ట్రైలర్లు, వార్తలు మరియు ప్రేరణాత్మక టాక్లు వంటివి – తీసుకొని వాటిని వ్యక్తిగతీకరించిన భాషా అభ్యాస పాఠాలుగా మారుస్తుంది. అదనంగా, వీడియోలు అన్నీ సహజంగానే వినోదాత్మకంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే అవి స్థానిక రష్యన్-స్పీకర్లు నియమితంగా ఆస్వాదించే షోలు, సినిమాలు మరియు ఛానెల్ల నుండి వస్తాయి. మీరు డాక్యుమెంటరీ ఫుటేజీ, టెలివిజన్ షో క్లిప్లు, ఫన్నీ కమర్షియల్స్ మరియు మరిన్నింటినీ చూడగలరు – అన్నీ రష్యన్ భాష నేర్చుకోవడంతో! లింగ్ఫ్లిక్స్ మీ కోసం ఏమి అందిస్తుందో శీఘ్రంగా చూడండి: ఏదైనా మిస్ అయ్యిందా? తిరిగి వెళ్లి మళ్లీ వినండి. ఒక పదం మిస్ అయ్యిందా? ఇంటరాక్టివ్ క్యాప్షన్ల ద్వారా లింగ్ఫ్లిక్స్ స్థానిక రష్యన్ వీడియోలను అందుబాటులోకి తెస్తుంది. నిర్వచనం, సందర్భోచిత ఉపయోగ ఉదాహరణలు, ఆడియో ఉచ్చారణ, ఉపయోగకరమైన చిత్రాలు మరియు మరిన్నింటిని చూడటానికి ఏదైనా పదంపై ట్యాప్ లేదా క్లిక్ చేయండి. డైలాగ్ ట్యాబ్ క్రింద ప్రతి వీడియో యొక్క సంపూర్ణ ఇంటరాక్టివ్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ను యాక్సెస్ చేయండి. Vocab క్రింద ఆడియోతో పదాలు మరియు పదబంధాలను సులభంగా రివ్యూ చేయండి. అయితే అక్కడే ఆపకండి! ఏదైనా వీడియోలోని పదజాలం అంతటినీ సక్రియంగా ప్రాక్టీస్ చేయడానికి లింగ్ఫ్లిక్స్ క్విజ్లను ఉపయోగించండి. మీరు ఉన్న పదం యొక్క మరిన్ని ఉదాహరణలను చూడటానికి ఎడమ లేదా కుడివైపుకు స్వైప్ చేయండి. మరియు లింగ్ఫ్లిక్స్ మీరు నేర్చుకుంటున్న పదజాలాన్ని ఎల్లప్పుడూ ట్రాక్ చేస్తుంది. వీడియోలు మరియు ఉదాహరణలను సిఫార్సు చేయడం ద్వారా మీకు 100% వ్యక్తిగతీకరించిన అనుభవాన్ని అందించడానికి ఇది ఆ సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. మీ కంప్యూటర్ లేదా టాబ్లెట్పై లింగ్ఫ్లిక్స్ వెబ్సైట్ను ఉపయోగించడం ప్రారంభించండి లేదా, అంతకంటే మెరుగ్గా, iTunes లేదా Google Play స్టోర్ నుండి లింగ్ఫ్లిక్స్ యాప్ని డౌన్లోడ్ చేయండి. మా ప్రస్తుత సేల్ ప్రయోజనాన్ని పొందడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి! (ఈ నెల చివరిలో ముగుస్తుంది.) యాప్‌తో వినికిడి ప్రాక్టీస్ ఎలా ఉంటుందో మీకు ఒక ఆలోచన ఇవ్వడానికి, లింగ్ఫ్లిక్స్ రష్యన్ YouTube ఛానెల్ వల్ల స్పాంజ్ బాబ్ నుండి ఈ క్లిప్‌తో మీరు ఎలా నేర్చుకోవచ్చో ఇక్కడ ఉంది:

