రష్యన్ ఉచ్చారణను ఎలా మెరుగుపరచుకోవాలి

రష్యన్ భాషలో పదాలలో ఉచ్చార్య ఒత్తును (stress) ఎక్కడ వేయాలనే నిర్దిష్ట మార్గదర్శకాలు లేవు. కాబట్టి, మీరు తప్పు అచ్చును (syllable) ఒత్తిగా పలికితే, ఒక రష్యన్ పదం పూర్తిగా వేరే అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది!

గుండెదడువు R శబ్దాల నుండి హల్లుల సమూహాల వరకు, రష్యన్ భాష ఉచ్చరించడం సులభంగా అనిపించకపోవచ్చు, కానీ సాధన చేయడంతో, ముఖ్యంగా ఈ ఉపయోగకరమైన బ్లాగ్ చదివి ఇతర రష్యన్ నేర్చుకునే సాధనాలను ఉపయోగించిన తర్వాత, ఖచ్చితంగా సులభతరం అవుతుంది.

రష్యన్ ఉచ్చారణ నేర్చుకోవడానికి 8 దశలు

1. సిరిలిక్ వర్ణమాల యొక్క శబ్దాలను నేర్చుకోండి

మీరే రష్యన్ ఉచ్చారణను నేర్పుకోవడంలో చాలా మొదటి దశ, సిరిలిక్ వర్ణమాల మరియు అక్షరాలు ఎలా ఉచ్చరించబడతాయో నేర్చుకోవడం. అక్షరాలు పదాల మూల పదార్థాలు.

మీరు వ్యక్తిగత అక్షరాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో తెలియకపోతే, మీరు పూర్తి పదాలను ఎప్పటికీ ఉచ్చరించలేరు!

రష్యన్ వర్ణమాలలో మొత్తం 33 అక్షరాలు ఉన్నాయి, ఇందులో 11 స్వరాలు, 20 హల్లులు మరియు 2 ఉచ్చారణ సంకేతాలు (ъ, ь) ఉంటాయి, వీటికి శబ్దం లేదు.

కొన్ని అక్షరాలు విదేశీలా కనిపించి, శబ్దించవచ్చు, కానీ ప్రయత్నంతో, మీరు కేవలం కొన్ని గంటల్లోనే రష్యన్ వర్ణమాలను నేర్చుకోవచ్చు.

ఇంగ్లీషుకు విరుద్ధంగా, అన్ని రష్యన్ హల్లులకు ఒకే ఒక ఉచ్చారణ ఉంటుంది, ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది. అదనంగా, చాలా అక్షరాలు ఒకేలా కనిపిస్తాయి (వాటి ధ్వని వేరుగా ఉన్నప్పటికీ) మరియు ప్రతీకిలా.

2. స్వరాలపై దృష్టి పెట్టండి

నిజమైన రష్యన్ వలె రష్యన్ స్వరాలను ఉచ్చరించడానికి ఒక చిట్కా, వాటి శబ్దాలను తక్కువగా (shorten) చేయడం. అమెరికన్లు స్వర శబ్దాలను విస్తరించే ధోరణి కలిగి ఉంటే, రష్యన్లు అలా చేయరు. 'dome' మరియు 'd-o-o-o-me' అని చెప్పడం మధ్య వ్యత్యాసం గురించి ఆలోచించండి.

3. స్వర సంక్షేపణ (vowel reduction) నియమాలను నేర్చుకోండి

రష్యన్లోని కొన్ని స్వరాలు, అవి ఒత్తుగా ఉన్నప్పుడు మరియు ఒత్తు లేనప్పుడు వేర్వేరుగా ధ్వనిస్తాయి, ఈ ప్రక్రియను 'స్వర సంక్షేపణ' అంటారు.

A, o, e మరియు я లకు వాటి పైన ఒత్తు గుర్తు (accent mark) లేనప్పుడు (ఒత్తు లేనప్పుడు) సంక్షేపణ జరుగుతుంది. వాస్తవానికి, రష్యన్లో సాధారణంగా ఒత్తు గుర్తులు ఉండవు — ఇవి కేవలం రష్యన్ విద్యార్థులు ఒత్తు నియమాలు నేర్చుకోవడానికి సహాయపడటానికి జోడించబడతాయి.