రష్యన్ చలనచిత్రాలు మరియు టీవీ సిరీస్

ఈ మూలాల నుండి సబ్‌టైటిల్స్ చూడటం మరియు చదవడం ద్వారా మీరు చూస్తున్నదాన్ని మీరు విన్న దానితో బలోపేతం చేయండి:

Learn Russian Language

ఈ YouTube ఛానెల్ ఇంగ్లీష్ సబ్‌టైటిల్స్‌తో వివిధ రష్యన్ చిత్రాలను అందిస్తుంది, కాబట్టి మీరు భాష నేర్చుకోవడంతోపాటు రష్యన్ సంస్కృతిని తెలుసుకోవచ్చు.

ప్రారంభంలో, చిత్రాల విషయాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి మీరు సబ్‌టైటిల్స్ చదవవలసి ఉంటుంది. కానీ మీరు మెరుగుపడుతున్నకొద్దీ, మీ జ్ఞానాన్ని పరీక్షించడానికి సబ్‌టైటిల్స్ లేకుండా చూడడానికి ప్రయత్నించండి.

ప్రారంభించడానికి, మీరు "Сорок первый" ("ది ఫోర్టీ-ఫస్ట్")ని చూడవచ్చు, 40లలో యుద్ధ సమయంలో జీవితం గురించిన 1956 నాటి ఒక రష్యన్ క్లాసిక్. లేదా తేలికపాటి ఏదో కోసం, ఈ ఫన్నీ షెర్లాక్ హోమ్స్ పారోడీని చూడండి.

Netflix

దీని రష్యన్ సెలెక్షన్ పెద్దది కాకపోయినా, భాష నేర్చుకోవడం మరియు రష్యన్ సంస్కృతిని గ్రహించడం కోసం నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో కొన్ని గొప్ప ఎంపికలు ఉన్నాయి.

దాని అందరు ఆఫరింగ్‌లకు ఇంగ్లీష్ సబ్‌టైటిల్స్ ఉన్నాయి మరియు కొన్నికి రష్యన్ భాషలో సబ్‌టైటిల్స్ కూడా ఉంటాయి, తద్వారా మీరు అనుసరించవచ్చు మరియు మీ రీడింగ్ స్కిల్స్‌ను బ్రష్ అప్ చేసుకోవచ్చు.

ఉదాహరణకు, మీరు నెట్‌ఫ్లిక్స్ ఒరిజినల్ ఫిల్మ్ "డోవ్లాటోవ్"ని చూడవచ్చు, ఇది 1970లలో రష్యన్ రచయిత యొక్క నిజమైన కథను అనుసరిస్తుంది. అతని రచనలు అణచివేత పాలన ద్వారా తిరస్కరించబడినప్పటికీ, రష్యాలో ఉండాలని కోరుకుంటాడు.

Amazon Prime Video

అమెజాన్ యొక్క ప్రైమ్ వీడియో స్ట్రీమింగ్ సేవకు రష్యన్ చిత్రాల బాగా మంచి సేకరణ ఉంది. మీరు యుద్ధ నాటకాలు, రొమాంటిక్ చిత్రాలు మరియు సై-ఫై థ్రిల్లర్లను కనుగొంటారు.

ఉదాహరణకు, మీరు "Война и мир" (వార్ అండ్ పీస్) చూడవచ్చు, లియో టాల్స్టాయ్ యొక్క స్మారక నవల యొక్క పురాణ సినిమాటిక్ అనుకరణ, ఇది 1969 అకాడమీ అవార్డ్ ఫర్ బెస్ట్ ఫారిన్ లాంగ్వేజ్ ఫిల్మ్ గెలుచుకుంది.

ఈ చిత్రం నాలుగు భాగాలలో విడుదలై ఏడు గంటలకు పైగా విస్తరించింది, కాబట్టి మీకు చాలా వినికిడి ప్రాక్టీస్ లభిస్తుంది!

రష్యన్ ఆడియోబుక్స్

పుస్తకాలు అనేక ఉద్దేశ్యాలను పూర్తి చేస్తాయి – అవి విద్యను ఇస్తాయి, వినోదాన్ని ఇస్తాయి మరియు మనకు భిన్నమైన సమయాలు, స్థలాలు మరియు పరిస్థితులను బహిర్గతం చేస్తాయి. రష్యన్ భాషలో ఆడియోబుక్స్ కోసం ఈ రిసోర్సులను చూడండి:

Loyal Books

లాయల్ బుక్స్ యొక్క ఉత్తమ భాగం ఏమిటంటే, అన్ని ఆడియోబుక్స్ ఉచితం! వారి లైబ్రరీ నుండి మా టాప్ పిక్స్ ఇక్కడ ఉన్నాయి:

  • "Поэмы" ("పద్యాలు") - ప్రసిద్ధ రష్యన్ కవి అలెగ్జాండర్ పుష్కిన్ యొక్క 35 పద్యాలను వినండి.
  • "Записки из подполья" ("నోట్స్ ఫ్రమ్ ది అండర్‌గ్రౌండ్") - ఇది 19వ శతాబ్దపు రచయిత ఫియోడర్ డోస్టోయెవ్స్కీ నుండి ఒక అస్తిత్వవాద నవల.
  • "Предложение" ("ఎ మ్యారేజ్ ప్రపోజల్") - ప్రసిద్ధ రష్యన్ రచయిత ఆంటన్ చెకోవ్ చేసిన వివాహ ప్రపోజల్ గురించిన ఈ అద్భుతమైన నాటకాన్ని వినండి.
  • "ఈసప్ ఫేబుల్స్" - ఈ ఆడియోబుక్ గ్రీస్లో 620 మరియు 564 BC మధ్య సేకరించబడిన నీతి కథల సంకలనాన్ని కలిగి ఉంది, రష్యన్ రచయిత లియో టాల్స్టాయ్ అనువదించారు.

ఈ వచనాలు ప్రారంభకుడికి కష్టంగా అనిపించవచ్చు, కానీ మీ ఉద్దేశ్యం ప్రతి పదాన్ని అర్థం చేసుకోవడం కాదు, కానీ భాష యొక్క అనుభూతిని పొందడం అని గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం.

పుష్కిన్, చెకోవ్, టాల్స్టాయ్ మరియు డోస్టోయెవ్స్కీ రచనలతో పరిచయం కావడం రష్యన్ సంస్కృతిలో మీరు మునిగిపోవడానికి మరియు రష్యన్ చరిత్ర గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది – విదేశీ భాష నేర్చుకోవడంలో రెండు ముఖ్యమైన భాగాలు.

Amazon

అమెజాన్ కొనుగోలు కోసం అందుబాటులో ఉన్న రష్యన్ ఆడియోబుక్స్ సంపదను కలిగి ఉంది. వాటిని రాజకీయాలు, కల్పన, పిల్లల పుస్తకాలు, ప్రయాణం, రొమాన్స్ మొదలైన విషయాల వారీగా వర్గీకరించడానికి అవి ఒక సులభమైన మార్గాన్ని అందిస్తాయి.

ప్రైమ్ మెంబర్‌షిప్ ఉన్న అమెజాన్ వినియోగదారులు Audible ట్రయల్ లేదా సబ్‌స్క్రిప్షన్‌తో కొన్ని శీర్షికలను ఉచితంగా వినగలరు.