రష్యన్‌ను సరిగ్గా ఉచ్చరించడానికి మరియు ఒత్తు గుర్తులతో కూడిన విద్యార్థుల కోసం రూపొందించబడిన టెక్స్ట్‌పై ఆధారపడకుండా ఉండటానికి, స్వర సంక్షేపణ యొక్క నిర్దిష్ట నియమాలను నేర్చుకోండి.

4. రష్యన్ హల్లులను సరిగ్గా ఉచ్చరించడం నేర్చుకోండి

రష్యన్ పదాలు చాలా హల్లులు కలిగి ఉండటం, తరచుగా కలిసి ఉండటం ద్వారా ప్రసిద్ధి చెందాయి, వీటిని హల్లుల సమూహాలు (consonant clusters) అంటారు. ఉదాహరణలలో бди́тельный (జాగ్రత్తగల), вто́рник (మంగళవారం) మరియు завтра (రేపు) వంటి పదాలు ఉంటాయి.

హల్లులు నిశ్శబ్దంగా (without aspiration) ఉచ్చరించబడతాయి, ఇది మీరు k మరియు t వంటి కొన్ని అక్షరాలను చెప్పేటప్పుడు గాలిని వదిలితే సంభవిస్తుంది. రష్యన్లో హల్లులను ఉచ్చరించడానికి, ధ్వనించే (voiced) మరియు ధ్వనిలేని (voiceless) హల్లుల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని నేర్చుకోండి.

ఇంగ్లీషులో కూడా ఈ వ్యత్యాసం ఉంది: ఉదాహరణకు, 'pat' మరియు 'fat' అనే పదాలు ధ్వనిలేని హల్లుతో మొదలవుతాయి, అయితే 'bat' మరియు 'mat' అనే పదాలు ధ్వనించే హల్లుతో మొదలవుతాయి.

మీరు ఒక రష్యన్ హల్లును ఉచ్చరించేటప్పుడు మీ వేళ్లను మీ గొంతుపై ఉంచండి, మీ గొంతు వణుకుతున్నట్లు మీకు అనిపిస్తే, మీరు ధ్వనించే హల్లును ఉచ్చరిస్తున్నారు, లేకపోతే అది ధ్వనిలేని హల్లు.

రష్యన్ ధ్వనించే హల్లులు: в, г, з, б, д మరియు ж.

ధ్వనిలేని హల్లులు: к, п, с, т, ф, х, ц, ч, ш మరియు щ.

హల్లుల సమీకరణ (assimilation) నియమాలు ప్రకారం, సమూహంలోని రెండవ హల్లు మొదటిది ఎలా ధ్వనించాలో నిర్ణయిస్తుంది. ధ్వనించే హల్లులు పదం చివరిలో ధ్వనిలేని హల్లులుగా మారతాయి; ఉదాహరణకు, 'год' (సంవత్సరం) అనే పదం 'гот' (got) గా ఉచ్చరించబడుతుంది, ఎందుకంటే ధ్వనించే హల్లు д పదం చివర ఉంది.

అలాగే, ధ్వనించే హల్లులు ధ్వనిలేని హల్లుల ముందు వచ్చినప్పుడు మారతాయి. 'ложка' (చెంచా) అనే పదం 'лошка' (loshka) గా ఉచ్చరించబడుతుంది ఎందుకంటే ధ్వనించే ж ను ధ్వనిలేని к అనుసరిస్తుంది.

5. మీ R అక్షరాలను దడివేయడం (rolling) సాధన చేయండి

రష్యన్లు వారి R అక్షరాలను దడిపిస్తారు లేదా గుండెదడివేస్తారు, ఈ ప్రక్రియను 'alveolar trill' అంటారు. ఇది అమెరికన్లు నేర్చుకోవడంలో చాలా కష్టమైన దశ, ఎందుకంటే ఈ శబ్దం మనకు సహజంగా రాదు.

సాధన చేయడానికి ఒక మార్గం, పదాలలో ఒక R ముందు ఒక d ను ఉంచడం. ఉదాహరణకు, 'fridge' అని చెప్పే బదులు, 'fdridge' అని చెప్పడం ప్రయత్నించండి. R ఎలా మరింత స్పష్టంగా ఉచ్చరించబడిందో మీరు గమనించారా?