చూడదగిన కొన్ని శీర్షికలు:

  • "Твои первые сказки" ("యువర్ ఫస్ట్ ఫెయిరీ టేల్స్") - ఈ నీతి కథల ఆడియోబుక్ రష్యన్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించిన వారికి సరిపోతుంది. అవి పిల్లల కోసం రూపొందించబడినందున, అవి అర్థం చేసుకోవడానికి సులభమైన భాషను కలిగి ఉంటాయి.
  • "Рассказ-Сенсация" ("ది సెన్సేషనల్ స్టోరీ") - ఇగ్నాటి డ్యాకోవ్ చేసిన ఈ ఆడియో టెక్స్ట్‌బుక్ ప్రాథమిక/ప్రీ-ఇంటర్మీడియట్ స్థాయిలకు (A1-A2). ఇది డిటెక్టివ్ కథల శ్రేణి రూపంలో ఉంది, ఇది జార్జ్ అనే గ్వాడెలౌపియన్ బ్యాంకర్ యొక్క సాహసాలను అనుసరిస్తుంది.

Ayguo.com

ఆయుగో అనేది క్లాసిక్ రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క (ఉచిత) ఆడియో రికార్డింగ్లను పొందడానికి ఒక గొప్ప ప్రదేశం, మీరు చదవడానికి ఉపయోగించగల వచనాలతో పాటు. మీరు పుస్తకాలను డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు లేదా సైట్‌లోనే వాటిని వినవచ్చు.

మరిన్ని ఆడియోబుక్ ఎంపికల కోసం, ఈ రష్యన్ ఆడియోబుక్ రిసోర్సులు మరియు సిఫారసు చేయబడిన శీర్షికలను చూడండి.

రష్యన్ పాడ్కాస్ట్లు

RussianPod101

ఇది ప్రారంభం నుండి అధునాతన స్థాయిల వరకు ఉన్న అత్యంత ప్రొఫెషనల్ రష్యన్-లెర్నింగ్ పాడ్కాస్ట్. సంభాషణలు సరదాగా మరియు వాస్తవికంగా ఉంటాయి మరియు భాష మరియు సంస్కృతి గమనికలతో లోతుగా వెళ్లడంలో పాడ్కాస్ట్ చాలా గొప్పగా పని చేస్తుంది.

అయినప్పటికీ, మీరు పూర్తి ప్రయోజనాన్ని పొందాలనుకుంటే RussianPod101 కొంచెం ఖరీదైనది కావచ్చు. RussianPod101పై మా పూర్తి రివ్యూను ఇక్కడ చూడండి.

SBS Russian

SBS రష్యన్ రష్యన్ భాషలో వార్తలు వినడానికి ఒక గొప్ప పాడ్కాస్ట్. ఎపిసోడ్లు ప్రధానంగా రష్యా మరియు ఆస్ట్రేలియాలో జరుగుతున్న విషయాలపై దృష్టి పెడతాయి.

మీరు "విక్టోరియా పాఠశాలల్లో మొబైల్ ఫోన్లను నిషేధించింది," "ట్రావెల్ ఏజెన్సీ కుప్పకూలినందుకు రష్యన్ కమ్యూనిటీ ఆగ్రహం" మరియు "డ్రగ్స్ మరణాలు పెరిగినందున బలమైన ప్రభుత్వ చర్యకు కాల్స్" వంటి క్లిప్లను వింటారు.

దేశంలోని సంస్కృతి మరియు సంఘటనలపై మిమ్మల్ని తాజాగా ఉంచడానికి "ఈ వారం రష్యాలో" రెగ్యులర్ సెగ్మెంట్ కూడా ఉంది.

Speaking Russian

స్పీకింగ్ రష్యన్ అనేది ఒక విద్యాపరమైన పాడ్కాస్ట్, ఇది దాని వినేవారికి రష్యన్ భాష యొక్క ప్రాథమిక అంశాలను నేర్చుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.

ఇది ప్రారంభకుల కోసం ఒక ఆదర్శ పాడ్కాస్ట్, ఎందుకంటే ఇది రష్యన్ భాషలో ప్రజలను ఎలా సంబోధించాలి, ఎలా వీడ్కోలు చెప్పాలి, ఎలా లెక్కించాలి మరియు వారంలోని రోజులను ఎలా చెప్పాలి వంటి సాధారణ భావనలను కవర్ చేస్తుంది.

ఎపిసోడ్లు ఐదు నిమిషాల కంటే తక్కువ సమయం పడుతుంది, కాబట్టి స్పీకింగ్ రష్యన్ పరిమిత సమయం ఉన్న అభ్యాసకులకు సరిపోతుంది.

Russian Podcast

రష్యన్ పాడ్కాస్ట్ 300 కంటే ఎక్కువ ఉచిత పాడ్కాస్ట్లను అందిస్తుంది, ప్రారంభకులు నుండి అధునాతన అభ్యాసకుల వరకు గొప్ప సంభాషణా పాఠాలతో. మీరు పాఠాలను డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు లేదా సైట్‌లో వినవచ్చు.

ప్రతి పాడ్కాస్ట్ సంభాషణ యొక్క PDF ట్రాన్స్క్రిప్ట్‌తో పాటు పదాల జాబితాను కలిగి ఉంటుంది, ప్రారంభ మరియు మధ్యస్థ పాడ్కాస్ట్లకు ఇంగ్లీష్ అనువాదాలతో మరియు అధునాతన వాటికి రష్యన్ భాషలో నిర్వచనాలతో.

పాడ్కాస్ట్లు మీ విషయం అయితే, రష్యన్ లెర్నర్ల కోసం ఈ ఇతర పాడ్కాస్ట్ల జాబితాను చూడండి, వాటిలో చాలావరకు ఉచితం.

ప్రామాణిక రష్యన్ సంగీతం

Station.ru

ఇది మాస్కో యొక్క డ్యాన్స్ రేడియో స్టేషన్, ఇందులో సంగీత వీడియోలు, క్లిప్‌లు మరియు ఇతర ప్రోగ్రామ్‌లు ఉన్నాయి. సంగీతాన్ని ఆన్‌లైన్‌లో లేదా మొబైల్ ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్ ద్వారా వినవచ్చు.

Station.ru వినియోగదారులు వేర్వేరు స్ట్రీమింగ్ రేడియో స్టేషన్ల మధ్య ఎంచుకోవడాన్ని అనుమతిస్తుంది. స్టేషన్లు చాలా మంది కళాకారుల పేర్లను ఇంగ్లీష్‌లో జాబితా చేస్తాయి మరియు మీరు ఇష్టపడే కళాకారులను మీ ఇష్టాల జాబితాకు సులభంగా జోడించవచ్చు.

నిద్రపోవడంలో సహాయపడే రిలాక్సింగ్ మ్యూజిక్ కోసం ఈ ఛానెల్‌ను చూడండి. మరియు సంగీతం నెమ్మదిగా ఉన్నందున, వేగవంతమైన ట్రాక్స్‌ల కంటే సాహిత్యాన్ని అర్థం చేసుకోవడం చాలా సులభం.

RusRadio.ru

సాహిత్యం మీ స్థానిక భాషలో అర్థం చేసుకోవడానికి చాలా కష్టంగా ఉంటుంది. సంగీతం ద్వారా వినికిడి ప్రాక్టీస్ ఖచ్చితంగా అధునాతన రష్యన్ విద్యార్థి కోసం.

ఈ ఆన్‌లైన్ మ్యూజిక్ ఛానెల్‌తో, మీరు ప్రస్తుత రష్యన్ రేడియో, 90ల హిట్‌లు మరియు మరిన్నింటిని వినవచ్చు.

మీరు Полина Гагарина (పోలినా గగారినా), SEREBRO మరియు Слава (స్లావా) వంటి ఉత్తమ రష్యన్ కళాకారులను తెలుసుకోవచ్చు.