మీ R అక్షరాలను నిజంగా దడివేయడంలో ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి, మీరు గొంతుపై కాకుండా నాలుకపై దృష్టి పెట్టాలని గుర్తుంచుకోండి. మీ alveolar ridge ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోండి (సూచన, మీరు d అక్షరం చెప్పేటప్పుడు మీ నాలుక మీ నోటి పైభాగాన్ని తాకే స్థానాన్ని కనుగొనండి).

మీ నాలుక కొనను పైకి ఎత్తండి మరియు మీరు గాలిని బయటకు వదులుతున్నప్పుడు అది వణకడానికి అనుమతించండి. ఇది దడివేసిన R శబ్దాలను ఉచ్చరించడంలో అవసరమైన దశ. ఇప్పుడు, рука (చేయి), рыба (చేప) మరియు речка (నది) వంటి R అక్షరం ఉన్న రష్యన్ పదాలు చెప్పడం సాధన చేయండి.

6. రష్యన్ భాషలో అచ్చులను (syllables) ఒత్తిగా పలకడానికి ఒత్తు గుర్తులను ఎక్కడ ఉంచాలో నేర్చుకోండి

ముందు చెప్పినట్లుగా, ఈ దశ చాలా ముఖ్యమైనది.

పదంలో ఏ భాగం ఒత్తుగా ఉండవచ్చో సాధారణ నియమాలు లేనప్పటికీ, ఒత్తు గుర్తు ఎప్పుడూ పదంచివర ఉన్న ий మరియు ый లపై పడదు.

మళ్ళీ, మీరు రష్యన్ విద్యార్థుల కోసం రూపొందించిన టెక్స్ట్‌లలో మాత్రమే ఒత్తు గుర్తులను చూస్తారని గుర్తుంచుకోండి. సరైన ఒత్తును నేర్చుకోండి, తద్వారా మీరు ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా ప్రామాణిక రష్యన్ టెక్స్ట్‌లను చదవవచ్చు!

7. అద్దాన్ని ఉపయోగించండి

వాస్తవం ఏమిటంటే, రష్యన్లు వేరే విధంగా ధ్వనించడమే కాకుండా, వారు వారి శబ్దోత్పాదక పరికరాలను (నాలుక మరియు పెదవులు) కూడా వేరే విధంగా ఉపయోగిస్తారు.

మీరు మీ శబ్దోత్పాదక పరికరాలను సరిగ్గా ఉపయోగిస్తున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి, మీ నాలుకను చదునుగా మరియు విశాలంగా ఉంచకుండా, వంగిన (arched) మరియు సన్నగా (narrow) ఉంచడం సాధన చేయండి, ఇంగ్లీషు మాట్లాడటానికి మనం చదునుగా ఉంచతాము. మీరు సరిగ్గా చేస్తున్నారని నిర్ధారించుకోవడానికి ఒక అద్దం ముందు సాధన చేయండి.

8. ఫోనెటిక్ మార్కర్లను (phonetic markers) నేర్చుకోండి

అవి రష్యన్ వర్ణమాలలో భాగమయినప్పటికీ, మ్యగ్కీ జ్నక్ ( мягкий знак, soft sign) మరియు ట్వ్యోర్డీ జ్నక్ ( твёрдый знак, hard sign) లకు ఎటువంటి శబ్దం లేదు మరియు అవి కేవలం ఫోనెటిక్ మార్కర్లు.

మృదు గుర్తు (soft sign) దాని ముందు ఉన్న హల్లును అర్ధస్వరపరుస్తుంది (palatalizes, మృదువు చేస్తుంది). 'night' మరియు 'canyon' అనే పదాలలో n అక్షరం వేర్వేరు రీతుల్లో ఉచ్చరించబడుతుందని గమనించండి — 'canyon' లోని n అర్ధస్వరపు (palatalized) మరియు 'night' లోని n కంటే మృదువుగా ఉచ్చరించబడుతుంది. మృదు హల్లులు (soft consonants) మీ నాలుకను మీ నోటి పైభాగానికి వంచి (arch) ఉంచాల్సిన అవసరం ఉంటుంది.