Radio.net

రేడియో.నెట్ మీరు ప్రపంచవ్యాప్తంగా రేడియో స్టేషన్లను వినడానికి అనుమతిస్తుంది, రష్యా ఇందులో ఉంది.

మీరు ఆన్‌లైన్‌లో 700 కంటే ఎక్కువ రష్యన్ రేడియో స్టేషన్లను వినవచ్చు, అవి ప్రతి శైలిని కవర్ చేస్తాయి.

సంగీతంతో పాటు, మాట్లాడే రేడియో కూడా ఉంది, ఇది సహజ వేగంతో మిమ్మల్ని ప్రామాణిక సంభాషణకు బహిర్గతం చేస్తుంది. మీరు ఆన్‌లైన్‌లో వినవచ్చు లేదా iOS లేదా Android పరికరాల కోసం యాప్‌ను డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు.

ఆన్లైన్ రష్యన్ కోర్సులు

Language Trainers’ Listening Tests

మీరు మీ రష్యన్ వినికిడి నైపుణ్యాలను పూర్తి చేయడం ప్రారంభించే ముందు, మీ ప్రారంభ స్థానం తెలుసుకోవడం చాలా సహాయకారిగా ఉంటుంది. లాంగ్వేజ్ ట్రైనర్స్ మీరు నిజంగా ఎంత రష్యన్ భాష అర్థం చేసుకుంటున్నారో ధృవీకరించడానికి ఉచిత పరీక్షలను అందిస్తుంది.

వారి ప్రాథమిక మరియు మధ్యస్థ పరీక్షలు రష్యన్ భాషలో వినికిడి భాగాన్ని ఇంగ్లీష్‌లో అవగాహన ప్రశ్నలతో కలిగి ఉంటాయి.

మీ రష్యన్ నైపుణ్యాలతో మీరు ఎక్కడ నిలబడతారో తెలుసుకున్న తర్వాత, ఆన్లైన్‌లో రష్యన్ నేర్చుకోవడానికి తగిన మూలాలను మీరు ఎంచుకోవచ్చు.

Russian for Free Dialogues

రష్యన్ ఫర్ ఫ్రీ నుండి ఆడియో సంభాషణలు మీరు గృహపని, సెలవులు మరియు ప్రయాణం వంటి రోజువారీ అంశాల గురించి మాట్లాడుతున్న సహజ సంభాషణలలో స్థానిక స్పీకర్లను వినడానికి అనుమతిస్తాయి.

మీరు ప్రారంభ, మధ్యస్థ లేదా అధునాతన సంభాషణల నుండి ఎంచుకోవచ్చు. దృష్టి పెట్టిన ప్రాక్టీస్ కోసం, ఈ సైట్ సంభాషణల ట్రాన్స్క్రిప్ట్‌ను ఇంగ్లీష్ మరియు రష్యన్ భాషల రెండింటిలోనూ అందిస్తుంది.

ఇది మీరు వినడం మరియు వాటిని విన్న తర్వాత వాక్యాలను చెప్పడం ప్రాక్టీస్ చేసేటప్పుడు తెలియని పదాలు మరియు పదబంధాల అనువాదాన్ని కనుగొనడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.

వినికిడి ప్రాక్టీస్ ద్వారా రష్యన్ భాష ఎలా నేర్చుకోవాలి

సరైన వ్యూహాలను అనుసరించడం ద్వారా, మీరు ఈ వినికిడి వనరులను ఉద్దేశ్యం మరియు ఖచ్చితత్వంతో ట్యూన్ చేయవచ్చు. మీ రష్యన్ వినికిడి ప్రాక్టీస్‌ను గరిష్టంగా చేయడానికి ఇక్కడ కొన్ని దశలు:

  • యాక్టివ్ లిసనింగ్ ప్రాక్టీస్ చేయండి. యాక్టివ్ లిసనింగ్ మీరు ప్రస్తుతం ఉన్న పనిపై మాత్రమే దృష్టి పెట్టవలసి ఉంటుంది. మీరు కంటెంట్ నుండి ఏదైనా తీసుకున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి వినికిడి చేస్తున్నప్పుడు ఇతర డిస్ట్రాక్షన్ల నుండి మిమ్మల్ని విముక్తి చేయండి. అయినప్పటికీ, మీరు అర్థంలేని పనులు చేస్తున్నప్పుడు కొంత పాసివ్ లిసనింగ్‌లో పాల్గొనడం కూడా భాషకు మీ ఎక్స్పోజర్ మరియు పరిచయాన్ని పెంచుతుంది.
  • వినండి మరియు పునరావృతం చేయండి. మీరు రష్యన్ ఆడియో విన్నప్పుడు, కష్టమైన మరియు సాధారణ పదాలు మరియు పదబంధాలను విరామం చేసి పునరావృతం చేయండి. ఇది సరైన ఉచ్చారణను నేర్చుకోవడానికి మరియు వాటిని సరిగ్గా చెప్పడానికి మీ మెదడును శిక్షణ ఇవ్వడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. ఇది విసృత హల్లులు, యాసెంట్ గుర్తులు మరియు న్యూటర్ సంకేతాలతో నిండి ఉన్న ఆ అపఖ్యాతి పాలైన పొడవైన రష్యన్ పదాలకు ముఖ్యంగా ముఖ్యం.
  • మీరు ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోలేరని అంగీకరించండి. మీరు మీ వినికిడి నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, మీరు ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోలేరు… మరియు మీరు అర్థం చేసుకోవలసిన అవసరం లేదు. ఇది ఒక కీ పాయింట్ అనిపించనంత వరకు మీకు తెలియని విషయంపై కష్టపడకండి. బదులుగా, మీరు విన్నప్పుడు, మీరు అర్థం చేసుకున్న సందర్భాన్ని తీసుకోండి మరియు మీరు కోల్పోయిన దానిపై అనుమితులు చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
  • కొత్త పదాల అర్థాలను వెతకండి. మీరు ప్రతిదీ అర్థం చేసుకోలేరు, కానీ మీరు కొత్త పదాలను నేర్చుకోవడానికి మీ వినికిడి ప్రాక్టీస్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ప్రవాహాన్ని అంతరాయం చేయకుండా ఉండటానికి, మీరు తెలియని పదాలను వ్రాసుకోవచ్చు మరియు తరువాత రష్యన్ డిక్షనరీ యాప్‌తో వాటిని చూడవచ్చు. అప్పుడు వాటిని మీ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్‌కి జోడించండి, అవి మీ పదజాలంలో భాగం అయ్యే వరకు ప్రాక్టీస్ చేయండి.
  • స్క్రిప్ట్లు మరియు సబ్‌టైటిల్స్‌తో మీ చెవిని శిక్షణ ఇవ్వండి. మీరు అదే భాషలో సబ్‌టైటిల్స్‌తో రష్యన్ మూవీని చూసినప్పుడు లేదా ప్రింట్ వెర్షన్‌తో పాటుగా ఆడియోబుక్‌ను విన్నప్పుడు, మీరు పదాలు వ్రాయబడినట్లుగా వాటిని వాస్తవంగా మాట్లాడిన పదాలతో పోల్చవచ్చు. అది కొన్ని పదాలు తక్కువ-ఒత్తిడి లేదా మింగినప్పటికీ మీరు పూర్తి వాక్యాలను గుర్తించేలా శిక్షణ ఇస్తుంది.