అందువల్ల, రష్యన్లో, 'кость' (ఎముక) అనే పదం, ట్ (т) అక్షరం ఎలా మృదువైందో (softened) ఒక గొప్ప ఉదాహరణను చూపుతుంది, ఎందుకంటే అది మృదు గుర్తును అనుసరిస్తుంది.

రెండవ ఫోనెటిక్ మార్కర్, కఠిన గుర్తు (hard sign), దాని ముందున్న హల్లును కఠినంగా (hardens) చేస్తుంది. కఠిన గుర్తు తరచుగా పాత రష్యన్ పదాల చివర వ్రాయబడేది, కానీ అది అనవసరమైనదిగా భావించబడి 1917లో తొలగించబడింది.

ఇప్పుడు, అది పదాల లోపల కనిపిస్తుంది మరియు దాని ముందున్న హల్లు కఠినంగా (non-palatalized) ఉందని మాత్రమే కాకుండా, దాని తర్వాత ఉన్న స్వరం మృదువుగా ఉండి 'యోట్' శబ్దం (jot sound) కలిగి ఉందని సూచిస్తుంది. దీనికి ఉదాహరణ ' съесть' (తినడం) అనే పదం, ఇక్కడ కఠిన గుర్తు స్ (c) శబ్దాన్ని కఠినంగా చేస్తుంది, అదే సమయంలో ఎ (e) ముందు ఒక 'యోట్' శబ్దాన్ని జోడిస్తుంది.

రష్యన్ ఉచ్చారణ నేర్చుకోవడానికి సాధనాలు

మార్గంలో మీ రష్యన్ ఉచ్చారణను సాధన చేయడానికి మీరు ఉపయోగించుకోగల కొన్ని గొప్ప సాధనాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

“Say It Right in Russian: The Fastest Way to Correct Pronunciation Russian”

మీరు త్వరలో రష్యాకు ప్రయాణం చేస్తుంటే లేదా రష్యన్ మాట్లాడే వ్యాపార భాగస్వామితో సమావేశం ప్రణాళిక చేస్తుంటే, రష్యన్ ఉచ్చారణను నిజంగా చదవడానికి అవసరమైన సమయం మీకు లేకపోవచ్చు.

ఈ పుస్తకం వందలాది సాధారణ రష్యన్ పదాలు మరియు పదబంధాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో త్వరగా నేర్చుకోవడానికి ఒక సులభమైన మూలం.

Lingflix

Lingflix మీకు భాషను స్థానిక వాడుకరులు ఉపయోగించే విధంగా నేర్పుతుంది. మూవీ ట్రైలర్లు, సంగీత వీడియోలు, వార్తల సెగ్మెంట్లు మరియు మరిన్ని వాటిని ఉల్లేఖించి ప్రామాణిక రష్యన్ మీడియా నుండి వందలాది చిన్న వీడియో క్లిప్‌లను మీరు కనుగొంటారు.

మీరు ప్రతి వీడియోను చూస్తున్నప్పుడు, మీరు రష్యన్ మరియు ఇంగ్లీషులో అందుబాటులో ఉన్న ట్రాన్స్క్రిప్ట్ లేదా ఇంటరాక్టివ్ సబ్టైటిల్స్‌ను అనుసరించవచ్చు. ఏదైనా పదం యొక్క నిర్వచనం చూడటానికి, దాని ఉచ్చారణను సాధారణ మరియు నెమ్మదైన వేగంతో వినడానికి మరియు ఉదాహరణ వాక్యాలను చూడటానికి సబ్టైటిల్స్‌లోని ఏ పదంపైనా క్లిక్ చేయండి, అవి ఆడియోతో కూడా వస్తాయి.

ఇది స్థానిక వాడుకరుల నుండి సంభాషణను వినడం ద్వారా మరియు అదనపు సాధన కోసం దాన్ని బిగ్గరగా పునరావృతం చేయడం ద్వారా మీ ఉచ్చారణను మెరుగుపరచుకోవడానికి ఒక గొప్ప మార్గం.

సరైన కమ్యూనికేషన్‌కు రష్యన్ ఉచ్చారణ అడ్డురాకుండా ఉండకండి. రష్యన్ ఉచ్చారణ మరియు వ్యాకరణ నియమాలను నేర్చుకోవడానికి పైన ఉన్న ఎనిమిది దశలను అనుసరించండి.