  • ఆడియోను నెమ్మదిసేలా చేయడానికి టెక్నాలజీని ఉపయోగించండి. మీకు రష్యన్-భాష ఆడియో ఫైల్ కాపీ ఉంటే, ఆడాసిటీ వంటి ఆడియో ఎడిటింగ్ ప్రోగ్రామ్లు మీరు ప్లేబ్యాక్‌ను మరింత నిర్వహించదగిన వేగానికి నెమ్మదించడానికి అనుమతిస్తాయి. అంటే మీరు మీ ప్రావీణ్యం స్థాయికి ఉత్తమమైన వేగంతో అన్ని రకాల ప్రామాణిక రష్యన్ కంటెంట్‌ను ఆస్వాదించవచ్చు.
  • మీ అవగాహనను పరీక్షించడానికి ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి. కొన్ని వినికిడి వనరులతో చేర్చబడిన అవగాహన ప్రశ్నల ప్రయోజనాన్ని పొందండి లేదా మీకు మీరే అడగడానికి మీ స్వంత ప్రశ్నలను తయారు చేయండి. మీరు విన్నప్పుడు, మీరు పూర్తిగా అర్థం చేసుకోని పదాలు, పదబంధాలు లేదా ఆలోచనల గురించి గమనికలు తీసుకోండి. మీ అవగాహనను నిరోధించినది ఏమిటో గుర్తించడానికి మరియు పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించండి.
  • మీరు విన్న దాని సారాంశాన్ని రూపొందించండి. ఇచ్చిన ఆడియో లేదా వీడియో వనరును వినడంలో మీ దృష్టిని మెరుగుపరచడానికి, ప్రధాన అంశాలు మరియు/లేదా వివరాల సారాంశాన్ని మీకు కేటాయించండి. మీరు వ్రాయడం లేదా మాట్లాడటం ద్వారా దీన్ని చేయవచ్చు. మీరు సారాంశం చెప్పవలసి ఉంటుందని తెలుసుకోవడం మిమ్మల్ని శ్రద్ధగా వినడానికి బలవంతం చేస్తుంది మరియు మీరు విన్నదాన్ని మానసికంగా నిర్వహించడం మరియు గుర్తుచేసుకోవడం ప్రాక్టీస్ పొందుతారు.
  • మీ వినికిడి మూలాలను వివిధ రకాలుగా మార్చండి. ఒక రకమైన ఇన్పుట్‌కే చేరిపోకండి. విస్తరించండి! అభ్యాసకుల కోసం పాడ్కాస్ట్లు, స్థానిక స్పీకర్ల కోసం పాడ్కాస్ట్లు, చిత్రాలు, టీవి షోలు మరియు భాషా భాగస్వాములతో నిజమైన సంభాషణలతో ఆన్‌లైన్ లేదా ఆఫ్‌లైన్‌లో ఆనందించండి. సమాచారం మరియు వినోదం, ముందుగా రికార్డ్ చేయబడిన మరియు లైవ్ ప్రసంగం, అభ్యాసకుడు-దర్శకత్వం మరియు ప్రామాణిక పదార్థాలను ఆస్వాదించండి.

రష్యన్ వినికిడి ప్రాక్టీస్ విషయానికి వస్తే, పైన పేర్కొన్నవంటి గొప్ప వనరులు మీ అధ్యయన సమయాన్ని మరింత ప్రభావవంతంగా మరియు ఆహ్లాదకరంగా చేస్తాయి.

వివిధ రకాల ఆడియో వనరులతో, మీ అభ్యాస శైలికి ఏది సరిపోతుందో మరియు మీరు మీ భాషా నైపుణ్యాలను పెంచుకునేటప్పుడు మిమ్మల్ని నిమగ్నం చేయడాన్ని మీరు ఎంచుకోవచ్చు.

వీడియోలు చూడటాన్ని భాష సాధనకు ఒక మార్గంగా మార్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

ఆనందంగా భాషలు నేర్చుకుంటున్న ఇప్పటికే ఉన్న వేలమంది వినియోగదారులతో చేరండి.

7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్ పీరియడ్

పూర్తి యాక్సెస్, అన్ని ఫీచర్లతో, ఎలాంటి పరిమితులు లేకుండా